VentilationTechnical Data
VAM-J
> VAM350J7VEB> VAM500J7VEB> VAM650J7VEB> VAM800J7VEB> VAM1000J7VEB> VAM1500J7VEB
> VAM2000J7VEB
• Ventilation • VAM-J 1
• Indoor Unit • VAM-J
TABLE OF CONTENTSVAM-J
1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Exchange efficiency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Centre of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7 Wiring diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Wiring Diagrams - Single Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8 Sound data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Sound Power Spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Sound Pressure Spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9 Fan characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Installation Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Filter Installation Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Indoor Unit • VAM-J
1
2
1 Features
oor Unit tilation -J t reclaim
Ind Ven VAM Hea Ventilation with heat recovery as standard• Wide range of units: air flow rate from 350 up to 2,000 m³/h
• Shorter installation time thanks to easy adjustment of nominal air flow rate, so less need for dampers compared with traditional installations
• Filter change indication based on actual filter contamination
• Energy saving ventilation using indoor heating, cooling and moisture recovery
• Ideal solution for shops, restaurants or offices requiring maximumfloor space for furniture, decorations and fittings
• Free cooling possible when outdoor temperature is below indoortemperature (eg. during nighttime)
• Reduced energy consumption thanks to specially developed DC fanmotor
• Prevent energy losses from over-ventilation while improving indoorair quality with optional CO2 sensor
• Can be used as stand alone or integrated in the Sky Air or VRVsystem
• Optional medium and fine dust filters ePM10 70% (M6), ePM1 55%(F7), ePM1 70% (F8) to meet customer request or legislation
• Specially developed heat exchange element with High EfficiencyPaper (HEP)
• No drain piping needed
• Can operate in over- and under pressure
• Total fresh air solution with optional electrical heater
• Ventilation • VAM-J
3
2
• Indoor Unit • VAM-J
2 Specifications
2-1 Technical Specifications VAM350J VAM500J VAM650J VAM800J VAM1000J VAM1500J VAM2000J
Power input - 50Hz Heat exchange mode
Nom. Ultra high
kW 0.097 (1) 0.164 (1) 0.247 (1) 0.303 (1) 0.416 (1) 0.548 (1) 0.833 (1)
High kW 0.070 (1) 0.113 (1) 0.173 (1) 0.212 (1) 0.307 (1) 0.384 (1) 0.614 (1)Low kW 0.039 (1) 0.054 (1) 0.081 (1) 0.103 (1) 0.137 (1) 0.191 (1) 0.273 (1)
Bypass mode Nom. Ultra high
kW 0.085 (1) 0.148 (1) 0.195 (1) 0.289 (1) 0.417 (1) 0.525 (1) 0.835 (1)
High kW 0.061 (1) 0.100 (1) 0.131 (1) 0.194 (1) 0.300 (1) 0.350 (1) 0.600 (1)Low kW 0.031 (1) 0.045 (1) 0.059 (1) 0.086 (1) 0.119 (1) 0.156 (1) 0.239 (1)
Temperature exchange efficiency - 50Hz
Ultra high % 85.1 (1) 80.0 (1) 84.3 (1) 82.5 (1) 79.6 (1) 83.2 (1) 79.6 (1)High % 86.7 (1) 82.5 (1) 86.4 (1) 84.2 (1) 81.8 (1) 84.8 (1) 81.8 (1)Low % 90.1 (1) 87.6 (1) 90.5 (1) 87.7 (1) 86.1 (1) 88.1 (1) 86.1 (1)
Enthalpy exchange efficiency - 50Hz
Cooling Ultra high % 65.2 (1) 59.2 (1) 67.7 (1) 62.6 (1) 68.9 (1) 62.6 (1)High % 67.9 (1) 61.8 (1) 63.8 (1) 70.7 (1) 66.4 (1) 71.8 (1) 66.4 (1)Low % 74.6 (1) 69.5 (1) 73.1 (1) 76.8 (1) 74.0 (1) 77.5 (1) 74.0 (1)
Heating Ultra high % 75.5 (1) 69.0 (1) 73.1 (1) 72.8 (1) 68.6 (1) 73.8 (1) 68.6 (1)High % 77.6 (1) 72.2 (1) 76.3 (1) 75.3 (1) 71.7 (1) 76.1 (1) 71.7 (1)Low % 82.0 (1) 78.7 (1) 82.7 (1) 80.2 (1) 77.9 (1) 80.8 (1) 77.9 (1)
Operation mode Heat exchange mode, bypass mode, fresh-up modeHeat exchange system Air to air cross flow total heat (sensible + latent heat) exchangeHeat exchange element Specially processed non-flammable paperDimensions Unit Height mm 305 368 731
Width mm 1,110 1,350Depth mm 866 920 1,170
Weight Unit kg 46.5 61.5 76.5 160Casing Material Galvanised steel plateFan Type Sirocco fan
Air flow rate - 50Hz Heat exchange mode
Ultra high
m³/h 350 (1) 500 (1) 650 (1) 800 (1) 1,000 (1) 1,500 (1) 2,000 (1)
High m³/h 300 (1) 425 (1) 550 (1) 680 (1) 850 (1) 1,275 (1) 1,700 (1)Low m³/h 200 (1) 275 (1) 350 (1) 440 (1) 550 (1) 825 (1) 1,100 (1)
Bypass mode
Ultra high
m³/h 350 (1) 500 (1) 650 (1) 800 (1) 1,000 (1) 1,500 (1) 2,000 (1)
High m³/h 300 (1) 425 (1) 550 (1) 680 (1) 850 (1) 1,275 (1) 1,700 (1)Low m³/h 200 (1) 275 (1) 350 (1) 440 (1) 550 (1) 825 (1) 1,100 (1)
