ハワイ

新コース

ユーロダム

日本航空で行く

アメリカ西海岸とハワイ諸島 周遊クルーズ22日間日本航空往復直行便で出発し、ハワイの島 を々巡ります。

キラウエア火山のシーニッククルーズをする限定コースです。

�ホノルルでは1泊停泊のため、2日間ゆっくりとお過ごしいただけます。

�下船後は、ロサンゼルスの魅力ある街を観光！憧れのビバリーヒルズやハリウッドなど活気あるアメリカならではの街をお楽しみください。

サンディエゴサンディエゴエンセナダエンセナダ

プレミアムクラス

フォーマル回数：3回

成田発着

20203/17出発限定

燃油別

ホノルル（オアフ島） 世界的に有名なワイキキには白い砂浜の広がるビーチ、ショッピングやグルメ巡りなど、楽しみが満載です！

取消料のご案内

旅行開始日前日から起算して

75日前～57日前

56日前～29日前

28日前～16日前

15日前～当日

旅行開始後の解除または無連絡不参加

取消料 旅行代金の20％

旅行代金の25％

旅行代金の37.5％

旅行代金の50％

旅行代金の100％

成田空港発着旅行代金　　 ■…催行決定 ■…催行間近（単位：円）

出発日（2020年）

内側（シャワー付）

海側（視界不良）

（バスタブ、窓付）

海側（バスタブ、窓付）

ベランダ （バスタブ、 ベランダ付）

シグネチャー スイート

（バスタブ、ベランダ付）

ネプチューン スイート

（バスタブ、ベランダ付）

3/17火

エコノミークラス 438,000 468,000 518,000 578,000 958,000 1,218,000

ビジネスクラス 738,000 768,000 818,000 878,000 1,258,0001,518,0001人部屋追加代金 170,000 190,000 220,000 420,000 700,000 1,000,000

※大人お１人様・２名様１室利用　※ビジネスクラス利用の場合は、空港までの往復宅配便サービスが付きます（お1人様につきお荷物1つまで）。

別途必要代金■国際観光旅客税 :1,000円　■空港施設使用料：2,130円（成田）　■旅客保安サービス料：530円（成田）　■海外空港税：8,000円（目安）　■港湾税：US$360、シングル利用時US$630、ベランダ以上シングル利用時US$720　■政府関連諸税：US$200　■船内チップ（船上精算）：US$229.5、シグネチャースイート以上US$255　■燃油サーチャージは含まれておりませんので、別途お支払いください［目安］21,000円（2019年9月20日現在。なお、今後変更される場合があります）

■食事条件：朝2回、昼1回、夕1回、船54回　■添乗員：同行（成田空港出発から成田空港帰着まで）　■最少催行人員：15名様　■利用予定航空会社：日本航空　■利用予定ホテル：【サンディエゴ】エンバシー・スイート・バイ・ヒルトン・サンディエゴ・ベイ・ダウンタウンまたは同等クラス　【ロサンゼルス】ビバリーヒルトン指定

★米国のESTA（電子渡航認証システム）に従い認証を受ける必要があります（登録料実費US$14）。　当社では代行手数料6,600円（税込）にてESTA認証手続きの代行を承ります。

