Download - North West March 2013
INSIDE : Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (from pg 14) the Men’s Guide (from pg 23), a fun article to read and much more. See page 4 and
phone to book your advertisement in a magazine that you can trust. OUR DISTRIBUTION AREAS IN NORTH WEST : Bloemhof, Bothaville, Carletonville, Coligny, Fochville,
Hartbeesfontein, Klerksdorp, Lichtenburg, Mahikeng, Orkney, Parys, Potchefstroom, Stilfontein, Ventersdorp, Viljoenskroon, Westonaria, Wolmaransstad, Zeerust
COVER PHOTOGRAPH: World Wide Web
March2013
Issue 85FREE!
Take me I’m
North West
Thaba ExpoSee page 10
Graan SA se Nampo Oesdag See page 10
Like us on Facebook
2 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
BU
SIN
ES
S
3The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Macrovest Centre, c/o Williams & Austin StreetWilkoppies, Klerksdorp,
(opposite new Woolworths Food)
Leatherman Supertool
Leatherman Surge
CRKT Zilla Tool Jr
Multi-tool Gerber Industrial
R979 R1340 R365 R1055
Call: 018 468 6529
Bring this advert with and receive a 10%discount on purchases of all Multi-tools
4 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
Sales Reps:Brian Irvine
076 600 [email protected]
Judy Schalkwyk082 768 8996
Rikus Pretorius076 790 9197
Ronel Swart: 079 494 0636
EditorMarietjie Herbst082 526 0180
Admin & Accounts:Tanya Jacobs083 783 1247
Fax: 086 618 2589tanya@gatewaymagazine.
co.za
Production: Elmari & Megan-Lee.
Distribution: The Gateway Magazine is a free monthly publication
(10 000 printed)
The Gateway Branches: Brits & Hartbeespoort, North
West, Rustenburg
Copyright: The Copyright of the Gateway Magazine is owned by CHEMC
Publishers and may not be reproduced in any electronic
or hard copy form. The name, Gateway, is a trademark of
CHEMC Publishers.
Terms and Conditions: While every
care is taken to ensure the accuracy of the information in this magazine, neither the Editor nor the Publisher can be held responsible for any errors and or exclusions,
whether in an advertisement or elsewhere.
IN
DE
XADVENTURES, CAMPING & TEAM BUILDING14 Tapimanzi Adventures
AGRICULTURAL22 Boere Dienste Afslaers27 Gundle Plastall22 Losberg Voere17 Saamstaan Bore17 Tank Docter22 Waterreus
B&B’S, GUESTHOUSES, HOTELS, LODGES & RESORTS20 Crocodilian Country
Hotel18 Daan se Plek19 Kraalkop Hotel14 Losberg Lodge18 Op Die Wal18 Rubicon Guesthouse & Restaurant14 Sha Henne Guest
House16 Villa Avvenimento
BEAUTY, HEALTH & MEDICAL08 Body Detox09 Golden Vision
Optometrists05 Hair Excellence17 Liezel’s Nail & Beauty03 Outdoor Men09 President Apteek15 Salon 7de Hemel17 Salon Charlotte09 Super Seep
BLINDS & CARPETS05 Magnificent Blinds12 Venelouvre Blinds
BUILDING-, CONTRACTORS
& DIY05 Ceil-O-Vac06 Elite Steel Houses24 Kusundu Kathina
Mining (Pty) Ltd12 Sundowner Skylights22 Woodii
CATERING, PUBS & RESTAURANTS19 Koepel Vleismark19 Kraalkop Hotel14 Marquise Pizza Palace & Take Away14 Mooinooi Slaghuis18 Rubicon Guesthouse & Restaurant15 Wild & Jag Biltong Deli
DOORS & WINDOWS
11 Board Boy24 GlasFit Carletonville22 Woodii Hout Vloere
EDITORIALS & COMPETITIONS14 Tert – Die Oudhede
Versamelaar15 Tert – Vervolg18 Tert – Vervolg
EDUCATION & STUDIES16 Guaranteed Driving
