วตถประสงคการใชงาน

ทำความรจกเครองของคณ

คำแนะนำความปลอดภยทสำคญ

ชนสวนอปกรณเสรม และ อปกรณประกอบ

ชออปกรณ รน

ชดอปกรณเครองพนยามหลกการทำงานอยางไร

OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002, JAPAN

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS

Asia Pacific HQ

OMRON HEALTHCARE SINGAPORE PTE LTD.438A Alexandra Road, #05-05/08Alexandra Technopark, Singapore 119967www.omron-healthcare.com.sg

Production facilityOMRON (DALIAN) CO., LTD.Dalian, CHINA

โปรดเกบคมอนไวเพอใชในการอางองในอนาคต

NE-C28-C1_A_M03_111125.pdf

35

35

TM

หวพนละอองอากาศ

ตวยา

ชองยากระบอกฉด

ปมลม

ตวยา

เครองพนยารน NE-C28คมอการใชงาน

วตถประสงคทางการแพทยผลตภณฑนมวตถประสงคเพอใชในการพนยาทางระบบทางเดนหายใจ

กลมผใชไดรบการรบรองอยางถกตองตามกฎหมายใหใชกบผเชยวชาญดานการแพทย เชน พยาบาล นกบำบดโรค รวมถงผดแลผปวย หรอ ตวผปวยเอง ภายใตการแนะนำของผเชยวชาญทางการแพทยดานการรกษาดวยตนเองทบานทงน ผใชควรจะเขาใจหลกการทำงานทวไปของเครอง NE-C28 และเขาใจเนอหาในคมอการใชงานอยางละเอยด

กลมผปวยไมควรใชผลตภณฑนในผปวยทหมดสตหรอ ผทไมสามารถหายใจตามธรรมชาตเองได

ดานสงแวดลอมผลตภณฑชนนมวตถประสงคเพอใชในสถานพยาบาล เชน โรงพยาบาล, คลนค, หองทำงานแพทย, หรอใชในบานทวไป

อายการใชงานอายการใชงานโดยเฉลย โดยคำนวนจากการใชเครอง 3 ครงตอวน ครงละ 10 นาท ทอณหภมหอง 23°C โดยอายการใชงานอาจแตงตางกนไปตามสภาพแวดลอมในการใชงาน

ปมลม (ชดหลก) 5 ปชดอปกรณ 1 ปเครองเปาปาก 1 ปทออากาศ (PVC, 207cm.) 1 ปไสกรองอากาศ 60 วนหนากากผใหญ (PVC) 1 ปหนากากเดก (PVC) 1 ป

ขอควรระวงในการใชงานควรใหความสำคญกบคำเตอน และ ขอควรระวงทระบไวในคมอการใชงาน

ขอบคณทซอผลตภณฑเครองพนยา OMRON ผลตภณฑน ไดรบการพฒนารวมกบนกบำบดดานการหายใจ สำหรบการรกษาโรคหอบ หด, โรคทอลมอกเสบเรอรง, โรคภมแพ และโรคทางเดนหายใจอน ๆ ผลตภณฑนเปนอปกรณทางการแพทย ควรใชเฉพาะตามคำสงของแพทย และ / หรอ นกบำบดดานระบบทางเดนหายใจเทานน

ตวยาจะถกสบขนผานชองยาผสมกบอากาศทอดโดยปมปมลม เมออากาศถกอดผสมกบยาจะกลายเปนอนภาคเลก ๆ และใชกดพนออกมาได

