Download - TCVN 9361 2012 - hoixaydunghcm.vn
"()()
!"#
$ %&'()*+,
- .(/*+0123 /
451'(
# 63 /7089:;*<=*>01'(?@
, A"B*>23B
@ CD8D8<% $
EFGH51IJHK!7'9L"$
MFGH51IJHK!7N&:;B'($
4FGH51IJHK!7OG0:<$
PFGH51IJHK!QG0'RGOS$
$TFGH51IJHK!U"G/G"G'($$
-VFGH51IJHK72S"G'($-
CFGH51IJHK7!51'(:;$
#.FGH51IJHK7'11H23 /708:;*<
=*>01'(?$#
,WFGH51IJHKHX0G(*Y RU%F!ZI$,
@[FGH51IJHK'\:7:;*<=*>01'(?-@
]FGH51IJHK'"B-
AFGH51IM5:11\Y'"B-
FGH51IJHKB-
^FGH51IJHKBL:;0-
$FGH51IM5:11\Y!"B-$
$
*+,-,.
'*YX'\ c46P,d,#@ e1Q'R
H15f!-,OG]Jg_gHhJ'XG
H15f!R'RULi@@ifj4@i#i@@OG4k
OQ'R D lUL'!OG]Jg_
gHhJ
1m[1GB4763 /nMl63 /
:U1oMl63 /'!Ro\gf1 *>4(
*Yg'RoMl[1GB477:L
/01)23-0$4,)/05604,734
84935,1:;(0
g'*Y 177!23 /!"OG
(51708
6,,75,7;<
4 UG9D1 gfL+
S7:L8 :5'*YfL+ H7S7:L8
:5+(o:G1`5UpG'\o:\UFD"I
4q $@j@j@@ o ! "#"$ %&' ( ) *
((+*,-')./.01
0=>?))40
@08/:723 /!"5LY+723 /
r7 089o 23 /'*> U OG7 0*> 7 H OG = 08
H7?
4.s.t4.d4u7:G1`'1L"o23 /!o23 /"o0`('(F'DG108:G'9I
'*YB08H7
@m/GB:7o23 /!"52%'DULH51U'RG(
708'v/HDHD708010*>Y'!H'RG(708/D
OG H / 23 / H7 Z Y + r k 1 01 D HD 8 9 D r
w:\U!'RG(
@4Jo(Ho:lJHD( ZH23 /!"5xGvr
9OGDHDe1rg*+'!HHhJ*<w
@A[23 /!"5"U/HX0GHhJOG<QG'&'L+:lJ
HD(QG0B'v10"J::50G1:lJ
HD((
#
@B["23 /01'("k('&:F*'()*+o'('Iy*
"OG708'&:QG0B85\we1 zXROG":D
OG70801>H23 /4'L*Ye1 z*<'1'*YQ'R
01DHD"k1k9D'X'&L'1/Q08e1 z
bGH23 /21o<QGUp 7085De1 z"0
A 23-04,>4,>
A@[ Z'(!95 r:23 /'X(*YOG
!'v'*Yg:Rk(/OG'(H7:R2(' 1*+9*+&
2"|o(*+ 1'lOG*<<+oJ5 11"G
m!H7'*Y%c7rG)'v'121L":'923"
[::lc85":'X:51k(OG'(m B
U'L"5G0*+)23"
A@01r0*>YDHD'v"w0*+o1%23"0r!'(
'UGH'vg:R!ZY+*<'\'('9%'(o"2%'D9
0OG'(
41% Z!'(:;2JH75'('X!1708H"
'&:'v'*Yg:R 01 DHDo" /HD 08 /oHh J 7HX 0G(
*Y7
A@[D(LL"o!5 ZwY%81F0cr
0*>YLLxxo'*>1oL'1"Dwo'1:;
GImL ~5UG11H750|7723 /"De1
08/1 ~HD(LL"5'5:51L"\'R1'DHHD
)723 /"
4B% ZL'~L"50)'*Y'XUp
A@A['lU3'&"G'\o'1'(o01L"o'*>15c(
UL!G1G1! OGu:J 1DHDQ'R*H7'*Yx<d|
'( kd|'(H7 k
A@BD0/OG'(!"'l&kL(H7'9OGDHD
85'9&:;*<'9%F2eo:)G'9I
fl%&:XR:;HL *YXk'(510*+01DHD5'5:51
3G1'l:!o5(k:D k(*+OG'(
4.s.t4.d[L *YXk'(HL*Y001'<RXk'(FyGB 0BH7IHK
δ
,
A@ m ('9H150LrG":;'('9%'(5 DUG11r
'*Y+L(OG"oOG*>99y*OG'*>L
9'&:F*'*>o'*>LI
A@C[150LrG"'*Y('9'DG108'5:51U/15OG
*+&
A@D*+91L"01>G23"(D5:<0GoH71%+:
7GrG+7J*+c1*G'@*>'lDHDfXcG
rG:R0rG07HxHL2390v1*+D*+m)*+0GHx
L"5D")K'Dr9|f!-OGg
['&L*+93e19!9Hk*+k(
OGrJ1*+y*'5:51'l L'vQ'ROGL1*+
A@['lU3'&"G'\823"5:'9cG108((OG!4
91&HL";G1<5230!'v'*Y'9&OG'('oH150Lo
rG91&HL";: *+
A@0*+H23"o!'('vg:R5'*Y2J:;::5OGl'`:G1
`:G19:J9oH9D"' OG<QGDHD
.l'`2'RU/')'!R0koHk*+'lG1OG'L"o+'(/
Drk(OG'(U1+rUL'v /k01DHDo'`>2'RH5
S'&"|G1'lDHDGG1'l'vG'\
[9DoHX0GU/rk(/OG'(!1&(*Y%&
'(!ZY+DHD5'*YD:;('Xk01o:;
k2
A@[23"9HX0G'lU3'&"oHk*+U/:L0k0&:;(1uo
Lo/+L(o(*YJ:lJHD('v Z[
g:R!+L(OG"(D5J::5HX0G708H(
B E)4F.GHI
B@fX%&'()*+o5 :d
01Z:D OG!1&l9OG"o%&:!&:;J'9&o
''(o'9%L""8 !U3'v'Rd
011:l+)*+OG!o%&U3:;B'((*+0*+
m/GBl1&HDYlUL:%& 1DHDQD'R
B@[23 /!0'( )*+5":1*+*G1H/23
/
@
B@m%&'()*+5D0<U|'!0G'RG(708o:G1`
rUL!*+9|H23 /o!! )*+o!1'(e1w'l)*+o
!'l )H5 1 5 0B" 0B *Y:5 3oy*! '& 0*OG'(|
0F 0Bo0Bo+v1o+So'l)*+*<'Lo/)
*+:G'9I
B@A4*<DHD!%&'()*+5:G1`d
GI[%&&:!&:;:)G'9d&:;&L"+Hk*+OG
k'9%" !'lU3'9&9Do!'l&9'lg
L*5'(o!BHX'9'(o!UL9'JOG:)G'9UL*Y'9OGo
!0RUL5(G108:!&'*Y'9
:I[''(d&:;&OGL"o'&0*<KOG'('o !
'l OG +'o!"'X'9'(D'l OG"oy*'l&OG'(
019'
I['9L"drUL!Q1*+'wOG'RG'X23 /o&:;
:L0kHk*+OGL"or !:":xUp +'(o!'9
&'('o! ZD:R0e1D'l7OG"'9o!
k(<KOG'(!
I[%&:;B'(d&:;:L0kB+ !'*>Hk!U3OG)o
9!'lgy*!'l&0:8LXOG'('*Y'9&o!'&'X
OGD:R'*Y Zo\0B*YOG'(0B*Yc9'\101uH1Go
!! OG+'(='?*<1":;'9&1&:"
:x
eI[%&:;(*+0*+d&:;3G k'9&00cH
/"U/ 'lU308/(*+oR0kLU3L:!&oU<'`L
L *+oUL!*Y*+0:8'0 k%&
>G*+uL"1&uH/4010*>Y(*+QGuH1Go
9 & :; :L 0k u H1G " HN ! 'l U3 '*> Hk OG )o
*<H1G1J1*+`1LH1G
B@B0*+H:'97'9&52'R0z!'lg'l&/OG'(
|'lU3 1DHDQD'R
D'lg/OG'(U1+'lgL*(<@o@$1&(<rG8D
g :;'\*+]*Y*+9 ZE1'('*Y2'R e17
wd
( ) −= γ FI
01'"d
γ 0RUL0:8OGHL*YXkOG'('9ok:;(0%HLFiI
'lgL*ok:;'<RJ3
2'lg/ok:;'<RJ3
ULHX'DU/(*+ 1:L<oo
B@m'9&k'X2'R0z7ULDHDl7<:5H%
&'()*+o950*+01Q0823 /
%& k'*YDl'XH +'('`(oH +'(H7'`
(8DH7k<G'X'&0*H/23 /
[k*+OGHk(H7x<Fo@2o@I'*>HkOG'91&('7!
0l:lJ7OG'9H%&:;:)G'9H7x<-2H%
&:;N
[%&U3:;B'(oH'(k%&H7:%<BH!G'*Y:L0k
0&:;'OGG'!"H15e1DHD
m%&'('Xk:;(*+'*Y/01L""!U3@o#
:!0l:;! +'()*+o*H7x<@
B@C*<%&'(k5 /HD3e1r9 *+'3d
[%&:;:)G'9wQGcG9'JOG:)GF9'QGOG'9I Z'1
'lG12'RU/5(:!&'9&e1BL'v'"1'(fXHX0G!
