![Page 1: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/1.jpg)
Quality Management with DQFMilica Panić (Product Marketing Manager, TAUS)
![Page 2: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/2.jpg)
What do we do at TAUS?We help large enterprises, government agencies, medium-sized and small companies
and independent professionals advance their translation business by providing knowledge, insights, tools, metrics, data and benchmarking.
![Page 3: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/3.jpg)
Where to start with Quality Management?
Measurement and
benchmarking
Normalized quality metric
Clear definition and
aligned approach
People with right skillset
![Page 4: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/4.jpg)
Quality Management with DQF
Lack of an industry-shared quality
standard/framework
No ability to benchmark against other users
in the industry
No quality framework that is dynamic –
community-driven
Standardized quality evaluation methods
applied to your workflow
Translation activity tracking across different
CAT tools
Benchmarking your results against industry
averages
Automated, real-time reporting
Quality Management Challenges Dynamic Quality Framework Solution
![Page 5: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/5.jpg)
MQM-DQF error typology
![Page 6: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/6.jpg)
How it all comes together?
ConnectivityOpen API & Plugins
IntegrationMost common CAT
tools & TMS
Data collectionTranslation & review
processes
VisualizationInteractive dashboard
Performance trackingProject-level and
benchmark reports
![Page 7: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/7.jpg)
API integrators
![Page 8: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/8.jpg)
Plugin demo
![Page 9: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Quality Management with DQF - tenvcongres.nl · 2018-03-15 · Quality Management with DQF Milica Panić(Product Marketing Manager, TAUS) ... Integration Most common CAT tools & TMS](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f087cc67e708231d4224134/html5/thumbnails/10.jpg)
THANK YOU!