8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 1/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE M9nglc; D]P( LQ(
_AMgAE EBMGNC] ?90(010
S(*2((((((((2 B:uuuuG ,25(:/,&::,;;5f%u/i//,,,%2f,&¼&,,Y&&&&&
GG
;Ya}g9e; 2GGFSS
Dc}pg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^BFf[BM"CE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]
^BOFB NA MCE^AEGNC
2% KQ] GIGMBMGCE
?% NAIGEGMGCEA] W B]PAM^C] MCEMAP^QBFA]
= % COKA^GYC W PCOFBMGCE COKA^C
> % P_AYAEMGCE W P_CHCMGCE
1% NGBLEC]^GMC
9 % ^_B^BHGAE^C
< % IFQKCL_BHB
4 % OGOFGCL_BIGB
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 2/14
"
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE G M9nglc; D]P( LQ(_AMGAE EBMGNC] 2?90(010
Gg BFMB2NgB HBWC_
CAOCLC^Bc%m%c}pg~bf
]ghce Ocfgybr
Ya}gce; 2C]PG^BFG[BMGCE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]
2% KQ]^GIGMBMGCE; af hbeakc yae~gfb~cgc bnamqbnc na fc} amgae ebmgnc}
mce}~g~qwa qeb na fb} hb} ghpc~be~a} bhb} naf b}aebf ~abpaq~gmc w af
nchgegc na fc} ngiaae~a} hcnc} yae~gfb~cgc} w }q} gengmbmgcea} a} a}aemgbf
pbb fb bnamqbnb aycfqmg9e mffegmb na fc} amgae ebmgnc}
?% NAIGMGEGCEA] W B]PAM^C] MCEMAP^QBFA];
eambegmc} a}pamgbfg{bnc} pbb pcyaa yae~gfbmg9e b~gigmgbf
q}c na bpbb~c}
PQE^BKA AE LB]A] ]BELQgEAC] PB_B NAIGEG_ FB EAMA]GNBN NA¼
YAE^GFBMGCE
Pqe~bkaKG G
2 =G
g G G0 2 2 2 ? G
Pbbha~c G ;590 2 10(90 2610+ 610+
Pb0?$ hhDl'G G
2 G
G S G
G
G5<%= #<?0(<%?72<%2(<%27 26<%2
PDG
2610 210(90292(<0 5<0
GG
GbMc?$hhDl' G "
Qe pqe~bka hbwc 0 glqbf b = gengmb eama}gnbn na MPBP 0 yae~gfbmgme
eambegmb
Ibffb _a}pgb~cgb 8 MPBP
Ibffb ae MPBP $ MPBP 20 mh D?0 y IG0? 200!' Yae~g"bmg9e eambegmb pc^C^ %
Gengmbmg9e na MPBP 0 GHY pc }g hg}hc}g ec dbw mbngcpb~fb
Mce}gnab; BPEAB]& Cgigmqf~b a}pgb~cgb }ayab& }ap}g}& CBP& Ae~acmcfg~g}
paicbnb& 500?
P_A]GCE NA NG]^AE]GCE MCE^GEQB
MPBP; P_A]GCE PC]G^GYB MCE^GEQB AE FB YGB BA_AB; a}pgbmgcea}
a}pce~beab}
GECGMBMGCEA]; Aeiahanbn na hahobeb Dgbfgeb& Bpeab& _a~gc na Yae~gfbmg9e
hambegmb% Pbbfg}g} Iaegmb& Fa}gcea} Co}~qm~gyb} na fb ygb baab& Anahb
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 3/14
u88888888888r888888888888888888u88((u8(88u88888888888r888888uu&
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE g M9nglc; D]P( LQ(
_AMGAE EBMGNC] 2?90(010
BFMBF%f'$B HBWC_oA OCLC^Bc%%m%c}pg~bf
]ghce Ocfgybr Ggg Ya}g9e; 2
g
DC]PG^BFf[BM"CE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]
SG
Pqfhceb& Dgpctahgb ae ]gen cha na B}pgbmgce na hamcegc& Eaqhcegb&
Ng}pfb}gb Ocemc pqfhceb
]G]^AHB] NA BNHGEG]^_BMGCE NA MPBP; yglg"b }g}~ahb na dqhgngigmbmgce w
~ahpab~qb w mce~cf na pa}gce%
P_CEL] EB]BFA]
2ah na D0? pc mbnb 0%2 na IG0?
