Download - Tourism Magazine UGB 2014
Tourism and Hostelry UGB 2014
CCEERRRROO VVEERRDDEE ////
GGRREEEENN HHIILLLL
CCOOAATTEEPPEEQQUUEE LLAAKKEE
CCEERRRROO EELL PPIITTAALL
PPEERRQQUUÍÍNN
JJUUAAYYÚÚAA
RROOYYAALL DDEECCAAMMEERROONN
SSAALLIINNIITTAASS RREESSOORRTT
CCEERRRROO VVEERRDDEE////GGRREENN HHIILLLL
AAcccceessss rrooaaddss,, SSaannttaa AAnnaa 7766 kkmm nnoorrtthhwweesstt ooff tthhee
ccaappiittaall,, SSoonnssoonnaattee 6655 kkmm
SSaannttaa AAnnaa,, SSoonnssoonnaattee CCaappiittaall NNoorrtthhwweesstt
TThhee CCeerrrroo VVeerrddee oorr CCooaatteeppeeqquuee iiss aann eexxttiinncctt
vvoollccaannoo llooccaatteedd iinn tthhee DDeeppaarrttmmeenntt ooff SSaannttaa AAnnaa,,
EEll SSaallvvaaddoorr,, iinn tthhee mmoouunnttaaiinn rraannggee ooff AAppaanneeccaa.. IItt
hhaass 22003300 mmeetteerrss oovveerr tthhee sseeaa lleevveell hheeiigghhtt aanndd hhiiss
ccrraatteerr ffiinnddss eerrooddeedd aanndd ccoovveerreedd bbyy aa tthhiicckk ffooggggyy
ffoorreesstt.. IItt iiss eessttiimmaatteedd tthhaatt hhiiss llaasstt eerruuppttiioonn wwaass 2255
tthhoouussaanndd yyeeaarrss aaggoo BB..CC
IInn tthhee CCeerrrroo VVeerrddee tthhee hhoommoonnyymmoouuss “PPaarrqquuee
NNaattuurraall”” bbuummppss iinnttoo 5544aappppllee eexxtteennssiioonn,, tthhaatt iitt iiss
aaddmmiinniisstteerreedd bbyy tthhee SSaallvvaaddoorriiaann IInnssttiittuuttee ooff TToouurriissmm;;
OOffffeerr ttoo SSaannttaa AAnnaa''ss vvoollccaannooeess,, IIzzaallccoo llooookkoouuttss aanndd ttoo
CCooaatteeppeeqquuee''ss llaakkee,, aann oorrcchhiiddss aanndd tthhee LLaakkee,, II ttaakkee aa
wwaallkk ffoorr tthhee ffoorreesstt aanndd cclliimmbbiinngg ttoo tthhee ssaammee VVoollccaannoo
ooff IIzzaallccoo ((hheeiigghhtt 11..998800 mmeetteerrss aabboovvee sseeaa lleevveell)) aanndd ttoo
tthhee oonnee ooff SSaannttaa AAnnaa ((hheeiigghhtt 22..338811 mmeetteerrss aabboovvee sseeaa
lleevveell)).. TThhee ppaarrkk hhaass aallssoo tthhrreeee rreeccrreeaattiioonnaall ppaatthhss:: TThhee
MMyysstteerriioouuss FFlloowweerrss,, WWiinnddooww ttoo NNaattuurree aanndd AAnncciieenntt
HHootteell ooff MMoouunnttaaiinn..
MMAACCRROO HHIIGGHHLLIIGGHHTTEEDD
CCeerrrroo VVeerrddee iiss llooccaatteedd iinn tthhee
ssoouutthhwweesstt ooff tthhee ccrraatteerr ooff tthhee vvoollccaannoo ooff
SSaannttaa AAnnaa aanndd hhaass aann aallttiittuuddee ooff 22..003355
mmeetteerrss aabboovvee sseeaa lleevveell..
