Download - L&M fashionguide fs 2014
FASHIONFASHIONFS 2014
FASHIONFS 2014
guide
Titelsujetbefi ndet sich noch in Absprache mit Drykorn!
SOMMERLOOKS- Casual- Jersey- Kontraste
TIPPS &TRENDS- Beauty- Hair- Lifestyle
L&M MODE SHOW
Mehr auf den Seiten 8/9!
TOM-TAILOR.COM
200x270_Female_02_A-1.indd 1 19.02.14 14:59
TT DenimFERTIG
EditorialFERTIG
… so stellt sich die neue Frühjahrs- und Sommermode 2014 vor.Die modische Vielfalt lässt die Individualität hochleben und eröffnet uns eine Breite an
Optionen, die unsere Persönlichkeit nach Stimmungen und Anlässen unterstreicht.
Und genau das gefällt uns an der neuen Mode.Alle Looks sind tragbar und fröhlich:
von zarten Pastell-Ensembles über die neue Denim- und Wohlfühl-Wellebis hin zu sexy Pencilskirts und den New-Casual-Looks.
Damit Ihnen die Wahl Ihrer neuen Frühjahrs-Sommer-Garderobe leicht fällt,haben wir für Sie die schönsten und interessantesten Trends ausgewählt.
Jetzt sind Sie an der Reihe – mit Lesen. Viel Freude dabei!
Ihre
Viele neue Looks,anziehende Möglichkeiten und kreative Inspirationen …
TOM-TAILOR.COM
200x270_Female_02_A-1.indd 1 19.02.14 14:59
Doris Gerharter Klaus Zlatnik
früh
ling/
som
mer
20
14
3
EDITORIAL
TT DenimFERTIG
EditorialFERTIG
TOM
-TA
ILO
R.C
OM
CAS_Landmarkt_200x270.indd 2 19.02.14 13:05
TT FERTIG
8 MODESHOW Trend & Style
10 DAMEN Trend | New Faces
12 DAMEN Trend | In Contrast
15 DAMEN Microtrend | Schick in Strick
17 DAMEN Microtrend | Boy Friend
19 DAMEN Microtrend | Weiß & Schwarz
21 DAMEN Styling | Zartes Erwachen
24 HERREN Trend | Upper Casual
26 HERREN Trend | All in Jersey
29 HERREN Microtrend | No Blue Denim
31 HERREN Styling | Groomed Elegance
32 TRACHTEN Damen Trend | Oans, zwoa, Tracht
34 TRACHTEN Herren Trend | Schaust fei guad aus
38 KINDER Girls & Boys Trend | Little Princess
TRENDSFRÜHLING / SOMMER 2014
WIR BEDANKEN UNS BEI UNSEREN PARTNERNAlmsach, Buena Vista, Bugatti, Casa Moda, Cecil, Chilli, Comma, Gerry Weber, H. Moser, Huber, K&K Kaiserjäger, Key Largo, Lebek, Lodenfrey, MAC, Mazda Landl,photoINstyle.at Birgit Steinberger, Rohrmoser Wohlfühl-Friseur, Royer Cosmetics, s.Oliver, Skiny, Spieth & Wensky, Sportunion Öblarn, Tom Tailor, Tom Tailor Denim
IMPRESSUMHerausgeber und für den Inhalt verantwortlich: L&M Mode & Tracht, Landmarkt KG
Konzeption, Grafi k und Gestaltung: adelsberger creativ media - www.creativmedia.at, Texte: Barbara Behrendt, Druck: Wallig Ennstaler Druckerei und Verlag Ges.m.b.H. Fotografi e: photoINstyle.at Birgit Steinberger / Bilder: beigestellt von Lieferanten und Partnern, Einschaltungen der Designer-Labels | Titelsujet: ©Drykorn
Abgebildete Modesujets und Einschaltungen dienen als Trend-Symbolbilder! Alle Angebote erhältlich solange der Vorrat reicht. Preise in Euro.Änderungen und Irrtümer bei allen Preisen und Daten vorbehalten.
©Symbolbilder: H. Moser, Comma, Bugatti, Lebek, s.Oliver
TOM
-TA
ILO
R.C
OM
CAS_Landmarkt_200x270.indd 2 19.02.14 13:05
früh
ling/
som
mer
20
14
5
INHALT
InhaltFERTIG
(Titelsujet Drykorn stellt sich noch heraus)
ww
w.la
ndm
arkt
.at
6
1/2 Bugatti1/2 MacFERTIG
früh
ling/
som
mer
20
14
7
1/2 Bugatti1/2 MacFERTIG
1/2 Cecil1/2 Buena Vista
FERTIG
M O D E S H O WMittwoch, 26. März Festhalle Gröbming
Einlass 19 Uhr
Modefachmann undTrendscout Markus Walter präsentiert Ihnen die besten Tipps und Tricks zum Tragen und Kombinieren der aktuellenFrühjahrs- und Sommermode.
Als Rahmenprogrammheizt Ihnen diesmal dieHip Hop Tanzgruppe„Addicted to Move“ derSportunion Öblarn ein.
Wir laden Sie herzlich zudieser informativen undunterhaltsamen Veranstaltung und damit zu einem gemein-samen Start in die neueModesaison ein.
Markus Walter, Trendscout und Modeprofi , studierte Angewandte Mode- & Kommunikationsdesign an der Kunstschule Wien, sowie Innovations- & Gestaltungsprozesse an der New Design University St. Pölten. Er führt Sie durch den Modeabend.
Markus
ww
w.la
ndm
arkt
.at
8
MODESHOW
Modeshow - gepunkteten Rahmen entfernt, Text lt. unserer Texterin korrigiert (wie gewünscht)und 2. Absatz ersetzt
Hätte beide Logos (Sportunion UND Hubner) dezent in grau mit reingesetzt - ok?Hubner Logo ist das richtige??
Kommt noch ein Bild dazu wie angekündigt?