]bENB EB]CIB_GELAB
HB]MB_B IBMGBF
^QOb AENC^_BRQABF $Pagcnc} mc~a}'Paygc b At~qobmg9e
AIAM^C] NAF MPBP ^A_BPAQ^GMC
_a}pgb~cgc};
2% Bqhae~b fb mbpbmgnbn _a}gnqbf iqemgbebf $ M_I'
?% Ng}hgeqwa af q}b na yae~gfbmg9e hambegmb
=% Ng}hgeqwa fb a}g}~aemgb na fb ygb baab
>% Hakcb fb ng}~ae}gogfgnbn
1% _alqfb fb a}pgbmgce w ng}hgeqwa fb iamqaemgb a}pgb~cgb
9% Ng}hgeqwa fb ibffb ae fb at~qobmg9e
<% Ng}hgeqwa fb pa}aemgb na bpeab}4% A}~bogfg{b fb pban naf ~9bt
7% Q}c hb} ~ahpbec naf }qibm~be~a
C~c} Aiam~c};
2% Ng}hgeqwa af a~cec yaec}c w ag Lb}~c mbngbmc
?% Napa}g9e Hgcmbngmb3
=% Pqana ng}hgeqg fb mchpfgbema pqfhceb
>% Ng}hgeqwa fb ~b}b na igf~bmgce lfchaqfb& fb atmamgce na }cngc w af lb}~c
qgebgc
1% Pqana biam~b fb paiq}gce ge~a}~gebf
9% Ng}~ae}g9e bonchgebf
<% Bqhae~c na fb Pa}gce ge~b mbeabebi . % pg}egew¡u f a b pari"Kug92,f maaobf7% Obc~bqhb
BNHGEG]^_BMGCE NA ]CPC_^A MCE MPBP
Gegmgc;
2% Pa}g9e Na gegmgc 9 hh D?0 &G /
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 4/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
M9nglc; D]P( LQ(
?90(010
Bf%%MBG%%CGB% HBWC_
NA OCLC^B N%M%c}pg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^ BFG[BMGCE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]Ya}g9e; 2
?% Bqhae~a ? db}~b coka~gyc
=% Paigab a}~bogfg{b ae 4
>% Mce~cfa lb}a} b fc} ?0 hgeq~a}
Na}~a~a;
2% Ng}hgeqwb IG0? db}~b >0! $ ]g P0? a} hbwc b }q coka~gyc'
?% Ng}hgeqwb fb pa}gce na ? ae ? db}~b =(> ah D?0
Ibffb;
2% P0? 6 na 10 mbe IG0? 200! Pa}gce 20ah D?0
YA E^G FBM GC E EB]BF HB] P_A]GCE PC]G^GYB GE^A_HG^AE^A
Hcnbfgnbn na }cpc~a yae~gfb~cgc rqa mchogeb af MPBP eb}bf mbe fc} mgmfc} naf
yae~gfbnc%
YAE^GFBNC_A] HB] I_AMQAE^AHAE^A Q^GFG[BNC] AE EACEB^CFCLgB
gG
YAE^GFBNC_A] YAE^GFBNC_A] NA G YAE^GFBNC_A]
NA P_A]GCE P_A]GCE PC]G^GYB G I_AMQAEMGB
EALB^GYB G
MGMFBNC] PC_ G C}mgfbncb% Bg ]dgafn} ^GAHPC " b% ]ae}changm} =200 B
G}cfa~~a a}pgb~c gIqae~a na pcna fO% Obow fcl 4000
"
NA BF^B
afam~gmb
b% Ocqe} OP ?000
o% Dabf~dnwea 201
m% ]abmdg}~ GY 200& O
n% Oab Mfqo ?002
Iqae~aeaqhb~gmb
na
G
"G
pcna Gg:
b% Obow Ogn
o% Ogc(Han
G
gHPY(20 G
Mbyg~ce
m% Obow Ogn ? w ? B
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 5/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
gk M9nglc; D]P( LQ(
Z?90(010G
Dc}pg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^BFG[BMGCE
