Download - Manual+Alarma+Inteligente+AI 001
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 1/8
Sistema de Alarma Inalambrica
Hogar y Oficina
Guia de Instalaci6n
ALARMA:, & S/:,TE:MA:,
INTE,LlGE,NTE,S
www.alarmainteligente.com
E-mail: [email protected]
Telefonos: (574) 3456178 - 3137656783
Medellin - Colombia
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 2/8
Sistema deAlarma Inalambrica
IndicadorPlR
Detcctor dc Movimicuro
-:':::J.r--+--~ Indicador
Zona de Dcfensa
Este Kit Incluye:
lndicadordc
Grabacion
Beton
Eliminat
Graber
... 1Panel de control con speakery sirena interna que trabaja a:+9 DCY.
...I Sensor de movimiento infrarrojo inalambrico. 1Om*120 "horizontal+cu=vertical
con pila cuadrada de 9 V .
. . . 1 Sensor magnetico de puerta/ventana inalambrico. 12 DCY, con pila 23Ade12Y." ' 1 Sirena exterior de 110-120 dB .
...2 Controles remotos, con 4 botones desarmado/armado/panico/detector PIR .
... 1Fuente de poderUPS, 110ACY.
...Cables y accesorios de conexi6n
...Manual en espanol.
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 3/8
Componentes
Sirena: Esta puede emitir un
sonido de 120 db cuando se
activa la alanna EI ruido
que produce ahuyenta al
ladrcn. Esta conectado con
el panel de control.
Detector de movimiento
inalamln-ico infrarrojo:
Monitorea los movimientos
en cualquier posicion, angulo
de cubrimiento: "IOm*120
ohorizontal+eu'vertical. "
Fuente de energia IUPS: Suministra la~
energla a! sistema,
trae una UPS interna
que se activa cuando
hay un corte de
energia permitiendo
que el sistema
continue funcionando
por mas de 12 horas.
Detector de puerta 6
ventana m a g netic o :
protege Ia puerta, ventana,
gabinete y otros sitios
importantes. Envia una
sefial cada vez que
separan los magnetos.
Control remoto: es un
teclado remoto con
cuatro botones
armado/desarmadol
panico/Plk (detector de
movimiento)
Funciones Control Remoto
1. Desarmar los PIR (Detectores de
Movimiento) desde el control remoto.
Cuando regrese de noche a su casa a descansar,
puede presionar dos veces el bot6n " I " para
desarmar (desactivar) los "Detectores de
Movimiento" PIR
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 4/8
Funciones del Control Remoto.
2. Armar/Desarmar
A) Presione " iii ",usted debe escuchar "Be" y ver los Leds Arm y Pir
encendidos en el panel de control, automaticamente se anna el sistema ..
B) Cuando usted regrese, debe utilizar primero el boton " .f' "del control
remoto para desarmar el sistema, usted puede abrir la puerta y entrar luego de
escuchar"Be"
C ) EI usuario tambien puede armar 0 desarmar la alarma directamente haciendo
clic en los botones del panel de control "Arm, Disarm" para armar a traves
del panel simplemente pulse el boton "Arm" si desea desarmar solo
presione el boton "Disarm".
3. Alarma de Panico
Presione el boton " Is: en el control remoto. EI sistema entrara en estado de
alarma de panico. La sirena sonara y marcara automaticamente a los numeros
de telefono programados.
Guia de lustalaciou Kit Alarma luailimbrica
La instalacion es inmediata y muy sencilla, solo tiene que seguir los siguientes
pasos:
* Conectar la alarma a una linea telefonica y a la energia.
* Conectar la sirena al panel de control.
* Instalar los sensores inalambricos en los lugares donde los requiera, nonecesita ningun cable.
(Debe destapar el sensor de movimiento para qnitar el ptastico de la bateria)
* Grabarun mensaje de alarma de 10 segundos.
* Programar 7 numeros telefonicos para Ia.automarcacion.
(Puede grabar numerus de celular siempre que la linea telefunica tenga activado el
serviciudellarnadasacelnlares.)
* Poner laalanna en estado de alerta" Armar"
Nota Impcrtante: Antes de realizar cualquier programacion debe
asegurarse que el sistemaeste desarmado. "Presione el Baton Disarm".
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 5/8
Grabar un mensaje de Alerta de 10 segundos:
En primer lugar precione el baton que dice "record", (podra ver elled indicador de
grabaci6n encendido) permanezca cerca del panel de control para que grabe un
mensaje de voz de 10 segundos, luego presione "record" para finalizar, cuando
escuche "88", significa que ia operacion fue exitosa y elmensaje quedo grabado
Comando: "record + mensaje de voz + record". Un ejemplo de mensaje de voz
seria: "Se ha activado la alanna de la casa ubicada en Ia Casa 3 Urbanizaci6n Los
Alpes, atender la emergencia."
