![Page 1: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/1.jpg)
Rendement des coloscopies des programmes nationaux de dépistage organisé par Hemoccult : avantage aux Anglais
B DENIS, M RUTTER, EASAULEAU, C EXBRAYAT, C PIETTE, V DANCOURT, Y FOLL, H AIT HADAD, L BAILLY, I GENDRE, P PERRIN
ADECA Alsace, English Bowel Cancer Screening Programme Evaluation
Committee, APREMAS 06, ADECA 21, ADEC 29, ADECI 35, ODLC 38, ADMC 91, Laboratoire de Biostatistiques de Strasbourg
![Page 2: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/2.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Contexte
Le rendement de la coloscopie varie selon des critères liés
1) au patient
Sexe, âge, indice de masse corporelle, tabac, alcool, ATCD familiaux, symptômes, salicylés…
2) à l’endoscopiste Qualité de la préparation, technique d’exploration,
durée d’exploration au retrait…
![Page 3: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/3.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
rendement de l’endoscopiste corrélé au risque de cancer de l’intervalle :
Taux de polypectomies (Baxter NN et al Gy 2011)
Taux de détection des adénomes (Kaminski MF et al NEJM 2010)
risque cumulé de cancer de l’intervalle selon le taux de détection des adénomes de l’endoscopiste
Contexte
![Page 4: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/4.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
But
comparer le rendement des coloscopies des programmes Français et Anglais de dépistage organisé du cancer colorectal (DO CCR) par Hemoccult
![Page 5: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/5.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
France années 2002 à 2010
8 départements pilotes
8 millions d’habitants
Angleterre années 2006 à 2010
totalité du pays
52 millions d’habitants
étude rétrospective
coloscopies DO CCR : Hemoccult + / H-F 60-69 ans
Méthodes
![Page 6: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/6.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Méthodes
4 indicateurs de rendement évalués taux de détection des adénomes (TDA - taux coloscopies avec ≥ 1 adénome) taux de détection des polypes (TDP - taux de coloscopies avec ≥ 1 polype) nombre moyen d’adénomes par coloscopie (NMA) nombre moyen de polypes par coloscopie (NMP)
variables explicatives des indicateurs de rendement sexe, âge nombre de fenêtres positives (>4 /≤4) nombre de dépistages par Hemoccult faits (1 / 2 / 3 et +) année de la coloscopie endoscopiste pays
analyses univariées (Chi2, ANOVA) et multivariée (modèle mixte par inférence bayésienne)
![Page 7: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/7.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats
Nombre coloscopies 15.396 56.989
Nombre endoscopistes 199 229
Moyenne colos / endoscopiste 77 249
![Page 8: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/8.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats – taux détection adénomes
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
199 endoscopistes Français - 229 endoscopistes Anglais
taux
déte
ction
adéno
mes
(TDA)
![Page 9: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/9.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats – nombre moyen polypes
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
199 endoscopistes Français - 229 endoscopistes Anglais
Nom
bre
moy
en
polypes
(NM
P)
![Page 10: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/10.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats – analyses univariées
p
Tx détection adénomes ≥35% 68.3 93.9 <0.0001
Nb moyen adénomes 0.7 0.9 <0.0001
Nb moyen polypes 1.1 1.4 <0.0001
![Page 11: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/11.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats
Avantage anglais partiellement expliqué par
un programme différent cf critères de positivité : 4 fenêtres +, sinon 1 voire 2 tests supplémentaires
et un recrutement significativement différent
![Page 12: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/12.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats – analyses univariées
P
Sexe masculin % 52.7 58.6 <0.0001
Age moyen (SD) 64.3 (2.9) 64.4 (2.9) 0.005
1er Hemoccult % 53.2 84.1 <0.0001
>4 fenêtres + % 5.8 11.6 <0.0001
![Page 13: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/13.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats - analyse multivariée
Variable Moyenne a posteriori P
Sexe + 0.5 / homme < 0.001
Age + 0.02 / année < 0.001
Nb fenêtres + + 0.1 / > 4 < 0.001
Nb Hemoccult faits - 0.1 / test < 0.001
Pays - 0.09 / France < 0.001
Nombre moyen d’adénomes (NMA) par coloscopie
![Page 14: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/14.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Résultats - analyse multivariée
Moyenne écart-type
a posteriori
Endoscopistes Anglais 0.07
Endoscopistes Français 0.37
Nombre moyen d’adénomes (NMA) par coloscopie
rendement des endoscopistes Anglais plus homogène
![Page 15: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/15.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Limites
méconnaissance du détail du nombre de fenêtres + (>4 /≤4)
non prise en compte des ATCD familiaux et autres facteurs de haut risque de CCR :
les programmes français et anglais différent pour ce qui est de l’exclusion des personnes à haut risque de CCR
![Page 16: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/16.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Conclusion (1)
le rendement des endoscopistes Anglais accrédités pour le NHS BCSP est
- plus homogène
- et significativement supérieur
à celui des endoscopistes Français
![Page 17: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/17.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Conclusion (2)
les performances françaises sont pénalisées par une minorité d’endoscopistes à faible rendement
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
202 endoscopistes - 5 départements
nombre
moy
en a
dén
omes
- N
MA
![Page 18: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/18.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Perspectives
![Page 19: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/19.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Perspectives
NHS Bowel Cancer Screening Programme : quality assurance guidelines for colonoscopy (http://www.cancerscreening.nhs.uk/bowel/publications)
Accréditation de
• 58 centres d’endoscopie (25%) et
• 270 endoscopistes (12%)
Standards qualité à respecter : • > 150 coloscopies DO CCR / an
• ≥ 90% préparations coliques correctes ou excellentes
• ≥ 90% de coloscopies complètes
• ≥ 6 minutes d’exploration au retrait pour coloscopies normales
• Taux détection adénomes ≥ 35%
• < 1 perforation / 1000 coloscopies
• < 1 hémorragie / 100 coloscopies
![Page 20: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/20.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Perspectives
![Page 21: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/21.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Messages à emporter
il manque des standards qualité pour la partie coloscopie du programme Français de DO CCR par Hemoccult
tout endoscopiste doit évaluer son rendement (dans le programme national de DO CCR par Hemoccult)
soit autoévaluation (DPC - développement professionnel continu)
soit demande au centre de coordination des dépistages
standards proposés (B Denis et al JFHOD 2012)
Nombre moyen d’adénomes par coloscopie ≥ 0.6
Nombre moyen de polypes par coloscopie ≥ 0.8
Taux de détection des adénomes ≥ 35%
![Page 22: Rendement des coloscopies des programmes nationaux de … colo DO CCR-british-OK... · le NHS BCSP est - plus homogène - et significativement supérieur à celui des endoscopistes](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022060404/5f0efb077e708231d441e44c/html5/thumbnails/22.jpg)
JFHOD Paris 21 mars 2013
Remerciements
Dr Rutter (English Bowel Cancer Screening Programme Evaluation Committee)
Centres de coordination des dépistages APREMAS 06 (Dr Bailly et Granon), ADECA 21 (Dr Dancourt), ADEC 29 (Dr Foll), ADECI 35 (Dr Piette), ODLC 38 (Dr Exbrayat), ADECA Alsace (Dr Gendre et Perrin) et ADMC 91 (Dr Ait Hadad)