CCOOMMPPLLEEXX OOFF TTHHEE VVOOLLCCAANNOOEESS
SSaannttaa AAnnaa VVoollccaannoo ooff IIllaammaatteeppeecc
ccoouunnttss wwiitthh 44 ccrraatteerrss tthhee pprriinncciippaall hhaass
aann eemmeerraalldd ggrreeeenn llaaggoooonn tthhaatt iiss ssuullffuurr..
AAppaanneeccaa HHiillll
IIzzaallccoo VVoollccaannoo oonnee ooff tthhee mmoorree
ffaammoouuss ffoorr iittss ccoonnee sshhaappeedd,, hhaass aa hheeiigghhtt ooff
11998800 mmeett aabboovvee sseeaa lleevveell ''NNSSMM..
GGrreeeenn HHiillll
WWEEAATTHHEERR
TThhee tteemmppeerraattuurree iinn tthhee ccoolldd cclloosseedd
ccaann rraannggee bbeettwweeeenn 1122°° aanndd 1188°° aanndd ccaann
rreeaacchh uupp ttoo 44 ddeeggrreeeess iinn tthhee mmoorrnniinngg
PPLLAANNTT LLIIFFEE
LLoowweerr MMoonnttaannee FFoorreesstt ((ssuubbttrrooppiiccaall))
TTrriiaall aa WWiinnddoowwss ttoo nnaattuurree
llaaddaass))
tthheessee lleeaatthheerrnn ppuurrsseess,, aacccceessssoorryy ooff mmeettaall,, ssccaarrvveess,, ttyyppiiccaall cc bbyy hhaanndd,, tthheessee hhaannddiiccrraaffttss ccoommee ffrroomm iizzaallccoo..
FFOOOODD - TTiippiiccaallllyy ((ttoossttaaddaass,, hheecchhii
MMaannggooss
CChhiicchhaarrrraass
YYuuccaa
TTRRAADDIITTIIOONNSS
FFeessttiivviittyy ooff tthhee jjooccoottee tthhaatt iitt’’ss cceelleebbrraattee iinn SSeepptteemmbbeerr uussuuaallllyy cceelleebbrraatteess tthhee llaasstt
SSuunnddaayy ooff tthhee mmoonntthh oorr wwhheenn tthhee sseeaassoonn ooff tthhee jjooccoottee aallrreeaaddyy ccaarrrriieess ooffff cceelleebbrraattiinngg 44
ffeessttiivviittiieess..
HHAANNDDIICCRRAAFFTTSS -- IInn aann aarreeaa ooff tthhee ppaarrkk tthhee ssaalleess ooff hhaannddiiccrraaffttss aarree llooccaalliizzeedd,, bbeettwweeeenn
llootthhiinngg,, aacccceessssoorriieess mmaaddee
MMAAPP
EELL
PPIITTAALL
FFrroomm SSaann SSaallvvaaddoorr,, ddrriivvee aalloonngg tthhee MMaaiinn NNoorrtthheerrnn
rrooaadd ((AACC 44)) ttoo tthhee MMuunniicciippaalliittyy ooff SSaann IIggnnaacciioo,,
CCeerrrroo eell PPiittaall iiss llooccaatteedd iinn tthhee mmuunniicciippaalliittyy ooff SSaann IIggnnaacciioo iinn tthhee ddeeppaarrttmmeenntt ooff CChhaallaatteennaannggoo,, ttoo 1155 KKmm ttoo tthhee nnoorrtthheeaasstt ooff SSaann IIggnnaacciioo vviillllaaggee.. TThhee ppooiinntt iiss aallssoo tthhee hhiigghheerr ooff EEll SSaallvvaaddoorr wwiitthh aann eelleevvaattiioonn ooff 22,,773300 Meters aabboovvee tthhee sseeaa lleevveell..
EEll PPiittaall wwiitthh aa 22773300mm hheeiigghhtt aabboovvee tthhee sseeaa lleevveell iiss tthhee ppooiinntt
hhiigghheerr iinn EEll SSaallvvaaddoorr..