M O D E S H O WT R E NDS T Y L E
F R Ü H J A H R - S O M M E R - S T I L E
F R Ü H J A H R - S O M M E R - T R E N D S
F R Ü H J A H R - S O M M E R - F A R B E N
M O D E Z U M A N G R E I F E N
B E A U T Y - T I P P S
K O M B I N A T I O N E N
U N T E R H A L T U N G
Eintrittskarten sind ab sofort in Ihrem L&M Modeshop in
Schladming, Gröbming, Aigen oder St. Gallen erhältlich.
Für nur 5 Euro erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk und
jede Menge Unterhaltung zum Thema Mode & Tracht.
früh
ling/
som
mer
20
14
9
MODESHOW
Modeshowgepunkteten Rahmen entfernt, Text lt. unserer Texterin korrigiert (wie gewünscht)
Modeshow - gepunkteten Rahmen entfernt, Text lt. unserer Texterin korrigiert (wie gewünscht)und 2. Absatz ersetzt
Hätte beide Logos (Sportunion UND Hubner) dezent in grau mit reingesetzt - ok?Hubner Logo ist das richtige??
Kommt noch ein Bild dazu wie angekündigt?
GANZ NEUE MASCHELässige Sommerpullis, leicht gestrickt und super locker, lassen sich zu allen möglichen Styles kombinieren:zu langen Jeans, sexy Shorts und auch zu Röcken.
NEW
FACESIn diesem Sommer ein Muss: klare Linien, grafi sche Formenund reduzierte Looks. Am coolsten wirken sie all overin zarten Farben, uni oder Ton in Ton.
1 MustHave
C O M M A
FACESIn diesem Sommer ein Muss: klare Linien, grafi sche Formenund reduzierte Looks. Am coolsten wirken sie all over
C O M M A
ww
w.la
ndm
arkt
.at
10
DAMENTREND
Damentrend 1 CasualGW Bild getauscht mit Comma
leider kleine Layoutabweichung weil neues/gewünschtes Hauptbild Comma unten abgeschnittenBild wirkt daher sehr mächtig ....!
FERTIG
Minimalismus ist der Trend. Dabei sind Wohlfühlcharakter und Funktionalität oberstes Gebot. So trifft edle Sportswear mit cleanen Schnitten auf smarte Looks.
Ernennen Sie die neuen gemütlichen Pullis, Shirts und die konische Hosezu Ihren Lieblingsstücken des Alltags.Besonders machen Sie diesen Stylemit dem Spiel aus Transparenz undMetalliceffekten. Schimmernde Stoffe und auffällige Accessoires strahlendabei um die Wette.
Auch die Silhouette wandelt sich in eine neue Lässigkeit. Oberteile und Tops ver-führen mit legeren Weiten. Hinzu kommt der Rock, mit dem Sie Ihre Femininität unterstreichen. Tragen Sie ihn in sexy Bleistiftform, dazu einen Easy-Pulli oder losen Sweat - fertig ist der Aufsteiger-Look der Saison. Erst richtig in Szene setzen Sie das Outfi t mit viel hellem Grau, Weiß und kühlen, soften Pastellen. Farblich gilt also die Prämisse: je heller, desto modischer!
1 COMMA Sommerlicher Strickpulli 79,99 | 2 A-ZONE Halskette 25,95 | 3 STRIESSNIG Schal 19,95 | 4 COMMA Lederjacke 299,– | 5 COMMA Tasche 69,99
Farblich gilt also die Prämisse: je heller,
3
2
4
MA
C
CO
MM
A
SO GEHT DER
LOOKKombinieren Sie zu konischen Hosen und lässigen Röckenetwas längere Oberteile oder einen Blazer. Lassen Sie dabei ruhigere Farbkombinationen zur Geltung kommen.
MA
C
55fr
ühlin
g/so
mm
er 2
01
4
11
Damentrend 1 CasualFERTIG
C H I L L I
CONTRAST
KONTRASTMIT TELSchwarz geht immer. Weiß aber auch. In diesem Sommerhaben sich die beiden Nichtfarben zusammen getan, um alseiner der heißesten Mode-Trends wieder entdeckt zu werden.
1
MustHave
IN
Gegensätze können ja so schön anziehend sein. Schwarzund weiß bescheren Ihnen das spannendste Kontrast-Programm des Mode-Sommers 2014.
CONTRAST
einer der heißesten Mode-Trends wieder entdeckt zu werden.
Gegensätze können ja so schön anziehend sein. Schwarzund weiß bescheren Ihnen das spannendste Kontrast-
G E R R Y W E B E R
ww
w.la
ndm
arkt
.at
12
DAMENTREND
Damentrend 2 Kontrasteleider kleine Layoutabweichung weil neues/gewünschtes Hauptbild GW unten abgeschnitten
habe das Model in ähnlicher Größe wie Seite 10 gesetzt damit zumindest hier stimmigFERTIG
4
5
2
Die Farben Schwarz und Weiß allein wären kein Trend, sondern eher derKlassiker. Doch was die beiden Nichtfar-ben in diesem Sommer vorhaben, ist neu.
Grafi sche Linien durchziehen dieKomplett-Looks und blocken sie in Schwarz und Weiß. Das kann großzügig ausfallen, aber auch in kleinen Flächen.
Weitere Highlights sind:Blockstreifen sowie Karo- undSchachbrettprints in Schwarz-Weiß.
Egal ob alleine oder im Doppelpack – Schwarz und Weiß sind sommertauglich geworden. Puristisch und edel ist der schwarz-weiße Look auch ruck, zuck kombiniert und somit ein echtgelungenes Spiel.
1 COMMA Kleid 229,– | 2 A-ZONE Halskette 19,99 | 3 COMMA Mantel 229,– | 4 A-ZONE Schal 29,95 | 5 S.OLIVER Tasche 69,99
SO GEHT DER
LOOKDer Schwarz-Weiß-Look ist ein richtiger Alleskönner.Er passt den ganzen Tag und kommt so zu ganzneuen modischen Ehren.