QEGNBN NA _AMGAE EBMGNC]
BFMB;G%%G'$B HBWC_
NAOCLC^Bc%%m( ; : : : / 2 ; % W % P %
u'f65+&u&%u/&&&&:&&u&%:2:( 2K%6
Ya}gce; 2
n% Ogn YGP
a% Geibe~ }~b
i% Ea|pc~ Oaa{a
l% Ea|pc~ \bya
d% Nbla Obow fcl 4000
Gb% Ocqe} F](20>(210&Co% ]gahae} ]ayc =00
MGMFBNC] PC_
YCFQHAE
NAIGEGMGCEA];
MGMFBKA; ybgbofa rqa ~ahgeb fb yae~gfbmgce
Mgmfbnc} pc pa}gce& ifqkc& ~gahpc& ycfqhae& hgt~c}
FGHG^A; ybgbofa rqa }c}~gaea fb ge}pgbmgce
HCNC] NA YAE^GFBMGCE ; Mce~cfbnc& B}g}~gncf mce~cgbnc& B}g}~c(mce~cfbnc&
GHY& ]GHY& ]GHY hb} Pa}gce }cpc~a& B}g}~gnc& Pa}gce b}g}~gnb& MPBP%
YAE GFBMGCE ]GEM_CEG[BNB
^gpc Na yae~gfbmgce hambegmb ae fb rqa fb ib}a ge}pgb~cgb }a gegmgb
na}aembnaebnb pc af pcpgc a}iqa{c naf pbmgae~a & }gemceg{benc af gegmgc
~be~c naf a}iqa{c a}pgb~cgc a}pce~beac mchc af hambegmc%
Ibm~ca} rqa ge~aygaeae; Ghpanbemgb ~cbmgmb& Ghpanbemgb bonchgebf& Ifqkc
ae fb ygb baab& Pa}gce affb ygb baab
^GPC] NA Y^P
Yae~gfbmgce b}g}~gnc #mce~cfbnc $B GM'
Yae~gfbmgce hbenb~cgb ge~ahg~ae~a
]GHY Eb}c ibielab $EP(]GHY'
Yae~gfbmgce mce pa}gce }cpc~a $P]'Yae~gfbmgce }cpc~bnb pc ycfqhae $Y]'
Yae~gfbmgce pcpcmgcebf b}g}~gnb $PBY'
YAE GFBMGCE ]GEM_CEG[BNB
YAE^BKB]
Pa}gce hangb haec
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 6/14
r88888888888u88888888888888888(8(u((((((88888888888888u88888888ug2
G M9nglc; D]P( LfK(
&?90(010
G
G
$:ggg]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
BFMBQfgB HBWC_NAOCLC^B c&m&c}pg~bf
]ghce Ocfgybr Gggg Ya}g9e; 2
&
DC]PG^BFG[BMGCE
QEGNBN NA _AMGAE EBMGNC]
Hakc ctgraebmgce
Haec arqaghgae~c na }anbmgce
Mc~b nqbmgce na yae~gfbmgce
Hakc lbebemgb na pa}c $ haec lb}~c aeara~gmc'
Pa}gce }cpc~a $P]Y'; ]a ae~alb qeb pa}gce na~ahgebnb ae mbnb
a}iqa{c a}pce~beac rqa atmana af qhobf& af pbmgae~a mce~cfb af ~gahpc
ge}pgb~cgc& iamqaemgb a}pgb~cgb w Ycfqhae ~gnbf%
B}g}~gnc mce~cfbnc $B GM'; pahg~a bf pbmgae~a ng}pbb fb ge}pgbmgce na qe
ycfqhae mcgae~a pana~ahgebnc& b }q pcpgc g~hc w mce iamqaemgb hgeghb
lbbe~g{bnb% Af ycfqeae ~gnbf a} na~ahgebnc pc a" cpabnc%
]GHY; Fb} a}pgbmgcea} hbenb~c~b} a}~be }gemceg{bnb} mce af gegmgc naf
a}iqa{c a}pgb~cgc a}pce~beac& fb iamqaemgb a} na~ahgebnb pc af
cpabnc%
YCFQHAE LB_BE G[BNC;Mchogeb fb} yae~bkb} naf ycfqhae hb} mgmfbnc pc ~gahpc& fghg~bnc pc pa}gce
