Organizer:Hon Karuizawa Kai, Tourism Driven Town CommitteePatrons:Karuizawa Town, Karuizawa Chamber of Commerce, Karuizawa Tourism Association, FM Karuizawa, Shinano Mainichi Newspaper, Nagano Tourism Organization, Tsumagoi-mura, Tsumagoi-mura Tourism Association,Karuizawa Winter Festival
Valid: December 1, 2019 through March 31, 2020
SALES PERIOD On Sale: October 1, 2019 through March 31, 2020USAGE PERIOD
No. 00001
Karuizawa Basecamp Passport17 Ski Resorts ¥21,000
PASSPORT ID CARD
ID 利用期限
2018.12.1-2019.3.31
PASSPORT ID CARDPassport ID Card is attached to each ticket. Show the ID CARD to participating vendors.Each vendor has special offers such as valuable discounts. Check the website. (www.karuizawa-travel.com/karuizawabasecamp) for the current list of vendors.
Karuizawa Basecamp Passport17 Ski resorts & 5 activities in and around Karuizawa
◆Lift Pass/Coupon BookEach ticket can be redeemed for a 1-day lift pass or a winter activity at any ski resorts and activity centers.Many resorts offer facility discounts and coupons in addition to the lift ticket.Tickets can be exchanged for lift passes / coupons at the ticket center of each resort.
◆How to buy・Ticket books can be ordered online. Payment is by PayPal (Credit Card) or bank transfer.・The ticket book will be sent within 3 days after payment confirmation.・Tickets can be also bought on the partner shops in kaaruizawa.Unused tickets may be returned to Karuizawa Travel & Consulting with your name, address, phone number, and your choice of goods (the details will be released on our website by the end of March) between April 1-May 31,2020 for a 3,000 yen goods.*Please note: Goods can be shipped only to locations within Japan
◆Access
Notice to those purchasing Karuizawa Basecamp Passport・Tickets invalid if detached・Unused tickets will not be refunded in cash・Tickets cannot be used in conjunction with other discount offers・Tickets are only valid within the defined “period of use” (12/1/2019-3/31/2020)・Tickets exchanged for lift passes and other special offers cannot be returned・Lost or stolen tickets will not be replaced or re-issued・When exchanging tickets for lift passes, please follow ski area rules related to lift pass use・Tickets cannot be exchanged for two or three day lift passes, or used to pay for multiple day passes・Tickets will not be refunded in the case of lift stoppage due to inclement weather or accidents・Ski resorts may change the cost of lift passes during the season; this will not change the redeemable goods/services offered by each resort in exchange for a Karuizawa Basecamp Passport・Tickets will be shipped only to locations within Japan(Tickets can be shipped to your hotel in Japan)
◆Bank Transfer Information
TEL.+81-50-3557-2396 FAX.+81-26-403-2125
Ticket sales & Question
KARUIZAWA BASECAMP (c/o Karuizawa Travel & Consulting)〒389-0111 2232-R204 Nagakura Karuizawa-machi , Nagano Prefecture , JAPAN
金融機関 ゆうちょ銀行店 名 一 一八(イチイチハチ)店 番 1 1 8種 別 普 通口座番号 3735504口座名義 軽井沢ベースキャンプ
Bank Name Yucho GinkoBranch Name Ichi Ichi HachiBranch # 1 1 8Account Type FutsuuAccount # 3735504 From other Banks 03735504Account holder Karuizawa Basecamp
From Tokyo JR Hokuriku Shinkansen to Karuizawa (Approx. 70 min)From Osaka JR Tokaido Shinkansen to Tokyo → JR Hokuriku Shinkansen to Karuizawa (Approx. 4 hours)From Kanazawa JR Hokuriku Shinkansen to Karuizawa (Approx. 2 hours)
KARUIZAWA BASECAMP
軽井沢周辺17スキー場のどこでも滑れる!
2019.10.1(Tue)~ 2020.3.31(Tue)まで2019.12.1(Sun)~ 2020.3.31(Tue)まで
リフト1日券の他、お食事券や温泉券など、お得なバリューが満載!Not just a one day lift pass - meal tickets, onsen spa tickets, local discounts and more!
5枚つづりのクーポン券で、お1人様でもグループでも楽しみ方自由自在5 one day passes included. Use it by yourself or with friends.
Ski at 17 ski resorts around Karuizawa!