School19 Potch Scuba
ENGINEERING26 BSI Steel Express27 Gundle Plastall17 Saamstaan Bore24 Tru Way Engineering
EVENTS, FUNCTIONS & TRAVEL
10 Graan SA’s se Nampo Oesdag28 Harties Aerial
Cableway15 Simpons Mobile10 Thaba Expo
FURNITURE, HOUSEHOLD APPLIANCES & INTERIOR05 Ceil-O-Vac07 CPI Satellite Solutions13 De Beer’s Meubels04 Eureka Pandwinkel05 Itereleng Air-conditioning & Refrigeration05 Magnificent Blinds13 Payne’s
Pandhandelaar12 Sundowner Skylights09 Super Seep21 Thermguard
Klerksdorp05 Thermguard
Lichtenburg13 Tornado Turbine Roof
Ventilator12 Venelouvre Blinds
HOBBIES & SPORTS03 Outdoor Men19 Potch Scuba
MATERIALS & CONCRETE21 Bert’s Bricks11 Board Boy06 Elite Steel Houses24 Kusundu Kathina
Mining (Pty) Ltd22 Woodii
MOTORING & PANELBEATING23 Bosch Services02 Cargo Motors
17 Flywheel Motors24 GlasFit Carletonville25 Hyundai
Potchefstroom23 NTT Nissan
Potchefstroom25 Volksmotors Zeerust17 Wheel Alignment
Centre
POOLS & OUTDOOR07 Penguin Pools21 Quality Pools16 SecLight Security & Lighting Solutions22 Water Plant03 Waterworx Pools22 Woodii
PROFESSIONALS06 Classic Tombstones07 CPI : Satellite
Solutions07 Instant Loans09 Super Seep05 Tirisano Mmogo
Funeral Society12 WTV Monumentale
Werke
PROPERTIES05 Sorrento Eiendomme
SECURITY16 SecLight Security & Lighting Solutions
STATIONERY & TECHNOLOGY11 MTN10 Matlosana Office
National
THATCH & WOOD
11 Board Boy22 Woodii Hout Vloere
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
Y
5The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
A T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Hair ExcellenceWhere it is all about you.Hair Extensions Available
Elizna: 082 820 5527We Have Moved To Sonette Akademie, Third Gate In Losberg Ave, Fochville
Sorrento Eiendomme is 7 jaar as aktiewe eiendomsagentskap in Potchefstroom bedrywig.
Gedurende die tydperk het ons onsself onderskei as Verhurings en Besturende agentskap.
Verkoop van eiendomme is ‘n passie van die agentskap.Ons leuse van Eiendom is Rykdom, dra ons oor na
ons kopers en beleggers en lewer ons professionele, eerlike en betroubare diens.
Kantoor: 018 293 1845Walter Sisulu 17, Potchefstroom
Epos: [email protected] / www.sorrentoeiendomme.co.za
Verhuringsagent:Santie Saunders: 082 364 8076
Verkoopsagente: Petro De Villiers: 083 694 1864Annetjie Munnik: 082 320 3847Janine Geldenhuys: 071 604 2436
Tirisano Mmogo Funeral SocieTy
Funerals | Policies | Wreaths & Tombstones
Tel / Fax: 018 788 2333Cell: 082 857 0495 | 082 857 0286e-mail: [email protected] van Zyl Smit Street, Oberholzer
FSP 19344
Since 2009
Environment FriendlyCauses of allergic reactions
hiding in your roof:
Dust Mites
Rat Droppings
Cockroach Debris
Ceiling Dust
Improve the health of your family and cut the medical
expenses drastically.
Nico: 079 499 4746
Before After
P.O. Box 5049, Mmabatho 2735Tel: 018 381 5109 | Fax: 018 381 5493
Air-conditioning & Refrigeration
Special on hi-wall split units9000 Btu 12000 Btu 18000 Btu
6 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Faizel: 079 496 1648 • Mohammed: 082 768 6030 • [email protected]: 079 759 5383 • Farouk: 082 627 9916 • www.elitetradecentre.co.zaFriendly service, advice and more...