External static pressure - 50Hz
Ultra high Pa 90.0 (1) 90.0 (1)High Pa 70.0 (1)Low Pa 50.0 (1)
Fan motor Quantity 2 4Air filter Type Multidirectional fibrous fleeces (G3)Sound power level (Lwa) dB 51 54 58 61 62 65Sound pressure level - 50Hz
Heat exchange mode
Ultra high dBA 34.5 (1) 37.5 (1) 39.0 (1) 42.0 (1) 45.0 (1)High dBA 32.0 (1) 35.0 (1) 36.0 (1) 38.5 (1) 39.0 (1) 41.5 (1)Low dBA 29.0 (1) 30.5 (1) 31.0 (1) 30.5 (1) 32.5 (1) 33.5 (1) 36.0 (1)
Bypass mode Ultra high dBA 34.5 (1) 38.0 (1) 40.0 (1) 42.5 (1) 42.0 (1) 45.0 (1)High dBA 32.0 (1) 35.0 (1) 34.5 (1) 36.5 (1) 40.0 (1) 39.0 (1) 41.0 (1)Low dBA 28.0 (1) 29.5 (1) 30.5 (1) 32.5 (1) 35.0 (1)
Operation range Min. °CDB -10Max. °CDB 46Relative humidity % 80% or lessAround unit °CDB 0°C~40°CDB, 80% RH or lessOn coil temperature Cooling Max. °CDB -
Heating Min. °CDB -Connection duct diameter mm 200 250 2x250Insulation material Closed cellSafety devices Item 02 -
03 -01 Fuse
--
• Ventilation • VAM-J 3
• Indoor Unit • VAM-J
2
4
2 Specifications
Notes
(1) Measured according to JIS B 8628 - 2003
(2) In accordance with commission regulation (EU) No 1253/2014
(3) Measured according to EN308 : 1997
(4) Clean the filter when the filter icon appears on the controller screen. Regular filter cleaning is important for delivered air quality and for the unit's energy efficiency.
(5) In accordance with regulation (EU) No 327/2011
Voltage range: units are suitable for use on electrical systems where voltage supplied to unit terminal is not below or above listed range limits.
MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))
MCA represents maximum input current.
MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)
Select wire size based on the value of MCA
Fan step 8 is nominal specs.
The unit complies for "Code du travail" and "ERP 5e catégorie" applications according to French legislation.
"Code du travail" applications are non-public buildings (example offices).
"ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie" are smaller shops, hotels etc
Control systems Wired remote control BRC1D52 / BRC1E53A7 / BRC1E53B7 / BRC1E53C7Simplified wired remote control for hotel applications
BRC2E52C (heat recovery type) / BRC3E52C (heat pump type)
VAM wired remote control BRC301B61General Supplier/
Manufacturer detailsName or trademark Daikin Europe N.V.
Product description Model identifier VAM350J7VEB
VAM500J7VEB
VAM650J7VEB
VAM800J7VEB
VAM1000J7VEB
VAM1500J7VEB
VAM2000J7VEB
Type of product Bidirectional NRVU / (2)Type of drive variable speed driveHeat recovery system recuperativeThermal efficiency % 77 (3) 73 (3) 74 (3) 76 (3) 73 (3) 77 (3) 73 (3)Nominal flow rate m³/s 0.097 0.139 0.181 0.222 0.278 0.417 0.556Effective electric power input kW 0.096 0.171 0.203 0.272 0.409 0.475 0.817Internal specific fan power W/(m³/s) 465 (2) 663 (2) 836 (2) 757 (2) 972 (2) 721 (2) 972 (2)Maximum external leakage % \<9 \<8Maximum internal leakage % \<8Filter service warning Displayed on controller / (4)Instructions for pre-/disassembly https://www.daikin.eu/en_us/about/daikin-innovations/seasonal-efficiency.htmlFace velocity m/s 0.520 0.740 0.720 0.670 0.830 0.620 0.830External pressure Pa 90.0Internal pressure drop Pa 106 (2) 155 (2) 196 (2) 166 (2) 216 (2) 158 (2) 216 (2)Fan efficiency % 43.0 (5) 41.9 (5) 41.1 (5) 41.1 (5)
2-2 Electrical Specifications VAM350J VAM500J VAM650J VAM800J VAM1000J VAM1500J VAM2000J
Power supply Name VEPhase 1~Frequency Hz 50/60Voltage V 220-240/220
Voltage range Min. % -10Max. % 10
Current Minimum circuit amps (MCA) A 1.56 2.08 2.80 4.39 4.90 8.78 9.80Maximum fuse amps (MFA) A 16.0Fan motor rated output kW 0.08x2 0.106x2 0.210x2 0.210x4Full load amps (FLA)
Fan motor A 0.620 0.830 1.12 1.76 1.96 1.76 1.96Fan motor 2 A 0.620 0.830 1.12 1.76 1.96 1.76 1.96Fan motor 3 A - 1.76 1.96Fan motor 4 A - 1.76 1.96
2-1 Technical Specifications VAM350J VAM500J VAM650J VAM800J VAM1000J VAM1500J VAM2000J
• Ventilation • VAM-J
3
3
• Indoor Unit • VAM-J
3 Options3 - 1 Options
�����
��
�����
���� ������ ������ �
������������
���
��������������������������������� ��!����"����������������#$�������%���������������&��������������������������������������'��������������(����������#��)���������!��������������������������������������������������������������� ���*��+��*�����%���������,�����������#��)�*�+����������������$����%�����-�.�//01-�.2///0��������!��������$������3.%-�.������4������+����������������$����%�����-�.5�/0��������!��������$������3.%5�-�.������4������%����!����!,������!������������2���������������2��������������6$����7�$����!����!,��������,�������������8�9����������8�����������9��������������8������������$$�9����������:������������+��$��)����,����������;����8��������2�8�����������������4������
����<�"= �3�"-0�/"= �3�"-05�"= �3�"-0//"= �3�"-0//"=�:�2>2�#����� ��?.�5� ��?.�// ��?.�2//
�3�"-05�"5 �3�"-0//"5 �3�"-0//"5�:�2����<�"� �3�"-0�/"� �3�"-05�"� �3�"-0//"� �3�"-0//"��:�2
�3.%-�.���
.���
����
����
�
%����!����!,��.����
@�@�@� �3%A��2//������B �/>����������!�����C!!D
(���@�88������9�8���������<�.5 �3�"-0�/"5
���$
����%
� E���������$����8���������������$$������� 3�%2���F �������������,�:�3�%��/
"���������� ��%7��/�
.��������$���� @�@�@�@ �3.%5�-�.��� @�@�@�@
�+�������������� /�
�+�,���������� &5/��
.��,���&�������$��� �3.�&G��-
6��8����>�1>""����������� &# /��
#����������!�� &#+ /��
�+�����.������ &.5/��
�������� ���
���
�����
9���
!�
��!����������� �� /�5��!������������H�E������9$� ��&�2
���� ���1����� ���1����� ���
���
�����
�����
����
���9�
��!
� ���������!����������� &# /2�
��������������������������������� �
���! .�������!"�� ��� ���"��� ��� ���#"�� ��� ���$��� ��� ���%���� ��� ���%"��� ���
�!&%%�$�'
• Ventilation • VAM-J 5
• Indoor Unit • VAM-J
4
6
4 Exchange efficiency4 - 1 Exchange efficiency
• Ventilation • VAM-J
3
4
• Indoor Unit • VAM-J
4 Exchange efficiency4 - 1 Exchange efficiency
VAM -
Corre
ction
ratio
• Ventilation • VAM-J 7
• Indoor Unit • VAM-J
5
8
5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings
��
Damper panel
Inspection hole
Maintenance space for the air filters, heat exchangers and fans
Maintenance cover
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Switch box
Switch box
Air filter
Heat exchanger
Sealing material
Sealing material
Supply air to room
Return air from room
Fresh outdoor air
Exhaust airExhaust air to outdoors
Ceiling hook
Notes
To allow for the inspection of the air filters, heat exchangers, and fans, be sure to provide the inspection hole.
Supply air
Outdoor air
Room air
Supply air fan
Exhaust air fan·4· - ·12· x ·40·mm oblong hole
!&%%�$%"�
���!"��"���
��
To allow for the inspection of the air filters, heat exchangers, and fans, be sure to provide the inspection hole.
Notes
Switch box
Switch box
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Heat exchanger
Maintenance cover
Maintenance space for the air filters, heat exchangers and fans
Inspection hole
Damper panel
Exhaust airExhaust air to outdoors
Fresh outdoor airOutdoor air
Room airReturn air from room
Supply air to room
Supply air
Supply air fan
Air filter
Ceiling hook
·4· - ·12· x ·40·mm oblong holeExhaust air fan
!&%%�$%#�
���#"��
• Ventilation • VAM-J
3
5
• Indoor Unit • VAM-J
5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings
��
!&%%!"��
���#"��
��
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing materialSupply air to room
Return air from room
Exhaust air
Heat exchanger
Sealing material
Switch boxAir filter
Switch box
Inspection hole
Outdoor air
Maintenance cover
Maintenance space for the air filters, heat exchangers and fans
To perform maintenance on the air filter, it is required to provide a service access panel.
Notes
Supply air
Supply air fan
Room air
Fresh outdoor air
Exhaust air to outdoors
Exhaust air fan
Ceiling hook·4· - ·12· x ·40·mm oblong hole Damper panel
���$���%����
!&%%�$% �
• Ventilation • VAM-J 9• Indoor Unit • VAM-J
5
10
5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings
� �
Switch box
Switch box
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Air filter
Inspection hole
Heat exchanger
Sealing material
Sealing material
Supply air to room
Return air from roomRoom air
Fresh outdoor airOutdoor air
Exhaust air
Exhaust air to outdoors
Exhaust air fan
Supply air fan
Maintenance cover
Maintenance space for the air filters, heat exchangers and fans
Notes
To allow for the inspection of the air filters, heat exchangers, and fans, be sure to provide the inspection hole.
Ceiling hook·4· - ·14· x ·40·mm oblong hole
Supply air
Damper panel
Option ·EKPLEN200·
Option ·KRP2A51·
Option ·BRP4A50A·
Mounting plate
!&%%�$%$�
���%"��������
Switch box
Switch box
Sealing material
Sealing material
Sealing material
Sealing material Sealing material
Air filter
Inspection hole
Heat exchanger
Sealing material
Sealing material
Supply air to room
Return air from room
Fresh outdoor air
Exhaust air
Damper panel
Ceiling hook
Maintenance cover
To perform maintenance on the air filter, it is required to provide a service access panel.
