N
91419P013
RONA
4533P11A
MA
TE
LA
S
8016P11B
BAIN4904P11C
IND
US
TR
IEL
10022P11D
EMPIRE
2813P12C
1714P12B
CLINIQUE
2164P12A
ALLSTATE
2866P010
HARVEYS
4006P08A
DRAPERIES
2664P08B
BENJAMIN
CHOLETTE
MOORE
DA
UP
HIN
DEPOT SPORTS
DU QUARTIER
PH
AS
E II
CITE DIX30
VETERINAIREDIX 30 VOYAGE
A RABAIS
DM
S
BO
ULE
VA
RD
RO
ME
LOADING
TERRAIN
RÉSIDUEL
CANADIEN
TIRE
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
In-premises washroom locations are subject to verification.to be verified on site.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and areFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.the buildings and structures, other leased premises, and Common Area andThe Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alterdimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size and
PHASE I - floor plan - mainO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 4, 2020
COMMON AREA
N
BOULEVARD ROME
5012P007
TD10152P06A
LEQUIPEUR2058P06B
UN
AS
-
4113P05A
YELLOW
3552P05B
GRENIER
4027P05C
GOLF
3517P05D
1494P05E
SUBWAY
TERRASSE
10099P003
BFLY
2906P6A1
59468
L1
CINEPLEX
7566L06C
BRASSEURS
6380L06B
SIGNED7326L06A
AUX SPORTS
C2G
2
20248P04A
STAPLES
12115P04B
OMER
10965P4C 11207
P4D1
UN
AS
SIG
NE
D
33931P4D2
DECO DECOUVERTE20665P04F
JYSK14521P04E
SAFARI
8624P4C2
UN
AS
SIG
NE
D
17023P2A2
UNASSIGNED
51885P02C
WINNERS/
7818P02D
BULK12540P2B1 8444
P2B2
GLOBO
P2B3
10090P01A
UNASSIGNED
9229P01B
BOUCLAIR
6068P01C
VOUS
9556P01D
STRUCTUBE
10130P01E
DOLLARAMA
30155P1G1
PLAYDIUM
8082P1G4-1
SKATE
6323P1G5
12136P1G6
OASIS SURF
17976L005
INDIGO BOOKS11175L03A
UNASSIGNED
2209L3B
L02A
L02E
L02F
L02G
L02H
1
L02B
L02H
2
9035L16E
AMERICAN
4254L162
PUMA
7631L134
UNASSIGNED1492L131
UN
AS
SIG
NE
D
1497L132
UN
AS
SIG
NE
D
6053L13F
OH LÀ LÀ3000L13E
2987L13C
UNAS-12023L13A
ARDENE
3027L133
UN
AS
SIG
NE
D
5111L128
SUZY SHIER
2465L127
2535L12C2
BO
ULE
VA
RD
RO
ME
BO
ULE
VA
RD
LE
DU
C
51567L09
SPORTS EXPERTS
L10A
2
L07E
4052L08D
3028L08C
1530
L08B
5265L08A
3574L11A
ADDITION-4091L11B
WLKN 1519L11B2
4139L11C
L18A
L18A
1
3768L17A
LE VESTIBULE
3430L17B
JACK3346L14A
9593L14B
JOE FRESH10841L14C
UNASSIGNED
6125L12A1 4517
L12A2
PLA
CE
3984L12B
2059L12C1
GA
ME
S
2252L12D
ATE
LIE
R
5005L12E1
OS
H K
OS
H
8143L12H
HILFIGER
20531L16A
URBAN PLANET
3041L16B
UN
AS
-
2236L16C1
UN
AS
-
3115L16D
MINI
C
0
3
B
C
0
3
C
C
0
3
F
C
0
3
D
C
0
3
G
C
0
2
A
C2E
2
C2F
2
C02F