OG+'9&03 k%&52'R'l&o'lgOG'(QGc
H15@o$e1!U31'D'lU3:;9'*>Hk:)G'9
[''(D%&ke1*<dUL9'QGOGN
-o#@1&UL9OG:)GFUL9'QGOG'9Ie1ld#@m%
&5 D F'L + ( 5 1'( Z !I k <|:G 0R 'lgOG)
oo@@o#F'lg|+SI
bGH%&|H'(k52'R'l&o'lgOG'('v'*Y%&|G
G108w+909 *+OG+%&
D'9%k 1U/('L"UGcG9'9m'1G108
'*Y/e1&0:)G'9G'X'L2wQG'*>Hk
fXHX0GHk*+Z%&03L"'1lDS"!U3:SG
9'*>Hk1&G 9:!0l':)G'90`('(pQGcH15@o$
3e1!U3e1!G
fX2HDQ5k9%&U3:;'(0H/23 /o95'1D
HX0GU3<@o! 9)*+'`>2'R'lg'l&OG'(QGc
H15@o$1'D'lU3o@ *+rG8Go@uwG92
'R'l&OG'(|G'X01uB'(01H15rGB
fXQGU'l)UOG'('*Y%&01Q08(*+o'&'OG
L":1"e1G"GOGL"L:!&Go@
0H15:;o$! OG+'()*+o|03L":L0kl"
Le1!U3Go@011:l! 9)*+
B@D[1%&k5r::5o01'"D0z
r0RUL'!R!'lLH%&'(''(o:;'9HGor
'`RQGrGw5(:!&'('9'OGL"'*Y'9+D'l
'9orUL!UL9'J9D1l9'('\101LH1GH
B'(o r'` R ) OGL:!& L U3o *Y*+'v L H *+ '(
rHDQ5H!'9&k'XQ'R7OG7k;:51
'5rkw!(*Y>
B@m%&:!&OG'(:;:)G'95'*Y/e19d
GI['1L"1D0c'1e1SU(OGk
1BHhHk*+OG)kY'Xr'*Y'lgL*OG'(|"lUL
01>G'9
:I]g'(o5*+'!*Y*+k101:l k9g'`>
'9'('*Y:'9UGH*+*+'v(D'(0:!&Ue''lg9
:;'lgL*
I%&'(01c'15DHoXDc'D
HH'lU3'&"HGo%&'!:'9clG1<
IbGHHD)'9&:!&o+'(:R<|kG095'9:;'JOG
:)G'9c'lG1@o$'Do@w+'lgL*
B@ 63 /''(5/01L"'1(<LDHD7"l'l
U3:;! ''(3e19d
GI4! u+'('\!(l1H5S'9&OG"'*YUp
:If('X''(!'*G'DL"|0'lgL*1&Dg
)'D'lgL*<UG'9
I4UGH'vHX0G(*Y%&J'*YrHDQ5xGvOG+0*+
8+D05'(+De1
B@ f9!L"95/e19UGd
GIf9L *+"'</Zl)0(5!U3OGLH7G'\
R0kG'R*+1'9
:I]g'(F010*>Y9DIDcL'L'D'lU3H7:%<
o$9!0lOGL
B@ %&U3!'(:;B'(5De19d
GI[1G:;H1G'J5/|'lgOG'(45\'Ro
G'R*+OG:)G'J5J'wDH1Gu:;:)G'J"'*>
Hkx<@o $0B*YH7:%<o0<c'lG1@o#'Do
:I41%1u:;*<\8oD'lgOG'(|+SoH'lgx8
'(95g010*>YH7"r 01DHDou8'*Y
H1G+'*>Hk#@oL\1Gj7j@,G@@"0B*Y$@u
+UL *YS'D*>0l% OG uH1u:;*<\
culruHoUGH'\'('9&c+01ru'v\
821
I0*+H'\'(1uu'v'*Y\85D'1'lU3OG"010*>Y
('('Z|'LG1 *+o$85'9G*<9:;:)G'9D'(
'Z|'G1<o$85u+
IfX'9&'(uH1G* ZH1G'J'X:51'5H5SUp
'("'lgU1+'lgL*01H15c@o@'D@o@-
B@ m%&'(:;*<(*+0*+9/e19d
GI.L"1&0lZ1'"0*+H(*+95'*Y'1:x+'('
3x'OGL"'*YUG:;B'(
:I/ (*+:; J*+L"r/*+'H15 c
@o'D@o#oH%1 1'DH(*+1:l! +'()*+''D'l)
\'Rx<01l9
I01Q08(*+0*+95 De1 zl"L'l )OG
L:!&LU3y**Y*+'1G1L9'*YD
H7k<l901S'D:5
I49)K2'R'lU3(*+e1HDQ52'R'lgOG'(QGu%!U3
01:l! +)*+
B@A4(*Y%&'(9HX0G:;2'R'l&OG'(H&:;:)G'9
e1 c'lU3 c@o$'D@o$@H%& c +:; N rGu + UL
*Y'X2'R'l&'*Y2'Rck1 u'X1@@ k'*Y
%&95(k(GpH%&:;:)G'9:Gp01u+
H%&c+N[%&'("'lgL*:;'90B/o(*Y%&
'*Y%HX0G:;2'R'lLe1U/k1u9p1@@'(%&
4(*Y%&:;B'('*YHX0G:;2'R'l&OG'(%&|'l
U37" ZrG:GB'(:L 0k e18 G'!UL *Y'XHX 0G
'*YQ'Rwu'Xp1@@@ k%&[15/D'lU3OG
)95ZY+DHDDH15rG(B'(+<DHDH15
@o 9'*>Hk85B:\U
4(*Y'(%&:;:(w*<71y'*Y2exGvoD'l
& 0:8OG'( 01!'*Y%&ZY+ DHDfl 1%F'l
&:%<DHDIH7'*Y*YQ@o$iDH7!<@\UL92
'R
B@B rHDQ5OG7%&'()*+5101JHKkYF
EMI
7%&'()*+De1UL2'R'l&gOG'('v
'*Y'9&J::5
94:3J)HI)KL0MN=;J0
@4Q019'*Y 17(31/*+9:;
:1*+ l av*+D BHXL3Ho*<3
H7o*<'(*<uH1G/*+lr*<
'"'*Y Z0:1&LY+G01>H23 /708
@4B:(/*+95)K'D88oHk*+Z
H7o*<7|L"Z3J"o>GH%1 OG)
'!H'RG*<HOG70*>23 /
[/7(w*+95w:LU/1
k(/OG'(01!708'v"1&+23 /:S
cGU/1\'R L'L"
495LY7(/*++7'(723 /H
01Z1'lOGL(/*+!>GHhJ7y*!
'!H:L0k*<HhJ
@M1*+ l"X Z01'!Ho'(HG|'lU3H
GoD3O(59|-H7&H"HS
$
@A40v*+01 H1l1&('9J(oy*L
*+"(+L(2QG'*Y%:Lkr|1L"G
50/D|01L"41%'&0v*+HXG9010*>
Y ZUG01>HUp *>2708
@B *<D BHXL3HUp 01'(H73 +"UL
(cl'DS*<''`>HUp "0G:R1:<
"X/*+9l('D'lU3x< 'D$0:<
@*<3H7FH'"3H7'*Y0X01Z(OGH(*+
Z01'("UL(c@o@$l''Do@@l'
['lU39(/*+9x<-'D8 ZD:R(/*+
LB3H"+:B2QG
['lU39(/*+9x<@'D8 ZLHB"+:B
2QG
["+'(wG*+H7(*+8 ZD:R3H7w*+"
DH1G3H7'`3"X/*+9'D
@C *<'(o 01'"0)H7*+1'(250G *+ OG /'
(2(H1'QG'( '!o Z01'(H"("UL(
x<@o@$l'2e*:S*>Q5H7'(k('D
'lU3l1D:Rk'X(/*+
@D]uH1G/lF7+HkQXI Z1UG'3d
GI4DH1G'*Y 0G:R:;:< ZH'lU39 (/*+
9H+F:'9c 1&U3<Iy*H'lU3/*+H7+Fx<
I* Z:lLB3H&H"HS 1*Y*+51!o k9
H7+H'(J
:I4uH1G/"'lHG Z'XHp/cG019wG*+"
y*'X/*+|U3FDH1GG0 LOGL"lo
D:R(*+HXGouH1G*Yc9I
I4D*+92L9;kG *+ Z'X/*+01'!H
HkG0"+wG*+o|rG+H7(*+ *+Zr+H7wG
*+*"UL(H7:%<@l'o1&H'l/OG9
wG*+HG!
I4D:RB2FQG'"*+9231)U'*Y1199I Z'X
/*+|U301'!HH0H'("1&'G23 /r91&
r11*+901>HHG
-
@H51U'RG(S'RG(708917/*+`"d
j4UL!'!HOGZ23 /+U/75'RGD'RG8OG
H'(o`wG*+ *+5|9"
jf&0*!(1'RG(708k(<KOG'(o!+wG*+o`Z
()oU/GrG)o'*>*+9/o91B
'lOG)
j4UL(o o *+:*+OG'('*Y2'R>U/)*+ko
'L+(/*+:;'(8:\UUL'('0|7OG
'(
jM5'`3:L + wG*+" 0z'RG8 OG ' OG )o y*
'*>'`w*+1&'*>'
jA& 0'RG(OGZ/*+H9 D"5& 0'RG( 01
H/3:L+wG*+o1'DZ(1*+4&
0'RG(5J'D'lU3OG9H7(*+k
@45DHD!/*+95"d
jA75ULL!rR0kkY'X*+9)0G
jf&'XOG708'v'G230H/23 /oy**<
>OG723 /oy**<>OG723 /=
08H7?
j4<U|OG:(J Z'X/*+o5OGLw
08:HDQ5k1!/*+o8708 *+/*+
5!23 /:51)LSo:5H0GD:Ro5
!(S*YoHL*Y>1 !`'o!'