Notes
� �
A
Exhaust air to outdoors
Maintenance space for the air filters, heat exchangers and fans
Supply air fan
Outdoor air
Room air
Exhaust air fan ·4· - ·14· x ·40·mm oblong hole
Supply air
AA
B
B
!&%%�$�$�
���%"��������
• Ventilation • VAM-J
3
6
• Indoor Unit • VAM-J
6 Centre of gravity6 - 1 Centre of Gravity
���!"��"���
(&%%�$�%
• Ventilation • VAM-J 11• Indoor Unit • VAM-J
6
12
6 Centre of gravity6 - 1 Centre of Gravity
(&%%!"�!
���#"��
• Ventilation • VAM-J
3
6
• Indoor Unit • VAM-J
6 Centre of gravity6 - 1 Centre of Gravity
���$���%����
(&%%�$���
• Ventilation • VAM-J 13• Indoor Unit • VAM-J
6
14
6 Centre of gravity6 - 1 Centre of Gravity
���%"��������
(&%%�$��
• Ventilation • VAM-J3
7
• Indoor Unit • VAM-J
7 Wiring diagrams7 - 1 Wiring Diagrams - Single Phase
VAM350-650JNOTES to go through before starting the unit
1. Symbols:: Earth wiring
15 : Wire number 15
: Field wire
: Field cable
**/12.2 : Connection ** continues on page 12 column 2
1: Several wiring possibilities
: Option
: Wiring depending on model
: Not mounted in switch box
: PCB
2. In case you use the central remote control, connect it to the unit in accordance with the attached manual.
3. When connecting the input wires from outside, fresh-up or on/off control operation can be selected. (Contact with a minimum applicable load of 12 DC, 1mA)
4. For details of connection see the attached manual of the option kit.5. SS1 has already been set to ‘NOR.’ at the factoryset. The unit will not run if the setting is
changed.
POSITION IN SWITCH BOX
X3M
A1P
X2M
X35A
X33A
X14A
L1R
A2P
X1M
4D112850
4D112850
VAM350-650J
LEGEND
Part n° DescriptionA1P main PCBA2P fan PCBC* (A*P) capacitorF1U (A1P) fuse T 6.3 A 250 VF2U (A2P) fuse T 5 A 250 VF4U (A2P) fuse T 6.3 A 250 VHAP (A*P) running LED (service monitor-green)K*R (A*P) magnetic relayL1R reactorM1D motor (damper)M1F supply air fanM2F exhaust air fanPS (A*P) switching power supplyQ1DI # earth leakage circuit breaker (max. 300mA)R* (A2P) resistanceR1T thermistor indoor air
Part n° DescriptionR2T thermistor outdoor airR3T (A1P) thermistor PTCS1C limit switch damper motorV1R (A*P) diode moduleX1M (A1P) terminalX2M (A1P) terminal (outside input)X3M main terminal (power supply)Z1F (A*P)Z*C ferrit core
REMOTE CONTROLSS1 selector switch
CONNECTORS FOR OPTION (see note 4)X14A connector (CO2 sensor)X24A connector (outside damper)X33A connector (contact PCB)X35A connector (appendices PCB)
* : optional
• Ventilation • VAM-J 15
• Indoor Unit • VAM-J
7
16
7 Wiring diagrams7 - 1 Wiring Diagrams - Single Phase
4D112850
VAM350-650J
220 - 240V / 220V 1 ~ 50 / 60 Hz
HAP
Z1CN=1
Z2CN=1
P1P2
SS1
HAP
F1U
1X12A
2X11A
1 2
R1T-t°
R2T-t°
A1P
Z1F PS
V1R
C7
Q1DI
3
1
X27A
2
N L
1X70A
2
3
K1R
R3T
-t°
1
X22A2
K2R
X5A1 2
F2X1M F1 P2 P1 J3X2M J2 J1 JC
NL
X3M
S1C
M1D MSW~ A2P
F4UZ1F
V1R
C1
1
X10A
3
K1R5
PS
F2U1
X6A
32 R1L1R
4
1 2 3 4 5
M1F MS
1 2 3 4 5
M2F MS
3 5 6
R2
54 62 3 82
1X24A
2 21X14A
1X38A
2 3 4
3 4
1
X33A
23456
1
X35A
2
7 1X3A
27
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1X29A
2
2
4
1X8A
1X9A
INDOOR
wired remote control
(See note 2)
switchbox
X70A
X3A
C7
X1A
R3T
X4A
F2
RED
F1U
M1D
GRN/YLW
X3A
X27A
X10AX10A
N
X2A
-
S1C
X29A
K2RWHT
A2P
JC
A1P
L
+
P1X1M
P2
X5A
X6A
PS
+
F1
L2R
X6A
A3P
Z1F
MSW
V1R
L1R
X1A
J3
X2A
X22A
X3M
K1RX2M
GRN
M1F M2F
���������������
�����
������ ��
������
�����
���������������������������
���
��������
���������������������
����������������������� !�����"#�������
�� ��� ��������������������$%�������%�������� �&��%�������� �&�������
��������������������������������� &���������
���������������'�����%���'������� &
������������������������������������������������������������ ������'����������������������� ������������� ����������������������������� ����'������� &�����������%��������� ���
�� �������'���������������� ��
���������������������������������������������������������������������������������
�����(�!���������&���������������� �������������� �������������������������������������������'������������������� !�!�'������������%����������'�����������������������$��������)������������� �������������������� �����!�������������'���������������� ���� �� ����������������*���!���������� ������������������������������������ ����������������!�!�������������� ����&�������������+���!+����������&����!���������'� ������������������������%�������%��!"!� (� ������(������� ������������(���� ��'����% !��������������(������� ��������������(���������������(�������������������(�� �&���������������������������(���������������������'�������������(����� ��������
��� �������������������������&��������� �������������������������&������
�� �������
220-240V/220V
50/60Hz
indoor
WHT WHT
A1P
�,
�$0
�-�.-/�-01.�/21�� !�-*0-!�3-4�5-617�8-7��#�*9.:/1;�<8/17�/21�0-=17�;:00>?�9;�/:7.1@�-88!