CANADATRUST
DESERRES
PETCENTRE
BARN
HOMESENSE
BUSINESSDEPOT
ODEON
UNAS-
EAGLEOUTFITTER
VIS
IQU
E
DIR
TY
D
LEUNASSIGNED
C
0
2
B
C
0
2
C
C
0
2
E
SPIN
16601L001A
CINEPLEX
SOURIS
SIG
NE
D
CA
RTE
RS
TOMMY
TO
UTO
U
CH
ILD
RE
N'S
TH
E
C03CC03D
UNIT #
1801
SQ.FT.BUILDING C3
STARBUCKS
TENANT NAME
1202C03E UBREAKIFIX 598C03F COMPTOIR EXPRESS NOOBOX 1442C03G ST. LAURENT TRENDS 1598
C02AC02B
UNIT #1129
SQ.FT.BUILDING C2 - MAIN FLOOR
SUSHI SHOPTENANT NAME
SKINS 1587C02C NETTOYEUR DIX 30 1279C02E PASTA BELLA BROSSARD 1008C2E2 ORANGE THEORY 2746C2F2 LINDT 2797C02F FROMAGERIE DES NATIONS 4182C2G2 BOUCHERIE MAGNAN CUISINE 1866
C03B 1938RUNNING ROOM
C
0
3
E
UNIT # SQ.FT.BUILDING L18TENANT NAME
L18A1 864UNASSIGNEDL18A 2982NIJI SUSHI BAR
UNIT # SQ.FT.BUILDING L15TENANT NAME
L15B 1372UNASSIGNEDL15A 1284CAFE BISTRO VAN HOUTTE
UNIT # SQ.FT.BUILDING L10TENANT NAME
L10A2 1517BIJOUTERIE LAVIGUEUR
BUILDING C2
BUILDING C3
BUILDING L10
BUILDING L15BUILDING L18
DO
RM
EZ
LES 3
L02E
UNIT # SQ.FT.BUILDING L02TENANT NAME
FIDO 1554L02B 2600THAI EXPRESS & UNASSIGNEDL02A 2007UNASSIGNED
BUILDING L02BUILDING L04
L02H2L02H1
1461ROGERSVIDEOTRON 1536
L02G 1137BELLL02F 1498TELUS
BUILDING L05BUILDING L03
BUILDING L06
BUILDING L12
BUILDING L16
BUILDING L11
BUILDING L08
BUILDING L14BUILDING L17
BUILDING L13
BUILDING L09
BUILDING P06
BUILDING P05
BUILDING P04
BUILDING P07
BUILDING P02
BUILDING P03
BUILDING P01
BUILDING L01
BUILDING L07
ELLE
UNIT # SQ.FT.BUILDING E01TENANT NAME
E001 827UNASSIGNED
BUILDING E01
UNIT # SQ.FT.BUILDING E02TENANT NAME
E002 827UNASSIGNED
BUILDING E02
SALOON
SIGNED
BOULEVARD LEDUC
AVENUE DES LUMIERES
ESPLANADE
DU QUARTIER
E001
E002
UN
AS
SIG
NE
D
EVOLU
TION
LASER
GAM
E
UNAS-SIGNED
(TEMP)
ERNEST
BROWNSUNAS-SIGNED
LECHÂTEAU
DYNAMITE
SPRING
L7C2
UNIT # SQ.FT.BUILDING L07TENANT NAME
BIKINI VILLAGE 2042L7B 1012UNASSIGNED
L7B2 BIZOU 668L07E UNASSIGNED 1521
L7B
2
5161L10A
REITMANS
5082L07A
TRISTAN & AMERICA
2301L7C-1
ALDO
4043L07D
LA VIEEN ROSE
3078L07F
UNAS-SIGNED
7117L15D
LA SENZA
7200L04C
ZIBO
4597L04D
KOZY (TEMP)
5628L04F
CENTREGLOBULE
4059L15C
GUESS
2033L04E
UNAS-SIGNED
3078L02D
CHOCOLATS FAVORIS
5411C03A
SCOTIABANK
5448C02D
PREMIERE MOISSON
7991C02G
POISSONNERIE ODESSA
10089C02J
SAQ
4128L10C
RW&CO
L15B
L15A1602
L18B
SHANUNAS-SIGNED
OPTICIEN LAOUNANTOINE
L04A
4021
L
7B
L7C
2
TE
RR
AS
SE
(TE
MP
)O
K K
IDS
COOL & SIMPLE
EB
(TE
MP
)
2055L18C
TH
YM
E
MEC./ELEC.