!*>'l 'l!X'D'/H*+:;'
jML 0k uH1G 0L'1oy* !QG 0 (/*+
9
@01DHD/*+'x>G3 95w/cG
'17'*G 9D:R/*+11'l
010*>YwoHH51UH7"'9'O<U|'Xk1/
*+1&H7"H5S'XB/GLZL/*+D:R/
*+o8 01DHD'!0G7pHDQ5OG)U'*Y Z'X'*G
rUpG'\1DHD
@01DHD/*+9952'R:;k1d
GIAw5(OG*+9'Xk1o01'""5r<:L0k/*+
|G'123 /HG
:I]*Y*+5'DD:R(5L/*+9e1cG'1
0XOG"
ISU(oH5S*7oHk*+oUL*YoU/:L0k7ULHOGD:R
/*+1*+*+
010*>Y9Do>G'X''*Yw(9OG*+9e19
y52'R:;k1
@ 4k1!w*+/0<U|'RJ(DkH4
*< 08 5 OG*+9H D'l (\'R L/*+1
FLH1GU3'D+H7(*+I" d
fL+ 5d
( )
−
−= FI
fL+ *+3d
( )
−=π
FI
01'"d
+L'l(ok:;%0'Fi'I
UL(ok:;%0'Fi'I
0G e/
&**Y*+ok:;%HL'Fi'I
3! OG+wG*+H("1&! 0:8OG 5:;
+H(H7"ok:;%FI
4l*+9ok:;%FI
'l'Xk1ok:;%FI
! H/k11OGL/*+ok:;%FI
, H15 c 0/ L /*+1& c 0 3 L3
/*+'D'Xk1ok:;%FI
#
5 :HkZ5 FZ5*|I' *YOG"'*Y2'R 0<U|OG
rUL!`'!H(*+OG+wG*+o010*>Y|
01Z"`wG*+8'*Y'"(*UGd
[ 5(:;H15c03L/*+'D`wG
[ *+3(:;H15"0
@A [DUL `'!H(*+OG9wG*+81%2
'R:HkOGZ5:;k1e17wUGd
j[(H7d += F I
j[("d += F$I
01'"d
6 :Hkk'\OGL/*+ok:;fL+L/*+
3"ULOG"x<@8π
= [ULOG"+<@
'L+L/*+8o ( = 'L+L/*+
o(E@
k'*Y32QG:|D:R/*+ok:;%7FI
7w5/*+901Z(*+F01L"Ikc/*+9
:G'9ok:;%FI
@B010*>Y+H7(*+U3o*Y5(9OG/*+9
*+'L"9'*Y2'Re1L'l`/*+H:<8U/
L010*>YR0kOG+H7(*+|G18Sw188/D!'l
U3''*YOG(/*+ Z:'X:51L"
LU/1 5OG*+9
Aw5(90RULl1%019wG*+"; *+'L"
'*Y2'Rc'!H:51'5U/\'ROG'(01!ScG*+:101
L"
@41% Z*<GD 90\'R'Xk1/*+HD
'l(OG*+9H7\'R*<5D0;u>'X (
OG*+'*Y2e*\'R'`>o:Hk'*>52'Rl1>
G1'DH"'0RUL*<w+0R|D'l(\'R
010*>Y/7/*++D'l(H7\'RH%1 o9
D5k1'!H'&:!U/(*+9o! ZD0v1
,
*+*G1F*G'D+H7(*+I010*>YwHo1%
k1w*+ /G0U/3:;` /0r'lOG*+9 Z
*<G'1o*<*</''l78"Gy**<
/G0DD'l'`
@CmR0kOGD1*+oUL*Y'lU3OG)952'R /G0*
*YOG*+9/*+(9D
SU(k1OGlDH7'*Y*YQSU(+1%(e1UL
k"10c*Y'(Ge1
010*>Y"ULk1%2'Re1'!Hd
≤ F-I
01'"d
! '*>Hk9"(*+OGD:RB
]*Y*+L*51ol0X7U(OG'l<':<95
kw+SU(k1OGD
@D4L)o:<OGD:RB3Ho:XwG91oJ0D
*+:L0k|G108(01'!H1%fL+D:R/*+'&01
Lo95w0*+<'&:>:51l
4D3H7'`395'*YU'&UG110'*YH7Hk2QG'(
0101D)oH15x( c:lJBOGD'D&'(H7'*Y
x<
@4:X*+H1*+OGL1*+lo":L0k
1!70801'!HJ5'&:XwG*+01OG
!895GL)1r4*>('OG:XwG5'*Y:51
L2"|4!0lOG'H1*+H7'*Yx<@o'l LOG"
5:51'5@o@@'D@o@@$A L'OGH1*+01'(:R'ZGL
[H7"H5S*+10v1"1&LwG/|1Z
5*|OGL/*+895G1wG*+
@ bLD 1*+" 0G:R:<'X / 0r DH/*+9H7
'*Y +<@UL *YDk 1OG1LbL *YD /0rOG
L+"Xk1k2e1DHD
4L/*+'X'!+H7(*+:R~o5'*Y:51'5:;
D/1 /0r4D'*YH1GU3'D'L"
@
@0:<)*+l9'&:< /0rbL*Y:< /0r1
H15$@UL:<'GHUL:<+<H15@@D":<1
'l
@fL+'L*Y23 /Dc)*+"X1H5S7G
18DHD`(''lJ1L/*+
@0*+H:'97/*+95HX0G80HhJOG
708|01Z7o0z88'*>G179"D
UG:; BUH/:L0kD:R1*+/*+
@A01Q08/*+95:51'5U/'!<'lD'lOG
L:;1:lol91&'RH\:<e1w'l5**Y
*+)0G.L/*+50G:RD:R:51'5k'D<'!
L/'l:(H\1
@B[H1GD'&D:RB1D)K'D9d
GI[1GD:;*<'J 0e195 D*D1'X3LN
2LU3101'((<'LH1GH7k<@o$3L):Z5
'*YD+L'lH71%)'(Q'9 *+OGLNHH1G2QG
'("H5S1rG*+:l8 01 uOGLN95r/
*+G1</*+9\'R
:Ifle1*<'w5D Z'X:<U3"00!'lH7
'*Y*YQ@o@@$!U3OGD
If*Y%H1GD/*+:;*<2"0pG'(U%D0*+'"0H
'(o:;ko'v2'R'*YQ5U%
I0*+H D:R B 0)LN 01D95 UZ& 1
H1Gu\kG01LNOGD'*YH1G01'(1&"wG!
U%oy*01+2eH9wG*+H7(*+95'*Y2"0pG
:;*+950/DD'1'HX0G'lU3OGD0*+H'&D:RB
eI[H1GD95 (p'X2'Rk20G++wG*+
9OG'(
@[1'(D:RB1&LN:;*<2x0pG95'5:51
0!*+oUGH&'((*+80!Hk%1'
4D:RBHXL3H9'*Y8:;*<O/o0c0*>Y
&+'(&1&r(H71%2"0pGoH'"LB3H'*Y
'&01DH1G:;*<<B
@C4D:RBOGD/*+95'w9UGd
GI]*+1&('uOG:lBH7'*YoxuLuOQHk*+Q'R
l 3H195r'!'&He|rGQ(:lB:;:S'R8
H7'*Y:D &0x=H"G?rGQ(HL0uOGD:RB
H7'*Y"Dw*x%:
:IMlB Z'X101D'*YH1G0*+950G:R'NDU'X'R
3l('L+LNd:lB ZH)*+9"k(23/95"
+OLS
I4LOG:l9BDkG0LBy*r'*>L "L
)oH7'*Y"%11&rD232
IDD/*+2QGl9wG*+:Ro8D:RB95
'*Y /k1u9OG)
@D ['&D:R B1DH1G0*+01'(!o2QG9BOGDo
95(:;JoUx'vB/G0pGUoJH7wG"'*>
Hkx<@o$+<o@
9OG+(2QG95B/Ge1'!Hd
≤≤
89:'*>HkOG*Yx<"D$@0B*YJ+(
9:'*>HkOG*YOGx<"D$@0B*YJ+'(
01+wG*+1&+1HL(
f*>HkOGuG!0lOGHe|OGD:RBH7+<P$@OG+(
0/DH!:lB4! OG+(F:B2QGI'*Y2'Rc'!HUG'3d
≥δ ≥δ
8;:Hk*+OG*Yx<"D#@0B*YJ01+
(
8'*>Hk1OGD:RB
4! OG+(2QG:lBF:G1`('uol 3H1oL"!u
He|IH7'*Yx<-@
@[(2QGD:RB9)K9UG'3d
GIf\UGJ'X(5D'!'&e1c+"'lG1H7+<:G
*<9! OG+(UGu93LNo03"5'X+(G1<
@o$
:IC+0OG+:BD3H7'`35;G1<L%0OGD:R
Bk(oc0+('D&'(95''(U%
I[7+(OG:lB3H9B**YOGG2"L'l:lB3
H*D1'X'*>HkOGDH1Ge11:l!G1H7x<$@H
('9He|8H( 2"5**YOG"'Dw"
X07'U%:01H150LOGLB3H|'lU3
DH1GH7x<95`'(U%
@5HX0GU/)*+OGDH1G:;'\*+UGH'&D:RB
D01DHX0G(U/)*+0(JU1+<H82'R3
OG80'" Z:'X`H5S1'lOGD
bGHHX0GU/)*+OGD95G"D:<D*+90G
1'DHD*+1101[:<*+0GcD'*Y0G:R:<
5 *+:g:<*+7Z!lkG'X0:g*+*7
@[:<o'*>L "L)*+50G9:51'5JHk
(5uL49D:<01DUGH'vHX0Gk(7
ULOGD:;lH7 $"'*>Hk+<'*>HkOG:<
$@Au:<50G:RH"G|u50Go*+GG)F|
u3L |u50GI
4'1L Zl01D95'*YUHX0G'lHk:;
p0|/*+G1</k1$@
@4L OGD:R/*+9'*Y'&0rL1 Be1:!&'v
'*YUG
jm+'l LH7x<@o@@HXc:<'DL3L"+'l LH7
x<@o@@$c:XwG91'DL*+H7
j4L)"'lH7x<@o@@$HXc:<
@ ['& D:R *+ LD DHX 0GG$@ B e1
! OG0v*+ |<G'\*+OG
4L*+5'*Yk1'l:!o"'*>HkH7x<@@H5S
*+kw+ 5495:L0k)708H15@o-'D@o#
'&+'lH7x<@o@@4L*+'& *+7085"x:51
]+(:B2QGD:R BOGD/*+4! OGu+(:B
2QGH7'*Yx<$@+0/D;H!L515v'!Hd
≤≤
Hu01L*+80
≤≤
HuHe|
01'"d '*>HkOGu0G!0lOGHeL
@A0*+H'*GL/*+1Up 5D:<)p
01Q08'"95HX0Gd
jb/*<YOG*Y*+:<0GU(0X 1:<+ULDOG)o
'L+D:R89HX0GU/*<YOGU(*+91+U( /H
OGDHD
jflHkLL%&OGD3H7oU/OG)`U%|
Do'l&OGLL'*>L w'l:51'5)H7Hk01
'*>L)
jAw'lH7"'(01*+)0GF)HD):<pI
jb/*<YOGD:R1*+<25*++DHDF3e19OG<
QGUU\w'!Up :51*+'(7I
[:<p95'1d**YOG*+:<0Go'l5(OG*+01DHX0G
01L'1'`>5%rUL'BOG3H7HDHD0
:<*<w+>G 1**YU/5(/*+[pD:R
/*+:;'(9'1*>'l'D QG'(rG/
.L/*+"X'*G1U52(H'!HOG"'v11
'lL01'UGH0
@BL(/*+:;::501'""HN&'RG(
'vk2:\U:G1`ULUGd
GIfL+)*+ldU/:L0k0&:;G1'lOGD:R/*+
*+oOGDQGUo'&0*OG:<
:IfL+*+*+GjR 0kOGD*++r ! 1HX
DoULw/DHX0Go& BD*+oHD(+:B'&0*
OG0:<
IfL+D:RB3Hn*<:lB3HoG108OG:lJ(
Bo*<7+(oG1080:<o:L0kDQGUoUL
:<p
IfL+D:RF01'""D3H7'`3In*<Do
HD(9BDo*<7+ (oG108:L0k9(*+:l
9OGoR0kD:R'7HX0Gy*L'1DQG
0Z+r !/*+oUL:<p
eIfL+D:R'(:L0k*<'/oG108:lJ(o
*<7+(oG1080:<oR0kDQG0o'*> 3''*Y
00(ZY+9OGDHDUL:<p
@bGH'*GL/*+1Up 5:<*+
f*Y%'!U/1'lOG:<H7'X/*+9G1<wQ
'RH5 *+51D:R/*+ 1U/0XZ5H7"
H5S:+4:<'& 01D /0ry*:< /0rOG
D:Rl95'RH'*G:11'l'X 08)01*D
@C[:<*+0GHxL"'*Y'1:;*<'1 *+*+oL'l5(
/*+01L"95ZY+L'l5(/*+91OG
"'X0U/1\'ROG'LD'lOGD:R/*+9
'!*D1'X/*+011L"H7G!
@D01>G:<*+9DQGU"L88'L"
[ ('l ) S 1&`*+ ( J 0 "G e1'( 8 95 G
" Z:'XOu*x
@01UL>G7/*+9DJHKF4PI
:G1`l UGd
GIbL!**Y 1:<)0G
:IrUL'BOG3H7HDHD*<w+>G 1**Y*+
IbL!/*+9|DQGU;011HG
I4UL!>G3c1'lOG:<
@A[HD)7'&L/*+95JS:5HX0G7
(Hko01" !7'&D:R
@A495D10>D:R:;*<*<kY'X:51
'5 Z)UG
m10>D:R/*+!93:'9c9 *+4'&|LG1
<9'*YD1'l01>G1D:R
C ,9L.