mchogebnc mce c~c} ha~cnc} na yae~gfbmgce mceyaemgcebf
YAE^GFBMGCE NA ]CPC_^A BNBP^B^GYB $BNBP^B^GYA ]QPPC_^';
Mcemap~c eqayc
Bkq}~a naf yae~gfbnc b fb} mcengmgcea} w mbpbmgnbna} nafpbmgae~a
Mce~cfbnc pc fb a}pgbmgce a}pce~beab naf pbmgae~a
A}~b~algb na pc~ammgce pq"hceb
YAE GFBMGCE HAMBEGMB
(((u((am 0 aeSlb}a}}belqhac}
Mbhogc} ae af PbM0? GPb0?yae~gfbnc
GPGP " ( " % ( G~
G 2g~
((PAAP G~g ((((( G ( G
G 2 2
Ai ~
I_
G _afbmg9e ^gf^ a
G ( " % ("& g %%
g (~G0?
G~"
g~
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 7/14
Ya}gce; 2
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
M9nglc; D]P( LQ(
?90(010
i((((((((((((((((((((~(((((((((2 Bf%MBQ;K>BHBYC_NAOCLC B c&m%c}pg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^BFG[BMGCE
QEGNBN NA _AMGAE EBMGNC]
"IFQKC
BKQ]^A NA PB_BHA^_C];
Yae~gfbmg9e; $PbM0?'; I_& PGP& $yae~gfbmg9e hgeq~c'& _afbmgce ~g G ~a& PAAP
Ctglaebmg9e; _afbmgce ~g G ~a& Ifqkc& I"0?& PGP& PAAP& PHYB%
MCE]AMQAEMGB] NA YAE^GFBMGCE B]GEM_CEGMB;A}iqa{c ge}pgb~cgc }qpa ghpqa}~c b fb yae~gfbmgce hambegmb
A}iqa{c a}pgb~cgc bm~gyc }qpaghpqa}~c
Brg~bmgce
Haec Ycfqhae ~gnbf
Haec Mbpbmgnbn a}gnqbf iqemgcebf
Bqhae~c na fb pa}gce ge~b ~cbmgmb
Ng}hgeqwa af a~cec yaec}c
PQFHCE GEHBNQ_C
Ibm~ca} rqa ge~aygaeae ae af nbec G Ibm~ca} rqa ng}hgeqwae af nbeb;
pqfhceb G
r((((((((((((((((((u(((((((((((((((((((((((((((uDgpambpegb pahg}gyb
Dgpctahgb afb~gyb
/ At~qobmgce ~ahpbeb
iqemgcebf f} Yae~gfbmg9e lae~g"
]coa ng}~ae}gce
B~bpbhgae~c baac
Mbpbmgnbn a}gnqbf
gebnamqbnb
PAAP obkc
^ctgmgnbn pc af ctglaec
^ahpab~qb w dqhgngigmbmg9e naf
lb}%Mcfcef{bmgce mce pb~9laec}
#% Pa}g}~aemgb naf mcenqm~c b~agc}c g
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 8/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
M9nglc; D]P( LQ(
?90(010
BFMBQK$B HBYC_
NA OCLC^B c&m%cqpg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^BFG[BMgCE
QEGNBN NA _AMGAE EBMGNC]Ya}g9e; 2
A]^_B^ALGB YAE^GFB^C_GB AE _AMGAE EBMGNC] HAEC_A] NA QEB
]AHBEB MCE ]N_;
Yae~gfbmg9e eambegmb; B}g}~gnc mce~cfbnc( Pa}gce }cpc~a $blqnb' 0 MPBP
~abpaq~gmc * ]qibm~be~a ,
Iamqaemgb a}pgb~cgb; >0(90 pc hgeq~c
PAAP hcnabnc >(9
PGP 20(?0 hh D?0
^gahpc ge}pgb~cgc; 0&?1 ( 0&>
Ycfqeae ^gnbf; =(9mm#j
Mbhogc na hcnc yae~gfb~cgc; ]GHY $PGP 629 IG0? =0!'Ha~gftbe~geb}
At~qob b MPBP
COKA^GYC]; ]b~qbmgce 4<(7?!