FFrroomm SSaann SSaallvvaaddoorr,, ddrriivvee aalloonngg tthhee
MMaaiinn NNoorrtthheerrnn rrooaadd ((AACC 44)) ttoo tthhee
MMuunniicciippaalliittyy ooff SSaann IIggnnaacciioo,,
CChhaallaatteennaannggoo;; NNeexxtt ttoowwaarrdd ttoo
CCaannttoonn RRííoo CChhiiqquuiittoo.. RRiigghhtt aafftteerr aa
ttrraajjeeccttoorryy ooff aapppprrooxxiimmaatteellyy 1122
kkiilloommeetteerrss,, ttoo ccoommee ttoo RRííoo CChhiiqquuiittoo,,
sshhoouulldd ttuurrnn ttoo tthhee lleefftt aanndd ggooiinngg
oovveerr 33 kkiilloommeetteerrss ttoo ggeett ttoo tthhee hhiillll
TThhee PPiittaall.. IInn vveehhiiccllee nneeeedd aa ffoouurr
wwhheeeell ddrriivvee ((44××44))
AA lloott ooff oouuttddoooorr aaccttiivviittiieess,, bbeettwweeeenn
tthheemm ccaann ttaakkee eeffffeecctt:: BBiirrdd wwaattcchhiinngg,,
oorrcchhiiddss,, cclliimmbbiinngg,, BBiikkee MMoouunnttaaiinn oorr
ssiimmppllyy eennjjooyyiinngg tthhee nnaattuurraall ssiigghhttss
tthhaatt ooffffeerrss..
TThhee lloowweerr tteemmppeerraattuurree rreeggiisstteerreedd iinn EEll SSaallvvaaddoorr wwaass ooff
2200,, 44 DD,, iinn ggeenneerraall tthhee ddeeggrreeeess kkeeeepp ttoo 77
AAllssoo yyoouu ccaann vviissiitt tthhee ““PPiieeddrraa RRaajjaaddaa””,, aa nnaattuurraall llooookkoouutt oonn aann iimmmmeennssee rroocckk ffrroomm tthhee oonnee oobbsseerrvveess SSaann IIggnnaacciioo,, LLaa PPaallmmaa,, ppaarrttss ooff HHoonndduurraass aanndd GGuuaatteemmaallaa,, aass wweellll aass ootthheerr aarreeaass ooff tthhee OOrriieenntt ooff EEll SSaallvvaaddoorr..
LLaa PPaallmmaa mmuunniicciippaalliittyy iiss pprreettttyy aacckknnoowwlleeddggeedd ffoorr iittss ffaammoouuss
ccrraaffttssmmaannsshhiipp tthhaatt hhaass bbeeeenn ffaabbrriiccaatteedd iinn wwoooodd ffoorr ssoommee ddeeccaaddeess.. TThhiiss cciittyy iiss aallssoo
kknnoowwnn lliikkee ““LLaa ccuunnaa ddee llaa ppaazz”” ssiinnccee tthhee ffiirrsstt ddiiaalloogg ffoorr tthhee ssiiggnnaattuurree ooff PPeeaaccee iinn EEll
SSaallvvaaddoorr ttooookk eeffffeecctt;; tthhiiss hhaappppeenneedd oonn 11998844.. AAllssoo hhaavvee aa ccoolldd wweeaatthheerr,, dduuee ttoo
hhiiss hheeiigghhtt..