โปรดอานขอมลทงหมดในคมอการใชงาน รวมถง เอกสารคำแนะนำอน ๆ ทอยในกลองกอนทจะเรมใชอปกรณ

คำเตอน: หากไมปฏบตตาม อาจกอใหเกดการบาดเจบรายแรงได

(การใชงาน)• โปรดทำตามคำแนะนำของแพทย หรอ นกบำบดโรคทางเดนหายใจของคณในการใชตวยา, ปรมาณการใชยา, และวธการใชยาทเหมาะสม • หากคณรสกผดปกตขณะใชผลตภณฑ โปรดหยดใชทนท และ ปรกษาแพทย • ไมควรใชเพยงนำเปลากบเครองพนยา • ควรทำความสะอาดชดอปกรณกอนการใชงานในครงแรก • หากไมไดใชอปกรณเปนเวลานาน หรอ มการใชอปกรณรวมกบบคคลอน ควรทำความสะอาดชดอปกรณ, หนากาก, ชดอปกรณเปาปาก หรอ จมก กอนการใชงาน • โปรดทำความสะอาดอปกรณหลงใชงานทกครง และตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณดงกลาวสะอาด และแหงสนท กอนนำไปเกบรกษาในทๆสะอาด • เกบอปกรณใหหางจากมอเดก ทงน ชนสวนบางอยางในอปกรณอาจมขนาดเลก และ อาจถกกลนลงคอได • ไมควรเกบทออากาศทงๆทยงเปยก หรอ มยาคางอยในทอ • ควรลางนำยาทำความสะอาดออกจากอปกรณใหหมด โดยใชนำรอน• ไมควรเกบรกษาอปกรณในทๆอาจมควนพษ หรอ สารระเหยปะปน • ไมควรใชอปกรณในทๆอาจมเชอเพลงอย • ไมควรคลมปมลมดวยผาหม, ผาขนหน, หรอผาชนดใดๆ ในระหวางการใชงาน• โปรดทงยาทเหลอในเครองทกครงหลงการใชงาน และ ควรเตมยาใหมในการใชงานครงตอไป • ไมควรใชรวมกบยาสลบ หรอ เครองชวยหายใจหายใจ• หามปดกนชองระบายอากาศ และ ไมวางอปกรณทชองระบายอากาศ เนองจากอาจเปนอปสรรคระหวางการดำเนนงานของเครอง

(ความเสยงในการถกไฟฟาดด)

• ไมควรเสยบปลก หรอ ถอดปลกอปกรณในขณะทมอเปยก • ปมลม และ ปลกไฟไมใชอปกรณกนนำ ไมควรทำนำหกลงในสวนน หากนำหกลงในสวนนของอปกรณ ใหรบถอดปลกออก และ เชดใหแหงดวยผากอซ หรอ ฟองนำ • ไมควรแชปมลมในนำ หรอ ของเหลวอนๆ • ไมควรเกบอปกรณในทๆมความชน • ไมควรใชอปกรณ หากปลกไฟฟามความเสยหาย • เกบอปกรณปลกไฟใหหางจากความรอน

คำเตอน: หากไมปฏบตตาม อาจกอใหเกดการบาดเจบเลกนอย หรอ ปานกลางได

(การใชงาน)• ใหการดแลอยางใกลชดหากใชอปกรณนในเดก หรอ เกบอปกรณนไวใกลมอเดก • ตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณทกสวนเชอมตอกนอยางถกตอง• ตรวจสอบใหแนใจวาประกอบไสกรองอากาศเขากบเครองอยางถกตอง • ตรวจสอบใหแนใจวาไสกรองอากาศทใชสะอาดด หากพบวาไสกรองอากาศเปลยนส หรอมอายการใชงานเกนกวา 60 วน ควรเปลยนอน• ไมควรเอยงอปกรณในมมทมากกวา 45 องศา และ ไมควรเขยาเครองในขณะใชงาน • ไมควรใช หรอ เกบทออากาศ หากพบวามนเปนรอยพบ • ควรใชชนสวนอปกรณของแทเทานน ไมวาจะเปนอปกรณเสรม, ทออากาศ, ไสกรองอากาศ หรอฝาไสกรองอากาศ • ไมควรใสตวยาเกนกวา 7 ml ลงในชองใสยา • ไมควรเคลอนยาย หรอ ทงอปกรณไวขณะทยงมตวยาหลงเหลออยในเครอง • ไมควรทงอปกรณไวกบทารก หรอ บคคลทไมสามารถแสดงความยนยอมของพวกเขาได• ไมควรใหอปกรณไดรบการกระทบกระเทอนรนแรง อยางเชน ทำตกลงพน• อยาบด หรอ ใชของมคมปลายแหลมทมตวกด• ไมควรสอดนว หรอ วสดใดๆลงในปมลม • ไมควรถอดประกอบ หรอ พยายามซอมปมลม หรอ ปลกดวยตนเอง • ไมควรทงอปกรณไวในทๆมอณหภมรอน หรอ เยนเกนไป และ เกบใหหางจากแสง • หามปดกนฝาไสกรองอากาศ• เมอทำการฆาเชออปกรณดวยการตมในนำเดอด โปรดใชความระมดระวง ไมปลอยใหนำในภาชนะแหง • ไมควรใชอปกรณในขณะทหลบ หรอ มอาการงวงนอน • ไมควรใชไมโครเวฟ, เครองอบจาน, หรอ เครองเปาผมในการทำใหเครอง หรอ อปกรณเสรมแหง • ใชกบคนเทานน • ตวเครองหลกอาจรอนขนในขณะใชงาน • ไมควรสมผสตวเครองหลกหากไมจำเปน • เพอปองกนการตกคางของตวยาบนผวหนา โปรดเชดหนาหลงจากถอดหนากากออกทกครง • เพอปองกนไมใหเยอบจมกเกดการบาดเจบ ไมควรกดอปกรณเปาจมกลงบนดานหลงจมก • หามใชกาซ EOG หรอ พลาสมาอณหภมตำในการฆาเชออปกรณ• อยาปดชองระหวางฝา และ ชองอากาศหายใจ• โปรดตรวจสอบใหแนใจวาประกอบหวพนอยางถกตองแลว