C@4O;<)40
$
C@@m51'("XD'X3G1*>'l'l\'ROG'(G5k(
*+OG":;*<2S"GoU%"Go:"GoUG"Go/G"G:;
(5*<0o0c*<51:;"Xw H'lOG'(
'*Y51H7 *+@@4OG R:<H7 *+$@4451'(:;"X
D|'l3
C@@4 H51U'RG(708H/ /'R5195:G1`UL
UGd
j4(1'RG(708'!H'RG(SOGH/
j0B*Y0o0B*YXk'l0u'lgOG'(
j4'&0*!*>'l7':D OG'(/
j.UL('(*+L'lJ'lOG*+9o9"GBOG)
jbwL%l0w>OG'('v51|01G10>
C@@45DHD751'(95"l UGd
jbL!XkHL'(951\HL*Y1J9D'X17
>G17L('o(*+o1*+G17J
X'X:51'5D7y*<U|OG*<DHD'vB
jA&:;H/o"H1GZHL'(51
j4 U<'`:L 0k LG L H1G 7 HX 0G F5'wo;Go
0QIZ+(0)o'lU3o'*>HkOG)'l*+1%
jb<'`L RF < HkI
jM5HD:R H1Go:<o
j4 !D'lOGQ0851'(F]*YG1'<Ro'l RUp
oU(>G:<I
j45!Q087OG7
C@@A]1Hk*+"!'('v51oy*/0:8 !
'('v5 1 k 1e1\Y'&: \Y<:5 1 5 0B5'*YQ'R
01DHD708
C@@B47HDQ551'(95Q'R*<w+9OGD
HD!Hk*+HL'('&0*OG'('vGL
4ULUG95'*Y08:Hd
j4&:;HL'('v51Z+R0k/DL:<uH1G
-
j4KRHhJOGJUp
j4JHKHX0G7FToVCI
j4UL!*>'lokH7(*+o'l\'R*+OG'('v51
C@84HP0:41:Q,,)14-R564JR4-R
C@@2e*<U"G/G1*:5 1'(!
70823 /":;'('v5123 /L(01'(
)*+
b"G/G"G D:;:< RG0UG/G""G(
w1'(QG LL:<F)'*Y'"1'(G1 01L'vH1G
UI]1o`'lwGD R1B0'*Y2'R /G1'!H
'RG(708'kUp '('vGL4 RUG0/GG:G
1J:G'9<:5o4G210GoG2k1'012'07101U1(
w4*<'*Y Z01'("UL(c0'D$@0
'o01'()*+c@o0'Do@0'
C@@4 RUp HU"G/G"G95xGv9UGd
jG0UG95"7'01H15o'Do@J'lcoi'DoiH5
1'(coi'DoiH51'()*+
j/G:Gk95"J'lco@#i'Do-i5"1 k'5:51'
'*Y*>'l /'R
f<GD R"GB'X5 1'('( )952'R /G 0 k (
*+k(HOG'(oy*9!*>'l'L+'('v'*Y51
C@@'RR uH1GL:<e1 0kOG7 08+'l 1%
$fXH1G uH1G'"L:<1'(! r:S
cGuH1Go"L:<*+U1+DHD:;'&L *+fl
+(H7'*Y*YQo@|'lU3 *+ @@o$|'lU3+<
C@@A[DHD51'(:;U"G/G"Go"X /kuH1GL:<
F /0rI+UL*YH7*YQ@\ULk1
C@@B[U"G/G"G!708'GUp 01'!HJo1%
'"L:<cDo9L'1'&:o"GLgJ'X0:D
708
C@@m/GBD:Ro :<952(c*YG1'<Ro/'l
SOG R"GBfL+L:<1'(:;*<'"o95
ZL%o'*>Hk01c$'D$@fX:< RG2U
2e2%Up :<RG2k
C@@C495:< R"GBe1c'1o'5:51kHLOG'(51
0RULU(:<G1('*Y2'Re1DHDo01'("X+o@AG01'()
*+H7'*Y*YQ@o$AG
01'("k('`'!o:< Re1c'1e1w/c *+Gc
02L01'("k(HGo+'("k(G1U'*Y51'9
C@@D01Q08DU"G/G"Go5HX0G*>2(*Y
R"GBouY1eoy*!J'lo'l+o>G1
e10G5HX0G( *Y R"GBuY1e:;p
'('GL>G1e95HX0G:;("L
C@@HX0G(*Y51HL'(:;H1GuH1G'1L'1o'`
> ( 'X k 01o y*:;*<HG01G'
2
bL*YuH1GoL'1HX0GoHXHG01G'22'Re1DHDH1G
'1LH1GoL'1HX0GH7U+<G'UGHHD)751
C@,3S04-RQE4-RT56,34-R
C@@ Z*<2S"GU%"G*l:51'
wo '( o '( l Ux 01 ! 7 08o y * 'X 23 / L 4
*<'*YUp 01'w"UL(H7x<@o@0'o
01'("UL(H7x<@0'
*<:<:"'*Y2e*l:0Y'X(%Hew+
01'w'XScGU/0pGyG R2SU%HL'l5OG*+ *+
'(+
C@@495Up 2S1"S"H7 *+@@'X1 R2S41
% Z 2S :! U 2S 1" S 2o y * 2S 1" S :R 0 u
H1G
4'*Y%Up uY!12SHGUGH'vk01'X
2'R>G'7HD1w
k(<KOG2S Z'X1 R2S95'*YHX0G'L+l92
S'eUp oH7l1ULHhJOGU52("
[*+"kSo5Up 12S:!+*+
#
fXSGQ08'7HD"GwOG R2So Zx10G
G2fXS*>\'ROG R2So Z:e1
C@@P R2SU%'*Y:<|U(:<d *+@AG:;:<'&:o *+
o$AGHUp R0('J'&:;:< *+@o-AGH1%
'101Q08:<8 Z:<Hk%[ Z:<Hk%o Zl
"`G'X0'101Q08:<
P R2S RU%9'*Y0l'!01UL>G:<
C@@A[2S"GU%"Go95H1GLH1Ge10J/'v 01DHD
:; *< H1G D 9 Go : '9 c H15 L / rG
)01Q08:< R:</U/H7"
[H1G01'(H7\'Ro;0Z2S"Go95"LL01'w
UGHH1G21o950pGuH1G:;*+G\H7Hk%
C@@B[*+ *+H7"/o"XH1G'1 /'R51De1OGuH1G:<
R1'(GUGHHD )2S"GGU%"G'1 0*+H79'Y'X
R2S'v:<1Z0*+"Gw
[*+ *+'(" /oy*H5c:<8'(H7( RrG8
5cH1G:<l>G'O'X R2S"Gw
C@@01'(5+'(D2S"GU%1QGL"'uo'`
>Up )H%'X"X:< Re1c'1 @o'D@o$
fX R H7 0G 1 B e1 L H1G 8 H15 H7 G rG L u
H1G9'*Y%:; R2SU%
fX RH7:R)*Y1L:<ou0L:<'JHk:;:G1G1U
C@@C01'wo2S"GU%"G"XDd
GI01:luH1G'vH1G
:IM;*<c *+0owuH1G:<'*YH1GG'D'lU3DHD
D:<e1c'1 'D-c *+0:; X)
*'lo:'9c'1 *+Z
IM;*<c=02L *+?wuH1G:<'*YH1G'D'lU3OG'1:<
'9 'D-UGH'v2S"GZo'1UG'*YH1GDow*
J'D'lU3DHD['"o)U'*Y'&0OG'1De1'D'lU31%
ZU(:<G1H73:D X19'(;0"
,
C@@D01'wwo2S"GGU%"G95D'DH R11
H7'*Y(rGG'DH *YG1 RH7*YQ@o$]i01UL
>G$'D@
495(U(:<G:l5c:<H*YG1 R'J'&+
Q+H R0:!&GUGuH1G:
C@@M"95'*Y:<:;:<QGuH1G'vH1G"L:<'&
:01uH1G'"'X:'*Y"G|3uH1GA:<9"D:R`
*o'!*YG1:
C@@U(:<:95S 9 9:<:e1lH">G
'1'X:l'D'l'5:51('HX'l'lOG"4H:<'9
D|U(H7Q@oAG'D@oAG
0*+H:<&o95":01uH1GH15'D["
Uw5+'L+X'lOG::RluH1G01'("XS>U(
'D#AGUGH~=)?5(GU(2L
495c:<:HU(:<H7SUL'DHXc):'9:<oy
*HU(:<(!H:0:!&GUGuH1G:
C@@_08:<:01uuH1G'*Y2eHD)H:H7:R(rG
01H:<&
C@A,9LU04,7
C@A@*<51'(:;e1:<<'lG11uH1G'vH1G
U'*Y ZOD01'()*+okg"k(<'O+'GUp G23 /
":;'('v51
4":;'(51'*Y+:;'*>'@@@4
fXJ'*YHL'('v51"8 'RU9e1'!HUGd
flHkOG%uH1G511JoU/ XOG 5e1!
uH1Go'l01uH1G5r\'R*01DHD
C@A@4D:R UG'*Y Z'XD751d
jD:R'X'LF'NHkGx'LI
j4'J'X'5:519'v'ROGuH1G'lHk%OG)
jD:R:<'X:<Hk%F%Hko\HkoQ""U(G1I
jLRL R2S'X0!Hk
jP'1**YU(H7Hko'1'l
@
C@A@DH1Gu:;*<H1H73%<B'(|uH1G 1
OG H1G
(k01Q08H1G'XHX0Gk(OG'(e1ULH51
U'RG(708
C@A@A0*+H:'9'Lo9U<GuYH7Hk
01uH1G:;\H7Hk%
01Q08'L5'5:51'lU(01uH1G*01DHD'v'R'!
*Y G1 o H7Hk%oy*QGU 0 uH1GU/
1HL'(GL'l<01Q08'L'*Y'!:;G'\*Y
G1H7Hk%
[(ru<1&'(QGHew9:RHk):;(
'(g/'9%)J&01H:RHkHewo5c'L
C@A@B01H/7519 ::51H/3:L
uH1G7*+*G*+57
C@A@4(*YOG751'(:;'*YHX0Ge1HDQ5k
('*Y01uH1GHX0G'&:!*>'lkG0vOG'(])(o5k
1'D5UL'1'*YG1oH7Hk%o'lU(<01
uH1G01Q082pK
C@A@C5 DHX0GHk*+OGHL'('*Y1H5 1:;&
'HNe1'DHD4&'95'&'w00G+'v
'*Yk1OGuHL'(bL*Y&'H7'*Yk<UL*YuH1G2p
Kb/1HL'(GL'*Y2eHD)D*&''&01OR
k10z'lk1'v''*Y0@@@4
C@A@Dm7'v/D0<U|'LD+ULDHD!UL
*YoR0kuH1Go/DOGHL'(510G1'l'&"'`R'l
0 1:lHL'( UL %o HDQ5H1Gr uH1GHX 0Go k
01'('vGLbGH7HD)50HkuH1G:;:7
G''(
D N=;J0)/0KV403U0:4HP0:41:WH+0KL0.X
D@*<=*>01'(?w'1'*>123*>01r1(>
U/:51OG RU%F!ZI'Xr'*>1Hx:RUJ'\ H23
/708o7089R5L('&|'lU3+<
$*<=*>01'(?1% Z01(51'('(U%o0cH'!