IIttss aapppprrooxxiimmaattee eexxtteennssiioonn bbeelloonnggss ttoo 113311,, 8899 kkmm.. TThheeiirr jjuurriissddiiccttiioonnaall lliimmiittss aarree:: NNoorrtthh wwiitthh SSaann IIggnnaacciioo,,
SSoouutthh wwiitthh HHoott AAgguuaa,, EEaasstt wwiitthh tthhee HHoonndduurraass aanndd tthhee mmuunniicciippaalliittiieess ooff
SSaann FFeerrnnaannddoo,, SSaann FFrraanncciissccoo MMoorraazzáánn aanndd TThhee RReeiinnaa,, aanndd WWeesstt
wwiitthh MMeettaappaann aanndd CCiittaalláá,, bbeeiinngg lliimmiitteedd bbyy tthhee rriivveerr LLeemmppaa.. IItt’’ss aa
ddeeppaarrttmmeenntt ffrroomm tthhee mmoouunnttaaiinnoouuss zzoonnee ooff EEll SSaallvvaaddoorr,, eennjjooyyiinngg aa ccoolldd
wweeaatthheerr.. AAddmmiinniissttrraattiivveellyy,, tthhee mmuunniicciippaalliittyy iiss ddiivviiddeedd iinnttoo 88
ccaannttoonnss aanndd 8877 ggrroouuppss ooff hhoouusseess iinn tthhee rruurraall aarreeaa aanndd 66 nneeiigghhbboorrhhooooddss
iinn tthhee uurrbbaann zzoonnee..
PPEERRQQUUÍÍNN
IIss llooccaatteedd 221100 KKmm.. ffrroomm SSaann SSaallvvaaddoorr,, bbeelloonnggss ttoo MMoorraazzáánn''ss ddeeppaarrttmmeenntt,, dduurriinngg tthhee eeppoocchh ooff tthhee aarrmmeedd ccoonnfflliicctt iinn EEll SSaallvvaaddoorr tthhiiss sseerrvveedd aass lliikkee mmaaiinn bbaassttiioonn tthhee rreevvoolluuttiioonnaarryy
PPeerrqquuíínn,, tthhiiss mmuunniicciippaalliittyy iiss llooccaatteedd iinn tthhee MMoorraazzáánn
ddeeppaarrttmmeenntt iinn tthhee OOrriieennttaall zzoonnee ooff EEll SSaallvvaaddoorr.. CCoouunntt oonn 33,,990000
hhaabbiittaannttss’’ ppooppuullaattiioonn..
LLiimmiitt NNoorrtthh aanndd EEaasstt wwiitthh tthhee mmuunniicciippaalliittyy ooff AArraammbbaallaa;;
SSoouutthh wwiitthh AArraammbbaallaa aanndd JJooccooaaiittiiqquuee aanndd SSaann FFeerrnnaannddoo ((EEll
SSaallvvaaddoorr)) WWeesstt wwiitthh SSaann FFeerrnnaannddoo ((EEll SSaallvvaaddoorr)) aanndd
HHoonndduurraass..
SSaann FFrraanncciissccoo GGootteerraa,, ttoo aa hheeiigghhtt mmeeeettss ttoo 4444 kkmm''ss ddiissttaannccee
nnoorrtthh ooff tthhee ddeeppaarrttmmeennttaall hheeaadd ooff 11223300 aabboovvee tthhee sseeaa lleevveell
RReevvoolluuttiioonnaarryy MMuusseeuumm
TThhee FFMMLLNN''ss mmuusseeuumm iiss llooccaatteedd ttiigghhttllyy
oouuttssiiddee ooff tthhee ttoowwnn,, aanndd iitt mmaakkeess tthhee
jjoouurrnneeyy hhaavvee iittss rreewwaarrdd.. TThhiiss ssoobbeerr
mmuusseeuumm iiss tthhee ppeerrffeecctt ppllaaccee wwhheerree yyoouu
wwiillll oobbsseerrvvee ppaarrtt ooff wwhhaatt uusseedd tthhee
gguueerrrriillllaa aanndd aallssoo ssoommee ccoonnffiissccaatteedd
oobbjjeeccttss ttoo tthhee aarrmmeedd ffoorrcceess.. TThhee
sscchheedduullee ffoorr vviissiittss iiss ffrroomm TTuueessddaayy ttoo
SSuunnddaayy from 88 aa..mm.. ttoo 44::3300 ooff tthhee
aafftteerrnnoooonn aanndd tthhee eennttrraannccee hhaass aa ccoosstt
ooff 00,, 6600 cceennttss ooff ddoollllaarr ffoorr tthhee nnaattiioonnaall
ttoouurriisstt aanndd ffoorr ffoorreeiiggnneerrss ooff $$11..5500 ooff
ddoollllaarr..