(ความเสยงในการถกไฟฟาดด)

• หลงใชงาน โปรดถอดปลกอปกรณออกกอนทำความสะอาดทกครง• เสยบปลกอปกรณใหเขากบเตาเสยบทมศกยไฟฟาทเหมาะสม • ไมควรใชไฟเกน หรอ ใชการตอสายไฟพวง• อยาใชปลกไฟในทางทผด• ไมควรพนสายไฟกบตวเครอง • หากมการเปลยนแปลง หรอ ปรบเปลยนใดๆในตวอปกรณโดยไมไดรบการยนยอมจาก OMRON HEALTHCARE เงอนไขการรบประกนสนคาจะสนสดลงทนท• หามดงสายไฟแรงเกนไป

ขอควรระวงความปลอดภยทวไป:• ตรวจสอบอปกรณ และ ชนสวนอนๆ กอนทจะใชงานในแตละครง และควรตรวจสอบวามปญหาใดๆ โดยเฉพาะอยางยงในสวนตอไปน:- หวฉด หรอ ทออากาศไมมความเสยหาย- หวฉดไมไดถกบลอก- ปมลมทำงานไดตามปกต• ในขณะใชอปกรณ อาจมเสยง และ การสนสะเทอนอนเกดจากการปม นอกจากนยงจะมเสยงทเกด จากการปลอยของการบบอดอากาศ ซงเปนเรองปกต และ ไมไดบงบอกถงความผดปกตใดๆ• ใชอปกรณตามวตถประสงคของมน ไมใชอปกรณเพอวตถประสงคอนใด• ไมใชอปกรณในสถานทๆมอณหภมสงกวา +40°C• ตรวจสอบใหแนใจวาทออากาศประกอบเขากบปมลม และ ชดพนยาอยางแนนหนา และไมหลวม บดปลกทออากาศเลกนอยเมอใสลงในเครองเชอมตอทอ เพอปองกนไมใหทออากาศหลดออกระหวางการใชงาน• เพอแยกอปกรณจากแหลงพลงงานอยางสมบรณ ตองถอดปลกตวเครองออกจากแหลงพลงงาน

ขอมลทสำคญเกยวกบแมเหลกไฟฟา (EMC)

ดวยจำนวนทเพมขนของอปกรณอเลกทรอนกสเชนคอมพวเตอรและโทรศพทมอถอโทรศพท (มอถอ), อปกรณทางการแพทยในการใชอาจจะไวตอการรบกวนของแมเหลกไฟฟาจากอปกรณดงกลาวการรบกวนของคลนแมเหลกไฟฟา อาจสงผลในการดำเนนการทไมถกตองของอปกรณทางการแพทย และสรางสถานการณทอาจไมปลอดภย จงไมควรมการใชอปกรณดงกลาวรวมกน เพอทจะควบคม EMC (ความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟา) โดยมวตถประสงคเพอปองกนไมใหมการใชสนคาทไมปลอดภย, ไดมการดำเนนการตามมาตรฐาน EN60601-1-2: 2007 มาตรฐานนเปนขอกำหนดระดบของภมคมกนตอการรบกวนทางแมเหลกไฟฟา เชนเดยวกนกบระดบสงสดของการปลอยคลนแมเหลกไฟฟาสำหรบอปกรณการแพทย