LEB
EK
TOM
TA
ILO
R
CO
MM
A
3fr
ühlin
g/so
mm
er 2
01
4
13
Damentrend 2 KontrasteFERTIG
Wohlfühl-Friseur RohrmoserSiedergasse 2688970 SchladmingT 03687 23332F 03687 24258E o� [email protected]
MO 8 - 14 UhrDI 8 - 18 UhrMI 8 - 18 UhrDO 8 - 20 UhrFR 8 - 18 UhrSA 8 - 13 Uhr
Wohlfühlen ... Beratung ... Styling ...Mein Wohlfühl-Friseur ist der Trendsetter in Sachen Haare. Das Credo Wohlfühlen ... Beratung ... Styling ... bedeutet sich verwöhnen und verschönern zu lassen. Das Team vom Wohlfühl-Friseur Rohrmoser steht für individuelle Beratung und Betreuung, sowie für die Erfüllung der unterschiedlichsten Kundenwünsche mit einem perfekt geschulten Team. Kreativ! Innovativ! Immer am Puls der Zeit!
www.friseur-rohrmoser.atww
w.la
ndm
arkt
.at
14
1/2 Gerry Weber1/2 Rohrmoser getauscht - neue Datei
FERTIG
STR
ICK
SO
SC
HIC
KDie
neue
n Eas
y-Pull
is in
somm
erlich
en G
arnen
sind
styli
sher
als je
zuvo
r und
pass
en zu
allen
Tren
ds!
COMMASommerlicher Pullover mitPailletten und Spitzenoptik 69,99 2TOM TAILOR
Feiner Sommerstrick 49,951
UNS DAS PASST DAZU:
TOM TAILOR DENIMFeiner Sommerstrick 49,954KEY LARGO
Feiner Sommerstrick 59,953GLÄNZENDE AUSSICHTENSo intensiv hat es schon lange nicht mehr geschimmert. Metallic-Optiken, Pailletten, schim-mernde Stoffe und auffällige Accessoires, wohin das Auge schaut. Am besten kombinieren Sie den kühlen Metallic-Ton mit Schwarz, Creme oder Pastellfarben.
MustHave
ONLY A SHOEBoot inMetallic-Optik99,95
ONLY A SHOEBoot 99,95
A-ZONETaschen
groß 69,95klein 25,95
früh
ling/
som
mer
20
14
15
DAMEN MICROTREND
MicrotrendPulli / Strick so schick
FERTIG
1/2 Gerry Weber1/2 Rohrmoser getauscht - neue Datei
FERTIG
s. Oliver Casual / FamilieFERTIG
CH
ILLI
21
BOY
FRIEND1
1 COMMA Bluse 69,99 | 2 A-ZONE Kette 25,95 | 3 ONLY A SHOE Boot 99,99| 4 BUENA VISTA Boyfriend Jeans 69,95
Die Stars tragen jetzt Jeans im Boyfriend- Look. Und wir sagen: Das sollten Sie in diesemSommer auch tun! Sie können das bequeme Stück lockertragen mit T-Shirt und Sneakers oder ladylike zum edlenBlazer und High Heels. Wichtig: Hosenbein hochkrempeln!
MustHaveMust
3 4
früh
ling/
som
mer
20
14
17
DAMEN MICROTREND
MicrotrendDenim / Boyfriend
FERTIG
s. Oliver Casual / FamilieFERTIG
ww
w.la
ndm
arkt
.at
18
1/2 Chilli1/2 Comma
FERTIG
1 A-ZONE Hut 19,95
2 A-ZONE Armreif 19,95
3 A-ZONE Halskette 25,95
4 QS BY S.OLIVER Bluse 29,95
5 S.OLIVER Sneaker 39,95
Weiß bekommt wieder seinenLieblingspartner Schwarz an seine Seite. Im Duo bilden die beidenKlassiker starke Kontrasteund grafi sche Muster.
5
3
WE
ISS&
SCH
WA
RZ
1
2
4
3C H I L L I
früh
ling/
som
mer
20
14
19
DAMEN MICROTREND
MicrotrendFERTIG
1/2 Chilli1/2 Comma
FERTIG
S C H L A D M I N G & L I E Z E N
SEIT 1956
Der Tre� punktfür Trends, Schönheit & WohlfühlenQualität & Fachkompetenz• 70 verschiedene Behandlungen• 12 Behandlungsplätze• 15 ausgebildete Fachkräfte• 6 Tage/Woche beste Betreuung
Unsere Parfümerien sind ein Treff punkt für Trendsetter &gute Gespräche, eine Inspiration für Geschenksideen der Freude, Düfte, Pfl egeprodukte & Accessoires.
Unsere Cosmeticinstitute bieten für Sie & Ihn ein breites Spekt-rum an Anwendungen für Pfl ege, Schönheit und Wohlgefühl.
Ein kompetentes Team garantiert Sensibilität, Qualität und ein hohes Maß an Kompetenz. Fühlen Sie sich eingebettet in eine Atmosphäre spürbarer Herzlichkeit.
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
RosabotanicaBalenciaga Pariszeitgemäß, feminin und sinnlich,umhüllt wie eine zweite Haut,zieht die Aufmerksamkeit auf sich,fasziniert jeden in Ihrer Nähe.
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Signorina EleganzaSalvatore Ferragamo
jung, spritzig, � oral,säuerlich und frech frisch,
ein blumig orientalisches Erlebnisfür die ra� nierte junge Frau
Guerlain MétéoritesBlossom Collectioneine Wolke farbigem Pulver,bonbonrosa, zartblaue und knackig-grüne Farbtöne, die den jungenFrauen schmeicheln
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Bottega Veneta pour hommefrisch und fesselnd aber doch dezent,
eine sinnlich lederne Mischung, ein-fach bezaubernd, eine inspirierende
Reise durch Zeit und Raum
S C H L A D M I N G & L I E Z E N
SEIT 1956
Der Tre� punktfür Trends, Schönheit & WohlfühlenQualität & Fachkompetenz• 70 verschiedene Behandlungen• 12 Behandlungsplätze• 15 ausgebildete Fachkräfte• 6 Tage/Woche beste Betreuung
Unsere Parfümerien sind ein Treff punkt für Trendsetter &gute Gespräche, eine Inspiration für Geschenksideen der Freude, Düfte, Pfl egeprodukte & Accessoires.