Stand 36 De-Wildt, Rosslyn, Brits Main Road (R566)
012 000 0085/86
Steel Houses2.7m x 3m (1 Room, 1 Window) R 2 650.002.7m x 6m (1 Room, 2 Windows) R 4 550.002.7m x 6m (2 Rooms, 2 Windows) R 4 750.002.7m x 9m (3 Rooms, 3 Windows) R 6 500.002.7m x 12m (4 Rooms, 4 Windows) R 8 500.004m x 4m (1 Room, 1 Window) R 4 550.00
Other sizes also available
Chicken HousesINCLUDES CURTAINS + MESH
Steel StoragesNO PARTITION & NO WINDOWS
Roof Sheeting
25 x 25 R 53.0030 x 30 R 71.0040 x 40 R107.00
Angle Iron
Corr 0.27 FH R 22.50 pm incl
Corr 0.3 FH (610mm) R 23.50 pm incl
Corr 0.4 FH (762mm)R 39.99 pm incl
Corr 0.5 FH (762mm) R 47.00 pm inclCorr 3.6 / 12 FT R 75.00
Fencing & Gates
1.8m D/Meshx 30m
R 499.00
1.2m D/Meshx 25m
R 335.00
Single 845m R 435.00Double 540m R 725.00
Corner PostR 99.00
Stays 2.4mR 49.00
K/Standards 2.4m R 52.00
Veld Toilet R 650.00
Chick Drinker R 45.00
Bell Drinker R 185.00
Tube Feeder R 140.00
Chick Feeder R 40.00
Infrared Heat Lamps175 W + LiningWeather ResistantR 275.00
Ridging: 3.6m
R 75.00
Diamond Mesh
Barbed Wire
Flat Wrap Razor Wire 500mm R 199.00 /mt
ELITE STEELHOUSESSpecialising In Bargain Steel Houses
Essential Group
6m x 4m R 6 900.0012m x 4m R 11 300.0018m x 4m R 18 360.0024m x 4m R 20 550.0030m x 4m R 26 500.00Other sizes also available
Prices subject to change.
2.7m x 3m R 2 600.002.7m x 6m R 4 650.002.7m x 9m R 5 890.004m x 4m R 4 100.004m x 6m R 5 670.00
Stop nonsence cement houses1 Room Complete
R17 500.002 1/2 Room Complete
R23 500.00
7The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
SPAS
POOL & SPA DELIVERIES COUNTRY WIDE.
PenguinPools
Pretoria: 012 800 1021 www.penguinpools.co.za [email protected]
Pre Moulded Fibreglass Pools & Spas
Wholesale to the Public. For Wholesale Prices on Pool Accessories, Pumps, Filters, Chemicals, Solar Heating, Salt Water Chlorinators Etc.
Phone: 012 800 1924. Pool Resin & Fibreglass.
DIY KIT FORMS DIRECT FROM THE FACTORY
• Portable Fibreglass Surrounds • Inground Installation DIY Kits
3 Seater2 Recliners4 Seater
1 Recliner4 Seater
6 Seater12 Seater
16 Shapes
& Sizes
POOLS
8 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
Y
9The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
BU
SIN
ES
S
Super Seep in COrgina de Villiers
083 447 5753 | 018 771 6598
Bekostigbare Pryse !!
Produkte Volgens SABS StandaardeAflewering In En Om Fochville = Gratis
Groot of klein hoeveelhede Verskaf aan verskeie huishoudings,
restaurante, dienssentrums, skole, gastehuise,
kleuterskole ens.
• Shampoo R 22.00L
Bekostigbare Pryse !!
• Skottelgoedseep R 11.50 L
• Bleikmiddel R 4.50 L
• Viking, Heavy Duty Cleaner R 12.00 L
• Versagmiddel R 7.00 L
• Waspoeier R20.00 L • Pine Gel R14.00 L
• Handy Kleen R 10.00 L• Toilet Bowl Cleaner R 8.00 L
• Bubble Bath R8.80 L
• Lugverfrisser R 10.00 L
• Handewasseep R 8.50 L
•Shower Gel R22.00L
10 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Gateway Magazine Bemarkerspos!Die Noordwes Gateway is op soek na ‘n gemotiveerde,
entoesiastiese verkoopspersoon wat reeds ondervinding het in die verkope van advertensies. Verkieslik moet
die persoon van Noordwes wees. Pos beskikbaar vir Klerksdorp en Potchefstroom area. Uitstekende kommissiebasis, selfoontoelaag en
brandstof word betaal. Dit is ‘n voltydse pos wat beskikbaar is.