H'RG(jSOG'*>1H7"Xrr'*Y\'RLUJ'\:;
R'(U%Fk *'('5I
e1wS1HLOG*>o"X('9'*>1:;:71HL
F:7L%IoHD(:7L%%1&JL(
D@ 0*+ H : '9 7 k ! 23 / 7 08 9 :; *<
=*>01'(?o07089517g:RUG'3d
jbG:;:!&H/ B'*>1'O'X:L0k XD:R[/*+9
&'(k<o'+"!0l9DFL(:;'(I
jML0k708>'XU52(o:51Q5oJXU RU%ML0k
k'X'\'('1'*>UL'o*+(*+('>
j]x:71&:7L%'X:51'5U/\'R%'*>1
D@[237089:;*<=*>01'(?(1'RG(708OGH
23 /9'*Yw'D'lU3(<3*>0@
4S 'RG(708:G1`d
jA&lLH1G"'(*YUL*YJX+&5
jf&0*<KOG'(o01'""HL*YXko"GU01oUL0uoUL(
fL+'(o1'&0*09'L+'(U%jUL 1o'lU
/ k
j4UL!/*+D'l*+9!w'l23/OG)'lU3OG+
H7(*+
D@A[Up *<=*>01'(?(D523 /:5DHD701'"
"2%'D'!H'RG*<OGH23 /"r> '`>01:5
DHD7908:UL!G1kG1'l!9J"o!HX
0G(*Y7e17
D@B Z '( U% :e1 'X D R U% [ H7 " :e1 8 Z '( U% 'RG
*<"UL 1H7x<@owG"Hk*++<@o$H7Q
@x<@o@@$oH7k<@10Goy"X ZuY'(U%
H7:e1:e1
b/kYLZOG'(U%'RG*<'*Y2'Re1HDQ5k01'L
+ RU%D1c'(U%(
D@9k(OG RU%95:51'5U/\'ROGL'1F'*>1o
DH1GI01>G23 /('9)
47ULOG R5'*YBkY+'!HOGH/23 /2(
c9UGFe14q$@j@j@@ Id
GIfl+o'&0*1k*'lOG RH7x<@U
:Ib/HDOG'F*+Ik\'R'&0*1U/\'ROG RLU/
39d
j*+H7+<
j'RH7+<@o@i
I.*YH7+<
Ifl(*+o'&0*H5S!*+1'(goH7+<01@
eI U( o :X R 'l :! ( 0) 2) :X OG R U%o 01 c
@i'D$@iQ@UGHH(0l"
I 0B 01H15 co@ 'Do@ H ZU%:e1e co@ 'D
o$H Z1U%H10Go9* Z R"0Bx(H'v
xGv90
fX"'*Y7UL'v|0OG RU%"X1G"GBFG0
G:1GFG4^IoG010GFGVII
D@CP RU%UGH'vUp 1H/23 /9'*Y`(*YUo
'(U%'X Z|<H
D@D4"X Z'1'(7*>F1o2)H%1 3o9*YIo
H1G'(HX21G'JoY9w'v'*Y7"G'X'1'*>
1'*Y:51::; RU%
[ /GB"'X'1'*>152%'D'&0*OG'(ow'lJOG
H/7Hk*+HD(OG*>'R23 /m'1"X/:;
'*>1oc'11&LH1GG1G
f!H::l01>G'1195rw RH7(@oHXc&
0+:B1
D@0*+H:'97('9'*>1:;rHD(:7:7L%
1&:;JL(5U&:vrHL'(|2L'1
D@ 4*>=01'(?:;:7:7L%5'*Y'\:7:;*<
L X'we1c'170:o! OG)'*Y2'R01
H15c'D- 1'!H\'ROG1*>'l'\:7'v'R
['\:7*>'*Y\'R:; RU%95'&011r(S
rG'17'&HL%FD"'!0G01DHDI0*+H'\:7H7
3Q#
[D((S9R'*Y /:7H71:70< c'17
UG'17Hd'`>:51'5LL"'lH7(*+'v'R
4HL %95"! ZY+'lU3OG1o "! 0lZY+
! OG'17! x<!0lOG1H15@'D$01
H5cG u'XL'\:7rD:R *+'RRH%01
1oy*D79'Xe1HD*>+HD(H
Z: 7"'lU8" g-'D@'l +OGL x<
$@
01Q08'\:7011o95'RH ('9cGOG RU%:R'g0G
1H7'*Y%(wOG"
D@ (*>:7L%%9'*Y11UGHHX0G"'9'O
D79HD(9D'X0e1"F9*>I0x:B1oHX0GU/HD
rG(+GoHX0GU/('9LFH150LUG*>I:;rG0o
HX0GU/HDHD(*>+HD(UD
m('9Lu\ *+('X*>Dc *+0e1*<
L X'w:;rG0"k*'lL
D@ [ L (:;*< =*> 01'(? J 'X ('91" X
Zd
jM77+'l*'lc@'D-Fe1'lUOG8"gI
jmrGU%2S"HL*YXkco$i'DoiH7x<$+'l
"G'H7x<,#o k\'RH7 +<@o$i 5 0rG;01
1%'X:<"c<'XrG'D<7
jf(U%G01Q08'\1GoOD"(0) FHk*+c@
'Di!0lOG1I'lUcw'D 1w
D@ M<rG2SU%1&:7H L(5Dl
o'`>):'979 *+LXrG5;|w'OG1UG
'&(<wrG2SU%1&:7H7k<
mJ7(| '(U%5'\(cc+HL*YH7+Q
H71%1r|901
D@A 01Q08237089:;*<=*>01'(?95HX0Gd
j[k*+8BOG1o(*Y RU%UL*Y'B|'1
jflk2OG'&H%(rG3'17F:51'5
Hk(1*>'lU31'1'w9DIo9'lUOGu
Y:7oD'l'\:7e108/Q'R1*<L X'w
(*Y:7'v'\
jflk2OG((*Y%'9He0vL:;
R0H7*>:7%
j4(*YXk%'9'*>1:;JL(
4HDQ5HX0G'11o(*YOG RU%'\:7=*>01'(?9
'*Y%"L101JHK7F.'D[I
D@B[708HD('v21:;*<=*>01'(?9
5DHX0GU/ZYOG'l:!o'l\'RokkH7(
*+OG)+Q'R01DHD
"-0)Y)56H+0MN=)Y)51
@4Q9019 01717UG
'3! 723 /"B *>3dB *>BLo 87B`
'"c
@63 /"B*>3B95e1DHD7o01'":G1
`dUL!U/:L0k70890&'("01Z7o 3
'+r 'lU3'&o'*> 35'::51)
:5HD:R08/:X'`17::51'5HhJG
1
fX"'9'OUL9D1 J:5"BoH9D<QG723
/"B/7J9QG'DpB:;50B'l1&
50Be1')HhJF'!*<I 1<QGDHD'!0G
@0*+H/7OD!7"Bo57g:R
UG'3d
GImJXU2DB*>oBLBo'RR0OG:vB<'"
B
:I[X0GwcOG!B*>oBLB
I[X0GU/ZYrGv0B*>oBLB+Hk*+/
OG)o'`>HX0GlB:;H%1*+r < Be1)
If ( B*>oBLoBe1!
$
eI]01:lGc'1B*>BL
@AmJXo:51Q5o3'&B*>oBLB<'"5D
J0B":L*xol>OGB5'*Y:51:;
D'uH Z 33
@BDB:)G'"BBLe1H5SR50B*YOG) 1
DHDQ'RS*Y9DLXOG:)G'JT'*Y2'Re17wd
<=>?@9A FI
01'"d
<S*Y'JOG:)Gok:;H7G%FHI
ULoG$Hi
AH5SR5OGB01DHDok:;(FI
]1:)G'*Y Z+S*Y'Jk1<5xGv'!Hd
+≤ F#I
ULoH7+<0RUL01M5
Z0[7Q\
*L9,GR7Q\]4,5^,7)Y)6
Z>/0)\4E: _
M)G'jj eHXL:)GU1'l - $
M)G'<'l'jj eHX9 $ o$
M)G0e1
C.W4.sd['"B%oy*H1B:;*<2"*+HUL"0'*YSo$9
&0B*Y19OG:)Gok:;H7GFHI
B0B*YOGBF`50B*YOGyB'Iok:;H7GFHI
<S*Y'Jk1ok:;H7G%FHI
fL+:)G'jjeo0Rk1S*Y'J(*UGd
jfL+:)GL<@o,_.
jfL+:)G9<@o _.