อปกรณทางการแพทยของ OMRON ผลตออกมาไดสอดคลองกบมาตรฐาน EN60601-1-2: 2007 ทงในแงของการปองกน และ การปลอยมลพษอยางไรกตาม ควรใชอยางมความระมดระวงเปนพเศษดงน:หามใชโทรศพท (มอถอ) โทรศพท และ อปกรณอน ๆ ทสรางสนามไฟฟา หรอ แมเหลกไฟฟาทแขงแกรงใกลกบอปกรณทางการแพทย ซงอาจสงผลของเครองใหการวดผลไมถกตองและอาจกอใหเกดความไมปลอดภยไดแนะนำวาควรเกบอปกรณทงสองใหหางจากกนอยางนอย 7 เมตรเอกสารเพมเตมสามารถดไดท EN60601-1-2: 2007 OMRON Healthcare Europe ทอยทระบไวในคมอน รวมทงในเวบไซด www.omron-healthcare.com

การกำจดอปกรณทถกตอง(อปกรณไฟฟา และ อเลกทรอนกสทชำรดเสยหาย)

หากพบเครองหมายบนผลตภณฑ หรอ เอกสารของผลตภณฑน แสดงวาไมควรทงผลตภณฑนรวมกบขยะในครวเรอนอนๆ เพอปองกนอนตรายทไมสามารถควบคมได ทอาจเกดขนกบสภาพแวดลอม หรอสขภาพของผคนจากการทงขยะดงกลาว โปรดแยกทงขยะประภทนออกจากขยะประเภทอนๆ ผใชในครวเรอนควรตดตอตวแทนจำหนายทพวกเขาซอผลตภณฑน หรอ สำนกงานรฐบาลทองถนสำหรบรายละเอยดของสถานท และ วธทพวกเขาสามารถทงผลตภณฑนไดอยางปลอดภยตอสงแวดลอม ผใชทางธรกจควรตดตอผผลต และ ตรวจสอบเงอนไขของสญญาซอ ผลตภณฑนไมควรจะนำมาผสมกบขยะเชงพาณชยอนๆ ในการกำจด

ชดอปกรณ V.V.T. C28-1-C1

หนากากผใหญ (PVC) C28-8-C1

หนากากเดก (PVC) C28-9-C1

ชดอปกรณเปาปาก C28-3P-C1

ชดอปกรณเปาจมก C28-7-C1

ทออากาศ (PVC, 207cm.) C30-6-C1

ไสกรองอากาศ C28-2-C1

ขอมลทางเทคนค

= Class ll equipment

= Type B applied part

Read the instruction manual carefully

= Power off = Power on

กราฟสำหรบขนาดของอนภาค**

การทำความสะอาด และการฆาเชอประจำวน

O: เหมาะสม ×: ไมเหมาะสม

ชดอป

กรณ

เปาปา

กPP PP

หนาก

าก: P

VC(ส

ายรด

: ยาง

ทไมใช

ลาเทก

ซ)

O O O × × × ×

O O O × O O ×

O O O × O O ×

O O O × O O ×

O O O × O O ×

O O O × O O ×

วธการใชงาน

การแกไขปญหาตรวจสอบตอไปหากเครองของคณควรจะลมเหลวระหวางการดำเนนการ

ปญหา สาเหต วธแกไข

มควรบลอกชองระบายอากาศ

35

1

max53

max53

max53max

53

max53

max53

max53

max

53

max

53

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

00.1 1 10 100

max53

2

2

1

Right angle

มวลรวมอนภาคของฟลออไรโซเดยม

มวลร

วม%

ขนาดของอนภาค Dp (μm)

Individual testsMean

MMAD: 3μm

1. ตรวจสอบใหแนใจวาปมเปด/ปดเครองอยในโหมดปด (O) 2. เสยบปลกไฟเขากบเตาเสยบ 3. เปดฝาเครอง และ ทอสดอากาศออก

4. ดงหวพนออกจากตวถงยา

5. เตมตวยาลงในถงยาในปรมาณทกำหนด

คำเตอน: ความจของถงยาอยท 2 ถง 7 ml.