PASSPORT軽井沢ベースキャンプパスポート1000枚 限定発売
Limited 1000 Sets
販売期間SALES PERIOD
On Sale: November 1, 2018 through February 28, 2019
Valid: December 1, 2018 through March 31, 2019
利用期間USAGE PERIOD
Karuizawa
Area
(Nagano &
Gunma)
Limited Offer: Only 1000 Sets. 21,000 Yen (tax included)
軽井沢ベースキャンプ パスポートとは日本の最上級フォーシーズン・マウンテン・リゾート、軽井沢にあるボランティア団体「本軽井沢会」の主催する非営利プロジェクトです。本軽井沢会と軽井沢ベースキャンプパスポートのプロジェクトは2017年にスタートしました。
About Karuizawa Basecamp Passport Karuizawa Basecamp Passport is a non-profit project of Hon Karuizawa Kai, a volunteer community organization in Karuizawa, Japan’s premier four season mountain resort. Hon Karuizawa Kai and the Karuizawa Basecamp project were started in 2017
www.karuizawabasecamp.com
TEL.+81-50-3557-2396
オンライン販売/ Purchase OnlineFor more information and online purchase:
TEL. 050-3557-2396
本軽井沢会
17 Ski Re
sorts!
191RUNS!
134 Kilom
eters of S
ki Terrain
!
17 Snow Resorts for 2019-2020 SeasonBlanche Takayama Ski ResortBlue Resort ECHOVALLEYChateraise Ski Resort YatsugatakeIkenotaira Snow ParkKaruizawa Prince Hotel Ski ResortKaruizawa Snow ParkKoumi REEX Ski ValleyKurumayama-Kogen Skypark ResortKusatsu Onsen Ski ResortManza Onsen Ski ResortPalcall Tsumagoi Ski ResortPilatus Tateshina Snow ResortSaku Ski Garden ParadaShirakabako RoyalhillSugadaira Kogen Snow ResortYachiho Kogen Ski ResortYunomaru Ski Resort
2019-2020
主催:本軽井沢会 観光立町委員会
軽井沢エリア
(長野・群馬
)
17スキー場
で使える!共
通リフトクー
ポン券
191コース!
コース総距離
134km
SEASON
主 催:本軽井沢会 観光立町委員会後 援:軽井沢町、軽井沢町商工会、軽井沢観光協会、信濃毎日新聞社、FM軽井沢、長野県観光機構、嬬恋村、嬬恋村観光局、 軽井沢ウィンターフェスティバル協 力:松葉タクシー、軽井沢発地市庭、白糸ハイランドウェイ、スポーツコミュニティ軽井沢クラブ
軽井沢ベースキャンプパスポートKaruizawa is Japan’s premier four season mountain resort.
2019.10.1(Tue)~ 2020.3.31(Tue)まで2019.12.1(Sun) ~ 2020.3.31(Tue)まで
販売期間
利用期間
STEP 1パスポートを購入
STEP 2利用したいスキー場、アクティビティをチョイス
STEP 3リフト1日券やアクティビティ、特典と交換
STEP 4おもいっきり楽しもう!
インターネットまたは電話にてお申し込みの上、事前に軽井沢ベースキャンプパスポートをお買い求めください。各スキー場では直接販売を行っておりません。
パンフレットに記載されているスキー場やアクティビティの中からお好きなところをチョイス。リフト1日券や様々な特典が用意されているので、じっくり内容をチェックして行き先を決めよう!
当日は各スキー場やアクティビティセンターの窓口でリフト券や特典に交換してください。グループでも使用することができます。※交換するまでチケットは切り離さない様お願いします。
さぁ、あとは楽しむだけ!リフト券や特典を活用して思う存分スキーや各種アクティビティを楽しんでください。※「ご利用上の注意」を必ずお読みください。
◆ご利用までの流れ
◆お買い求め方法【振込口座】
◆チケットがあまったら
◆軽井沢ベースキャンプパスポート「ご利用上の注意」
インターネットまたは電話にて下記のチケット取扱先へお申し込みください。振込のほかオンラインクレジットカード決済 PayPal もご利用いただけます。詳しくは販売サイトをご覧ください。入金確認後チケットを発送いたします。軽井沢町内の提携施設でも購入可能です。購入施設は公式サイトをご覧ください。※チケット発送後の取り消し、払い戻しはできません。※入金確認後3営業日以内にチケットを発送致します。
www.karuizawabasecamp.com
長野県知事登録旅行業 3-592 ( 社 ) 全国旅行業協会正会員
※チケットの切り離しは無効となります。※未使用のチケットの払い戻しはできません。※他の割引チケットと併用することはできません。※有効期限を確認の上、期間内にご利用ください。※1度リフト券を紛失しても再発行をすることはできません。※チケットを交換したリフト券は当該スキー場の利用方法に沿ってご利用ください。※2日券、3日券等利用日が連続するリフト券と交換することは原則できません。※荒天や諸事情等により、リフトが運行中止になった場合においても払い戻しはできません。※スキー場によってはリフト料金が変動する日がありますが、引き換え内容は変わりません。
「PASSPORT ID CARD」について軽井沢ベースキャンプパスポートに付いている「ID CARD」を提携店舗に提示すると、割引などの各種特典が受けられます。提携店舗の情報は軽井沢ベースキャンプパスポートのWebサイト(www.karuizawabasecamp.com)をご参照ください。
No. 00001
Karuizawa Basecamp Passport17 Ski Resorts ¥21,000
PASSPORT ID CARD
ID 利用期限
2018.12.1-2019.3.31
軽井沢ベースキャンプ事務局(軽井沢トラベル&コンサルティング内)
チケット販売・お問合せ
TEL. 050-3557-2396 FAX. [email protected]
〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 2232-R204
もしも購入したチケットを使い切ることができなかった場合は、軽井沢町および周辺エリアの特産品と交換することができます。詳しい交換方法は3月下旬にホームページにて発表予定です。交換期間 2020 年 4月 1日(水)~5月 31 日(日)必着まで。