�8/17�-01.9.A�/21�� !��-*0-!�3-4��*1<;:71��-.����B�����/21�0-9./;�;2-=.�</�/21�79A2/=9/2�<�/1;/17�<.@�5-.897*�/2</�/21�6->/<A1�-8�/21�5<0<59/-7�9.�/21�*<9.�5975:9/�9;�>1;;�/2<.���"#�!
WARNING �<:/9-.�8-7�� ����������
�<:/9-.�=21.�0178-7*9.A�;176951�9.;9@1�/21�� !��-*0-!�3-4
�1<;:79.A0-9./;8-7�6->/<A1
�79./1@�5975:9/�3-<7@
X2M X1M
X24A
�� ���(� (�� ����� �(�� �����%(�����%������(�����'�(�'�����& '(�&� �'�%��(�%����
NL
MS MS
HAP
(EA) (SA)
Q1DI
C��� ��� ������� ���������������!��##*��
HAPHAPPS
F3U
PS
F3U
��� ������� !�����"#�����������
X35AX33A
X14A
X38A
X11A
t
R2TR1T
t
X12A
CONTROL BOX
X3M
A1P
X2M X1M
L1R
L2R
A2P
A3P
X33AX14A X35A
WIRED REMOTECONTROLLER
SS1P2P1
(OPT. ACCESSORY)
SEE NOTE 1
J2J1
Z1CN=1
�������� ��������������������
������"�
�������������������������������������������������
�&%%�$%'&
���$���%����
• Ventilation • VAM-J
3
7
• Indoor Unit • VAM-J
7 Wiring diagrams7 - 1 Wiring Diagrams - Single Phase
X1MWHT
K2R
P1
P1GRN
A3P
X1A X6A X6A
A1P
+
X1AX2A
X70A
WIRED REMOTECONTROLLER
X4A
M2D
X2A X1A
F2
MSW
PS
SS1
X1A
RED
A5P
X22A
K5R
P2
M1D
J3
P2
JC
F1
X4A
MSW
X6A
X27A
X2A
A4PA2P
X4A
220-240V/220V
50/60Hz
X2A
X28A
X2M
X6A
C7
L1R L2R L4RM2F M4FM3F L3R
L N+
K1RZ1F
V1R
R3T
-
X5A
S1C S2C
X6A
HAP
X10A X10AX10AX10A X3AX3A X3AX3A
A1P
�,
�$0
�-�.-/�-01.�/21�� !�-*0-!�3-4�5-617�8-7��#�*9.:/1;�<8/17�/21�0-=17�;:00>?�9;�/:7.1@�-88!
�8/17�-01.9.A�/21�� !��-*0-!�3-4��*1<;:71��-.����B�"���/21�0-9./;�;2-=.�</�/21�79A2/�=9/2<�/1;/17�<.@�5-.897*�/2</�/21�6->/<A1�-8�/21�5<0<59/-7�9.�/21�*<9.�5975:9/�9;�>1;;�/2<.���"#�!
WARNING �<:/9-.�8-7�� ����������
�<:/9-.�=21.�0178-7*9.A�;176951�9.;9@1�/21�� !��-*0-!�3-4
�1<;:79.A0-9./;8-7�6->/<A1
�79./1@�5975:9/�3-<7@
X2M X1MF1U
NL
GRN/YLW
X29A X24A
M1F
WHT
MS
WHT
MS
WHT
MS
WHT
MS
X3M
indoor
(EA, B) (SA, B) (EA, T) (SA, T)
HAPPS
F3UHAPPS
F3UHAPPS
F3UHAPPS
F3U
Q1DI
X35AX33A
X14A
X38A
X11A
t
R2TR1T
t
X12A
SEE NOTE 1
X4M
CONTROL BOX
X3M
L3R
A2P
A4P
A3P
L1R
L2R
A5P
L4R
A1P
X2M X1MX33AX14A X35A
(OPT. ACCESSORY)
J2J1
Z1CN=1
�� ���(� (�� ����� �(�� �����%(�����%������(�����'�(�'�����& '(�&� �'�%��(�%����
���������������
�����
��������"� �� ��������
����������
��������������������������������
���
��������
���������������������
����������������������� !�����"#�������
�� ��� ��������������������$%�������%�������� �&��%�������� �&�������������������������������������
���������������'�����%���'������� &
������������������������������������������������������������ ������'����������������������� ������������� ����������������������������� ����'������� &�����������%��������� ���
�� �������'���������������� ��
���������������������������������������������������������������������������������
��� ��� �������������������������&�������"� �������������������������&������
������
����������� &������������������������������������������������������� &��������������
��� �������� !�����"#����������������"��
C��� ��� ������� ���������������!��##*��
��� �������� �����������������
������"�
�������������������������������������������������
�����(�!���������&���������������� �������������� ����������������������������������������'������������������� !�!�'������������%����������'�����������������������$��������)���������� �������������������� �����!����������'���������������� ���� �� ����������������*��
�!���������� ������������������������������������ ����������������!�!�������������� ����&�������������+���!+����������&����!���������'� ���������������������%�������%��!"!� (� ������(������� � ��(���� ��'����% !�� ��(������� �������� ��(������������ ��(������������ ��(�� �&������������ ��(���������������������'��� ��(����� ��������
�&%%�"�#�
• Ventilation • VAM-J 17
• Indoor Unit • VAM-J
8
18
8 Sound data8 - 1 Sound Power Spectrum
• Ventilation • VAM-J
3
8
• Indoor Unit • VAM-J
8 Sound data8 - 1 Sound Power Spectrum
VAM800
Fan speed
Notes- dBA = A-weighted sound power level (A scale according to IEC).- Reference acoustic intensity 0dB = ·10E-6μW/m²·- Measured according to ISO 3744
Ultra-high
High
Low
NR0
NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
NR80
NR85
NR90
10
20
30
40
50
60
70
80
90
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBAOctave band centre frequency [Hz]