Unsere Cosmeticinstitute bieten für Sie & Ihn ein breites Spekt-rum an Anwendungen für Pfl ege, Schönheit und Wohlgefühl.
Ein kompetentes Team garantiert Sensibilität, Qualität und ein hohes Maß an Kompetenz. Fühlen Sie sich eingebettet in eine Atmosphäre spürbarer Herzlichkeit.
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
RosabotanicaBalenciaga Pariszeitgemäß, feminin und sinnlich,umhüllt wie eine zweite Haut,zieht die Aufmerksamkeit auf sich,fasziniert jeden in Ihrer Nähe.
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Signorina EleganzaSalvatore Ferragamo
jung, spritzig, � oral,säuerlich und frech frisch,
ein blumig orientalisches Erlebnisfür die ra� nierte junge Frau
Guerlain MétéoritesBlossom Collectioneine Wolke farbigem Pulver,bonbonrosa, zartblaue und knackig-grüne Farbtöne, die den jungenFrauen schmeicheln
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Bottega Veneta pour hommefrisch und fesselnd aber doch dezent,
eine sinnlich lederne Mischung, ein-fach bezaubernd, eine inspirierende
Reise durch Zeit und Raum
RoyerFERTIG erhalten!
ZARTES ERWACHENIm Frühling 2014 geht kein Weg an Pastelltönen und
Pudern vorbei. Auch wenn das Thema „Pastell“ oft polarisiert,lernt man die jugendliche Unbekümmertheit schnell lieben.
Ein subtiler Look, der den Betrachter nie ganz im Klarenlässt und den Blick des Gegenüber auf die Augen lenkt.Vergessen Sie auch nicht Ihr Gesicht gegen schädliche
Umwelteinfl üsse zu schützen. Gerade die an Kraftgewinnende Frühlingssonne kann heimtückisch sein.
DIO
R
SO GEHT DER
BEAUT Y LOOK:
Beautyprodukte gesehen bei:Puderperlen und Terracotta Joli Teint / Guerlain,
Diorskin Nude Tan / Dior, Superdefence / Clinique,Trianon Nail Polish / Dior
SCHÖN FUNKELNPünktlich zum Sommermelden sich die Glitzer-
Make ups zurück.Schimmerpigmente
und Edelsteinlooks –ab sofort wird wieder
mit Stil geglänzt.
HOLEN SIE SICHBRONZE
Klar, Selbstbräuner zaubern auch einen Urlaubs-Teint.
Schneller geht es aber mit Bronzing-Produkten.
Zum Beispiel mit den Kult-Kügelchen in verschiede-
nen Gold-Tönen.
PARFUM ALS TEILDES OUTFITS
Ohrringe, Riemchenpumps, Designer-Clutch, Pencil-
Skirt oder Skinny-Jeans – aber erst mit dem richtigen
Parfum ist ein Lookwirklich komplett.
TIPP
S C H L A D M I N G & L I E Z E N
SEIT 1956
Der Tre� punktfür Trends, Schönheit & WohlfühlenQualität & Fachkompetenz• 70 verschiedene Behandlungen• 12 Behandlungsplätze• 15 ausgebildete Fachkräfte• 6 Tage/Woche beste Betreuung
Unsere Parfümerien sind ein Treff punkt für Trendsetter &gute Gespräche, eine Inspiration für Geschenksideen der Freude, Düfte, Pfl egeprodukte & Accessoires.
Unsere Cosmeticinstitute bieten für Sie & Ihn ein breites Spekt-rum an Anwendungen für Pfl ege, Schönheit und Wohlgefühl.
Ein kompetentes Team garantiert Sensibilität, Qualität und ein hohes Maß an Kompetenz. Fühlen Sie sich eingebettet in eine Atmosphäre spürbarer Herzlichkeit.
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
RosabotanicaBalenciaga Pariszeitgemäß, feminin und sinnlich,umhüllt wie eine zweite Haut,zieht die Aufmerksamkeit auf sich,fasziniert jeden in Ihrer Nähe.
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Signorina EleganzaSalvatore Ferragamo
jung, spritzig, � oral,säuerlich und frech frisch,
ein blumig orientalisches Erlebnisfür die ra� nierte junge Frau
Guerlain MétéoritesBlossom Collectioneine Wolke farbigem Pulver,bonbonrosa, zartblaue und knackig-grüne Farbtöne, die den jungenFrauen schmeicheln
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Bottega Veneta pour hommefrisch und fesselnd aber doch dezent,
eine sinnlich lederne Mischung, ein-fach bezaubernd, eine inspirierende
Reise durch Zeit und Raum
S C H L A D M I N G & L I E Z E N
SEIT 1956
Der Tre� punktfür Trends, Schönheit & WohlfühlenQualität & Fachkompetenz• 70 verschiedene Behandlungen• 12 Behandlungsplätze• 15 ausgebildete Fachkräfte• 6 Tage/Woche beste Betreuung
Unsere Parfümerien sind ein Treff punkt für Trendsetter &gute Gespräche, eine Inspiration für Geschenksideen der Freude, Düfte, Pfl egeprodukte & Accessoires.
Unsere Cosmeticinstitute bieten für Sie & Ihn ein breites Spekt-rum an Anwendungen für Pfl ege, Schönheit und Wohlgefühl.
Ein kompetentes Team garantiert Sensibilität, Qualität und ein hohes Maß an Kompetenz. Fühlen Sie sich eingebettet in eine Atmosphäre spürbarer Herzlichkeit.
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
RosabotanicaBalenciaga Pariszeitgemäß, feminin und sinnlich,umhüllt wie eine zweite Haut,zieht die Aufmerksamkeit auf sich,fasziniert jeden in Ihrer Nähe.