PD <&?1 ( <&=1
Pb0? >0(90
PbM0? >1(11
A]^_B^ALGB YAE^GFB^C_GB AE PBMGAE^A] NA 2 B > ]AHBEB];
Iamqaemgb a}pgb~cgb na ?0(>0 pc hgeq~c
PAAP hcnabnc >(1
PGP 20(?0^gahpc ge}pgb~cgc na 0&=1 ( 0&>
Ycfqhae ~gnbf 9(20mm#j
At~qobmg9e ~ahpbeb
COKA^GYC; ]b~qbmgce ; 44(7=!
PD <%?1(<&=1
Pb0? 10(<0
PbM0? 90
A]^_B^ALGB NA YAE^GFBMGCE AE PBMGAE^A] 5 > ]AHBEB]Iamqaemgb a}pgb~cgb na ?0(>0 pc hgeq~c
PAAP hcnabnc >(4PGP ?0(=0
^gahpc ge}pgb~cgc na 0&> 0&<
Ycfqhae ~gnbf obkc 1(4mm#j
COKA^GYC; ]b~qbmg9e; 47(7>!
PD <%?=(<&=
Pb0? 10(<0
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 9/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
M9nglc; D]P( LQ(
?90(010
Ya}g9e; 2
BFMBG%%0>B HBYC_NA OCLC B N%M&
.u2&Y%R%
~ * / // r K % % /&"¼u2%gh/r ,u,,,':,,uiif
Dc}pg~bf
]gh9e Ocfgybr
DC]PG^BFG[BMGCE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]
PbM0? 510
_A^G_C NAYAE GFBMGCE HAMBEGMBPb0? 590PbM0? 6 11(11PHYB OhhDlNBb0? 200hhDlIamqaemgb a}pgb~cgb 6?0 T,Mfgegmb
Lbngae~a Bfyacfc b~agbf na ctflaec;Lbngae~a $Bb'0? 8 IG0? $PO(><' ( PbM0? ( Pb0?
Gengma na Ctgraebmgce; PH t IG0? t 200
Pb0?
YAE^GFBMGCE NA BF^B I_AMQAEMGB;
mca}pcengae~a LQ(=22(?><'
ya ~bhogae Lqgb
Gengmbmgcea};
2% Ibffb na fb yae~gfbmgce mceyaemgcebf naigegnb mchc; Pb0?6 10 w #0 PM0? 511 mce I_ 6 90 W IG0? 5 O C ! mce PGP5 2 O pbb amgae ebmgnc} mce pa}c 6O C C l r 0 PGP5 ?0 pbb fc} na pa}c ae~a O C C w 777 & PGP 5?1 pbb fc} na 200b 2>77 & PGP5 ?O pbb fc} na 2100 w hb}% _amcnbenc rqa ybfca} na Pb M0?hbwca} na 11 pqanae }a ~cfabnc} ae af mq}c mcegmc 0 }g af pD }ahbe~gaea 8 0 5 na <&?1?% A}mbpa} baac};
Aeig}ahb Ge~a}~gmgbf rqa arqgab PGP glqbf 0 }qpagc bf naigegnc pbbibmb}c na YH& ae af Aeig}ahb
ngiq}c 0 lbya }a naoa mce}gnab bqe }g ec ~gaea mg~agc} na ibmb}c na
fbYHEaqec~cbt mce ig}~qfb bm~gyb mce ibffb na}pqa} na 2? dcb} na pa}gce
ealb~gyb w rqa }a b}cmgb bEaqhcpagmbngc 0 eaqhcpag~ceac%
Ig}~qfb ocemcpfaqbf
=% Pb~cfclib naf pbaerqghb pqfhceb
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 10/14
]CPC_^A YAE^GFB ^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
Mcngrc; D]P( LQ(
?90(010
BFMBFNgB HBWC_NAOCLC^Bc&m&c}pg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^BFG[BMGCE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]Ya}gce; 2