AA ggaalllleerryy tthhaatt
rreeccrreeaatteess tthhee hhiissttoorryy
ooff tthhee SSaallvvaaddoorriiaann
cciivviill wwaarr ssiittuuaatteedd ttoo
119988 kkiilloommeetteerrss ooff
SSaann SSaallvvaaddoorr,, iinn tthhee
nnoorrtthheeaasstteerrnn
MMoorraazzáánn''ss
ddeeppaarrttmmeenntt,, hhaass
bbeeccoommee tthhee vveeiill ooff
ffoorrmmeerr ppoolliittiicc aanndd
mmiilliittaarryy eenneemmiieess’’
oovveerrssiigghhtt..
JJUUAAYYÚÚAA
PPaarrtt ooff tthhee nnaammeedd gguuiiddeedd ttoouurr iiss ""RRuuttaa ddee llaass FFlloorreess"",, iinn tthhee wweesstt ooff tthhee ccoouunnttrryy.. EEll SSaallvvaaddoorr,, ttoo 8855 kkiilloommeetteerrss ooff tthhee ccaappiittaall cciittyy,, ccoouunntt oonn 2244..446655
ppooppuullaattiioonn
WWiitthh oovveerr 550000 yyeeaarrss ooff aannttiiqquuee,, wwhheerree tthhee CCrriissttoo NNeeggrroo
iiss vveenneerraatteedd..
TThhee CChhuurrcchh hhaass bbeeeenn rreeccoonnssttrruucctteedd iinn tthhrreeee ooccccaassiioonnss,, aanndd
uussiinngg ddiiffffeerreenntt ssttyylleess.. PPllaacceedd iinn ffrroonntt ooff tthhee mmuunniicciippaall ppaarrkk
ooff JJuuaayyúúaa,, iitt iiss tthhee aarrcchhiitteeccttoonniicc jjeewweell aanndd tthhee
JJuuggüüaayyuuggeennsseess''ss pprriiddee..
TTrraaddiittiioonnaallllyy,, wwhheerree ttooddaayy tthhee hhiigghh aallttaarr rriisseess tthheerree wweerree aa
hhuunnddrreeddyyeeaarroolldd CCeeiibbaa TTrreeee,, LLaa CCeeiibbaa pprreeññaaddaa,, wwhhiicchh wwaass
sspplliitt bbyy aa rraayy aanndd iinn iitt’’ss iinnssiiddee tthhee iimmaaggee aappppeeaarreedd ffrroomm tthhee
ccrruucciiffiieedd ssuurrrroouunnddeedd ooff oorrcchhiiddss ooff SSaann SSeebbaassttiiáánn..
GGaassttrroonnoommiicc FFeessttiivvaall
JJuuaayyúúaa hhaass tthhee mmeerriitt ooff
bbeeiinngg EEll SSaallvvaaddoorr''ss ggaassttrroonnoommiicc cciittyy wwhheerree
yyoouu ccaann ttrryy EEll SSaallvvaaddoorr´ss ttyyppiiccaall ffoooodd
aanndd ffrroomm ootthheerr ccoouunnttrriieess ooff tthhee wwoorrlldd.. IItt aallwwaayyss aaccccoommppaanniieedd bbyy mmuussiicc,, ccoolloorriinngg aanndd
ccrraaffttssmmaannsshhiipp’’ss..