UNASS-IGNED
1671
L08E
1
5423P2A1
OLDNAVY
MO
OR
ES
SIG
NE
D
(MEZZ.= 20047)
MEZ
ZAN
INE
DOCK
D'EAU/ELEC.
3500L8E2
GARAGE
2588L10B
MULLIGAN
STOKES
IMA
GIN
IUS
BUILDING L19
STAIR
STAIR
STAIR
STAIR
STAIR
STAIR
STAIR
RESTROOMS
STAIR
STAIR
STAIR
STAIR
STAIR
RESTROOMS
LOADING
LOADING
LOADING
LOADING
LOADING
LOADING
LOADING
LOADING
LOADING
SANFRANCISCO(TEMP)
6000
UN
ASSIG
NED
(OPENING 2020)
PARK
SIG
NE
D
UN
AS
-S
IGN
ED
LA CAGE
ESCALIER #8
STAIRS
ELEC.
PHASE II BUILDING L19 - FIFTH FLOOR
PHASE II BUILDING L19 - FOURTH FLOOR
PHASE II BUILDING L19 - THIRD FLOOR
PHASE II BUILDING L19 - SECOND FLOOR
PHASE II BUILDING L19 - FIRST FLOOR
COMMON AREA6334L19W
SIGNEDUNAS-
B B
ESC.C6
ESC.C5
WC HOMMES /
WC FEMMES
COMMON AREAGERMAINHOTEL LE
L19H
(TBD)
L19A1
4199
GENERATION Y
L19A2
1981
THÉATRE
ET GRILL ORIENTALROUGE BISTRO
L19A3
4731L19B
6708L19D
5367
L19E
6251
L19F
6029
BR
EA
KO
UT
BR
AS
SIE
RE
DIX
30
PIZZA 900
AM
IRL
19G
1466
UN
AS
SIG
NE
D
LOADING
MONT VR
COMMON AREA
1794L19I
THÉATRE
1785L19J2
5529L19J1
UNASSIGNED
5755L19JK
DENTAIRE 3991L19L
SIGNED
UNASSIGNED
INSTITUT
UNASSIGNED
HOTEL
4898L19JK
(DR
CA
RB
ER
Y)
DE
NTA
L C
LIN
IC
UNAS-H B
HB
COMMON AREA
BH
26278L19M
UNASSIGNEDTHÉATRE
HOTEL
H
B H
B
COMMON AREA
B
8642L19-410
UNASSIGNED
2228L19V
10385L19S
SKY SPA
5253L19S
TERRASESKY SPA
THÉATRE
PARTENAIRESNCA
HOTEL 2892L19-410A
UNASSIGNED
2801L19-420
UNASSIGNED
B
H
H
B
B
H
H
BESC.C6
ESC.C5
B
9895C02K
GARDERIEIMAGINATION
1767C02K
TERRASSE
GARDERIEIMAGINATION
4490C02N
UNASSIGNED
PHASE II BUILDING C - SECOND FLOOR
COMMON AREAFACIALE DIX30
CLINIQUE DEMAXILLO-
RIKY &DANI
BUREAUXODESSA
2098C02P 805
C02L
1000C2N2
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
In-premises washroom locations are subject to verification.to be verified on site.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and areFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.the buildings and structures, other leased premises, and Common Area andThe Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alterdimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size and
PHASE II - floor plan - mainO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 4, 2020
N
TO BE BUILT
COM
MO
N C
ORR
IDO
RCO
MM
ON
CO
RRID
OR
LOAD
ING
AIRE DE RÉCEPTION
ENTREPOSAGE POUR BUREAU
BASSIN DE RÉTENTION
TERRASSE
W/C
TSS
S9B1-120
S9C-105
S9E1-110
S9U-115
S9X-185