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Signorina EleganzaSalvatore Ferragamo
jung, spritzig, � oral,säuerlich und frech frisch,
ein blumig orientalisches Erlebnisfür die ra� nierte junge Frau
Guerlain MétéoritesBlossom Collectioneine Wolke farbigem Pulver,bonbonrosa, zartblaue und knackig-grüne Farbtöne, die den jungenFrauen schmeicheln
SCHLADMING, Hauptplatz 35 · T: 03687-22043LIEZEN, Hauptplatz 3 · T: 03612-22252
www.royer-cosmetic.at
Wir sind für Sie da!
Montag - Freitag:8.30 - 18.00 UhrSamstag:8.30 - 13.00 Uhr
Bottega Veneta pour hommefrisch und fesselnd aber doch dezent,
eine sinnlich lederne Mischung, ein-fach bezaubernd, eine inspirierende
Reise durch Zeit und Raum
früh
ling/
som
mer
20
14
21
DAMENSTYLING
Damenstylingneue bilder / Text angepasst
RoyerFERTIG erhalten!
Franziska
Dorli
Miriam
Karin
Silke
Karin
Sabrina
Petra
Birgit
Hie
r das
Mak
ingo
f ans
ehen
land
mar
kt.a
t/m
itarb
eite
rsho
otin
g_fs
14
F Ü R D I C H D A
ww
w.la
ndm
arkt
.at
ww
w.la
ndm
arkt
.at
2222
TEAM L&M
Mitarbeiterneue Seite erhalten/übernommen, gepunkteten Rahmen entfernt
Selma
Gerlinde
Anita
Andrea
Michaela
Doris
Greti Sabine
Doris
Maske von
S C H L A D M I N G & L I E Z E N
SEIT 1956F Ü R D I C H D A
früh
ling/
som
mer
20
14
23
Mitarbeiterneue Seite erhalten/übernommen, gepunkteten Rahmen entfernt
Mitarbeiterneue Seite erhalten/übernommen, gepunkteten Rahmen entfernt
C A S A M O D A
UPPER
CASUALUpgrade in die High-Class: schlichtes, weißes Oberhemd,rote Clubkrawatte, schmaler, dunkelblauer Blazer,dazu wilde Jeans und trendige Sneakers.
CASUALUpgrade in die High-Class: schlichtes, weißes Oberhemd,
M A CMustHave
1
LEINENSAKKODie Jungs von „Miami Vice“
wussten schon in den 80ern: Bei Sommerwetter muss
unbedingt ein Leinensakko her. Es ist der mediterrane Klassiker
für heiße Tage, der jetzt ein modisches Comeback feiert.
ww
w.la
ndm
arkt
.at
24
HERRENTREND
Herrentrend 1 Upper CasualFERTIG
2
5
Die neuen upper casual Outfi ts wirken wie Hüllen, die das Leben begleiten und erscheinen, als wenn man sie nie mehr aus seinem Kleiderschrank verbannen würde. Obwohl sie zum Stilbruch neigen.
Wie wär’s also mal mit einem runterge-waschenen Shirt zur klassischen Jeans, darüber eine edle Lederjacke, gerade geschnitten, mit Kragen und geknöpft. Alles sehr authentisch und männlich, upper casual eben!
Die Leichtigkeit und Geradlinigkeit der Schnitte wirkt nie formell, aber immer gut angezogen. Auch die Farbkombinationen von Babyblau bis zu klassischem Marine, von Hellbeige bis Jägergrün sind zeitlos, lässig und stylish.
1 BUGATTI Leinensakko 179,95 | 2 A-ZONE Sonnenbrille 29,95 | 3 TOM TAILOR DENIM Chino 49,95 | 4 TOM TAILOR DENIM Shirt 19,955 BUGATTI Gürtel 39,95 | 6 BUGATTI Herrentasche klein 39,95 / groß 69,95
BU
GAT
TI
S.O
LIV
ER
BU
GAT
TI
SO GEHT DER
LOOKWer auf Understatement steht, ist mit diesem Look perfekt bedient. Er fällt erst auf den zweiten Blick auf: Ein „geschniegeltes“ Outfi t mit dem gewissen Kick.
35
4
66
früh
ling/
som
mer
20
14
25
Herrentrend 1 Upper CasualFERTIG
1 MustHave
GELUNGENER AUFSTIEG!Der Sweater hat es geschafft, sich vom Sport-platz- und Couch-Image zu lösen und sich indie aktuellen Must Haves einzureihen. Gute Nachrichten also für alle, die das bequemeKleidungsstück als Alternative zum Pulli tragen.
ALL IN
JERSEYDAS Lifestyle-Thema für Männer heißt in diesemSommer „Active Sport“. Alles Jersey, oder was?
K E Y L A R G O
Kleidungsstück als Alternative zum Pulli tragen.
JERSEYJERSEYDAS Lifestyle-Thema für Männer heißt in diesemSommer „Active Sport“. Alles Jersey, oder was?
S . O L I V E R
ww
w.la
ndm
arkt
.at
26
HERRENTREND
Herrentrend 2 JerseyFERTIG
4
Sie galt als Inbegriff der Stillosigkeit.Doch damit ist es nun vorbei. Die Jogging-hose ist salonfähig. Ein Muss: Kombi-nieren Sie das legere Beinkleid zum Oberhemd und Sakko oder entscheiden Sie sich für einen Jerseysweater.
Zipperjacken, Hoodies und Bermuda-Typen runden den Look rund um das gemütliche Trendteil ab.
Die passenden Farben für den Jersey-Style sind Hellgrau, Grau-Weiß undwarme Brauntöne.
An den Füßen muss es auch stimmen. Vertraut man den Mode-Experten, sind lässige Stiefeletten möglich, in die die Säume der Hosen gesteckt werden.
1 KEY LARGO Sweater 59,95 | 2 MAC Jogging Jeans 99,95 | 3 KEY LARGO Longsleeve Shirt 39,95 | 4 TOM TAILOR DENIM Blazer 69,95
TOM
TA
ILO
R
KE
Y L
AR
GO
SO GEHT DER
LOOKMänner, bleibt locker! Bequeme Schuhe undTrainingshose, darüber ein schmaler Blazer,der dem Look zur Straßentauglichkeit verhilft.
