Download - Present your self in french language
-
7/27/2019 Present your self in french language
1/4
Sujet 1: Je me prsente
VOCABULAIRE
Est-ce que vous pouvez vous prsenter ? Can you introduce yourself?
Je mappelle Fiona OConnor. My name is Fiona OConnor.
Mon prnom est Fiona, mon nom de famille est
OConnor.
Fiona is my first name, OConnor is my surname.
Jai di-!uit ans. I am eighteen.
Je viens davoir di-!uit ans. Ive just turned eighteen.
Jai di-sept ans et demi. I am seventeen and a half.
Je suis n"e# le di $uillet mille neuf cent quatre-
vin%t douze.
I was born on uly !"th!##$.
Mon anniversaire est le &' mars
Je suis n"e# en avril.
My birthday is march !$th
I was born in %&ril.
Je suis n"e# au mois davril. I was born in %&ril.
Jai eu &( ans il ) a deu mois. I turned !' two months ago.
Jai &( ans mais $en aurai &* le mois proc!ain. I am !' but I will turn !( ne)t month.
Jaurai &* ans dans un mois. I will be eighteen in one month.
Je suis n"e# + li%o, $) ai vcu pendant && ans. I was born in *ligo, I lived there for !! years.
es douze mois de lanne +he twelve months of the year
Janvier anuary
Fvrier February
Mars March
/vril %&ril
Mai May
Juin une
Juillet uly
/o0t %ugust
eptem1re *e&tember
Octo1re October
2ovem1re -ovember
3cem1re ecember
4our mon anniversaire For my birthday
Je vais f5ter mon anniversaire dans une semaine. My birthday is in one wee/.
Mon anniversaire est le di $uillet. My birthday is on uly !"th.
Ctait en fvrier dernier. It was last February.
Ctait lanne derni6re en dcem1re. It was last year in ecember.
Ce sera dans deu mois "en mai#. It will be in two months 0in May1.
On sest 1ien amus 7 $e lai f5t avec une 1ande
de copains.
2e had a good time3 I celebrated it with a grou& of
friends.
2ous nous sommes retrouvs en ville et nous
sommes alls au resto.
2e met u& in town and we went to a restaurant.
8ne amie avait or%anis une f5te surprise c!ez elle
Ctait une super soire, on a 1ien ri%ol.
% friend had organised a sur&rise &arty at her &lace
It was a great night, we have a good laugh.
Jai re9u plein de cadeau
Jai re9u de lar%ent de mes parents.
I got loads of &resents
I got some money from my &arents.
-
7/27/2019 Present your self in french language
2/4
/vec 9a, $e me suis ac!et des 1as:ets. 2ith it, I bought myself some trainers.
8n porta1le. % mobile &hone.
8n surv5t. % trac/suit.
3es 1i$ou, une montre, une 1a%ue. ewellery, a watch, a ring.
Ma %rand-m6re ma donn un 1on dac!at pour un
ma%asin de sport.
My grandmother gave me a voucher for a s&ort sho&.
Mes parents mont pa) des le9ons dauto-cole. My &arents &aid for some driving lessons.
Mon si%ne du zodiac;si%ne astrolo%ique est< My star sign is4
Je suis verseau. My sign is %5uarius.
=meau. 6emini.
>alance. 7ibra.
4oisson. 8isces.
Cancer. Cancer.
corpion. *cor&io.
>lier. %ries.
ier%e. 9irgo.
ion. 7eo.a%ittaire. *agittarius.
@aureau. +aurus.
Capricorne. Ca&ricorn.
Cest un 1on si%ne ? Is it a good sign?
Je ne sais pas, $e ne m) connais pas 1eaucoup en
astrolo%ie.
I dont /now, I dont /now much about astrology.
Oui $e pense, comme tout le monde, $ai des
qualits et des dfauts.
:es I thin/ so, li/e everybody, I thin/ I have good and
bad 5ualities.
Mes parents;amis disent que $e suis< My &arents;friends say that I am4
"For a list of ad$ectives to descri1e )ourself, see u$et '#
ENTRETIEN AVEC UN EXAMINATEUR
Examnateur : A!"rs# $e%n# p"u%e&'%"us %"us prsenter (
$e%n : Oui donc $e mappelle Aevin OMa!on), $ai &* ans, en fait $e viens davoir &* ans il ) a
deu semaines. Je suis n + =alBa) en &&.
Examnateur : Et )u*est'+e )ue %"us a%e& ,at p"ur %"tre ann%ersare (
$e%n 4our mon anniversaire, $ai or%anis une petite f5te + la maison. On a 1ien
ri%ol "Be !ad a lot of fun#. Ma m6re avait prpar "!ad prepared# un peu le repas,
des c!oses "t!in%s# simples et apr6s, avec mes copains, on est sortis en 1oDte. Je suis
rentr tr6s tard.
Examnateur : V"us a%e& re-u p!en .e +a.eaux (
$e%n Ouais, mes parents mont offert de nouvelles c!aussures pour le ru%1) et ma
%rand-m6re ma donn un peu dar%ent pour mac!eter ce que $e veu.
Examnateur : Et %"us /tes .e )ue! s0ne ( V"us !e +"nnasse& (
$e%n Je suis cancer mais $e ne suis pas trop s0r si $e suis un cancer t)pique. Je
pense que $ai du caract6re mais $e ne suis pas t5tu. En %nral $e suis tr6s socia1le et
%nreu, et parfois un peu t5te en lair "loop)-!ead#. Jou1lie souvent un st)lo, un
ca!ier ou un livre pour aller + lcole.
-
7/27/2019 Present your self in french language
3/4
Examnateur : "na# p"u%e&'%"us me par!er .e %"us (
"na Oui alors mon prnom cest Fiona et mon nom de famille cest O3riscoll,
comme le $oueur de ru%1), mais on nest pas de la m5me famille. Je suis ne +
3u1lin et $ai &( ans. Jen aurai &* le & $uin, $uste pendant les eamens du 1ac, donc
$e ne pourrai pas f5ter mon anniversaire