S9A1-180
S9Y-175
S9W-165
S9Z-153
S9G-160
S9V-125
S9D-130
29L-135
S9M-140
S10S1C-105
S1B1-230
S1L
S1K-160
S2B1
S2A1
S3G1
S3I1-120
S3D1-130
S3E-140
S3B-150
S3H1S3A1-170
SRA1-110
S4H
S4F-160
S4G
S7B-1
S7-F
S7C-120
S7K-115
S7E1-105
S8B1-110
S8G-165
S8F-120
S8BC-115
S8H-130
S8I
S8M-140
S8L-145
S8J-155
S6B1
S6A-110
S6-I
S6E-150
S6J-145
S5B
S5A
S5D-120
S5F-115
B-WCA
B-W3B
W6
W5-9010
W4-20
W4-10
BOULEVARD LEDUC
PH
AS
E I &
II
S2E
PH
AS
E IV
T
O V
I
S9K
WALMART
BUILDING S4BUILDING S3
BUILDING S5BUILDING S7BUILDING S9
BUILDING S6BUILDING S8
BUILDING S1
BUILDING S2
S6H-140
S8D-170
S8C-175
S8A-105
S8L1
S4E-150 S4S-140
130120
S7D-145
S7L-140
S7G-135
S7A-125
S7J-110
S7I-155
S6C3-115
S6D1-130
S6C2-120
S6D
S6D2
S6C1-165
S6C-170
S4C-S4B-
150
S1A1-
BUILDING S11
120
110
102
ELEC.MEC./
MEZ
ZAN
INE
ABO
VE
S8H-160
S7B-4
S9J
S5E-105
SPORTING LIFE
BIRKS
APPLE
ARITMETIK
HUGO
M/2 ELEGANCE
LACOSTE
ANTHROPOLOGIE
MICHAEL KORS
POTTERY BARN KIDS
POTTERY BARN
REPUBLIC GAP
BANQUE
CALVIN KLEINH & M
ZARA
LINEN CHEST
URBAN
VANS
CHAUSSURES
PIZZERIA
HOUSTON
SEPHORA
MEDICAL IMAGING
JEAN COUTU
WALK-IN
CLARKS
KIE
HLS
MODA
LULUEMON
& NATUNASSIGNED
JEAN
OFELIA
MAC
DYNAMITE
CROCS
LOV
RUDSAK
BAR
ALLO MON
MENCHIES
MILES PUB
BU
RG
UN
DY
FOSSIL
CIBC
LUNETTERIE
FUTURE
MARSHALLS
DOLLARAMA
CENTRE HI-FI
BROWNS
SOFIA
OUTFITTERS
UNASSIGNED
NATIONALEDU
NEWLOOK
LIT
TLE
NAILROUGE
COCO
MAISONBOSS
ATHLETICA
PAULFORTIN
COSMETICS
MOMENTSINTIMES
CLINIC
MAISON
CANADA
JACKAND
JONES
UNASSIGNED
UNASSIGNED
BANANA
VERO
DESIGUAL
MATT
CAUDALIE
KANDJU
DAVID'STEA
LABOTHERY
PRESSECAFE
TRISCOFFIN
SKYCOIFFURE
ROYALBANK
OFCANADA
BLEU COMME
SUNGLASSHUT
PANDORA
SUSHIMAN
PEAKPERFORMANCE
CRUX BARA JUS
UNASSIGNED
UNASSIGNEDUNAS-SIGNED
ÉDITORIAL
THE FACESHOP
BON LOOK
VOYAGE TRANSAT
ROOTSUNASSIGNED SIGNED
ALT +
UNAS-
HOTEL
LOCAL (TEMP)
SIGNÉ
LE CIEL
BRASSERIE T
UNASSIGNED
UNAS-SIGNED
FRANK & OAK
UNASSIGNED
LESGLACEUR
WILLIAMS SONOMA
PRIVÉE
HY
UN
DA
I
CHOCOLATJULIETTE ET
29689
1645
7335
2763
2089
7820
1409
1445
1179
10110
2508
6506
7197
10071
8061 9506 551
728122410±
12092
11052
11595
5872
4804
8929
7413
46404667
4232
14733
8168
7457
2702
2043
1404
11
05
1752
3457
13903247
2189
2564
1644
27252471
2194
3779
1568
1049
3387
1404
38581635
1388
2386
6313
2837
6000
28775
10791
5222
5640±
544
1925
914
858
1674
1468
1263 1474
1095 1072
1428
714
1107
551
60
2
906
523
1886
1639994