&0B*Y9'JOG:)Gok:;H7GFHI
-
4!G10</D9'JOG:)Gok:;%FIHB:)Go|G'1HD)
'"l'L+:)GLo4o#'L+:)G9+0B*Y9'J$@Ho
#@@H$@@H84*<wU:;oo
@[95'"2QG+'(& Z:)G"S*Y'J+<
0RULk1e17wFIF#I1&5'"B1uH1G0*+
[B:)G'X'"B3S*Y'Jke17wFI+UL3
G1FI01M5
Z0[7Q\
`a04,>0)bR)Y) 7Q\
$d
d
d
d
d
o
o$
o$
o @
o@
@C]1:)G0BBe1ULC:D&El1'!H'('G'lU3
B
C:1e3ok:;(2e%FI
&E\0B*YOGBF1&BLIoyB:)G0Bok:;(FI
C 0R OG UL H Z :)G 0 B + L 'l QG : 3 c @@ 0i 'D
$@@0iH7'*Yx<0RUL|M5
Z0[7Q\
c4)4)bR.36)Y)M=>dR
84HP0:41:49)Y)]4,.aQN
49)Y)T$ $
41*+o:ZoU% 1! 15
[72"*+('(01L0G @o#@ o@
4go'(U%oU%w 1! 6"*+91('(01L0G
o@ o@
b%w1&pGwooUxU 6"*+('( *+%3L0GHxL
o@ o-@
4.s.t4.d[B1:)G0'XBL"'*>Hk+<ooL<DB"u1
'X'*G'(|kG01BL0G1H751B010*>YL"'*>Hk+
:;0B%'7'`:l01"ouL0ROG1e3[@0B*YOG
L0_M5\l*<we1G0
@D['"B:;:)Go9 ZyBo'uZY+D GOGB4He
|rG&:OGBLBu:H7*YQ
495UDw0B+B1&[71% Z0B'X
:"Bu
[L'1B00uBL5:51'5'l'`3OG)
fX:51'5 UGQ'R!'lOGBoBLBU1+R0kDHDH23
/708QG0B ZL'RD:R *+
f*Y% Z90\1&'"B'XB*>oBLBHU"|
:D*+H7G1<(4D:RL95'*Ye1r
@01Q08BoBLB9%JHKe1|]'D
f"SB'D*>B'9|'XHG0H/23 /5Dl
J0B"HX0Go%UL9:)G'J0u%)U3OGB
@m1L )'"BH'lLOGB"0RUL9:;0RULk18'"B
:;:)G'<'l5Dco'`>5'10RUL'lLOGBUGu
'JfX2'R'lLOGBS *Y'JOG:)GUGu)H'"B:;:)G
U1'lo95'10RUL)U3OGBo9UL'JOG:)GU(<|L 1:)G
['"B;:)G'jje8'lL'*Y2'Rc0R 0:8H'J@:)GUG
Z
4BH7''lL DHD 895'" "1 01'('XHX0GoUGH'v1
=?o e1')QOG*+!pB010*>YoD'lLH
'"HX0GG1<k18<QGDHD5'!0G9pB:;50B
UpG'\1:l1&l9DHD"B
@010*>YH 7G'\ 7ULOG:)G1&B'v'*Y 01
DHD8'lL *OGBe)'"B1&'"HX0G5xGv'!Hd
( )
++++×
+≤ ε
F,I
D'lL *x<@oF+'!H:)G Z'X'"ZY+9|#$Io
8'lL19OGBF:;\'lL'`'lL *I5xGv'!Hd
( )
−+
Ω++
++≤+
δ
F@I
01'"d
'lL *ok:;2e%FI['":;:)G8e:;0RUL)U3OGB 1
:)G'JoH Z08e:;'l)U3OGB 101
#
'lL'`FXR'`OG'(BIk:;2e%FI'*Y2'R
:; '1'lL
ULk:;(0%7FiI(e1M5
Z0A[7Q\
*L9,)Y) 7Q\Ti
4B:7L%"y $@
4BudjH7"B'
j 4"B'
@@
#@
4B%"y $@@
k'*Y+:|'*>:1OGD G0uG'&OG3B
FH7lB"GH7"yBIok:;%7FI
<S*Yk1OG'Jok:;(e1$1:)G'jjeo(:;
&41:)G0e1:)G'<'lo ( e1UL OG K RH Z:)GU1'l'L+
:)G0oS*Yk1*<'*<OG'J(e1M5$
&0B*Y9'JOG:)Gok:;(FI
4'lG10</DOG9'JOG:)Gok:;2eeFI
ULG1!'(o(o @017wF,Io$01wF@I0123
/9oHUL*YB|0+<G*<8o oHc*>lB'DG*<B
8o-HcUB'D*>B8o-$HlB'DSB8o$
AH5SR5OGBe1DHDok:;(FI
FUL(:;lH'"B:;:)GG'JH Z:)G08(e1M5-
l11'( *+yB
&0B*Y19OG:)G'JG:)G0ok:;(FI
εUL`G'Jo(εG@oH'"B:7L%B%:;:)GG'J
" ZyB'uH ZBHX08εG@
B0B*YByBok:;(FI
B>0B*YB'k:;(H Z0B>@
!G1o'L+:)G'e($@010*>YH@
H k&:OGBok:;%7FI
,
: δ UL Z 'X k X c Uw L 'l UG Uw L OG '(o
δ@o$Ui:@o@@$Ui
.GL0B0*>F.@o@,#iUI
Z0B[,1Ke
*J))Hf0g)T A B C D
S*Yk
1 *< '*<
l'JOG
0FI
$@ ,@@ @@ $@ @@ -$@ @@ $@@
Z0[7Q\
*L9,.;HI,3h,)Y) 7Q\
jbxU"
j4d
47o0&cGw
4x&cG
4:&cG
j 1oU%U%w
jU%U%d
pGw
P1w
o
o
o
o@
@o,
@o#
@o
4.s.t4.dH&o0RULA'*Y(S-@H"2A'*Y(S@@
@ D01DHD"BL"98:'lk1)BDHDo8H01
Q087G'\7ULOG0'v'*YQ'R"XHX0G:'lk
1OGBL"'*>Hk1'D+L'lBc'D@01oe1
7wd
( )
−−=
λ
FI
01'"d
6 :'l (:;i'l 19OG G1'l 01)LZHBo k
:;2e%FI
/ 7U("919)Bok:;H71F[I
@
/, 7U(9JH7 5'L+:)G0 9UL (o (:;$7
U(DOG'l<'ok:;H71F[I
E L'lQG:lJH73:;OG:lHk0ok:;0)F0iI
A H5SR5OGBLe1DHDok:;(FI
λ ULl1ULUwHUwH'lOG'(fL+'(2
'Re1M5l11w'l1*+OG'(o'L+'(U%n2'Re1
M5#l1'lUWUOG'(
&E 0B*YOGL0o:;\0B*YOGLOGB0ok
:;(FI
["!+'(80Rλ'*Y2'Re17wd
∑∑=
λλ FI
01'"d
λ UL'L++'('`(w
'lG1OG+'('"ok:;%FI
Z0C[7Q\λλλλ.\,5I,)1
>.7Q\λλλλ.\,5I,)1
4/ iR 4j
4d
j1*+
j
o$
o$
$o@
o@
-o@
$o@
Z0D$7Q\λλλλ.\,5I,.QE
>.7Q\λλλλ.\,5I,.QE]4,.aQ7
WU@o$ @o$WU@o$ @o$WU@o$
U%
b%
o@
o@
o@
o
o$
o@
@41% Z2"*+'XB|r<2G708"0
@
fX5U(o * *Y*+7U(OGD:R:<o95HDY2"*++
'"1&S5B:;:)G
[BoBL:;2"*+'D'lU3+<@01'(82"*+
HNe1:<Hk%101Z2"*+
fL+BBL"'*>Hkx<81% ZL2"'&rGD fL
+BL"'*>Hk+<8'&L2"e1BLGc
'Do$
[B'D%LZ82"*+ coUG'"B9'*Y:;:G1&
01'D'lLDHDH7 Z*+2"rG
@A4D1B`95DUGHUG'(1:lG:l1&''9'DG1
08DHDOG'Bo|<:RJ*+jc:!&OG'51311&c
1
@B [1Gu01'(1*+HH15rG%OG)x<o$D
culH1Gu9<'v'\:75DUGH'v'7HDuY:
7o*H7U+<#
01'(U%HH7"*+9o1% uH1GH79GL OG
01'(y*'(U%; *+/*+9o ZH1G"0G:R
LN1'XH1GD[H7"*D81%ruH1G
:;rLN'X01'(o:;/ *OG*+1&:;rG'(U%
f*Y%rDH1G:;/ *OG*+FlID"::51'5
U/\'R708070*>1&0H'(123 /
C0RL*OG/ *2'RXH7D'9o*H7'*Yx
<
@ ZrGU%'XrDHH7"H5S Z/ *OG*+
[H1GD" ZrGU%1&/ *OG*+9rLH1G:;'1
LLH7<
AwrGU%01D01Q08H1GoU'\:795G1</*+
9F1&w*+|:Ik(@o$
@C[H1G21HX0GHk*+/DG108OGo'R0kuH1G0
:8'`oy*U/ZYOG'(!+ULS 'RG(708
@D f&L%1B:;HU52(U11u0*+)'\:70*+H'&
HL%'\:79D5U'uH1G
495L'RH%1R0kDHD'XScG"0` RX 1uY:
7'\101Q080)LN1&L'\:7oy*01(50*>Y
:L0kL%H7501:l!U3OGD
@f\:7B|01DH1GH7\'R1&'9*+F RU%I5D
H7l<#UGHH1G21
495JXuY:7:;77|:71&770l:7.uY:7
'\1B`9"'lU8"c#'D@
'\uY:71DQGL'\:7F'*>HkH7:%<$@I"
0
4 uH1GH7"!U3x<$o'*Y%'\:7H7 ZL'\:
7
4L Z'X'\:71D| *+*+1& *+ RU%9""
k+<XkOGL"G'X'"'*> :7o01L)1:7
141:715D0/DcrD:RJXH7'*Y
!QQ'R
01Q08'\:7oH3L'\:7o'9L577JU31rG:
7k(
m'\:71DH1G5DH7'*Y"r)c3Q>G:
'9'7wOGuY:7
495:51'5'\:7"(*YLUL1:l!U3OGuH1Go01'""5
'9B
@ 01Q08'\:7BH1G`95JHKe108:|_
4w$@uY:7'v'\1&HG'\9OG:7o9('XHX0G
495DU52(:51 *~:7HX0G01'!HL*
'!HH'\'7w:7B
fXHX0GkOG:7013B`7:;*<'\:7 *+
*+1& *+ RU% 8 w@@BBB F*H7 k<B1u7
08Io UG H : 7 'v ' 0 @ *> 'l D HDo H1G ( z '*> Hk $ 'D
@@0UL! 3B
@ [|0l3B:;*<\1 ZL\" 'J1&
~
fX13|0l:;\1OGB`o2'R*YL\e17wd
4HP FI
01'"d
0B*YHLL\ok:;H7GFHI
ULL\OG'(ooH'(U% 1wHpGw8o
8 '*>HkOG3|0l:;\1ok:;%FI
@ 0B*YHL L\J013|0l01B0u7:;
*<'"x(e1 |M5,01Q087o0B*YHL
L\9'*Y2'Rk2<cHDQ5|0l:;\1Hk*+DHDOG
B
Au HL L\9" Hk\'L ! l 1' <:5' /
" 3
4 3 OG*+5"+L(*+
N195'*Y0)o$'Do@UGH'\uY:7'X0*x
'9 *+OGL 18\30G
Z0[`H+0]c4c4L1)bR3kKa0
KY0Hl0]4\,m
H
`H+0]c4c4L1K0V4
)bR3kKa0T
#
@o
o
o$
o,
@ fX(:9|0l:;\195 Z:7v1o"'lU8"@'D
$XkOG:7'*Y'\10*+H\85'O'X%'9:9|0l3
B'D'lG1H7k<UGH\
01Q087|0l3:;\1uB95HX0GG108OGHLL
\MM;|'L:!&OGuY:701L0*+UGH\8
@A 77"B*>3B5D0<U|d
GI4DHDOG"B*>3B
:IDOGU52(BoBLoB:7*<g
I4S:5!k01OG:7HX0G::5!:51
LSHD(
I4::5'1''RR0OG"*>3
eI4U<'`/:L0kB*>3"DUG e1&:;!