JJuuaayyuuaa''ss mmoosstt ffaammoouuss aattttrraaccttiioonn iiss iittss
ggaassttrroonnoommiicc ffaaiirr.. SSiinnccee 11999977,, tthhoouussaannddss ooff
nnaattiioonnaall aanndd ffoorreeiiggnn ttoouurriissttss aarree iinn tthhee
ssuurrrroouunnddiinnggss ooff tthhee mmuunniicciippaall ppaarrkk oonn
wweeeekkeennddss,, iinn oorrddeerr ttoo eennjjooyy aa ggrreeaatt vvaarriieettyy ooff ddeelliicciioouuss nnaattiioonnaall aanndd
iinntteerrnnaattiioonnaall ddiisshheess ssuucchh aass:: GGaalllliinnaa iinnddiiaa
LLooss CChhoorrrrooss ddee llaa CCaalleerraa
AAnn iiddeeaall ppllaaccee ttoo pprraaccttiiccee iiss tthhee rraappppeell aanndd ggiivviinngg oonneesseellff aa
rreeffrreesshhiinngg rreessttrroooomm.. TThhiiss iiss ssiittuuaatteedd ttoo 22 JJuuaayyúúaa''ss KKmm..
TThhee wwaatteerrffaallll ““LLooss CChhoorrrrooss ddee llaa CCaalleerraa”” iiss aabboouutt 2200 mmeetteerrss
aanndd iittss wwaatteerr iiss ccoolllleecctteedd ffrroomm ttwwoo sswwiimmmmiinngg ppoooollss aarroouunndd
ffiifftteeeenn mmeetteerrss iinn lleennggtthh ffoorr sseevveenn iinn eeaacchh,, ffrroomm wwhheerree tthheeyy ffoollllooww aarroouunndd ootthheerr ssmmaallll ffaallllss
iittss ccoouurrssee..
LLaarrggee ppuuddddlleess aarreenn’’tt ddeeeeppeerr tthhee ffiirrsstt oonnee ggeett ttoo tthhee wwaaiisstt
aanndd tthhee ddoowwnnssttaaiirrss llaarrggee ppuuddddlleess ggeett ttoo tthhee kknneeeess,,
wwhheerreebbyy cchhiillddrreenn aarree hhaappppyy iinn iitt.. YYoouu wwiillll aallssoo aabbllee ttoo sseeee ccoovveerreedd rroocckk ffaacceess wwiitthh tthhee
rroooottss ooff trees..
MMoorree AAttttrraaccttiivvee
EEll TTrreenncciittoo ddee JJuuaayyúúaa TThhee CCoonnggaa BBuuss
YYoouu wwiillll ffiinndd mmuullttiippllee ooppttiioonnss ttoo hhaavvee ffuunn,, lliikkee ccaarrrriiaaggeess,, hhoorrsseess aanndd tthhee aallrreeaaddyy ppooppuullaarrllyy kknnoowwnn CCoonnggaa BBuuss aanndd CCoonnggaa NNiigghhtt,, iinn aaddddiittiioonn ttoo ssaalleess,, wwoorrkksshhooppss ooff ccrraaffttssmmeenn tthhaatt tthheeyy ddeelliigghhtt yyoouu wwiitthh tthheeiirr ssppeeccttaaccuullaarr wwoorrkk,, ssoo iiff yyoouu ddeecciiddeess ttoo cchhoooossee aa ddeessttiinnyy tthhaatt ooffffeerrss eevveerryytthhiinngg,, rreemmeemmbbeerr vviissiittiinngg JJuuaayyúúaa,, iinn tthhee ddeeppaarrttmmeenntt ooff SSoonnssoonnaattee
TThhee ZZoooo
HHaannddiiccrraafftt
HHootteell RRooyyaall DDeeccaammeerroonn SSaalliinniittaass RReessoorrtt
TThhee HHootteell RRooyyaall DDeeccaammeerroonn SSaalliinniittaass ooffffeerrss aa ffaannttaassttiicc vvaaccaattiioonn eexxppeerriieennccee aallll iinn,, wwiitthh aa ppuurreellyy MMaayyaann ttaassttee..