Hierdie is ‘n unieke geleentheid om ‘n posisie te beklee in ‘n gevestigde onderneming.
Eie vervoer en selfoon is noodsaaklik. Moet tweetalig wees en goeie mense verhoudinge noodsaaklik. Posisie is onmiddelik beskikbaar.
Indien u belangstel kontak of e-pos cv naMarietjie Herbst by 082 526 0180
The North West distribution areas: Bloemhof, Bothaville, Carletonville, Coligny, Fochville, Hartbeesfontein, Klerksdorp,
Lichtenburg, Mahikeng, Orkney, Parys, Potchefstroom, Stilfontein, Ventersdorp, Viljoenskroon, Westonaria, Wolmaransstad, Zeerust
The Gateway Magazine is distributed at the Clover Aardklop Festival, Thaba Expo, Nampo Area and at various other festivals and
expositions in the North West Province, with greater success and better exposure for our clients.
• Published Monthly
• Tourism Guide
• Cost Effective
• Fun Articles
• Big in Demand
• Full Colour
• Unique Covers
• Festival Exposure
e.g. Aardklop
• A Free Magazine
Brits & Hartbeespoort
The North West,
Rustenburg
• Web page
• Branches in
• Quality Magazine
• Area Maps
The Copyright of The Gateway Magazine is owned by CHEMC Publishers and may not be reproduced in any electronic or hard copy form. The name,
Gateway, is a trademark of CHEMC Publishers.
To advertise in the North West Gateway contactEditor: Marietjie 082 526 0180
Email: [email protected]
Sales Representive: Ronel 079 494 0636
[email protected] Representive: Brian 076 600 6252
Sales Representive: Judy 082 768 8996
[email protected] Representive: Rikus 076 790 9197
June2012Issue 76
FREE!Take m
e I’m
Rustenburg
INSIDE : Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (from pg 9), the Mens’s Guide (from pg 20), a fun article to read and much more.
See page 4 and phone us to advertise. For all your advertising needs!
OUR DISTRIBUTION AREAS IN RUSTENBURG : Buffelspoort, Hekpoort, Derby, Kroondal, Koster, Marikana, Magaliesburg, Mooinooi, Swartruggens, Northam, Rustenburg, Thabazimbi.
PHOTOGRAPH: World Wide Web
Happy Fathers Dayon the 17 June 2012
www.gatewaymagazine.co.za
Grain SA’s Nampo Harvest day14 to 17 May 2013
Book your advertisement spacein our special edition
Thaba Expo31 May to 1 June 2013
Book your advertisement spacein our special edition
Book your advertisement space to avoid disappointment : 083 783 1247
11The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
BoyBoy
• Boards • Tops • Masonite • Plywood • Hardwood • Hardware etc.
Klerksdorp: 018 464 3679 Mahikeng: 018 381 1777 | Vryburg: 053 927 0093
Branches in Klerksdorp, Vryburg and Mahikeng
We specialise in Chipboard, Supawood, Veneer Boards, Melamine and Kitchen Countertops
For all your built in cupboard-, bar-, or office furniture requirements.Hinges, Door Handles etc.
We cut, edge, drill holes in advance.Free Delivery
Bring this add with when purchasing one of the products advertised to the left and you will receive a FREE MTN WATCH!!
Participating Stores:Flamwood - La Piazza Square, Central Ave, Klerksdorp 018 468 2267Klerksdorp - Game Centre, Margaretha Prinsloo Str, Klerksdorp 018 462 6784Carletonville - Gold Street, Carletonville 018 786 3341Lichtenburg - Prime Pharm Building, Nelson Mandela Str, Lichtenburg 018 632 1121Riverwalk - Riverwalk Mall, Potchefstroom 018 297 4294Mooirivier - Mooirivier Mall, Potchefstroom 018 293 2194
While stocks last.
Prices & values include VAT. MTN & MTN Service Provider Terms and Conditions apply www.mtndeals.co.za
Get great deals and awesome
freebies with MTN.