G1
I4:5:11\YJHK'L1&BoBLBoJHKH1G
'\:7uH1G'XB`
I4HDQ5k'lBBL
I4HDQ5kBBLFD)'*YQ'R01DHDI
@B flU1+R0kDHDOGB`oB'"BLH7'*Y*YQr
0RUL|M5@1&D01DHD+K 1*<w
Z0$`a7)4)4L:4E:)bRK())Y)K>3FU0
*L9,)Y)565eKc)bR)4G0`a7)4)4L:4E:)bRK())Y)
K>3FU0
4B'w"D 7rJoB'"800u"'*>Hk<<@o$
GI[:L0kBd
j0GOGB
j0 BOGB
:I[:L0k" 5Be1d
jfL+B:0GOGB
jfL+BB:0 BOGB
I[:vBHkH *+1:l708d
jfL+B:
jfL+BrG
IfL+B'<
eIfL+BL
4B00u"'*>Hkc@o$'D@o#BH1G`'*>Hk+<@o$
GI[:L0kBe1 50GOGB
:I[:L0kBe1 50 BOGH:L0kB
IfL+B'<00u *+l
4BBLQGLH1G *+FH23 /9I
@o
@o
@o
@o
@o
@o
$
@
$
#
fl X R 0 w 0ZOGLH1G *+'v'*YGLU1+R0kDHDH7'*Y+<@o@$.|:D*+oF|'3. 'l U3 < L *+I $ | yH7"*+
4.s.t4.dbLB1&BL"'lL'G1%U1+R0kDHDH7*YQ$\ULBH
:L0ke1 5oHBjl$oH5S ZB"'lG1<'l1%U 1<QGD
HDQ'R
@flHk*+uH1G:9|0lH7B`H7*YQ0R
UG'3d
je1!U3OGDH1G@@
$
je1'*>HkDH1G$@
je1'*>Hk:9|0l@@
@C fl1%OGBU1+R0kDHDo0&:;H7*YQ
|01M51&0RULD01DHD+rK 1*<w
Z0$`a7)4)4L:4E:)bR460)Y)51QL5I,5eKc4,n]nK>3FU0
*L9,)Y)51
`a7)4)4L:4E:)bR460)Y)
51QL5I,5eKc4,n]nK>3F
U0
j4BuOG'JoL
j4BuOG:>'QG"
GL'QG
j4BuOG708Hw0ZOG
B
j.BuOG'QGFH7"GLI
$j4B%H:;*<9'"B
GI'lG10ZOGB
:I'lG1&'(
-j4B%Hc'(!|'lG1&'(
o:! B
M! OGB
M! OGB
@@
@@
[7+<@@
$@
$@
,n0)4V3560,n0)4V34P,E:
@4O;<)40
@@[23 /D8D8<%o01DHDw'!2(d
jC57'5131o!U3:v'X:L0k708'R8D:R
9D
jC5 ! 0G D :R > Z'X D 1 :< R U%o 9 D :R S
*Yo%Hk
jb<'`G'1<:5OGQ087D81&D8<%
j4:QG+9'&:!HhJG1:51'5U/'G1
7ULOG*<:<l010*>YD7:<l
@@ *<L'R u 0OGD81&D8<%95:51
'5H5SHX0GR0kOG)0&:;:(w)1H84Lg'X
-
HX0GG108'wOGD81&D8<%95'&1
)X ROG'(
@@4'*Y%23 /+r708~+01Z;0S
X0*YUGH'vH)7D81&D8<%'v'\:7:R'
D
4708'vD:R>9D'X23D8D8<%
F0rG:7o0Hk%o90I"X:L0k01SX0*Y'`>5
Z : :51 '5 U/ 1 'l :8 *> OG ) 01 0*> Y '( :R R
X
@@A4D8D8%23 /0rH'(1&r'51x'vUG
;GG1<wk1OG*+9G*+01`F"HX'D'lG1OG
U"Ik(@o$](w*+01>GcH:'923 /708'DH"
2L'lU3:51'5U/\'R010*>Y'51:R2" |wk14:>:51l
'5195"!0lH7x<
fX7D81&D8<%95g:R!> *+ rS
Xn Sor('uor/G:;:7%G1HL4*>'l
:7OG/GH:'9'\:7(H1&0r:lJ%
OGD8D8<%5'LX@*>'lDHD
@@B m1 ~D8D8<%Hx!>5'*YDUGH:
7''*Y*>'lDHDw/1 ~5'5:510
f*Y%101'('Lw(OGD81&D8<%H*>'l:7
'*>'lDHDor'LUGH15@*>'lDHDf`>95 Z
::51'5'l'wOG708101'(')R0kDHDOG"
0&:;
0RUL'l8l9D81&D8<%H7'*Y+<@o$bGu9
70895DHX0G'l'wR0kOG"0&:;'`>5
G"'!1GrU/ RX
mD8D8<%|9r708'v23 /95HNe1
e1 z0OG708'":; QG0
@@ f*Y%9XD8D8<%0G1bGH'vHX0GU/\
'ROG)+!G1G1\G1<&*+LXF"k'D'lG1OG
U"'lOGH5 I
fOG:D*+'X'&\D81&D8<%95:;0*+
49)K'DD'lOG U7'!HQG OG :NHL'R;
D81&D8<%5\:;e101>HJXD81&
D8<%5L :'X0r0GD:R\UG1D
5DD81&D8<%2L'''lk2 1DHDQ'R
@@C 01Q08D81&D8<%5 ('(0Gl'!'&0
1:l kOG"
w/'1+'(01D81&D8OG<%9'*YQ'R /G11
k(OG'(010*>Y+0G"'w'(pG'8D
'1)H7 *+:3D0G1&1OG"'`>!
0lOGHe|H7'*Yx<@Z+87088He|5'*Y
('(:;'(U%4J*+l1'595w:xG
@@D47\01D81&D8<%5'*Y /e1
Q!7'"f`>9:51'5d
jbGl9'8D1&D8<%'D'lU3'v'R
jCrHD(")\8|01D81&D8<%
j00<cZHk%SG1/01:`Q$@
08/<'( *+3708:;\8")K'Du/GOG"0
Z/G>
@,n0)4V3
@@ [ 0D8:;r('w Z'R*+'XL'R
:lJHD(41%:'90(H%OGDUGHHL:7
OG93'+@*>'lDHDbGH:7uL'v''D*>'l
DHD81%1 ~D%0GHx!>
m0D%5:51'57LLOG:lJHD("'l:!
'lH7(*+:;Gk:lJHD('"
@@fX5/GUOGD1% Z*<2"/1&Hk
'l'X2"0pG'(H8D010*>YH7"708p
708G1701SX0*Y
@@fX5/GUOGD'(H8"o* Z*<8
708011U%F!ZI953e1QUG'3d
jM51'5(HR> RU%'DH150LQGDF1:|:J70G
OG932QGD8I'X 08w RH7(<@U1+
D'1
#
jf1'( *+3D8'`>H7'X'Z RU%01D
j4X RU%11U%:;rL:<'&G1<:J70GOG3DH
8D'D'lU3<@'l'&':RHke1*<G
j[X0G&Q08DH71%'X `D0'(
@@Af(U% Z'XD1 RU%5xGv9|#$
@@B4(*Y RU%5:51'5U/\'ROG'(L'12QGD01
>G8"'DG108DHD`'9He|OG1D47ULOG
RU%5xGv9|#-
@@H/23 /owuG DHX0G RU%cGD 1
:<1k(94 RHX0G5'*Y(|0l'(U%|1U%d:!
&oH15rGGZ:J70GOG3D8
@@C[D8H7)*+101'(1*+o/*+01D5'*Y
08|'lG1H7(</*+91&G1<"'X0'("X:R'Zc3
D0G
flw'(|H1GOGD8H71*+H7*YQ@o$
01:*+OGD8DH7)*+'`>D
'1X'(c *+*+0G:;"
[7'*Y%8D"1*+ld
GI0H/'(5
:I["708wLG1 701 SX0*YOG'(2
QGD
I010*>Y Z1:B:;'(2):D01'(wG*+
@@Df:7L%OGD'*Y8"1*+l95'*Y'\:7
1uHLo'`>5"r:ScGH7'X12S01`
Y:7+'\07'4HL|3D5'\:70*+
f*Y%:<*+01D"':7'\:;*<'\:7 *+*+
UGH:7'v''D*>'lDHDm23 /9:7L%OG'|0+
:7''\ *+*+5'*YD11H7
01D Z9o`LrG'D95:51'5'lHk&
9D'X0H5S23JOG*+9
@,n0)4V34P,E:
,
@@0*+H:R:'97D8<%o0GD:ROG"FD:RI'"|
SoL901Do:8wGHkoL7<95'*YHX0Gp
:;/*+G1<o$9/L'G
@@b<'`L H5:51'5H5SL11& Hx *+OGu \
%Hk
0Hk%95"%Hk /0r"7U(:;1&+<(OG
LA% /0r01>GD7D8<%577|0
g:R'XH|'lL1*+
0Hk%5"`('S'lJ+G
@@[L*YHk%X1D8<%5:51'5'O/H'X1'!H
7L(5X1u*>01D8<%lHL*YHk%
H7k<$i
'lH7Hk01:`|/ *+@oAG5c-@4'D@@4oH/
@o$AGc@4'D@4H/G1<@o$AGc#@4'D-@4
/H7Hk01D8<%FHH7 Z<+/I95'O'X
5 c 3 D 0Go * H7 '*Y G1 < / w 3 D
@o@AG
@@A4*<08/'1'(01D8<%5:51'51"U3
'!'&ScGU/0H7Hk
4G108OG&'(01:`HDH7'*YG1<G108OG'G
3DQ-@
4*<08/15 RJw0GHx3D8<%510cH5
S0H7Hkc01:`OGD0G1
@@B41%Hp80:R0e1OGD<%:;B>('ll/
01:`H%j27*H7Q$@F8*~:wI
0*+Ho(H7'*Y('( *+'GU3Q@o$o'`>Hy
("*>01:`H%j27
@@m'XJ:`H%j27010*>Y::l5c75D
:;(cc/Hkm%1*+0GHx:`H%j275/ *+
/H7*YQ/DHD
@@C4:`H%j275'*Y('9:;J 1DHDQ'RZ+N&
J *+09H%j274u\95'*Y%'9rG2Sj:;
:<"QGL *+/H7x<@oAG
$@
m09H%j270/D'('*Y%e15OG<QGDHD
@A04,734)/05,7)
@A@01Q0823 /D8D8D<%9d
GI40kOG708'v'*Y'RR0/'RG:;rL'1'
:I4'51x31oU3:v!> *+3D8
I4L%o:lJD79
I4uLoHerG:lJHD(%
eI4708'v'*Yg:R'X1 ~Hx!>82L*+
Im'&D8D8<%5\2L'
Im%'9He|OGD'*Y8011U%F0uOG1U%I
@A@01Q08723 /D8D8<%95U\JHK
7e108:|ab
@A@b/UG ! Hk *+ R 0k OG D8D8< % U1 + D HD
H7'*Y*YQ0RUL01M5
Z0[KeQ\QR,7)4
oR,7)452]c)44HI)565eKc)bR)1)0,n0)4V3560,n0
)4V34P,E:
KeQ\QR,7)4
jm!Hk*+OGD Gd
e1! 0l
e1:Hk0
e1'*>%1
je1! OGd
M7:7'l
M7L%
j4X RG
jGOG"U1+*<'w
@o$o*H7+<
@o$o*H7+<-
@
@
@o@@'lU38
@o@
$
84(()
FGH51I
4^]p52)/01).374\3-0
<QG23 /d
4708d
4^]p52)/01).374\3-0
4G108'L"F'L1&*<'LI
'(d
flgOG'(d
flU3DHD'9d
$]*Y*+*+0'L"
-[k*+:)G'90B*Y
flG13:)G'9
qnd.37
1L" bL9'J
e1lD
flU3/D
OG'9
*>/
FHKI
C)
4GHk
$ -
$
84(()Z
FGH51I
4^]p52)/01)r)4FU0)Y).