Programar Numeros de Telefono para Automarcacion
Presione el baton "Set" en el panel de control, luego presione "1" seguido presione
* luego el niimero de telefcno que quiere programar y finalmente "Set" para
confirmar la programacion, quedaria asi: "Set+l+e+Numero de Telefono+Set",
oira el sonido "88" confirmando que la operacion fue exitosa. Para grabar el
segundo numero realice la misma operacion y en vez del numero 1, presione e12, Ej.
"Set+z+e+Numero de Telefono+Set" oira el "88", realice la misma operacion
hasta llegar a grabar los 7 numeros. Si el telefcno tiene extension es necesario
presionar el numero 9 0 el 0 para que salga la llamada. EJ. =Set+I+v+Numero de
Telefono+v+Extenslon+Set". Usted puede programar Ia llamada a un numero detelefono celular siempre que disponga del servicio de llamadas a celular desde la
linea telefonica donde esta conectada la alarma, debe marcar el indicativo como si
estuviera llamando desde su telefono fijo hacia un celular, Ej. "SeHl*(indicativo
de fijo a celular en Colombia es 03)Numero de Celular+Set". Ejemplo:
"Set+I *(03)313 7656783+Set".
- Para borrar los numeros programados: "set+l+*+delete", donde "1" corresponde
al primer nurnero de telefono grabado.
Programaclon del Sistema
I I > Cambiar la Clave del Panel de Control: Utilice la siguiente programacion para
cambiar la clave del panel de control: "Prog+O+#+clave actual+#+nueva
clave+prog", la clave por defecto es 1234, la nueva clave debe ser de 4 numeros. Por
ejemplo para cambiar la clave por 3456 utilice el siguiente comando."Prog+0+#+1234+#+3456+prog"
I I > Clave para desarmar el panel de control: "prog+ 5+#+clave +prog"
I I > Sin clave para desarmar el panel de control: "prog+6 +#+clave+ prog"
I I > Alarma can Sirena: "prog+l+#+I+prog"
I I > Alarma Silenciosa: "prog+l +#+O+prog" {Automarcacionsin sonidode sirena.)
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 6/8
... Tiempo de Sonido de laSirena: "prog+3 +# Hiempo(1-30 minutos)+prog"
... Configuracien Preestablecida: "prog + 4 +# +clave + delete", esta ope ion
permite restablecer los valores predeterminados de fabrica. (La contrasefia quedara
en 1234; desarmar sera inmediato, el panel quedara sin contrasefia, etc.)
... Tiempo de retraso para armar: "prog +7+# +clave +# + (0-99 segundos)+
prog"., Uti lice el tiempo para armar el sistema "Arm", en caso de que no tenga elcontrol remoto y necesite tiempo para salirdellugardondeesta la alarma.
Tiempo de retraso de la alarma: =prog +8 +# +clave +#+(0-99 segundos)+
... prog", tiempo que se demora en iniciar la automarcacion telefonica y la sirena
cuando un detector envia la serial al panel de control.
Activar alarma al cortar la linea de telefonica: =prog +9 +# +clave +#+ 1+
... prog", la sirena se activara de inmediato cuando corten 0 desconecten I a linea
telefonica,
Desactivar alarma al cortar Ia linea de telefenica: "prog+9+#+clave +#+0+... prog", lasirena no se activara cuando corten 0desconecten la linea telefonica.
Como Funciona la Alarma
Cuando un intruso activa un sensor, la sirena sonara durante el tiempo programado
(1-30 minutos), esto con el fin de informar a los vecinos y ahuyentar al ladron.
Mientras tanto el panel de control automaticamente marcara a los 7 numeros detelefono programados de forma consecutiva, cuando el usuario recibe la Hamada de
alarma, solo es necesario presionar el signa de "#" para confirmar, la alarma dejara
de Hamar y de sonar, pero quedara activada (armada). Si Ia linea de telefono esta
ocupada no va a dejar que la alarma Harnehasta que se desocupe.
Al escuchar la grabacion de alarma usted puede pulsar "7" para entrar en modo
altavoz y escuchar 1 0 que sucede en ellugar, presione "8" para dejar de escuchar elaltavoz, presione "5" para activar la sirena "Panic", presione "6" para apagar la
sirena, presione presione "1" para armar "Arm", presione "2" para desarmar
"Disarm", presione "*,, para escuchar el mensajede voznuevamente 0 presione "#"
para salirdel menu y colgar la Hamada.
Conflguracion Remota
Nota Importante: Para que la configuracion remota funcione debe asegurarse que
en la linea telefonica donde quedara funcionando la alarma no este habilitado ningun
fax 0 contestador automatico ya que esta funcion se activara a los 6 timbres del
telefono y no puede ser interrumpido porotro dispositivo.