Soun
d po
wer
leve
l [dB
]
3D112841
• Ventilation • VAM-J 19
• Indoor Unit • VAM-J
8
20
8 Sound data8 - 1 Sound Power Spectrum
���%� ��
"����$���
6����@����
(���
A�;
�����@ ����I��@;��������������$�;�����)���J�����������������������K�@ ��8������������������������9�/���I�/�@5LE1!M@ .����������������������#>� �77
NR0
NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
NR80
NR85
NR90
10
20
30
40
50
60
70
80
90
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d po
wer
leve
l [dB
]
�!&%%�$(�VAM1500J
Fan speed
Notes- dBA = A-weighted sound power level (A scale according to IEC).- Reference acoustic intensity 0dB = ·10E-6μW/m²·- Measured according to ISO 3744
Ultra-high
High
Low
NR0
NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
NR80
NR85
NR90
10
20
30
40
50
60
70
80
90
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBAOctave band centre frequency [Hz]
Soun
d po
wer
leve
l [dB
]
3D112843
• Ventilation • VAM-J
3
8
• Indoor Unit • VAM-J
8 Sound data8 - 1 Sound Power Spectrum
VAM J Fan speed
Notes- dBA = A-weighted sound power level (A scale according to IEC).- Reference acoustic intensity 0dB = ·10E-6μW/m²·- Measured according to ISO 3744
Ultra-high
High
Low
NR0
NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
NR80
NR85
NR90
10
20
30
40
50
60
70
80
90
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBAOctave band centre frequency [Hz]
Soun
d po
wer
leve
l [dB
]
3D112848
• Ventilation • VAM-J 21
• Indoor Unit • VAM-J
8
22
8 Sound data8 - 2 Sound Pressure Spectrum
VAM350J
Fan speed
Ultra-high
High
Low
Notes Unit- Data is valid at free field condition.- Data is valid at nominal operation condition. Suction Discharge- dBA = A-weighted sound pressure level (A scale according to IEC).- Reference acoustic pressure 0 dB = 20 μPa
Microphone
NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re l
evel
[dB
]
3D113499VAM500J
Fan speed
Ultra-high
High
Low
Notes Unit- Data is valid at free field condition.- Data is valid at nominal operation condition. Suction Discharge- dBA = A-weighted sound pressure level (A scale according to IEC).- Reference acoustic pressure 0 dB = 20 μPa
Microphone
NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re l
evel
[dB
]
3D113500
• Ventilation • VAM-J
3
8
• Indoor Unit • VAM-J
8 Sound data8 - 2 Sound Pressure Spectrum
VAM650J
Fan speed
Ultra-high
High
Low
Notes Unit- Data is valid at free field condition.- Data is valid at nominal operation condition. Suction Discharge- dBA = A-weighted sound pressure level (A scale according to IEC).- Reference acoustic pressure 0 dB = 20 μPa
Microphone
NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re l
evel
[dB
]
3D113501VAM800J
Fan speed
Ultra-high
High
Low
Notes Unit- Data is valid at free field condition.- Data is valid at nominal operation condition. Suction Discharge- dBA = A-weighted sound pressure level (A scale according to IEC).- Reference acoustic pressure 0 dB = 20 μPa
Microphone
NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re l
evel
[dB
]
3D112844
• Ventilation • VAM-J 23
• Indoor Unit • VAM-J
8
24
8 Sound data8 - 2 Sound Pressure Spectrum
VAM1000J
Fan speed
Ultra-high
High
Low
Notes Unit- Data is valid at free field condition.- Data is valid at nominal operation condition. Suction Discharge- dBA = A-weighted sound pressure level (A scale according to IEC).- Reference acoustic pressure 0 dB = 20 μPa
Microphone
NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re l
evel
[dB
]
3D112845VAM1500J
Fan speed
Ultra-high
High
Low
Notes Unit- Data is valid at free field condition.- Data is valid at nominal operation condition. Suction Discharge- dBA = A-weighted sound pressure level (A scale according to IEC).- Reference acoustic pressure 0 dB = 20 μPa
Microphone
NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re l
evel
[dB
]
3D112846
• Ventilation • VAM-J
3
8
• Indoor Unit • VAM-J
8 Sound data8 - 2 Sound Pressure Spectrum
��������
"����$���
6����@����
(���
A�;
����� 6���@ &�������)��������8����8���������������@ &�������)����������!������$������������������ #������ &��������@ ����I��@;��������������$����������)���J�����������������������K�@ ��8����������������$��������/����I�2/�L%�
.����$����
NR0 NR5 NR10 NR15NR20
NR25
NR30
NR35
NR40
NR45
NR50
NR55
NR60
NR65
NR70
NR75
10
20
30
40
50
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Octave band centre frequency [Hz]
Soun
d pr
essu
re le
vel [
dB]
�!&%%�$(
• Ventilation • VAM-J 25
• Indoor Unit • VAM-J
9
26
9 Fan characteristics9 - 1 Fan Characteristics
���!"��
6����@������$���(�����$���A�;��$���
����� A�����A I A�;��$������;�����!��
� A= I A�;��$����8�����9��������A� I A�;��$�����$$�����!��
���I �:��������� ( I (�����$������;�����!��>��I >���������� (= I (�����$����8�����9�����������I ���!���� (� I (�����$�����$$�����!��#��I #�$$�9���� 6( I 6����@������$������;�����!��
2 .���������������������x0�#���=52=�@�2// x 6(= I 6����@������$����8�����9��������6(� I 6����@������$�����$$�����!��
+���8������)������������!�����;����x1 x��8������#%���������������������Jx���y�>�xK������x21 x��8������#%��������������������Jx���y�#�xK�
/
�/
//
�/
2//
// �/ 2// 2�/ // �/ 7// 7�/A=A A�/
�/
//
�/
2//
�/ 2// 2�/ // �/ 7// 7�/(
(�
(=
/
�/
//
�/
2//
2�/
//
�/ 2// 2�/ // �/ 7// 7�/
6(
6(=
6(�
6����@������$���
A�;��$���
����8��;������C!z1�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
/
�/
//
�/
2//
2�/
// �/ 2// 2�/ // �/ 7// 7�/
B2//2�!
�/!
��!
2�!
//!
A
A=
A�
(�
6(�
6(
6(=
(=
(
����8��;������C!z1�D
����8��;������C!z1�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
&����������
(�����$���
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
����8��;������C!z1�D
�!&%%!('!����"���
6����@������$���(�����$���A�;��$���
����� A������ A I A�;��$������;�����!��
A= I A�;��$����8�����9�����������I �:��������� A� I A�;��$�����$$�����!��>��I >���������� ( I (�����$������;�����!�����I ���!���� (= I (�����$����8�����9��������#��I #�$$�9���� (� I (�����$�����$$�����!��
2 .���������������������x0�#���=52=�@�2// x 6( I 6����@������$������;�����!��6(= I 6����@������$����8�����9��������
6(� I 6����@������$�����$$�����!��
+���8������)������������!�����;����x1 x��8������#%���������������������Jx���y�>�xK������x21 x��8������#%��������������������Jx���y�#�xK�
/
�/
//
�/
2//
�/ 2// 2�/ // �/ 7// 7�/ �//A=
AA�
/
�/
//
�/
2//
2// 2�/ // �/ 7// 7�/ �// ��/ 5//(
(�(=
/
�/
//
�/
2//
2�/
2�/ // �/ 7// 7�/ �// ��/ 5//6(
6(=6(�
/
�/
//
�/
2//
2�/
�/ 2// 2�/ // �/ 7// 7�/ �// ��/ 5//
B2//
2/!
7/!
5/!
//!
=/!
A
A=
A�
(�
6(�
6(
6(=
(=
(
6����@������$���
A�;��$���
����8��;������C!z1�D�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
����8��;������C!z1�D
����8��;������C!z1�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
&����������
(�����$���
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
����8��;������C!z1�D
�!&%%!('(�
• Ventilation • VAM-J
3
9
• Indoor Unit • VAM-J
9 Fan characteristics9 - 1 Fan Characteristics
���#"��
������ +���8������)������������!�����;����1 ��8������#%���������������������J���y�>�K������21 ��8������#%��������������������J���y�#�K����I �:���������
A I A�;��$������;�����!��>��I >�������������I ���!����#��I #�$$�9���� A= I A�;��$����8�����9��������
2 .���������������������0�#���=52=�@�2// A� I A�;��$�����$$�����!��( I (�����$������;�����!��
6����@������$���(= I (�����$����8�����9��������
(�����$���A�;��$���
(� I (�����$�����$$�����!��6( I 6����@������$������;�����!��6(= I 6����@������$����8�����9��������6(� I 6����@������$�����$$�����!��
/
�/
//
�/
2//
2�/ �/ 7�/ ��/ 5�/ ��/A=
A A �/
�/
//
�/
2//
2�/
2�/ �/ 7�/ ��/ 5�/ ��/
(
(�
(=
/
�/
//
�/
2//
2�/
�/ 7�/ ��/ 5�/ ��/6(
6( =
6( �
/
�/
//
�/
2//
2�/
2�/ �/ 7�/ ��/ 5�/ ��/
B2 �/
7/!
=/!
2/!
2//!
5/!
A
A=
A �
(�
6( �
6(
6( =
(=
(
6����@������$���
A�;��$���
����8��;������C!z1�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
����8��;������C!z1�D
����8��;������C!z1�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
(�����$���
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
�:��
����
�����
���$�
����
���C%
�D
����8��;������C!z1�D
&� ���������
�!&%%!('"�
• Ventilation • VAM-J 27
• Indoor Unit • VAM-J
9
28
9 Fan characteristics9 - 1 Fan Characteristics
VAM1500J
Notes1. The fan curves are determined with ·1/3· of the ESP on the outdoor side (·EA & OA·), and ·2/3· of the ESP on the indoor side (·RA & SA·).