1562
730
767
34582668 1796
5615
1291
2210
2800
3031
BO
ULE
VA
RD
DU
QU
AR
TIE
R
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
In-premises washroom locations are subject to verification.to be verified on site.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and areFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.the buildings and structures, other leased premises, and Common Area andThe Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alterdimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size and
PHASE III - floor plan - mainO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 4, 2020
BA
S
BA
S
HA
UT
HA
UT
3182S9E-2
STO
CKR
OO
M
2158S9A-2
M/2 MEN'S
9460S9T
GESTION QUARTIER DIX3011148S9N1
SECURITIES (VMD)2522S9N3
LEPAGE
15461S9O
UNASSIGNED
19218210
15409S2B-2
ZARA
4270S2A-2
LINEN CHEST
5076S3G-2
URBAN
2889S3I-2
VANS2108S3D2
BROWNS
2898S3E-2
SOFIA10729S3F-2
LIVE THEATER #2
14362S42B
SURGERY DEPARTMENT
5273S8N-1
UNASSIGNED
2134S8S2
NOVERA
8159S6B-2
BALTHAZAR
5688S7H-2
SIAM-THAI
5286S5H-2
PIZZA
OUTFITTERS
RESTAURANT
APP
LE
WEAR
LOADING
WSPSKARA
SEAFOODRESTAURANT
2926S9N2
PGG
FIN
AN
CE
12183S4A2
BANQUE ROYALE
2410S3A-2
SEPHORA
1998S3H-2
THREAD
1776TERRASSE
1953TERRASSE
1902TERRASSE
1863TERRASSE
1158TERRASSE
TERRASSE
1309TERRA
SSE
5721S8N
ZYARALEBANESE
RESTAURANT
1186S6L-2
1364S8S6
COUTULACHANCE
2846S8S4
HYGIEMEDICAL
3805S8S3
RBCDOMINION1172
S8S1
MANPOWER SECURITIES
DESJARDINS
ROYAL
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1
FDM D.T.
D.T.
D.T.
D.T.
CV EN A
CV
CV
CV
CV
CV
D.T.
D.T.D.T.
D.T. D.T.
D.T.
&OPGI MANAGEMENTLIMITED PARTNERSHIP
&COPPER
BUILDING S11
HYUNDAI
KEZBER
UNASSIGNED
HYUNDAI
200
PHARMA
UNASSIGNEDMANTRA
1503215
FRUITS & PASSION
BOITE BLANCHE
3824240
BIRKENSTOCKCA
N
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - secondO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
6439S3F-3
THEATRE
8968±S4K
UNASSIGNED
18376300
UNASSIGNED
2093S4T
2792S1N
SYLVESTRE&
5408±S1I2
BACKBONE
4997±S4P
KINATEX1879S4R
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
N
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1
MÉDICAUX SMSERVICES
ORTHODENTISTGO
BAS
BAS
HAUT
HAUT
SALL
E ÉL
ECTR
IQUE
TOILE
TTES
FEM
MES
TOILE
TTES
HOM
MES
CONC
.
BUILDING S11
2312±S1I3
1208±S1I3
UNAS-
2232±S1I1
LUC POIRIER HOSTING SOLUTION INC
& ASSOC. SIGNED
D.T.
D.T.
D.T.
D.T.