12 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
SundownerS K Y L I G H T STUBULAR SYSTEMS
E-pos [email protected]: www.sundownerskylights.com
Dries Pretorius: 082 851 3803 | 056 811 4255
250mmDek 12m²
Badkamers, toilette, klein slaapkamers
Dek 20m²Kombuise, eetkamers,
slaapkamers, gange
320mm
450mmDek 30m²
Groter areas:Kantore, sitkamers,
lang gange
KoepelDak
Soliede Aluminium-
buis
Lig
Plafon
Verspreider
Beskikbare groottes
Plaaslike VerVaarDigOns VerkOOp en diens landwyd
PAS in Alle Soorte DAkke
agente word benodig in die volgende areas: Potchefstroom, Wolmaransstad, lichtenburg,
Bothaville, klerksdorp
10 jaar waarborg
op al ons stelsels
ISO9001:2000
Geregistreer
Meulestraat 17, Hartbeesfontein, Tel: 018 431 0087 • Sel: 082 319 6685
Wes-Transvaal Monumentale
WerkeSedert 1960 - 53 Jaar
Vir Gehalte Grafstene
& Monumente
Office: 018 468 5193 | Earnest: 082 380 3153 [email protected]
www.windovert.co.za
|
BLINDS | SHUTTERS | SECURITY | AWNINGS | FOLDING DOORS
13The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Kwaliteit Soliede Oregon En Dennehout MeubelsBasisse En Matrasse
Potchefstroom: h/v Govan Mbeki en Mareestr 1
Tel: 018 294 7053Faks: 018 293 2621
email: [email protected]: www.debeersmeubels.co.za
KOM BESOEK
ONS WINKEL IN
KLERKSDORP
Kom geniet die skoonheid van soliede hout!!Meubels vir elke huis asook vir elke student!!
Klerksdorp: Nuwe Tak!!Central Ave 38, Flamwood
Tel: 082 310 2473email: [email protected]
web: www.debeersmeubels.co.za
ONS KOOP EN VERKOOP NUWE EN 2DE HANDSE MEUBELS, ELEKTRIESE
TOEBEHORE ASOOK VISGERYPAYNES MEUBELS
FURNITUREANTIQUES Kaartfasiliteite Beskikbaar
Tel: 018 462 8165
Klerksdorp: Andersonstr. 83d & Strathmore Winkelsentrum, O.R. Tambostr (Oorkant die Gevangenis)
SWART EN GRYS BANK R4695
KROEG MET 3 STOELE R2695 KAS R495
DONKERHOUT KAS R4795
BAL-EN-KLOU HANGKAS
R3995
DONKERHOUT KAS R5495
HOEK LESSENAAR
R1695
VERTOONKAS R2495
3-STUK KOMBUIS KASTE R2495
ANTIEKE BUFFET R3395
14 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
TO
UR
IS
M G
UI
DE
Tourism Guide
To advertise your accommodation & service contact us NOW Marietjie: 082 526 0180
and book your spot in The Gateway Magazine.
• River Rafting (upper Vaal & Parys)
• Team Building (Mobile)• Fishing Trips & Venue
• Accommodation• Inflatables• Paint Ball• Archery etc.
1. At the bullet “Team Building”, please but in in brackets (Mobile)2. Underneath the web address put in : Parys / Vaal Driehoek
We Cater for Corporate, Church, School & Leisure Groups.
MARQUISE Pizza Palace & Take Away
The King of Kings, The MarquiseFREE DELIVERY WITHIN WALKING DISTANCE
R10.00 DELIVERY IF NOT
Town Centre, Shop No.3Losberg Avenue, Fochville
Tel: 018 771 3045
Mooirivier Slaghuis
Skakel Mornette by 018 294 3982 of 084 401 9113
Winkel Ure:Weekliks: 08:00 – 17:30Saterdae 08:00 – 13:30Egte waarde vir geld
• Biltong & Biltongruikers • Chillibites • Droëwors • Bewerking van bees,
vark, skaap en enige wildsvleis. Spesialiste in BOEREWORS.