マウイ島

ナウィリウィリナウィリウィリ

ヒロヒロ

コナコナラハイナラハイナ

ホノルルホノルル

キラウエア火山シーニッククルーズ

キラウエア火山シーニッククルーズ

日次 寄港地 旅行内容 食事

12020年3/17（火）

成田空港ロサンゼルスサンディエゴ

17:0511:00

日本航空062便にてロサンゼルスへ送迎車にてサンディエゴへサンディエゴ観光後、ホテルへ� ー ー 夕

ホテル泊

アメリカ2 3/18

（水）

サンディエゴ 送迎車にて港へ

船内泊

出 17:00「ユーロダム」乗船手続きサンディエゴ出港� 朝 船

＊1船

⋮ … … 3日目～7日目は終日クルーズ� 船 船 船オアフ島

8 3/24（火） ホノルル

入 07:00 フリータイムをお楽しみください [停泊] 船 船 船

9 3/25（水） 出 17:00 フリータイムをお楽しみください 船 船 船

10 3/26（木）

ハワイ島

ヒロ 入 08:00出 18:00 マウナケア半日観光 船 船 船

11 3/27（金）

マウイ島

ラハイナ＊2

入 08:00出 18:00 イアオ渓谷半日観光 船 船 船

12 3/28（土）

カウアイ島

ナウィリウィリ

入 08:00出 18:00

カウアイコーヒー プランテーションと鉄道 船 船 船

13 3/29（日）

ハワイ島

コナ＊2

入 08:00出 18:00

ハワイ島・コナ半日観光

出港後、キラウエア火山シーニッククルーズ� 船 船 船

⋮ … … 14日目～18日目は終日クルーズ� 船 船 船メキシコ19 4/4

（土） エンセナダ 入 14:00出 22:00

メキシカン・マリアッチ（民族舞踊ショー） 船 船 船

20 4/5（日）

アメリカ

サンディエゴ 入 07:00 サンディエゴ入港

ホテル泊ロサンゼルス

下船後、ロサンゼルス半日観光◎サンタモニカ・ビーチ ◎チャイニーズ・シアター ◎ハリウッド＆ハイランド ○ロデオドライブ ◎ビバリーヒルズホテル観光後、ホテルへ

ディナーと夜景� 船 昼 ー

21 4/6（月） ロサンゼルス 13:10 日本航空061便にて帰国の途へ� 朝 ー ー

機内泊

22 4/7（火） 成田空港 16:45 入国・通関手続き、解散

★ 各寄港地では観光オプション（別料金）をご用意しております。詳細はお問い合わせください。★日程表内�●＝入場観光、◎＝下車・外観観光（施設等へ入場はしません）、○＝車窓観光、を表します。＊1��ご昼食は、乗船後、遅めの時間にビュッフェにて軽食をご用意しております。＊2��テンダーボートでの上陸となります。※ハワイ島�／�キラウエア火山噴火に伴い、クルーズの行程や入出港時刻が変更になる場合がございます。※�クルーズ中のオプショナルツアーはホーランド�アメリカ�ラインの主催で、混乗車の利用となる場合もございます。また、船会社の都合によりツアー内容が変更になる場合もございます。�

SHIP DATA

ホーランド アメリカ ライン

ユーロダム

ピナクルグリル

豪華で特別な空間を演出するピナクルグリル

総トン数：86,273t初 就 航：2008年乗客定員：2,014名乗組員数：876名

BeverlyHilton ビバリー・ヒルトンはビバリーヒルズを象徴するランドマークホテル。人気の観光スポットで、思い出に残る休暇を心ゆくまでご満喫ください。

プール ビバリーヒルズ

プールサイドで　　お食事はいかが？

52 ※写真はすべてイメージです。

オセアニア

新コース

ルビー・プリンセス

世界遺産フィヨルドを巡るニュージーランドクルーズ

16日間世界遺産フィヨルドランド国立公園へ。

ミルフォードサウンドをはじめとする雄大なフィヨルドの間を航行、

フィヨルドランドクルーズを船上よりお楽しみいただけます。

�シドニーから出発、大自然の宝庫ニュージーランドを周遊するクルーズ

�クルーズ下船後は、シドニーの市内観光にご案内！

シドニーシドニー

ダニーデンダニーデンフィヨルドランド国立公園フィヨルドランド国立公園アカロアアカロア

オークランドオークランド

ブルーマウンテンズ国立公園

ブルーマウンテンズ国立公園

ベイ・オブ・アイランズベイ・オブ・アイランズ

タウランガタウランガネイピアネイピアウェリントンウェリントン

プレミアムクラス

フォーマル回数：2回

羽田発着

燃油別

フィヨルドランド（ニュージーランド）

フィヨルドは10万年という時をかけて発達したもので、現在の形状は1万年前の氷河期末期の頃に形成されました。

日次 寄港地 旅行内容 食事

1 羽田空港 22:00〜22:20 直行便にてシドニーへ� ー ー ー

機内泊

2オーストラリア

シドニー 09:35〜09:55 送迎車(混乗)にて、港へ

船内泊

出 18:45「ルビー・プリンセス」乗船手続きシドニー出港� ー 船 船

… … 3日目〜4日目は終日クルーズ� 船 船 船

ニュージーランド

5フィヨルドランド国立公園

世 界 遺 産フィヨルドランド国立公園クルーズ(7:00〜16:00)断崖絶壁のフィヨルドや氷河の浸食で出来たサウンド（入り江）を船上から眺めます� 船 船 船

6 ダニーデン 入 08:00出 18:00

タイエリ峡谷列車ツアー乗車観光（混乗）� 船 船 船

7 アカロア 入 08:00出 18:00 クライストチャーチ観光� 船 船 船

8 ウェリントン 入 08:00出 18:00 ウェリントン観光� 船 船 船

9 ネイピア 入 07:00出 14:00 ネイピアワイナリー観光� 船 船 船

10 タウランガ 入 06:45出 17:45 ロトルア終日観光� 船 船 船

11 オークランド 入 07:00出 18:00 オークランド半日観光� 船 船 船

12 ベイ・オブ・ アイランズ

入 07:00出 17:00

船会社主催オプショナルツアーやフリータイムをお楽しみください� 船 船 船

… … 13日目〜14日目は終日クルーズ� 船 船 船

オーストラリア

15

入 06:00 シドニー入港

機内泊シドニー

21:30〜21:35

下船後、シドニー市内観光�◎ミセス・マッコリーズポイント ● 世 界 遺 産 オペラハウス○ハーバーブリッジ ○セントメアリー大聖堂送迎車にてシドニー空港へ直行便にて帰国の途へ� 船 ー ー

16 羽田空港 05:00〜05:05 入国・通関手続き、解散

★ 各寄港地では観光オプション（別料金）をご用意しております。詳細はお問い合わせください。★日程表内�●＝入場観光、◎＝下車・外観観光（施設等へ入場はしません）、○＝車窓観光、を表します。※クルーズ中のオプショナルツアーはプリンセス・クルーズの主催となり、混乗車の利用となる場合があります。※このコースは(株)エイチ・アイ・エスと合同催行となり、(株)エイチ・アイ・エスでお申込みのお客様も参加されます。

タイエリ列車（ニュージーランド）

取消料のご案内

旅行開始日前日から起算して

74日前〜57日前

56日前〜29日前

28日前〜15日前

14日前〜当日

旅行開始後の解除または無連絡不参加

取消料 旅行代金の10％

旅行代金の25％

旅行代金の37.5％

旅行代金の50％

旅行代金の100％

羽田空港発着旅行代金� ■…催行決定�■…催行間近（単位：円）

出発日（2020年）

内側（シャワー付）

海側（シャワー、窓付）

海側バルコニー（シャワー、バルコニー付）

ジュニアスイート（バスタブ、バルコニー付）

2/10月 298,000（170,000) 358,000（200,000) 418,000（250,000) 498,000（300,000)

2/23日 288,000（170,000) 348,000（200,000) 408,000（250,000) 488,000（300,000)ビジネスクラス追加代金 300,000※大人お１人様・２名様１室利用　※（　）内は１人部屋追加代金です。　※ビジネスクラス利用の場合は、空港までの往復宅配便サービスが付きます（お1人様につきお荷物1つまで）。

別途必要代金■国際観光旅客税 :1,000円　■空港施設使用料：2,610円（羽田）　■旅客保安サービス料：100円（羽田）　■海外空港税：11,000円（目安）　■港湾税：36,000円、シングル利用時72,000円　■政府関連諸税：25,725円　■船内チップ（船上精算）：US$188.5、ジュニアスイートUS$201.5　■燃油サーチャージは含まれておりませんので、別途お支払いください［目安］0〜21,000円（2019年9月20日現在。なお、今後変更される場合があります）

■食事条件：船39回　■添乗員：同行（羽田空港出発から羽田空港帰着まで）　■最少催行人員：15名様　■利用予定航空会社：ANA、カンタス航空

★�オーストラリアに入国するには電子査証（ETAS）が必要となります。また、ニュージーランドに入国するには、ETA（電子渡航許可）の取得およびIVL（環境保護＆観光税、35ニュージーランドドル）の支払いが必要となります。クルーズプラネットでは申請代行を受け付けております。詳細はお問い合わせください。

SHIP DATA

プリンセス・クルーズ

ルビー・プリンセス総トン数：113,561t初 就 航：2008年乗客定員：3,080名乗組員数：1,100名

バルコニー付のお部屋がおススメ！フィヨルドランド観賞をお部屋から眺める事ができます。

ロトルア（ニュージーランド）世界でも有数の温泉の町として知られており、高く吹き上げる間欠泉や沸き立つ温泉など、豪快な地熱活動の光景を目にすることができます。【オプショナルツアー】

シドニー（オーストラリア）シドニー市街地とノースシドニーを結ぶハーバーブリッジと世界遺産オペラハウスは、シドニーのシンボル。

客室一例

53※写真はすべてイメージです。