6. ประกอบหวพนกลบเขาไปบนตวถงยา

7. ใสทอสดอากาศออกกลบเขาไปบนตวถงยา

1) เลอนทอสดอากาศใหตรงกบตวถงยาตามในรป 2) หมนฝาครอบตามเขมนาฬกา ดงในรป จนไดยนเสยงคลก

8. สวมหมวก หนากาก, ใสอปกรณเปาปาก หรอ จมก เขากบเครอง

คำเตอน: หากใชหนากากสำหรบผใหญ อาจไมจำเปนตองสวมหมวก แตถาละอองยามากเกนไป กสามารถใสหมวกคลมได

9. ประกอบทออากาศ หมนปลกทออากาศเลกนอย และดนใหเขากบชองใสทออากาศ

10. ถอเครองพนยาตามรปดานขวามอปฏบตตามคำแนะนำของแพทย หรอ นกบำบดโรค

คำเตอน: ไมควรเอยงอปกรณในมมทมากกวา 45 องศา เพราะตวยาอาจไหลเขาปากหรอเครองอาจใชไมไดผลเทาทควร

11. กดปมเปด (I) เมอปมลมเรมทำงาน ละอองยาจะถกขบออกมา สดหายใจเขาเพอรบตวยา

12. ปดเครองหลงจากใชงานเสรจสน

การทำความสะอาด ทำความสะอาดอปกรณทกครงหลงการใชงาน เพอปองกนไมใหตวยาแหงเปนคราบอยภายในถงยา ซงอาจสงผลใหประสทธภาพในการทำงานของอปกรณลดลง อกทงยงเปนการปองกนการตดเชออกดวย กอนอน ตรวจสอบใหแนใจวาปมเปด/ปดเครองอยในโหมดปด (O) ถอดปลกไฟออกจากเตาเสยบ ■ ลางอปกรณเครองพน, หนากาก (PVC), ชดอปกรณเปาปาก, ชดอปกรณเปาจมก ในนำอน และสบออนๆ ลางสบออกดวยนำรอน และ ตากใหแหงในทสะอาด หมายเหต: อปกรณเครองพนควรเปลยนใหมหลงจากการใชงาน 6 เดอน ■ สำหรบ ปมลม และ ทออากาศ, ควรเชดทำความสะอาดดวยผานมๆชบนำเปลา หรอนำสบออนๆ บดหมาด

การฆาเชอโปรดทำการฆาเชออปกรณหลงการใชงานในครงสดทายของวน หากชนสวนอปกรณมคราบสกปรกมาก ควรเปลยนอนใหม ใชวธการใดวธหนงทอธบายไวดานลางน:A. ใชยาฆาเชอทมจำหนายทวไป ทำตามคำแนะนำทระบบนฉลาก1) แชอปกรณในนำยาฆาเชอแลวทงไวสกพก 2) ลางออกดวยนำรอน และ ตากใหแหงในทสะอาดหมายเหต: หามทำความสะอาดดวยนำมนเบนซน ทนเนอรหรอ สารเคมไวไฟB. ตมอปกรณในนำเดอดประมาณ 15 ถง 20 นาท หลงจากนน คอยๆนำอปกรณออกจากภาชนะทใชตมอยางระมดระวง สะบดนำออก และ ตากใหแหงในทสะอาดหมายเหต: ไมควรใชวธการตมกบทออากาศ, หนากาก (PVC), ไสกรองอากาศ และฝาไสกรองอากาศ ขอควรระวง: การจดการกบหวพน- ควรลางหวพนเสมอหลงใชงาน - ไมควรใชแปรง ปรอ เขมหมดทำความสะอาดหวพน ควรใชวธการตมในนำเดอด ในปรมาณทมากพอ - ไมควรตมหวพนตมในนำเดอดรวมกบสงอนใด นอกเหนอจากอปกรณอนๆของเครองพน - ไมควรใชไมโครเวฟ, เครองอบจาน, หรอ เครองเปาผมในการทำใหเครองหรออปกรณเสรมแหง