<QG23 /d
4708d
4^]p52)/01)r)4FU0)Y).
flU3DHDN&
'(d
flgOG'(0
D:R'X2uH1Gd
$0B*YOG 'J
GIfX2uH1Gd
:IfX'9'('\1uH1Gd
-f&0*OG'((d
GI'(d
:IflgL*d
0B*Yk1OG'(1uB
1B'(
6uQG %uH1G
C)iGHk
>G2
fl2U3o
f*>Hk
iGHk
Xk
U('((o
bL*YU('((
flg/DOG'((
bL*Y'J0U('(
*>/FHKI
$ - # , @
$
84(()
FGH51I
4^]p52)/01))bRK93P3
<QG23 /d
4708d
4^]p52)/01))bRK93P3
Bo@
0GD:ROG0FUL*Y:<o1o'l<oG108OG0l\@I
D:R*+F`o*+o:Xk*+oDH1Go"LB3HoUL*YOG
)I
D:R1*+FL "o'*>1*+/5Hk|I
iGHk
bLOG:7
'l<@
>GH|'lo ZGHX0G
mJOG\
[L*YX'o
i
3 Z
4 G1
HUp
*>G1JFHKI
4ULOG >
G
HDo
G
43
H7
HDo
.
Ee
HDoE
m1
HDom
$ - # , @
$
84(()s
FGH51I
4^]p52dRK?).eR4b=5S
<QG23 /d
4708d
4^]p52dRK?).eR4b=5S
iG
Hko>
>D
F*Go
'l
H7
Hk
1OG
Do
L
'1
Aw*+o Aw*+'lo 4G108
OG/
*+(
3k
"GB
*>
/
FHKI
flG1
'L
flU3
'*>
g
flG1
'L
flU3
'*>
g
$ - # ,
$$
84(()t
FGH51I
4^]p52Q,,)14-R564JR4-R.
<QG23 /d
4708d
4^]p52Q,,)14-R564JR4-R.
f"L:<9 RFU"G
1&/GIM< R
iGHk
1uH1
G
1 L
:<
flU3OGL
:<
G
Hk
iGHk
bG/G
E21&4G4
'lo@4
>
G1e
o
M'9
o>d
)
[D)o
>d
)
>
Go
Xk
Ro]
]*Y
G1
R
]i
/:<
oG
*
>R0
k
C)
0B
oi
X
ko]
0B
oi
X
ko]
$ - # , @ $ - # ,
$-
84(()u
FGH51I
4^]p)1))/01)M,3S04-R.
<QG23 /d
4708d
4^]p)1))/01)M,3S04-R.
iGHk
>
G2
S
"G
1 uH1
G
mZ
2
S
flU3
OG
Z
f*>
HkOG
D
H1
G01
Z
2
S
flUOG
rGe1
0B
*Y
oi6
RCrGuH1G *+
/
*
>/
FHK
I
C)
C>
)
c
fD
bL'1
OG
HDo
G
/1
9
l
*+
]*Y
RG
1o]
]*Y
2
SG
1oH
>
Go>)
/1
9
F!
G1
l*+Io
]*Y
*+G
1o]
fl)
*+'<
Ro]
iU
$ - # , @ $ - # ,
$
84(()
FGH51I
4^]p4,)/052),9L.U04,7
<QG23 /d
4708d
4^]p4,)/052),9L.U04,7
iGHk
C>'1
1uH1G
bL'BOGHDoG 'lo14
]*YG1e1UL'1HG
*>/FHKI
C)
]uH1G
MlJHk1&D:R
:<
M8wGHk
]uH1G
fXHX0GHL'(
bG
1:lc):'951:;
$ - # , @
$#
84(()
FGH51I
4^]p)/01).6L46L]4,MN=;J0)/0KV4U0:4HP0:41:
WH+0KL0.X
<QG23 /d
4708d
4^]p)/01).6L46L]4,MN=;J0)/0KV4U0:4HP0:41:WH+0KL0.X
D:R'1'(d
flU3DHDOG*>d
i
GHk
1'1
7
>G'1
'17Xk
'('1
01G
flU3'1
74!
G1OG
+
*>
/
FHK
I
C
)M'9
>o
)
[D
)
>o
)
f9G
4LG
$ - # , @
$,
84(()
FGH51I
4^]p],v3KR)4Hl0;0;e)4QEw4=2:4xy
<QG23 /d
4708d
4^]p],v3KR)4Hl0;0;e)4QEw4=2:4xy
]11'(U%d
'&0*OG'(U%d
9 R01d
G f(U%FHId
: *+F]Id
4(p"GBFHId
i
4GHk
<
(
rG
p
4(*YOG R
*>
/
FHK
I
C
)
0Bo
i
fl
+o
GU
[D
OG
fl\
'Ro
i
.
*Y
o
fl
(
*+o
4!
+x
U%o
U(
o
Hi
$ - # , @
-@
84(()q
FGH51I
4^]p.m>/0U0:4HP0:41:WH+0KL0.X
<QG23 /d
4708d
4^]p.m>/0U0:4HP0:41:WH+0KL0.X
A:7DHDd
fl*'lDHDOG:7d
f*>HkOGL'\:7FId
i
4GHk
1'1
7
bL*Y
:7
'\01
'1o
bL*Y
:7
'\01
'1 1
HDQ5
So
4*>'l
'\:
70
:8
i
fl*
'l
/D
OG:
7o
flJ
U3OG
L
01:
7o
*>
/
FHKI
C)
$ - # ,
-
84(()*
FGH51I
4^]p.-0)Y)
<QG23 /d
4708d
4^]p.-0)Y)
Fc1fD1I
M'9HD)
.L'"Bd
]1:)Gd
0B*Y9'JOG:)Gd
U(FHko<IFGId
$ ]10B*YOGyBFHId
- 4B1Fe1&:;BI
'"Bd
#vBd
,flG1'LOG&'(Bd
@flG1'LOGyBd
flLDHDd
19'1
flG13
9'JOG
:)Go
bL9'J
019'1
flU3B
019'1
flLOG
l'J
C)
$ -
-
84(()"
FGH51I
Z01L)1Lm04l:.-0)Y)
<QG23 /d
4708d
Z01L)1Lm04l:.-0)Y)
Fc1fD1I
M'9HD)
bLw/
1Be1&:;B
]1B
iG
flU3'"B
]1:)G
\UL'J
flLOG'Jo
C)e1
DHD/D
['"
['"'XHX0G
$ - # , @
*>/
FHKI
-
84(()
FGH51I
4^]p49)Y)51
<QG23 /d
4708d
4^]p49)Y)51
Fc1fD1I
M'9HD)
.L'"F90Id $mJ1Bd
]1:)GF0Id -4! Bd
0B*Y9'JOG:)Gd flG1'L&'(d
]1B0B*YyBd #flG1'LOG/*+9d
bLw/
1Be1&:;
iGHk
flG1'L90Z
OG
flG1'L'9 *+OG
B
[k*+1&L B
o
flU3BFc&DHDI
*>/
FHKI
C)e1
D
HD
/
D
e1
D
HD
/
D
$ - # , @
-
84(()z
FGH51I
4^]p49)Y)\0U031=K0
<QG23 /d
4708d
4^]p49)Y)\0U031=K0
Fc1fD1I
M'9HD)
]10d
]1B0B*YyBd
4BL1d
f*>Hk1d
$ M! OGd
- 4! d
bL*Y! u3'1d
# ]1LLOG3'1d
, flU3)101'(cG1'lDHDOG'9Bd
@flG1'L'9 *+OGLd
G DHDd
: /Dd
flG1OG)'(01Ld
L'l)019'1UGZd
iG19'1
>GOG
9'1
fl)019'1
>GUG9'1
bL!J0
flG1'LOG&0OG'(011L
C)]/
Hk'l
4*>'l
'oE
fD 'om
M'l G1'l
0*+H'1:x
bGH'1:x
$ - # , @
*>/
FHKI
-$
84(()8
FGH51I
Z01L)1Lm04l:525,7)493-0)Y)
<QG23 /d
4708d
Z01L)1Lm04l:525,7)493-0)Y)
Fc1fD1I
M'9HD)
bLw/
oB
1e1&:;B
M! Bo
f*>Hk1o
4! o
flU38o
]10B
4UL!9'1UGZ
C)e1
DHD
/D
]/Hk'l
OG
0
o
47
U(
9
oH
L'l)8o
i
flG1OGz'(01
BL
o
$ - # , @
--
84(()
FGH51I
4^]pQM)Y)]4LR4,
<QG23 /d
4708d
4^]pQM)Y)]4LR4,
Fc1fD1I
M'9HD)
]1H1Gd
]1 |0ld
]1L\d
B
e1
&:;
iGHk
f*>
HkuH1G
o
flG1'
LOG
&'
(
[1G3B
[1
G|0l
FUL'*>HkIo
'(|'LH1G
4!
H
L%
o
A:7
'lU8"
f\:7:;
*<L'w X
0B*
Y
L
\
oH
Aw:701L
\
UL:7
'*YUp
o
flG1'
LOG
'9B
*
>/
FHK
I
C)
flU3o
flG1'
LOG
'LH1
G
X
k:7
'\1B:G
1`
59
|0l
o
flU3
LX
( *
+OG
L
:
7
1
:7
o
0*+H\
bG
H\
$ - # , @ $ - # ,
-
84(()|
FGH51I
4^]p)/01)52490,n0
<QG23 /d
4708d
4^]p)/01)52490,n0
[k*+OGD0&:;
d
1("d
M'9Dd
[D)Dd
flG13Dd
G ]):'9d
: ])HD)d
e1DHDd
mJOGHD(d
G CDd
: 43Dd
$ 0GD:Rd
G 490d[XUw3
: A2)d[XXk9
)O/F):ZI
iG*<
'1'(
'('*Y'1
Xk'('v'1
fl)8OGD01Go
fl)8OGDe1'X
flG1/*+
*>/FHKI
C)[K'X
01D
1D
$ - # , @
-#
84(()o
FGH51I
4^]p)/01)52490,n0)4V34P,E:
<QG23 /d
4708d
4^]p)/01)52490,n0)4V34P,E:
[k*+OGD8<%0&:;
d
1("d
M'9Dd
[D)Dd
flG13Dd
G ]):'9d
: ])HD)d
e1DHDd
mJOGHD(d
G M`H%27d
: 43Dd
$ 0GD:Rd
G D:R'"|:`0G1OGL
: )O/FD:R:< 3:;Hk%I
m*+
iG
*<
'1'(
'('1
/H7
Hk01D
8<%0*+H'8oG
/H7
Hk01D
8<%UGH'8oG
0RUL)8
Xk'('1
flU3D8<%e1'Xo
*>/FHKI
C)
$ - # , @