LLooccaatteedd oonn tthhee Pacific ccooaasstt ooff EEll SSaallvvaaddoorr aatt oonnllyy 5500 mmiinnuutteess iinn tthhee ssuurrrroouunnddiinngg aarreeaass ooff SSaann SSaallvvaaddoorr,, hhiiss ccaappiittaall aanndd ttoo 22 hhoouurrss ooff tthhee iinntteerrnnaattiioonnaall aaiirrppoorrtt ooff CCoommaallaappaa
This hotel takes as much lent of the Salvadorian culture its colored architecture like art, using a lot of Mayans statues distributed in a 270,000m2 area and a kilometer of beach.
AAss wweellll yyoouu ccaann hhaavvee ffuunn iinn oouurr 44 ccooooll wwaatteerr sswwiimmmmiinngg
ppoooollss aanndd aallssoo eennjjooyyiinngg tthhee eexxqquuiissiittee uunnlliimmiitteedd ddrriinnkkss iinn aannyy
ooff oouurr ffoouurr bbaarrss aatt tthhee ssaammee ttiimmee yyoouu sswwiimm.. OOtthheerrwwiissee tthhee
sshhoowwss ffoorr cchhiillddrreenn aanndd tthhee sshhooww ffoorr aadduullttss iinncclluuddiinngg tthhee
DDiissccoo uunnttiill 22::0000 aamm
SSHHOOWW TTIIMMEE!!
EEnnjjooyyiinngg aa ggrreeaatt ttiimmee wwiitthh yyoouurr bbeesstt ddaannccee sstteeppss!!!!
TThhee HHootteell hhaass aallll sseerrvviicceess aanndd tthhee
ffaacciilliittiieess tthhaatt yyoouu nneeeeddss::
BBrreeaakkffaassttss,, lluunncchheess aanndd ddiinnnneerrss lliikkee bbuuffffeett YYoouu ttaakkee ddiinnnneerr àà llaa ccaarrttee SSnnaaccks NNaattiioonnaall aallccoohhoolliicc ddrriinnkkss aanndd uunnlliimmiitteedd ccoooolliinngg ddrriinnkkss NNoonnmmoottoorriisseedd aaqquuaattiicc ssppoorrttss:: KKaayyaakk aanndd ppeeddaall bbooaattss..
DDiinnnneerr
BBrreeaakkffaasstt
BBaarrss
EEXXTTEENNSSIIOONN:: 2200,,774422 ssqquuaarree kkiilloommeetteerrss
PPOOPPUULLAATTIIOONN:: 55,, 88 mmiilllliioonn Habitant
CCAAPPIITTAALL:: SSaann SSaallvvaaddoorr
OOFFFFIICCIIAALL TTOONNGGUUEE:: SSppaanniisshh llaanngguuaaggee
OOTTHHEERR LLAANNGGUUAAGGEESS:: EEnngglliisshh
CCOOIINN:: UU..SS.. DDoollllaarr
HHOOUURRLLYY DDIIFFFFEERREENNCCEE:: 77 hhoouurrss lleessss iinn rreellaattiioonn ttoo tthhee pprriimmee
mmeerriiddiiaann.. OOccttoobbeerr ttoo MMaarrcchh:: 77 hhoouurrss lleessss
tthhaann iinn SSppaaiinn AApprriill ttoo SSeepptteemmbbeerr:: 88 hhoouurrss lleessss
tthhaann iinn SSppaaiinn
OOFFFFIICCIIAALL RREELLIIGGIIOONN:: CCaatthhoolliicc ((8888 %%))
PPHHOONNEE ccooddee:: ++550033
PPLLAACCEESS OOFF IINNTTEERREESSTT::
SSaann SSaallvvaaddoorr:: MMooddeerrnn ccaappiittaall cciittyy tthhaatt
aattttrraaccttss ttoo ttoouurriissmm ooff bbuussiinneessss..
SSaannttaa AAnnaa:: WWeesstteerrnn cciittyy ttrraaddiittiioonnaallllyy ooff
ccooffffeeee pprroodduucciinngg ffaammiilliieess..
SSaann MMiigguueell:: TThhee bbiiggggeesstt cciittyy ooff tthhee OOrriieenntt,,
wwiitthh aa yyeeaarrllyy ccaarrnniivvaall tthhaatt wweellccoommeess oonnee
mmiilllliioonn vviissiittoorrss iinn NNoovveemmbbeerr..