>% ]gencha} b}pgb~gyc} 0 Eaqhcegb
1% Dgpa~ae}g9e pqfhceb pa}g}~ae~a genapaengae~a na fb gengmbmg9e na ctgnc
ef~gmc% 20 524(?0
9% Daegb ngbibreb~gmb PGP5 ?1 0 20 50 8 b 21
_arqg}g~c}; na~ahgeb af hambeg}ha ig}gcpb~cfcrfmc& Cp~ghg{b mgmqg~c}
$70mh'& ~ahpab~qb =<cM& Dqhanbn 200!& IG0?& PHYB $ 4(7 a}pbmgc}ge~amc}~bfa}'& Iamqaemgb <(21D[ & Bhpfg~qn C}mgfb~cgb $]ae}c Hangm} =0(
10!'& }g fb bhpfg~qn a} hbwc na 40! hcngigmb iamqaemgb& Ycfqhae ~gnbf 2&1 (
?mm#j' & }g}~ahb a}pgb~cgc& fqhae naf ~qoc& ifqkc& ~gahpc ge}pgb~cgc%
CTGLAEBMGCE &YAE^GFBMGCE%S S %%
"BHPFG QN C]MfFB^C_GBHYB
IG0? " YCFQHAE MC__GAE^A
DGPCTAHGB _AFB^GYB DGPA_MBPEGB PA_HG]GYB
CTGHA^_GB NA PQF]C MBPECL_BIGB
MCE^GEQB G G
LB]A] GYGO_BMGCE GgLB]A] G(S %
PB_BHA^_C] GEGMGBFA];
PB_BHA^_C] ]AE]C_ HANGM] G OBOW FCL
G
I_AMQAEMGB G Cp~ghb ae~a 1 w 20 D?C
20(21 D{ G Pa}c 6 700l db}~b 2?D{
G
G62000l; 7(20
G
" Db}~b ?000 <(7GG
=0001(<G
GSkSSSS
Ig0? G Fb hg}hb na fb YM g Fb hg}hb na Gb YM
fG
k
G Bhpfgfqn $}g arqgaa G Naffb na pa}gce ?0(=0 $, =0(10! pbb mce}alqg YG
hb} na 90(<0!' G yagigmb hcyghgae~c na fb 22&1 b ? hffD?0
G mce}gnab obkbg Rban ~cbmgmbx g
Pbbgeb ¼D2na 2>
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 11/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGNC]
Ya}g9e; 2
M9nglc; D]P( LQ(
?90(010
B%%%mB"%%NB HBWC_
NAOCLC^BN%%M%c}pg~bf
]ghce Ocfgybr
DC]PG^BFG[BMGCE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]
Iamqaemgb G gYcfqhae ~gnbf G Ec }a ng}pcea naf ybfc 22&1(?&1 hf#Jl
GG
g
Pa}gce hangb na Ygb 2(? }qpagc b fb 22(? }qpagc b fb
baab mceyaemgcebg 0 8 pbb G mceyaemgcebf 0 8 pbb
a}mbpa baac g a}mbpa baac
GG Ec }a pqana mbhogb pc
^gahpc ge}pgb~cgc " =u c # m G afbmgce GG A bq~chb~gmb gY 0%((((%((%u((%((((((((%((
A]^_B^ALGB]
YCFQHAEPQFHCEB_OBKC GYCFQHAE PQFHCEB_ EC_HBF 0
gBF^C
Gegmgb mce PHYB 6 ? mh na D?0 0 Zfegmgb mce PHYB 5 0 glqbf b ?mh D?C
glqbf b fb co~aegnb ae af mceyaemgcebf G
Oq}mb fb PHYB cp~ghb G"
IG0? bf~b} GI20? bf~bG G
Bqhae~a Pa}gce ?mh D?0 0 hb} G Bqhae~a Pa}gce ?mh D?0 0 hb}G
G ^gahpc ge}pgb~cgc 6 ^gahpc G ^gahpc % ge}pgb~cgc 6 ^gahpc
G a}pgb~cgc G a}pgb~cgc
GGG
G
,BP $Y~ (MC?' g BP $ Y~ (MC?'
