• Elincumplimientodelpagodemanutencióndehijospuederesultarenlanegaciónosuspensióndesulicenciademanejar,ypermisosolicenciasprofesionales.

• Laagenciaproveedoradelicenciasenviaralanotificacióndenegaciónosuspensióndelicenciaasuúltimodomicilio.

• Sicontinuaoperandosunegociooautomóvilsinlicenciapuederesultarengravesconsecuencias.

• DCSStrabajaráconustedparatratarderesolverelretrasodepagosensucuenta.

• UstedpuedepagarlamanutenciónahijosusandosutarjetadecréditopormediodelInternetovisitandoalaoficina.

• Sisulicenciaesrestaurada,ynohonraelacuerdohechoconnuestraoficina,sulicenciaserárevocada.

• SinollegaaunacuerdoconDCSSpuedesolicitaralacorteunarevisióndelasuspensióndesulicencia.

• SitienepreguntassobrelasuspensióndesulicenciaporelDCSSdelcondadodeSanDiego,porfavorllameal866-901-3212.

• DCSSnopuedecontestarpreguntasacercadelhistorialdesulicencia.Sitienepreguntasacercadesulicenciaporfavorcomuníqueseconlaagenciaproveedoradelicencias.

“Mejorar la vida y el bienestar de los menores y promover el autosuficiencia

familiar estableciendo y haciendo cumplir órdenes de manutención.”

DepartamentodeManutencióndeMenoresdelCondadodeSanDiego

220W.BroadwaySanDiego,CA92101

649W.MissionAvenueEscondido,CA92025

Numerodetel.:866-901-3212www.sandiegochildsupport.org

Este folleto proporciona información generalsobrelosprocedimientosdelDepartamentodeManutencióndeMenoresdelCondadodeSanDiegoydebeserutilizadoconelúnicopropósitodeinformar.

Usted tiene la opción de consultar a unabogado.ElDepartamentodeManutencióndeMenoresdelCondadodeSanDiegonoofrecerepresentaciónlegalnidaconsultaslegales.

Departamento de Manutención de Menores del

Condado de San Diego

Recuerde

SDPUB002(9/15)

SupportingCalifornia’sChildren

SUSPENSIONDE LICENCIA

¿Porqué ha sido suspendida mi

licencia?Elincumplimientodelpagodemanutencióndehijospuedetenerseriasconsecuencias.De acuerdo con la ley vigente, elDepartamentodeManutencióndeMenoresdelCondadodeSanDiego (DCSS) debereportar todos los casos de manutencióncon pagos atrasados a varias agenciasproveedorasdelicenciasdelestadocomo,elDepartamentodeVehículosMotorizados(DMV) y alDepartamento deAsuntos delConsumidor (Department of ConsumerAffairs).

Estasagenciaspuedensuspenderlicenciasde manejar y licencias profesionales talcomolicenciasdecontratista,credencialesde maestro, y permisos, cuando lamanutencióndehijosnosehapagado.

¿Cómo se si mi licencia ha sido suspendida?

Laagenciade licencias tiene laobligacióndeinformarleporescritoasuúltimodomicilioqueselevasuspendersulicenciaonegarlarenovación.

Lanotificaciónindicara:• Lafechaenquelasuspensióntomaraefecto

• el nombre de la agencia local demanutención de menores que asolicitadolasuspensióndesulicencia

Si no esta seguro si su licencia ha sidosuspendidaodequeestaenprocesodesersuspendida,ustedpuedellamaralaagenciaproveedoradelicenciascorrespondiente.

¿Qué debo de hacer si mi

licencia ha sido suspendida?Sisu licenciahasidosuspendidaoestaenelprocesodesersuspendidaporsolicituddeDCSSdelCondadode San Diego, deberá llamar al866-901-3212.

¿Qué debo de hacer para que la suspensión de mi licencia sea

revocada?

usted para resolver los pagos atrasadosensucuenta.Debedevenira lareuniónpreparado para hacer un pago hacia suobligacióndemanutencióndemenores.

Sisulicenciaesreestablecida,seleenviaraunanotificaciónderestauraciónalaagenciaproveedoradesulicenciayustedobtendráuna copia. Comuníquese con la agenciaproveedora de su licencia para resolvercualquier otro cargo o para completarcualquier otra documentación necesariaparafinalizarlarestauracióndesulicencia.Su caso será revisado frecuentementepara asegurar su cumplimiento con elacuerdo hecho. Si no honra el acuerdohecho,su licenciaserárevocada.Simásdeuncondadohasolicitadolasuspensióndesulicencia,ustednecesitaraponerseencontacto con cada condado para obtenerunformularioderestauración.

¿Cuáles son mis otras opciones?

Si no llega a un acuerdo con el DCSS,puede solicitar que la suspensión desu licencia sea revisada por la cortepor medio de entablar una Petición deRevisión Judicial por Desaprobación deLicencia (Notice of Motion for JudicialReview of Licence Denial) usando laforma de Consejo Judicial FL-670 queestadisponibleenladireccióndeInternet:www.courts.ca.gov/forms.

Para información de cómo entablar supetición a la corte, puede ponerse encontacto con la Oficina de FacilitadoresdelaLeyFamiliar(FamilyLawFacilitator’sOffice)ubicadaen220W.Broadway,Cuarto4001,SanDiego,CA92101.

El Departamento de Manutención de Menores no representa a ninguno de los participantes.

PuedesolicitarqueunagentedelDCSSrevisela suspensión de su licencia evaluando lasituaciónehistorialdesucaso.Laleyrequierequeustedpagueel saldo total de su cuenta.Sin embargo, DCSS intentara trabajar con