32
früh
ling/
som
mer
20
14
27
Herrentrend 2 JerseyFERTIG
ww
w.la
ndm
arkt
.at
28
1/2 Key Largo1/2 Casa Moda
FERTIG
1 TOM TAILOR DENIM 49,952 TOM TAILOR DENIM Sweater 39,95
3 S.OLIVER Armbanduhr 129,95
S . O L I V E R
T O M T A I L O R D E N I M
C A S A M O D A
NO BLUE
DENIM
MustHaveHave
233
ST YLE TIPPAlles im grauen Bereich.
So tragen Sie Black Denim echtstylish: die charakteristische
Jeans in Schwarz zum trendiggewaschenen Jeanshemd.
Entwarnung, Jungs!Der Sommer hat keine Experimente mit euch vor.
Spannend wird´s trotzdem, denn neben dem„blauen“ Klassiker setzt sich Black Denim
von Nachtschwarz bis zumhell ausgewaschenen
Grau nun in Szene.
1
früh
ling/
som
mer
20
14
29
HERREN MICROTREND
1/2 Key Largo1/2 Casa Moda
FERTIG
MicrotrendNo Blue Denim
FERTIG
ww
w.la
ndm
arkt
.at
30
Herrenstylingmit LOreal Bild + Produkten
FERTIG
1/2 Almsach1/2 Spieth & Wensky
FERTIG
GROOMED ELEGANCEAuffallend an diesem klassischen, jedoch rauen und kraftvollen Look ist der fl ache interne Aufbau,während sich der Rest des Haares durch verschiedene asymmetrische Formen absetzt. Cremewachswird in das trockene Haar eingearbeitet und sorgt für ein natürlich aussehendes Styling. Anschließend wird der Look mit Spray für fl exiblen Halt fi nalisiert. Diese Kombination schaut immer White Hot aus!
L’O
RE
AL
SO GEHT DER
BEAUT Y LOOK:
Mit den Stylingprodukten von L’Orealgelingt Ihnen der Groomed Elegance
Look mit Sicherheit:L’Oreal Professionell Homme
Tonique und 7 Force Poker PasteSymbolbilder
MÄNNERKOSMETIKFLORIERT
Tiegel und Cremetöpfe sind offenbar keine reine
Frauensache mehr.Die Verkaufszahlen für
männliche Pfl egeprodukte boomen: Für fast jeden zweiten Mann steht das
Aussehen an erster Stelle.
EINE MASKEGEFÄLLIG?
Wenn Sie Ihrer Haut etwas Luxus gönnen möchten, bereiten Sie sich einmal
wöchentlich eine Gesichts-maske. Sie reinigt tief und
versorgt die Haut zusätzlich mit Nährstoffen. Bitte den
Hauttyp bestimmen lassen!
PERSÖNLICHE DUFT-NOTE
Oft verbindet man einen Wohlgeruch mit einer
angenehmen Erinnerung oder einer Person. Ein
Parfum, After Shave und Deodorant unterstreicht die
Individualität des Mannes. Achten Sie auf Qualität!
TIPP
früh
ling/
som
mer
20
14
31
HERRENSTYLING
Herrenstylingmit LOreal Bild + Produkten
FERTIG
1/2 Almsach1/2 Spieth & Wensky
FERTIG
1MustHave
C O U N T R Y L I N E
KLEINESHIRSCHERLSchauen Sie indiesem Sommerauf die kleinen,feinen Merkmale,die die Tracht zu etwas Besonde-rem machen. Wie zum Beispiel aufden Hirsch. Er ist auf Schürzen, Miedern, Blusen oder Taschen zu sehen.
OANS, ZWOA,
TRACHTGlanzstoffe, Leinen, zarte Transparenz und dazu eine großeVielfalt„trachtiger“ Details, schmückender Hingucker und einTouch seriöser Überlieferung – bei den Damen-Trachtentrendstut sich auch in diesem Sommer wieder was!
TRACHTENTREND
HIRSCHERLSchauen Sie indiesem Sommerauf die kleinen,feinen Merkmale,die die Tracht zu etwas Besonde-rem machen. Wie zum Beispiel aufden Hirsch. Er ist auf Schürzen, Miedern, Blusen oder Taschen
TRACHTGlanzstoffe, Leinen, zarte Transparenz und dazu eine großeVielfalt„trachtiger“ Details, schmückender Hingucker und einTouch seriöser Überlieferung – bei den Damen-TrachtentrendsTouch seriöser Überlieferung – bei den Damen-Trachtentrends
H . M O S E R
ww
w.la
ndm
arkt
.at
32
Tracht DOBFERTIG
2
4
5
1 K+K KAISERJÄGER Lausdirndl T-Shirt 39,95 | 2 STRIESSNIG Trachtentuch 25,95 | 3 SPIETH & WENSKY Bluse, verschiedene Farben 69,954 SPIETH & WENSKY Lederhose mit Trägern 199,95 | 5 SPIETH & WENSKY Stiefelette 129,99
SO GEHT DER
LOOKIn dieser Saison geht die Tracht wieder zurück zu Eleganz und Ursprünglichkeit: puristische Linien, tradi-tionelle Schnitte und eine Farbpalette von zart bis dunkel.
SP
IETH
& W
EN
SK
Y
H.M
OS
ER
Die fröhlichen Dirndl zeigen sich bezaubernd, betörend, feminin, gelegentlich auch ein wenig lieb-naiv. Appetitliche Farbtöne von Rosé mit feinem Hellgrün, pudrigen Beerentönen, Bleubis Zarttürkis schmeicheln ebenso wie dieklassischen Dirndlfarben.Immer noch aktuell die dunklen Modelle mit ihrer schlichten Ernsthaftigkeit. Zum Dirndl trägt „Frau“ kurze, aufwändig gestrickte Jäckchen in Ajour oder leichtem Sommerwalk.Haben Sie sie schon entdeckt – die neuenMinimals, kleine Punkte oder Blättchen, Rankenund Unis? Mustermix und Paspeln setzenübrigens gedämpfte Kontraste. Entsprechend der puristischen Linie kommt (Knitter-) Leinenzu neuen Ehren.