G
_T ~cbt ; 4(7 mc}~gffb} g _T ~cbt ; 4(7 mc}~gffb}
w lb}a} G w lb}a}
g]anbmgce G ]anbmg9e % _afbkbmgce 3
gObkb pghac PHYB be~a} rqa IG0? G Obkb IG0? db}~b 10! be~a} rqa
" PHYB lbbe~g{b amfq~begae~c
MCHPFGMBMGCEA] NA FB YAE^GFBMGCE NA BF^B I_AMQAEMGB;
Pbqgeb 22 na 2>
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 12/14
g
G
]CPC_^A YAE^gFB^C_gC AE G M9nglc; D]P( LQ(_AMGAE EBMGCC] 2?90(010
gDc}pg~bf i((((((((((((((*(((((((((k
]ghce Ocfgybr G
G
Ya}gce; 2
BFMBFN~B HBWC_
NAOCLC^BN%MS&:&uu&ww(p
3 % % % & %%5 ,] r6 : &5 g/ ,f % u ¼u , ,, & % & & & ¼ " "YSu ,Y &u&
DC]PG^BFG[BMGCE
QEfCBN CA _AMGAE EBMGNC]
Eamc}g} ~brqac ocerqgbf& B~bpbhgae~c na bga& dahcblgb ge~b yae~gmqfb
$pc dgpcmbpegb gebnya~gnb'& faqmchbfbmgb pag yae~gmqfb& mchpchg}c
daecngebegmc& Bpeab $echcmbpegb'%
AT^QOBMGCE W NA]^A^A;
_amgae Ebmgnc a}~bofa pc 9(2? dcb}
Na}mae}c na IG0? db}~b =0!
_a~gb }anbmg9e
_a}pgbmg9e a}pce~beab
Na}mae}c na BP $PbMc? >1(11 hhDl'Na}mae}c na PHYB 64 mm D0?& & Y^
( Mfiegmb (pbbmfgegmc}
Pa}c
( YM $ ]GHY'( MPBP (DCCN
YBFC_A] EC_HBFA] AE _AMGAE EBMGNC]
Ycfqhae Mcgae~a ; pahb~qc; ?(1 hf#Jl B ^ahgea; 1(9 hf#Jl
Ycfqeae Hgeq~c; ?>0 ( =90 mm GJl
PAAP >(20 mm D?0
Pa}g9e na ygb baab; 20 b 24 mm D?0
Mbpbmgnbn a}gnqbf iqemgcebf ; ?0(=0 hf#JlMchpfgbma; ?(1hffmh D?0
_a}g}~aemgb; ?0(90 mh D?0#22}al
Mce}~be~a na ~gahpc; 0%?1 b 0%>
^bobkc a}pgb~cgc; 2000 b 2>00 lf mh G hge
=% COKA^GYC W PCOFBMGCE COKA^C; bpfgmb af }cpc~a yae~gfb~cgc
9p~ghc }arqe fb pb~cfclgb w fb anbn la}~bmgceb" na amgae ebmgnc} rqa
gela}ae b fb qegnbn na amgae ebmgnc}%
% u
>% P_AYAEMGCE W P_CHCMGCE f1% NGBLEC]^GMC r EC BPFGMBE PB_B A]^B LQGB
9% ^_B^BHGAE^C S'
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 13/14
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
_AMGAE EBMGCC]
"
G M9nglc; D]P( LQ(
" ?90(010G
GDc}pg~bf
]ghce Ocfgybr "
G
g Ya}g9e; 2G
DC]PG^BFG[BMGCE
QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]
BFMBf%%cgB HBWC_NAOCLC B% c&m%