PPuueerrttoo ddee llaa LLiibbeerrttaadd:: WWhheerree ttwwoo ooff tthhee bbeesstt
bbeeaacchheess aarree iinn ssuurrffiinngg iinn tthhee wwoorrlldd –– rreecceennttllyy
rraatteedd
RRoouuttee ooff tthhee FFlloowweerrss:: CCooffffeeee pprroodduucciinngg
ttoowwnnss bbeettwweeeenn mmoouunnttaaiinnss ooff ccooffffeeee..
SSuucchhiittoottoo:: CCoolloonniiaall ttoowwnn ttoo tthhee ssiiddeess ooff aa
llaakkee tthhaatt sseerrvveess aass hhaabbiittaatt ttoo hhuunnddrreeddss ooff
bbiirrddss..
LLaakkeess ooff IIllooppaannggoo aanndd CCooaatteeppeeqquuee:: EExxttiinncctt
vvoollccaanniicc ccrraatteerrss nnooww wwiitthh ccrryyssttaalllliinnee wwaatteerrss,,
iinn wwhhiicchh ddiivviinngg,, ffiisshhiinngg,, rreeggaattttaass,, sswwiimmmmiinngg
ccaann bbee pprraaccttiicceedd,, aanndd iinn iittss ssiiddeess tthheerree aarree
ggoollff lliinnkkeedd..
RRoouuttee ooff tthhee VVoollccaannooeess:: IInn oorrddeerr ttoo ggoo
cclliimmbbiinngg iinn bbeettwweeeenn ccooffffeeee ppllaannttaattiioonnss
NNoorrtthh ZZoonnee ooff CChhaallaatteennaannggoo:: BBeettwweeeenn ppiinnee
ggrroovveess tthheerree aarree ccoolloonniiaall ttoowwnnss,, ttyyppiiccaall
ccrraaffttssmmaannsshhiipp,, bbiirrtthhss ooff wwaatteerr,, wwaatteerrffaallllss,,
hhoorrsseess,, ccaabbiinnss,, hhoosstteellrriieess aanndd hhootteellss,, wwhheerree
yyoouu wwiillll eennjjooyyss eexxqquuiissiittee ddaawwnnss,, eevveenniinnggss,,
lloonngg wwaallkkss bbeettwweeeenn eexxoottiicc ppllaannttss,, bbiirrddss,,
ccooffffeeee aanndd ttyyppiiccaall ffoooodd
HHaavvee aa ggoooodd ttiimmee,, ddiissccoovveerr,, hhaavvee ffuunn,, ffeeeell aanndd lliivvee tthhee aarrcchheeoollooggiiccaall rriicchheess,, tthhee nnaattuurraall ttrreeaassuurreess,, tthhee bbeeaauuttyy ooff tthhee bbeeaacchheess,, tthhee aarrrrooggaannccee ooff tthhee vvoollccaannooeess,, tthhee ccoolloorriinngg ooff ccoolloonniiaall ttoowwnnss,, tthhee eexxuubbeerraannccee ooff hhiiss nnaattuurree,, ccuullttuurree''ss iinnttaannggiibbllee iinnhheerriittaannccee,, tthhee mmyyssttiicciissmm,, tthhee iiddiioossyynnccrraassyy aanndd tthhee ttrraaddiittiioonnss ooff EEll SSaallvvaaddoorr AArrcchheeoollooggyy,, EEll SSaallvvaaddoorr EEccoollooggiicc,, EEll SSaallvvaaddoorr TTrrooppiiccaall aanndd EEll SSaallvvaaddoorr CCuullttuurraall aanndd HHiissttoorriiccaall..
MM aadd ee bbyy
CCaarrllaa MMeerrcceeddeess ZZaayyaass ZZaayyaass
OOsswwaallddoo EEddggaarrddoo MMoonntteerrrroossaa