4
5
3fr
ühlin
g/so
mm
er 2
01
4
33
Tracht DOBFERTIG
C O U N T R Y L I N E
1
Inspiriert von der Natur, dem Wechsel der Jahreszeiten und dendamit verbundenen Traditionen zeigt sich in diesem SommerIhre Trachtenmode, meine Herren!
SCHAUST FEI
GUAD AUSInspiriert von der Natur, dem Wechsel der Jahreszeiten und dendamit verbundenen Traditionen zeigt sich in diesem Sommer
AUS
A L M S A C H
3
2MustHave
ww
w.la
ndm
arkt
.at
34
TRACHTENTREND
Tracht HAKAHauptbild Almsach neu
WUSSTEN SIE, …… dass eine Narbe im Leder kein
Fehler, sondern das natürlichsteMerkmal echten Wildleders ist? Auch Hirsch, Reh und Gams in freier Wildbahn kommen nicht
ohne Verletzungen durchs Leben.
Und wussten Sie, dass echte Lederteile grundsätzlich so gut
wie keine Pfl ege brauchen?
Inspiriert von der Natur, dem Wechsel der Jahreszeiten und dendamit verbundenen Traditionen zeigt sich in diesem SommerIhre Trachtenmode, meine Herren!
GUAD AUS
5 6
So ist denn auch mit der Lederhose kein Ende in Sicht! Sie bleibt in allen Längen,vom Saum bis knapp übers maskuline Knie oder leicht darunter. Neue Stickereien sorgen für ein Schmunzeln. Achtung! Nur gekreuzte Hosenträger gewähren Sicherheit.
Eine Strickjacke oder eine Samtweste rundet das Lederhosen-Outfi t traditionell ab, wobei die Gilets in diesem Sommer gerne in einer markanten Farbe wie Orange oder Blitzblau daher kommen. Wie wär´s, wenn Sie das traditionelle Leinenhemd mal durch etwas Moderneres ersetzen?
Achten Sie auch auf das passende Schuhwerk. Am besten passt deroriginale Haferlschuh aus Leder.
1 H. MOSER Gilet 149,95 | 2 ALLWERK Sakko Savona 259,– | 3 GLORIETTE Hemd, verschiedene Dessins 75,95 | 4 STRIESSNIG Krawatte 39,955 COUNTRY LINE Hirschlederhose 599,– | 6 SPIETH & WENSKY Lederhose mit Trägern 259,95
H.M
OS
ER
SO GEHT DER
LOOKIn Tracht sind Sie immer stilsicher gekleidet.Die alte Handwerkskunst der Trachtenmode erlebteinen neuen Aufschwung und zeigt sich in diesem Sommer besonders authentisch.
4
früh
ling/
som
mer
20
14
35
Tracht HAKAFERTIG
ww
w.la
ndm
arkt
.at
36
1/2 K&K Kaiserjäger1/2 H.Moser
FERTIG
früh
ling/
som
mer
20
14
37
1/2 K&K Kaiserjäger1/2 H.Moser
FERTIG
1/2 Lodenfrey1/2 Skiny
S . O L I V E R
LITTLEGIRLS & BOYSHer mit den hippesten Sachen der Saison! Wir wollenim Sommer aussehen wie die Großen. Damit esauch für uns modisch spannend bleibt.
Kindermode gibt es bei L&M Gröbming und St. Gallen. Darauf verzichten muss aber keiner:Hat dir ein Teil gefallen, können wir es in Schladming oder Aigen gerne für dich besorgen.
BOYS TREND
LITTLEGIRLS & BOYSHer mit den hippesten Sachen der Saison! Wir wollen
1
2
MustHave
MustHave
EINFARBIG KANN JEDERBoys, davon könnt ihr nicht genug haben! Neue T-Shirtsund coole, aufregende Motive, mit denen ihr garantiert auffallen und gefallen werdet. Probiert es aus.
WAS MÄDCHEN GLÜCKLICH MACHTTrendige Jeans machen auch eure Mini-Outfi ts erst richtig komplett. Es gibt genug tolle Formen und Schnitte für eure neue Denim.
ww
w.la
ndm
arkt
.at
ww
w.la
ndm
arkt
.at
38
KINDERTREND
Kinder Trendseite (Boys + Girls)FERTIG
Allen voran: lässige Cargostylesin schmalen Formen, sowohl beiHosen als auch bei Oberteilen.Schon fast wie ein Klassikerkommen Camoufl age-Musterdaher und die dazu passendenMilitary-Styles. Mummy and Daddysagen: „Sie feiern ein Comeback!“
Freut euch Girls, Kleider kommen ganz groß daher. Eine riesige Palette – von romantisch bis cool. Natürlich zeigen sich auch die Silhouetten der Miniausgaben wie bei den Großen schmal und die Far-ben herrlich hell. Habt ihr schon auf die ultrasofte Daunenjacke eurer Eltern ein Auge geworfen? Die gibt es jetzt auch in Klein, genauso wie die kastige Biker- oder die ganz starke Jeansjacke.
Damit wären wir auch schon beimnächsten Thema: der Trend zu mehr Denim ist ungebrochen. Am liebstenin Waschungen mit Vintage-Charakteroder sunbleached Optiken.
Dass auch bei den Kids eine neueZurückhaltung auffällt, drückt sichbesonders in den Farben aus.Die grellen, auffälligen fi ndet ihrnicht mehr, pastellige, ausgewaschene Töne und die verschiedensten Blau-schattierungen bestimmen das Bild.
1 S.OLIVER Junior Boys Print-Shirt 8,99 | 2 S.OLIVER Junior Girls 3/4-Jeans 25,99 | 3 S.OLIVER Junior Hut 12,99 | 4 S.OLIVER Junior Girls Jeans-Shorts 25,995 S.OLIVER Junior Girls Kleid mit Pailletten 39,99 | 6 S.OLIVER Junior Boys Jeans-Latzhose 25,99
SO GEHT DER
LOOKSüße Kleider, Jeans in allen Waschungenund tausend neue T-Shirt-Prints – das sinddie stärksten Fashion-Trends für lässige Kids.