h/v Du Plooy en Walter Sisulustr Potchefstroom
Fochville 2515South Africa
GPS Co-ordinatesS 26’ 34, 708,E 27’ 29, 986,
Tel: 083 661 1638083 233 5520
Fax: 086 667 6116www.losberglodge.co.za
Email: [email protected]
15The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Sel: 076 727 0660 / 076 250 4986 | Faks: 086 524 1547
Hendrik Potgieterstr 14, Ventersdorp
Wild & Jag Biltong DeliKraakvars En Beste Gehalte:
• Bees & Wilds Biltong• Chilli-Bites • Droëwors• Cabanossi • Salami’s
• Groot Plaashoenders, Ens.BEWERKING VAN:
Bees, Vark, Skaap En Enige Wildsvleis
Joey by 076 110 6878 of 018 011 0637Hoek van Berg & Van Riebeeck Straat Ventersdorp
Bewerking van Vleis @ R2.80 per kg
Vervolg op Bl 18
16 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G Editor: Marietjie [email protected]
Call: 082 526 0180
See our Websitewww.gatewaymagazine.co.za
GUESTHOUSE
C/o Losberg & 7th St, FochvilleCell: 072 953 8830
Email: [email protected]
Ons is sentraal geleë en in die Hoofstraat van Fochville, net 90km vanaf Oliver Tambo-lughawe, 60km vanaf Lanseria lughawe en 55km vanaf Potchefstroom.
Benewens ons asemrowende wittebrood-suite is daar 8 en-suite slaapkamers toegerus met ‘n lessenaar, DSTV, kluis, haardroër, lugversorger en ‘n ketel.
U verblyf sluit ‘n Buffet ontbyt in. Aandete en middagete is op aanvraag.Ons parkeerarea is veilig vir u gemoedsrus.
Bed and Breakfast * Double: R550 * Single: R320
LED Floodlights Available:
• Normal• Motion and Day Night
switch• Colored and Multi
Colored• 12V in Normal and Day
Night
Also Specialise in:• LED Tube Lights T8 & T5
• LED Globes and Corn Lights• High Bay LED Lights
• Solar Panels and BatteriesAll dealer enquiries welcome also Agents and Reps
needed in Bloemhof, Vryburg, Lichtenburg and Mafikeng.
Contact: Danie Strydom: 074 165 7806Danny Strydom: 079 407 1979
17The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
WHEEL ALIGNMENT CENTREWe Specialize in:
- Mag’s - Tyres - Shocks - Sound - Accessories
Tel: 018 297 1094 Cell: 082 852 287429 Ikageng Street, Potch Industria,
Potchefstroom, 2531 Near Home Affairs
UNISEX
Salon5 Beau Vista, Amarilla Avenue Fochville
CharlotteTel: 018 771 3117Cell: 072 271 1154
Discover the New you
Afsprake na ure in die gemak van jou huisGebruik Biosculpture Gel & Environ Facial Produkte
Liezel's Nail & BeautyLo s b e r g l a a n 4 6 , Fo c h v i l l e
Skakel Liezel vir ‘n afspraak082 580 1652
FLYWHEEL MOTORS
Bert Viljoen - 082 718 5536Francois De Villiers - 074 697 4210
Armand Murphy - 084 668 7850
10 Loopspruit Ave, Fochville, 2515Tel: 018 771 2944
[email protected] | www.flywheel.co.za
HERSTEL VAN ENIGE PLASTIESE WATERTENKS, GIFSPUITE EN
DIESELTENKS, STROPER TONE.