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 7/8
Si se Ie olvida armar el sistema cuando salga 0 necesita desarmar el sistema Iescuchar el altavoz I amenazar elladron con la sirena, usted puede operar el sistema
de la siguiente manera: Use cualquier telefono para marcar el numero de telefono del
panel de control, despues de 6 timbres el sistema descuelga el telefono
automaticamente y se escucha un "BB" Cuando el "B" desaparece, usted debe
ingresar los cuatro numeros de Ia contrasena, (Si la contrasena es correcta, usted
escuchara nuevamente "Be", si la contrasefia es incorrecta en 3 intentos, se colgara
automaticamente.] Antes de 10 segundos usted debe presionar:
"1" Armer - "2" Desarmar - "3" Activar alarma con sirena - "4" Activar
Alarma Silenciosa (sin sirena) - "5" Activar la sirena - "6" Apagar la sirena
- "7" Escuchar el altavoz -"8" Parar elAltavuz.
Solucion de Problemas
EI control remoto no I. El co dig o no c s t a 1.Programeelcodigoconel
funciona programado en cl panel de panel decontrol
2. Revise que el boron estc en 3. Ajuste la posicion de los
control z.CambieIa batcria
3.Ajustelabateria
La alarma no esta t.Alarruadcsannada t.Annela alarma
disponible 2. No se han programado los 2. Realice la programacion de
numeros de telcfono acucrdo al manual.
3. Instalacion incorrccta 0 la 3. Cambia la Ubicacion 0
distancia es demasiado large distancia del sensor.
4. Codigo incorrecto 4. Vcrifique que cl codigo cste
EI detector infrarrojo 1. Revise que la bateria 1.Conccte la batcria.
no funciona interna estc bien concctada 2. Encicnda cl switch en on
jumper para la zona.
3. Revise Ia configuracion de
zona en los jumpers
2. La bateria esta agotada.
3. La b at e ria esta mal
concctada
5/11/2018 Manual+Alarma+Inteligente+AI 001 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manualalarmainteligenteai-001 8/8
Funciones Principales Del Sistema de Alarma
* 32 zonas de proteccion inalambrica
* Automarcacion a 7 numeros de telefono fijo 0celular.
* Codigo de proteccion del control remoto y detectores
(No genera interferencia con otras alarmas 0dispositivos inalambricos)
* Grabacion de mensaje de alarma de 10 segundos.
* Annar a desarmar la alarma remotamente par telefono.
* Retraso para armary activar la alarma.
* Sistema de deteccion anti-corte de linea telefonica.
1 . Programacion de 7 numeros de telefono: "set + 1 + * + numero de telefono + set".
2. Eliminacion de numeros de telefono: "set + 1 + * + delete".
3. Activar el sonido de la sirena desde el control remoto: "set + 9 + * + 91 + set".
4. Desactivar el sonido de Ia sirena desde el control remoto: "set + 9 + *+90 + set".5. Grabar mensaje de alanna de 10 segundos: "record +mensaje devoz + record".6. Modificar la clave: "prog+ 0 +#+ clave actual +#+ nueva clave + prog".
7. Alarma con sirena: "prog + 1 +#+l+prog"
8. Alarma silenciosa: "prog + 1 +#+O+prog"9. Tiempo de sonido de la sirena: =prog+ 3 +# +tiempo(l-30 minutos)+ prog"
10. Configuracion preestablecida "prog+4+#+clave+ delete"
11. Activar clave en el panel de control: "prog + 5 +# +clave + prog"
12. Quitar clave en el panel de control: "prog +6 +# +clave + prog"
13. Tiempo de retraso para armar: "prog+7 +# +clave +#+(0-99 segundos)+ prog"
14. Tiempo de retraso de la alarma: "prog +8 +# +clave +#+(0-99 segundos)+prog"
Programar las Diferentes Zonas de Proteccien
Como conflgurar los jumpers en los sensores para que el panel de control reconozcolas zonas.
Nota: La zona 2 (PIR sensores de movimiento), se puede desarmar de forma separada.
Las demas zonas estan predeterminadas para estar las 24 horas armadas.
Zona IDNro Zona IDNro Zona IDNro Zona IDNro
I2122 9 1212 17 0121 25 0002
2 2211 10 2222 18 0120 26 0021
3 IIII II 2111 19 0122 27 0020
4 2112 12 1221 20 0011 28 0022
5 2121 13 1121 21 0010 29 0211
6 1211 14 0101 22 0012 30 0210
7 1122 15 0100 23 0001 31 0212
8 1112 16 0102 24 0000 32 0201