EA = Exhaust airOA = Outdoor air
RA = Room air
Legend
SA = Supply air
2 Measured according to ·JIS B 8628 - 2003·
L1 =L8 =
Ultra-high speed
L15 =
High speed
H1 =
Low speed
H8 =H15 =UH1 =UH8 =
UH15 =
Low speed lower limitLow speed factory setting Low speed upper limitHigh speed lower limitHigh speed factory setting High speed upper limitUltra-high speed lower limit Ultra-high speed factory setting Ultra-high speed upper limit
0
50
100
150
200
250
300
350
700 900 1100 1300 1500 1700
UH1
UH8
UH15
0
50
100
150
200
250
700 900 1100 1300 1500L8L1
L15
0
50
100
150
200
250
300
700 900 1100 1300 1500 1700
H1
H15
H8
Ultra-high speed
Low speedHigh speedAir flow rate [m³/h]
Exte
rnal
stat
ic p
ress
ure
[Pa]
Air flow rate [m³/h]Air flow rate [m³/h]
Exte
rnal
sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Exte
rnal
stat
ic p
ress
ure
[Pa]
0
50
100
150
200
250
300
700 900 1100 1300 1500 1700
2xØ25030m
60m
90m
150m
120m
L1
L8
L15
H15
UH15
UH1
UH8
H8
H1
180m
Duct length
Air flow rate [m³/h]
Exte
rnal
sta
tic p
ress
ure
[Pa]
3D112838
• Ventilation • VAM-J
3
9
• Indoor Unit • VAM-J
9 Fan characteristics9 - 1 Fan Characteristics
VAM2000J
Notes1. The fan curves are determined with ·1/3· of the ESP on the outdoor side (·EA & OA·), and ·2/3· of the ESP on the indoor side (·RA & SA·).
EA = Exhaust airOA = Outdoor airRA = Room airSA = Supply air
Legend
2 Measured according to ·JIS B 8628 - 2003·
L1 = Low speed lower limitL8 = Low speed factory setting
Ultra-high speed
L15 = Low speed upper limit
High speed
H1 = High speed lower limit
Low speed
H8 = High speed factory settingH15 = High speed upper limitUH1 = Ultra-high speed lower limitUH8 = Ultra-high speed factory setting
UH15 = Ultra-high speed upper limit
0
50
100
150
200
250
300
350
1200 1400 1600 1800 2000 2200
UH1
UH8
UH15
0
50
100
150
200
250
300
1000 1200 1400 1600 1800 2000
H1
H15
H80
50
100
150
200
250
800 1000 1200 1400 1600 1800L8
L1L15
0
50
100
150
200
250
300
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
2xØ250
30m
60m
90m
150m
120m
L1
L8
L15
H15
UH15
UH1
UH8
H8
H1
Duct length
Ultra-high speed
Low speedHigh speedAir flow rate [m³/h]
Exte
rnal
stat
ic p
ress
ure
[Pa]
Air flow rate [m³/h]Air flow rate [m³/h]
Air flow rate [m³/h]
Exte
rnal
sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Exte
rnal
stat
ic p
ress
ure
[Pa]
Exte
rnal
stat
ic p
ress
ure
[Pa]
3D112839
• Ventilation • VAM-J 29
• Indoor Unit • VAM-J
10
30
10 Installation10 - 1 Installation Method
���!"��"���
!&%%�$�!�� �
��� �
�� �
�� �
�� �� � �&-�.�5�/ �// �// < 7�� <�/��
-�.�=//@/// 5�/ =�/ <� 2/�
!&%%�$�(
���#"��%����
• Ventilation • VAM-J
3
10
• Indoor Unit • VAM-J
10 Installation10 - 1 Installation Method
���%"��������
!&%%�$�"
• Ventilation • VAM-J 31
• Indoor Unit • VAM-J
10
32
10 Installation10 - 2 Filter Installation Method
VAM-J
3D112840
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
0 100 200 300 400 500 600 700
VAM350-500J
EKAFVJ50F8EKAFVJ50F7EKAFVJ50F6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
VAM650J
EKAFVJ65F8EKAFVJ65F7EKAFVJ65F6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
VAM800-1000J
EKAFVJ100F8EKAFVJ100F7EKAFVJ100F6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
0 500 1000 1500 2000 2500
VAM1500-2000J
EKAFVJ100F8 x2EKAFVJ100F7 x2EKAFVJ100F6 x2
Pres
sure
drop
[Pa]
Pres
sure
drop
[Pa]
Pres
sure
drop
[Pa]
Pres
sure
drop
[Pa]
�����
>$�����*����3%A��2//��������������>������#���������������������>$�����*����3%A��2//��������������>�������������>$�����*����3%A��2//��������������#�������������
���I �:���������>��I >�������������I ���!����#��I #�$$�9����
.���������������������0�#���=52=�@�2//
/
/
2/
/
7/
�/
5/
�/
=/
</
//
=// /// 2// 7// 5// =// 2/// 22//
%���
����
����
$�C%
�D
����8��;������C!z1�D
�!&%%!"�"
• Ventilation • VAM-J
Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende
EEDEN19 12/18
The present leaflet is drawn up by way of information only and does not constitute an offer bindingupon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the content of this leaflet to the best of itsknowledge. No express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, reliability or fit-ness for particular purpose of its content and the products and services presented therein. Specifica-tions are subject to change without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability forany direct or indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use and/or inter-pretation of this leaflet. All content is copyrighted by Daikin Europe N.V.