1 Jaar waarborg op herstelwerk
Martin Fourie 072 692 9494
Enjoy yourEaster weekend
18 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Daan se Plek
Kontak Riekie by 072 827 6564www.daanseplek.co.za
Luukse• 6 bed woonstel• DSTV• Ten volle toegerus• Braaigeriewe
Luukse• 10 bed huis• DSTV• Ten volle toegerus• Braaigeriewe• Skoon oewer en water
7 km vanaf Bloemhofdam
Die HoekBLOEMHOF
Op die Oewer van die Vaalrivier
Vervolg vanaf Bl 15
19The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
Tel: 056 811 4400
BESTE DIENS, WAARDE EN KWALITEITVERHURING VAN SPITTE
Vleismark
K
oepel
Loopstraat 101, Parys,
20 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
CrocodilianLuxury Accommodation
Private Functions Conferences Restaurant Weddings Croc Bar
Tel: 018 771 9913/4/5 Fax: 018 771 9916
www.crocodilian.co.za
Dozi @
Crocodilian
NOW OPEN: Crocodilian Spa
Seek True Tranquility as A Way of Life
13 APRIL 2013 @ 18:00R100 p/Adult
R50 p/Child under 12Contact Crocodilian Hotel for bookings
Open Mondays to SaturdaysFor Enquiries please contact:
Elaine: 083 289 5900 or Lane: 082 850 6985
21The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
CLAY BRICKS ARE BEST
BERT’S BRICKS
018 292 1615018 292 1993
www.bertsbricks.co.za
MOLOPO BRICKS
018 381 0200/1/2018 381 6251
www.molopobricks.co.za
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BERT’S BRICKS
018 292 1615018 292 1993www.bertsbricks.co.za
MOLOPO BRICKS
018 381 0200/1/2018 381 6251www.molopobricks.co.za
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BERT’S BRICKS
018 292 1615018 292 1993www.bertsbricks.co.za
MOLOPO BRICKS
018 381 0200/1/2018 381 6251www.molopobricks.co.za
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BRICKSCLAY & CEMENT4 Generations since 1939
BERT’S BRICKS
018 292 1615018 292 1993www.bertsbricks.co.za
MOLOPO BRICKS
018 381 0200/1/2018 381 6251www.molopobricks.co.za
• Clay stock bricks • Clay facing bricks • Clay paving bricks • Clay cobbles
• Cement maxi bricks • Cement mod/inner bricks
• Specials on batches • 60mm Cement Interlocking Pavers
• 50mm Cement Bevel Pavers
POTCHEFSTROOM MMABATHO/ MAFIKENG
Install Thermguard Roof Insulation In South Africa Since 1984
Don’t treat the symptoms treat the cause!THERMGUARD OFFERS A LIFETIME GUARANTEE
Keep Your House Cool This Summer
CEILING INSULATIONr e c y c l e d f o r y o u r f u t u r e
Benefits• Excellent Insulation Values • Inexpensive • Insect and Rodent Resistant
• Fire Retardant • Contains No Mineral Asbestos or Glass Fibres • Gives 100% Coverage• No Wastage • Excellent Acoustic Properties • Non Irritant • Non Toxic
w w w . t h e r m g u a r d . c o . z a
David: 082 671 13225○ to 8○ Cooler
22 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
HE
AL
TH
&
B
EA
UT
YA
T
OU
CH
O
F E
VE
RY
TH
IN
G
• Denkavit Melkpoeier proDukte• Molatek proDukte• Heel Mielies• Gebreekte Mielies• MixeD Fowl FooDs• alle suiwel proDukte – pil & Meel vorM• alle voeltjies saDe• rossGro – HoenDer & vark proDukte
• tau rollerMeule • Mooirivier Meule – MielieMeel (tlokwe & people’s cHoice)• HonDe kos- enerDoG perForMer• protek GiF• alle vee MeDisyne• le Meel 95/100/105 sowel as alle braaikuiken proDukte • Quality FeeDs ook beskikbaar
Loopspruitlaan Nr 3, Fochville
Tel: 018 771 2398Faks: 018 771 2417
• Wooden Decks
• CCA Treated Poles
• Synthetic Grass
•Laminated & Solid Wooden Floors
Website: woodiiklerksdorp.co.zaEmail: [email protected]
Contact us Now!Heleen: 082 563 7556 | Dawie: 073 290 5004
Dr Yusaf Dadoo St 37, Klerksdorp
AFTER
Synthetic Decks
BEFORE Gevestig in die hartjie van Noordwes.
Boere Dienste Afslaers voorsien in al u koop en verkoopsbehoeftes vir die
produkte waarna u streef.
Belangstellendes in skaap, bees, perde, bokke en ander lewende hawe, baie welkom.