ใชตารางดานลางเปนแนวทางในการเลอกวธการฆาเชอ

ชนสวนอปกรณ

วสด

การตมในนำเดอด

การฆาเชอโดยใช

โซเดยมไฮโปมลตน*(0.1%)

* ตวอยางของยาฆาเชอทมจำหนายในทองตลาด

เอทานอล

สารฆาเชอOsvan* (0.1%)

สารฆาเชอChlorhexidine

สารฆาเชอHibitane*(0.5%)

สารฆาเชอAmphoteric Surfactant

สารฆาเชอTego*(0.2%)

แอลกอฮอล

แอมโมเนยม

(PVC

, 207

cm)

ชดอป

กรณ

เปาจม

ก

ทออา

กาศ

ชดอป

กรณ

พน

ไสกรอ

งอาก

าศ

หนาก

าก (P

VC)

ฝาไสก

รองอ

ากาศ

เสนใยส

งเครา

ะห

ABS

PP (ห

วพน:P

C)

PVC

(ไมมส

าย)

การไลไอนำออกจากทออากาศ

หากมความชนหรอของเหลวทเหลออยในทออากาศ ควรตรวจสอบใหแนใจวาไดทำตามขนตอนดานลางเพอกำจดความชนภายในทออากาศ1) โปรดตรวจสอบใหแนใจวาทออากาศมการเชอมตอกบขวตออากาศทปมลม2) ถอดดทออากาศออกจากชดอปกรณพนยา 3) เปดปมลม และ ปมอากาศ ผานทออากาศเพอไลความชนออก

การเปลยนไสกรองอากาศ

หากพบวาไสกรองอากาศเปลยนส หรอมอายการใชงานเกนกวา 60 วน ควรเปลยนอนใหม1. ถอดไสกรองอากาศออกจากปมลม 2. ใชของปลายแหลมเชนไมจมฟนถอดไสกรองอากาศอนเกาออก แลวเปลยนไสกรองอากาศใหม 3. ประกอบปมลมเขาไปใหม

หมายเหต:ใชไสกรองอากาศทไดรบการออกแบบจาก OMRON เทานน อปกรณนควรใชรวมกบไสกรองอากาศเสมอไมควรพยายามซก ลาง ไสกรองอากาศ หากไสกรองอากาศเปยกชน ควรเปลยนอนใหม เพราะไสกรองอากาศทเปยกชนอาจทำใหเกดการอดตน ไสกรองอากาศไมมดานหนาหรอดานหลง ควรตรวจสอบใหแนใจวาไสกรองอากาศสะอาด และ ปราศจากฝนกอนใชงาน และเพอปองกนไมใหฝาครอบไสกรองอากาศอดตน ควรลางทำความสะอาดอยางสมำเสมอ ไมควรใชวธการตมในนำเดอด ถอดฝาครอบไสกรองอากาศออก ลางทำความสะอาด และประกอบกลบเขาไปใหมใหถกตอง

ไมมอะไรเกดขนเมอกดปมเปดเครอง

พนยาไมออก หรอออกนอยกวาปกต

เครองมเสยงดงผดปกต

เครองรอนผดปกต

หมายเหต: หากทำตามคำแนะนำแลวยงพบวาเครองมปญหาอย อยาพยายามซอมดวยตนเอง ไมมสวนใดของเครองทผใชสามารถซอมเองได โปรดตดตอตวแทนจำหนาย OMRON