45 6
3
S.O
LIV
ER
S.O
LIV
ER
4
Allen voran: lässige Cargostylesin schmalen Formen, sowohl beiHosen als auch bei Oberteilen.Schon fast wie ein Klassikerkommen Camoufl age-Musterdaher und die dazu passenden
3
früh
ling/
som
mer
20
14
39
Kinder Trendseite (Boys + Girls)So geht der Look - angepasst an Bilder / Produkten
In unseren Abteilungen fi nden Siedie schönsten Frühjahrs- undSommer-Styles. Kommen Sie
doch einfach vorbei -zu L&M nach Schladming,
Gröbming, Aigen oder St. Gallenund stöbern Sie auf insgesamt1.500 m2 unter den neuesten
und schönsten Kollektionenfür die ganze Familie
ww
w.la
ndm
arkt
.at
40
MODEWELTEN
HausvorstellungFERTIG
L&M Schladming
Einkaufserlebnis pur auf600 m2! Wenn Sie Ihren
Modebummel mitEntspannung und Unter-
haltung verbinden möchten, dann sind Sie bei L&M in Schladming genau richtig.
Während Sie einen Kaffee in der zentralen Lounge genießen, kümmern sich
unsere Top-Beraterinnen um Ihr persönliches Styling.
Mit Mode derverschiedensten Marken
oder Trachtenkollektionen bleibt kein Wunsch offen.
8970 SchladmingErzherzog Johann Str. 213Tel. +43(0)3687/20 994
ÖffnungszeitenMo – Fr 8.30 – 19.00 Uhr
Sa 8.30 – 18.00 Uhr
8962 GröbmingWiesackstraße 513
Tel. +43(0)3685/20 957
ÖffnungszeitenMo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr
Sa 7.30 – 18.00 Uhr
8943 AigenAigen 92
Tel. +43(0)3682/22 750-15
ÖffnungszeitenMo – Fr 7.00 – 19.00 Uhr
Sa 7.00 – 18.00 Uhr
8933 St. GallenSt. Gallen 52
Tel. +43(0)3632/206-53
ÖffnungszeitenMo – Fr 7.00 – 18.30 Uhr
Sa 7.00 – 17.00 Uhr
L&M Gröbming
Im L&M ModehausGröbming präsentieren wir Ihnen die neuesten Looks der Saison und Trachtiges
für Damen und Herren.
Unsere kompetentenModeberaterinnen
verwöhnen Sie auf 450 m2 mit den Kollektionenerstklassiger Marken.In der großen Kinder-
modenabteilung kleiden wir Babys bis zum Teenager ein,
für die es hier ein Top-Sortiment mit coolen Teilen und trendigen Styles gibt.
L&M Aigen
Haben Sie sich schon immer gewünscht, aktuelle und
tragbare Mode sowie Tracht in ihrer ganzen Pracht unter
einem Dach zu fi nden?
Bei L&M Aigen erlebenSie das und Sie werden begeistert sein, was es
außerdem noch alles gibt für Damen und Herren und ihr
modisches Aussehen.
Unser Team bewegt sich stets am Puls der Zeit und präsentiert Ihnen Ihr ganz
individuelles Styling.
L&M St. Gallen
Auch im L&M Mode-und Trachtenshop in St.
Gallen erwartet Sie ein Team kompetenter und persön-licher ModeberaterInnenmit viel Begeisterung und Liebe für die schönsten
Fashion-Looks.
So fi nden Sie hier dieaktuellen Kollektionenverschiedener Marken,die Jahr für Jahr eine
Bereicherung sind. Trendige Kindermode vom Baby bis zum Erstklässler gibt es
ebenfalls in großer Auswahl.
MODE, TRENDS& MEHR . . .
früh
ling/
som
mer
20
14
41
MODEWELTEN
HausvorstellungTextierung etwas überarbeitet / auf gleiche Länge gebracht
ww
w.la
ndm
arkt
.at
42
1/2 Lebek1/2 HuberFERTIG
Zoo}-Z
oo} Indem er erstmals rückwärts und nicht vorwärts absprang, trotzte Dick Fosbury allen Konventionen. Mazda beweist mit der SKYACTIV-Technologie ebenfalls, dass
unkonventionelles Denken scheinbar Unmögliches möglich machen kann – und revoluti-oniert mit seinem KODO-Design sowie dem neuen MZD Connect die Kompaktklasse.
Der neue M{zd{ 3. Leidenschaftlich anders.
Verbrauchswerte: 3,9–5,8 l/100 km, CO2-Emissionen: 104–135 g/km. Symbolfoto.
„Wenn jemand sagt, dass es nicht geht, beweise das Gegenteil.“
Winkl 182, 8962 GröbmingTel.: 03685 / 22 112
www.mazda-landl.at
früh
ling/
som
mer
20
14
43
Autohaus1 Seite
FERTIG
SCHLADMING – GRÖBMING – AIGEN – ST. GALLEN
www.landmarkt.at
BRANDSALLWERK, ALMRAUSCH, A-ZONE, BLEIFREI, BUENA VISTA, BUGATTI, CASA MODA, CECIL, CHILLI, COMMA,
COUNTRY LINE, GERRY WEBER, GLORIETTE, H. MOSER, HAJO, HIEBAUM, HUBER, K&K KAISERJÄGER, KEY LARGO,KHUJO, LEBEK, LODENFREY, LUISE STEINER, MAC, NORTHLAND, ONLY A SHOE, PIONIER, QS, S.OLIVER, SKINY,
SPIETH & WENSKY, STEFFNER, STRIESSNIG, TOM TAILOR, TOM TAILOR DENIM UND VIELE MEHR …
BRANDS
RückseiteFERTIG
(da auf Seite 43 schon alle Kontaktinfos stehen, hier als Vorschlag reduzierte / puristische Rückseite)