<% IFQKCL_BHB
G Ibffb a}pgb~cgb kfblqnb %
r Yae~gfbmg9e hambegmbG,(((( %(( G SS'
((((((((((2f Bnamqbnb ctglaebmg9e( yae~gfbmg9e "
% % Bf~areb~gyb
Mce~geqa }cpcr~a
yae~gfb~crgcIbffb
^arbpaq~gmb
Bf~b Giramqaemgb
Ctgnc
Eg~rgmc
]qribm~be~a
HAKC_GB
]G EC
u
#2 r EQAYB]
f^A_BPGB]
AMHC VG
k
8/2/2019 HSP-GU-260-050 Soporte Ventilatorio en Recien Nacidos
http://slidepdf.com/reader/full/hsp-gu-260-050-soporte-ventilatorio-en-recien-nacidos 14/14
GG M9nglc; D]P( LQ(2?90(010
G
]CPC_^A YAE^GFB^C_GC AE
g _AMGAE EBMGNC]
]ghce Ocfgybr % i ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (C]PG^BFG[BMGCE
G QEfCBN NA _AMGAE EBMGNC]G Ya}g9e; 2
G
4 % O GO F GC L _ B IgB
BFMBQK$B HBWC_~:fAOCLC^Bc%m&
~%zB~%u&o
\//&&u~//$u:,h&%%/ u K / 6 5
2% ]daw A% Mcq~eaw& Jaa D% Pwce& Kqnw L ]b}fc|& Labfn J% Becfn&
Pba}d O% Pbeng~ ben _coa~ D%Dbogo% Fqel _amqg~hae~ ben Oab~dgel
Pb~~ae Nqgeb Ybgbofa Ya}q} mce~geqcq} Ifc| Eb}bf Mce~geqcq}
Pc}g~gya Bg|bw Pa}}qa ge pahb~qa Geibe~}; Be aybfqb~gce ci ^daa
Naygma}% Pangb~gm} ?002;20<:=0>(=04
$|||%pangb~gm}%cl#mlgfmce~ae~Kiqf"f2 0<#?#=0>'
?% Haabe B% ^dchp}ce% Abfw Eb}bf Mce~geqcq} Pc}g~gya Bg|bw Pa}}qa~c Hgeghg{a ^da Eaan Ic Yae~gfb~gce Aencm~bmdabf Ge~qob~gce ben
Yae~gfb~gce% Eac _ayga|} Ycf%9 Ec%> Bpgf ?001%
=% Lqpc na ^bobkc }coa pb~cfclgb a}pgb~cgb na fb ]cmganbn A}pbecfb
na Eaceb~cfclgb% _amchaenbmgcea} ]boa Yae~gfbmg9e na bf~b
iamqaemgb ae af amgae ebmgnc% Be A}p Pangb~ ?00?;1<$=':?=4(>=%
>% Ja}{fa& Hb~ge% Pa}}qa ]qppc~ Yae~gfb~gce ben c~da Bppcbmda} ~c
Cyamcha Ghpc}an \cj ci Oab~dgel% Eac_ayga|} ?009:<a??9(a?==%
1% Bfg}~bg L%]% pdgfgp ben Hbgb Cafgycgb%Pbpbncpcqfc} Eac _ayga|}
?0==:>:==1
9% Bbce O%Mqffae& Hbfb _ % V#Ycgi}ce ben ^dchb} D% ]dbiia% Eac_ayga|}
?0?;=:2=<%<% Ja}{fa Hb~ge& Ycfqha%~bla~an Yae~gfb~gce% Eac_ayga}|} ?009:<:a?10(
a?1<
4% Ja}{fa Hb~ge% Dgld(Iamqaemw Yae~gfb~gc; Aygnaema(ob}an Pbm~gma ben
A}pamgigm Mfgegmbf Gengmb~gce}% Eac_ayg|} Ycf < Ec% Hbw ?009 a ?=<%