Veilingskrale net buite Potchefstroom, op die Jhb N12
Elke Donderdag vanaf 11:30
Kontak Christo Gerber Cell: 082 827 1227
Email: [email protected]
23The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
ME
N’s
G
UI
DE
Mens Guide
Advertise in a magazine that you already know and trust !
THE NORTH WEST GATEWAYAs a leading technology and services company,
we take advantage of our global opportunities for strong and meaningful development.
Our ambition is to enhance the quality of life with solutions that are both innovative and beneficial.
We focus on our core competencies in automotive and industrial technologies as well as in products
and services for professional and private use.
Shop 71, Riverwalk Centre, Potchefstroom018 294 3958
24 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
GA
RD
EN
&
H
OM
EM
EN
’S
G
UI
DE
Ina de WetCell: 076 471 1042
Epos: [email protected]: 086 699 1195Tel: 018 788 2271
J.T. StopblockThe Self-Locking Stopblock
The “J.T. STOPBLOCK” is a SELF-LOCKING stopblock which
requires a KEY to be unlocked before it can be REMOVED from its concrete covered base assembly.
It ensures a very SAFE and Tamper Free method of preventing rolling Stock to enter RESTRICTED
AREAS. When the Stopblock is dropped into the base assembly a free moving Locking Mechanism locks
the stopblock into position which prevents the stopblock to be removed without a key.
• Pipe repair clamps• Dual Railway Switches• Fauling Safety Marks for loco’s • Emergency Ligths for loco’s• Wet and Dry Crete Pumps and repair.• Mud Pumps for drains and cross cuts,
has multiple drive options.• Loco and guard car buffers• Spares and tools
Greasemax SA Single Point Automatic Grease Lubricators - Foodand Beverage Industry, Transport and Shipping, Ports, Water andSewerage Plants, Mining and Energy, Building Services and many more.
KUSUNDU KATHINA MINING (PTY) LTDReg no 2007 / 010956 / 07 • Vat No 4220240602
Tel: 011 411 1532 • Cell 083 455 9571 Fax: 011 411 1532
E-Mail: [email protected]: www.kusundukathina.co.za
Kusundu Kathina Mining (Pty) Ltd is an innovative, client care based company which has
a clear comprehension of the needs of clients.
A devoted group of specialists providesatisfactory cost saving solutions to all patrons.
Our management team has over 28 years of experience in both the mining, civil, steel and concrete industries. This stands to reason why Kusundu Kathina Mining has a satisfied client
base.
• Construction • Risk Facilitating
• Tiling • Painting • Plumbing • Electrical
• Home Improvements • Steelwork • Mining
• Standards and Procedures Co-ordinating
We are mobile just say when and where
G We fit the best, best.
INSURANCE APPROVED WINDSCREENS ALUMINIUM WORKGLASS REPAIRS PATIO DOORSSHOWERS
TEL: 018 788 4858E-MAIL: [email protected]
25The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
ME
N’s
G
UI
DE
Hyundai Potchefstroom33 Nelson Mandela Drive (N12)018 297 3000 / 018 297 1111
FSB Lisensie Nommer : 23008
BACK TO THE FUTUREBOOK YOUR TEST DRIVE TODAY
The ALL new
Santa Fe
has arrived
26 The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
BU
IL
DI
NG
STEELExpress Afdeling Klerksdorp
KLERKSDORPTel: (018) 462 3385
Faks: (018) 462 3390Oliver Thambostraat,
Klerkindustia, Klerksdorp
BRITSTel: (012) 252 0256
Faks: (012) 252 0259Magalies Sentrum,
H/V Hendrik Verwoerd-laan & de Boerstraat,
Brits
Kya SanDSTel: (011) 704 3700
Faks: (011) 704 3701Kya Sandsstraat 9,
Kya Sands
BOKSBuRgTel: (087) 805 8265/64Fax: (011) 246 7015
227 14th avenueanderbolt, Boksburg
WycHWOODTel: (011) 591 3300Fax: (011) 615 5197530 Main-Reef Road
Wychwood, germiston
www.bsisteel.com
Verskaffers van Staal en Verwante Produkte
27The North West Gateway Magazine | March 2013 • Issue 85
BU
SIN
ES
S