D.T.
D.T.
D.T.
WC FEM
ME
WC H
OM
ME
CO
NCIER
TÉLÉC
ÉLEC
ESC-01
ASC.
S4-2
ASC.
S4-1
DÉPÔ
T
D.T.
GTT
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - thirdO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
S4M
UNASSIGNED
13659S1G
REGUS
2013S4Z
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
N
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1
DENTIST AOUN
MARCELLEDre.
BUILDING S11
BAS
BAS
HAUT
HAUT
TOILETTES FEMMES
TOILETTES HOMMES
CONC.
SALLE ÉLECTRIQUE
19468400
UNASSIGNED
PEDIATRIC
WC FEM
ME
WC H
OM
ME
CO
NCIER
TÉLÉC
ÉLEC
ESC-01
ASC.
S4-2
ASC.
S4-1
DÉPÔ
T
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - fourthO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
20055S4N & S4O
BIRON
7922S11
TRANSDEV
(MÉDIAVIS)
4863S1B-5
BANQUE
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
N
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1
NATIONALE
BUILDING S11
BAS
BAS
HAUT
HAUT
TOILETTES HOMMES
TOILETTES FEMMES
CONC.
SALLE ÉLECTRIQUE
11669500
INDUSTRIAL ALLIANCE
8004501
UNASSIGNED
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - fifthO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
5592APPENTIS S.MÉC
12912S1B-6
BANQUE NATIONALE
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
N
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1BUILDING S11
BAS
BAS
HAUT
HAUT
TOILETTES HOMMES
TOILETTES FEMMES
CONC.
19488600
INDUSTRIAL ALLIANCE
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - sixthO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
12902S1B-7
BANQUE NATIONALE
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
N
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1
ALT + HOTEL FLOORS 7 – 15
BUILDING S11BAS
BAS
BAS
BAS
HAUT
HAUT
HAUT
HAUT
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - seventhO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
BUILDING S4
BUILDING S3
BUILDING S5
BUILDING S9
BUILDING S2
ALT + HOTEL FLOORS 7 – 15
12902S1B-8
BANQUE NATIONALE
N
BUILDING S7 BUILDING S8
BUILDING S6
BUILDING S1BUILDING S11
BAS
BAS
BAS
BAS
HAUT
HAUT
HAUT
HAUT
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASE III - floor plan - eighthO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
N
F2549285
SAIL BARON SPORTF4A
15000
OBERSON
BOULEVARD LEDUC
F12K25959
BEST BUYF4B
10066
MAD
F1
2H
3988
KIF-
KIF
F12G27309
(TEMP)F12G1
7952F12E7013F12D
4331F12C6772
F12A29500
MAISON CORBEIL
F10AEQUILIBRE/
F0918911
SUPE
RMAR
CHE
F1A3262
F1B2400
F1C1435
LAVE-AUTO
F347912
ADONIS FOOD STORE
CLINIMEDSPA/
F24B5000 F24A
6000
IMPO
RT
F1132601±FUTURE
FUTURE
F12J9959
GERM
AIN
LARI
VIER
EFUTURE
MAX
CLEMENT
AVRI
L
HORTONSTIM
BONI SOIR
BUILDING F15
BUILDING F8
BUILDING F2
BUILDING F6
BUILDING F1
BUILDING F9
BUILDING F14BUILDING F5BUILDING F17BUILDING F19