金融機関 ゆうちょ銀行店 名 一 一八(イチイチハチ)店 番 1 1 8種 別 普 通口座番号 3735504口座名義 軽井沢ベースキャンプ
Sample 14 Day ItineraryDay 1 Arrival/Settle InDay 2 Ski/Snowboard DayDay 3 Ski Snowboard DayDay 4 Ski/Snowboard DayDay 5 Ski/Snowboard DayDay 6 Ski/Snowboard DayDay 7 Ski/Snowboard DayDay 8 Ski/Snowboard DayDay 9 Karuizawa Shopping/TouringDay 10 Tokyo Shopping/TouringDay 11 Kanazawa or Kyoto Overnight 1Day 12 Kanazawa or Kyoto Overnight 2Day 13 Nagano/Snow Monkey TourDay 14 Departure
Ski/Snowboard Day Sample Schedule:6:00 Breakfast8:00 Arrive at Snow Resort8:00-16:00 Ski All Day (Lunch at Snow Resort)17:00 Onsen Hot Springs19:00-11:00 Dinner/Drinks
Sample Karuizawa Dinner ScheduleDay 1 YakitoriDay 2 Classic FrenchDay 3 Italian CourseDay 4 IzakayaDay 5 Casual FrenchDay 6 ShabuShabu or SukiyakiDay 7 Casual WesternDay 8 Japanese FishDay 9 Casual ItalianDay 10 Soba
TourKyukaruizawa Ginza, Shaw House, Karuizawakai Tennis Court, Mampei Hotel, Besso Architecture, Shiraito Falls, Mikasa Hotel, Stone Church, HaruNire Terrace, Look Out Point, Prince Shopping Plaza, and much more.
Karuizawa Basecamp Ski Package Special Ski Package with accommodation only for the users of Karuizawa Basecamp Passport !! www.karuizawa-travel.com/karuizawaskipackage
Since the 1880’s Karuizawa is Japan’s finest mountain resort. For decades the town was known mainly as a Summer resort, while a select few visited in the Winter to enjoy the excellent skiing. Recently, more people have discovered that Karuizawa offers a superb winter experience, too.
Ski & SnowboardSeventeen snow resorts in and around Karuizawa are perfect for all types of skiing and snowboarding. From beginners through advanced on-piste racers will enjoy the 80% blue skies and perfect weather.
Ski & ShoppingKaruizawa has world class shopping experiences including hundreds of shops at the historical Kyukaruizawa Ginza and Japan’s largest shopping mall, The Karuizawa Prince Shopping Plaza. Karuizawa is a shoppers paradise.
Ski & GourmetSki & GourmetWith over five hundred restaurants and cafes in town, Karuizawa is a foodie paradise. The town is famous for its breakfasts, Classic French, Italian, Soba, and world class baristas. Many of its chefs are award winning and globally recognized.
Ski & SpaThere are dozens of natural onsen hot spring spas in and around Karuizawa. The hot springs are a perfect way to relax after skiing. Each spring has unique properties.
@karuizawabasecampFOLLOW US ON THE SOCIALS
Instagram FACE BOOK Twitter
No. 00001
PASSPORT ID
CARD
No. 00001
Tickets are V
alid until 3/31
/2020
Tickets inval
id detached.
有効期限 : 20
20.3.31 まで
切り離し無効
2019-2020
Karuizawa Ba
secamp
Passport
1
No. 00001
Tickets are V
alid until 3/31
/2020
Tickets inval
id detached.
有効期限 : 20
20.3.31 まで
切り離し無効
2019-2020
Karuizawa Ba
secamp
Passport
2
No. 00001
Tickets are V
alid until 3/31
/2020
Tickets inval
id detached.
有効期限 : 20
20.3.31 まで
切り離し無効
2019-2020
Karuizawa Ba
secamp
Passport
3
No. 00001
Tickets are V
alid until 3/31
/2020
Tickets inval
id detached.
有効期限 : 20
20.3.31 まで
切り離し無効
2019-2020
Karuizawa Ba
secamp
Passport
4
No. 00001
Tickets are V
alid until 3/31
/2020
Tickets inval
id detached.
有効期限 : 20
20.3.31 まで
切り離し無効
2019-2020
Karuizawa Ba
secamp
Passport
5
Karuizawa Ba
secamp Pass
port
17 Ski Resort
s
¥21,000
ID 利用期限/
ID VALIDITY P
ERIOD
2019.12.1-20
20.3.31