ชองระบายอากาศถกบลอกหรอไม

เสยบปลกเขากบเตาเสยบเรยบรอยแลวหรอไม

ตรวจสอบใหแนใจวาเสยบปลกเขากบเตาเสยบเรยบรอยแลว ดงปลกออกแลวเสยบกลบเขาไปใหมถาจำเปน

เตมตวยาในปรมาณทพอเหมาะลงในถงยา

ประกอบหวพนใหถกตอง

ประกอบอปกรณเครองพนใหถกตอง

ตรวจสอบใหแนใจวาทอจายยาไมตน

ไมควรเอยงอปกรณในมมทมากกวา 45 องศา และไมควรเขยาเครองในขณะใชงาน ตรวจสอบใหแนใจวาทอยาถกประกอบเขากบปมลม และตวเครองพนเรยบรอยดตรวจสอบใหแนใจวาทอยาไมไดชำรด

ตรวจสอบใหแนใจวาทอยาไมตน

เปลยนไสกรองอากาศอนใหม

ประกอบฝาไสกรองอากาศใหแนน

ไมควรใชผา หรอวสดใดๆครอบปมลมขณะใชงาน

* ทดสอบโดย OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.** วดผลอยางอสระท SolAero Ltd., Canada, Dr. John Dennis, อางองจาก EN13544-1:2007+A1:2009.

หมายเหต:

อาจมการปรบเปลยนทางเทคนคโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา สนคาน OMRON ผลตภายใตระบบคณภาพอยางเขมงวดของ OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japanอปกรณอาจไมทำงานหากอณหภม และ แรงดนไฟฟาแตกตางจากทกำหนดไวในขอกำหนดอปกรณนตอบสนองบทบญญตของคำสง EC 93/42/EEC (อปกรณการแพทย) และมาตรฐานยโรป EN13544-1:2007+A1:2009, อปกรณบำบดระบบทางเดนหายใจ – สวนท 1: เครองพนยา และสวนประกอบ ประสทธภาพการใชงานอาจแตกตางกนออกไป ขนอยกบตวยา เชน สารแขวนลอย หรอความหนด โปรดดเอกสารขอมลผจดจำหนายยาสำหรบรายละเอยดเพมเตม

มตวยาอยในถงยาหรอไม

มตวยาอยในถงยามาก / นอยเกนไปหรอไม

ประกอบหวพนถกตองหรอไม

ประกอบอปกรณเครองพนถกตองหรอไม

ทอจายยาตนหรอไม

เอยงอปกรณมากเกนไปหรอไม

ประกอบทอยาไดถกตองหรอไม

ทอยาพบ หรอ ชำรดหรอไม

ทอยาตนหรอไม

ไสกรองอากาศสกปรกหรอไม

ประกอบฝาไสกรองอากาศแนนพอหรอไม

ปมลมถกครอบอยหรอไม

ชอผลตภณฑ เครองพนยารน NE-C28ประเภท เครองพนยา เรตตง 230V, 50/60Hzใชพลงงาน 138VAอณหภม / ความชน +10°C to +40°C / 30% to 85%RHทเหมาะสมในการใชงาน: อณหภม / ความชน / -20°C to +60°C / 10% to 95%RH /700 - 1060hPaแรงดนลมทเหมาะสมในการจดเกบ และ การขนสง นำหนกตวเครอง ประมาณ 1.9kg (เฉพาะตวเครอง)ขนาดของตวเครอง ประมาณ 170 (W) × 103 (H) ×182 (D) mmอปกรณหลก ปมลม, ชดอปกรณเครองพนยา, ทออากาศ (PVC,207cm), ชดอปกรณเปาปาก, หนากากผใหญ (PVC),หนากากเดก (PVC), 5 ชน ไสกรองอากาศสำรอง,กระเปาใสอปกรณ, คมอการใชงานประเภท อปกรณระดบ ll, ประเภท B

ขอมลทางเทคนคสำหรบ ปมลม OMRON NE-C28 และ V.V.T.ขนาดของอานภาค **MMAD ประมาณ 3μm MMAD = มวลเสนผาศนยกลางพลศาสตรมธยฐานความจของตวถงยา สงสด 7ml ปรมาณยาโดยประมาณ ตำสด 2ml - สงสด 7ml เสยง *นอยกวา 60dBเรตตงเครองพน *ประมาณ 0.4ml/นาท (โดยการสญเสยนำหนก)ละอองทพนออกมา **0.4ml (2ml, 1%NaF)อตราของละอองทพนออกมา **0.06ml/นาท (2ml, 1%NaF)