BUILDING F16BUILDING F11BUILDING F10BUILDING F24
BUILDING F12 BUILDING F4
BUILDING F3
6521F8A
SCORES
1917F08-20
1938F08-30 GNC
1505F08-40 LES PATTISERIES
3979F8D/F8-60
JENNYCRAIG
12790F19C
TRÉVI
7082F2C
PORTOVINO
4995F2B
CAA
10180F2A1
TOURISMEMONTÉRÉGIE
10952F19B
RODI
4378F19ACERAGRES
2293F19A2
6031F5A
GOSSELIN
3763F5B
LA PLACE
7000±F14D
FUTURE
3892±F14C
FUTURE
3892±F14B
FUTURE
3500±F14A
FUTURE
8016F17D
ROCHE BOBOIS
2500F15A
FIVE GUYS BURGER
MITSUKI SUSHIF15B/C
3935
OEUFS & CIEF15E
3002
1700F15DRAMEN
ISSHIN9895
F17A
EQ3
4490F17B2
MATELAS BONHEUR
3194F17CSIGNÉ JOA
3310F17B1UNASSIGNED
12000F6
CAISSEDESJARDINS
CERAGRESLES BAINS
DÉCOLUMINAIRE
JARDINDE VILLE
JARDIN DE VILLE
4232F12F
TEXTILESHOMEC&M
3444F5C
PASSION
6201F5D
URBAN BARN
DU MATELAS
MOBILIER
VIN &
UNASSIGNED
MR. PUFFS
CENTRE
TO BE BUILT
10000±F16
FUTURE
MEZZ.5000±
FUTURE
PH
AS
E III
DENTAIRELAPOINTE
LESPERO-DONTISTES
ARTEMANO
SOCCER
HOCKEY
CONTAINER
GARBAGE BIN
OPENING COMPACTOR
SHELL
CAISSE
(BONI SOIRSHELL)
QUARTIER DIX30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
PHASES IV to VI - floor plan - mainO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020
C4E-1
MÉDICAL ALEXANDRE
2959CENTRE
C4D-1
MULTISERVICES
2448
PHYSIO
C4C-1
BIAMEL IV
4729GARDERIE
C4G-1
FAMILIAL BUI
2571CENTRE DENTAIRE
CITEDIX BUILDING C4 SECOND FLOOR
E
.B
.
E
.B
.
UNASSIGNED
C4H-13304
FINANCIÈRES C4I-13506DES
PROFESSIONNELS ZOOMED
C4J-12961
UNASSIGNED
C4L-14708
UNASSIGNED
C4M-11152
CITEDIX BUILDING C4 THIRD FLOOR
PUMPS
E
L
E
C
.
B
A
S
S
I
N
D
E
R
É
T
E
N
T
I
O
N
G
A
Z
E
B
O
ELEC.
GARBAGE
CITÉ 6 CITÉ 5 CITÉ 4 CITÉ 3
CITÉ 2
CITÉ 1
M
É
C
A
N
I
Q
U
E
UNASSIGNEDC4B417900±
P
I
S
C
I
N
E
C5AC5F
C5EC5C
E
L
E
C
.
C5B
C5D
BO
ULE
VA
RD
RO
ME
BOULEVARD LEDUC
DU QUARTIER
UNIT # SQ.FT.BUILDING C5
TENANT NAME
C5F 1473MUCHO BURRITOS C5A 1699GRILLADES TORINO
C5E 1058YUZUC5C 1505SALADES SENSATIONS C5B 1375COPPER BRANCHC5D 1598EASY FINANCIAL
UNIPRIX C4A8411
BENNYC9A4100
ULTRAMAR C8B4765
GASHORTONSC8A2437
TIM
MC DONALD'S C3
4398
UNIT # SQ.FT.BUILDING C4
TENANT NAME
C4B2 3500UNASSIGNEDC4B1 4000UNASSIGNED
C4B3 3500UNASSIGNED
G
I
C
L
E
U
R
BUILDING C4 - MEZZANINE
M
É
C
A
N
I
Q
U
E
W
C
W
C
CITEDIX 30 Brossard, Quebec
The Purpose of this plan is to identify the approximate location, size anddimension of the Lease premises in the Shopping Centre.The Landlord reserves the right at anytime to relocate, rearrange or alter thebuildings and structures, other leased premises, and Common Area andFacilities, and the Lease Premises from that shown on the plan.All information, dimensions, sizes and areas are approximate only and are tobe verified on site.In-premises washroom locations are subject to verification.
floor plan - mainO x f o r d S h o p p i n g C e n t r e s * February 04, 2020