Download - ExpressNews London 369
7Years
2414
Las tropas seguirán en Afganistán
reino unido
iniciativa para regularizar inmigrantes
comunidAd
Adentro
Gobierno venezolano mueve la economía
16
10
cleopatra y marcoantonio no eran bellos
cuLturA
w w w . e x p r e s s n e w s . u k . c o m
L A T I N A M E R I C A N N E W S
Año 7 Londres / madrid del 20 al 26 de febrero de 2007 número 369
Brasil ataca en el papel a la violencia
07Ver más información Pág. 3
Hugo Chávez propugnará por una baja inflación en su gestión.
Antes de la sanción presidencial, los proyectos aprobados tendrán que ser votados en el Senado.
“No es un triunfo del gobierno sino del pueblo ecuatoriano.
Ahora que se ha dado paso a la Asamblea Nacional Constituyen-te, invito al pueblo a cumplir con su parte de la historia, aplastando contundentemente en las urnas a las mafias políticas”, aseveró Co-rrea al recibir la nueva noticia.
ecuador le abre la puertaa la Constituyenteel congreso aprobó la consulta para la realización de la asamblea constituyente por la cual tanto había pugnado el mandatario rafael correa desde su campaña electoral. esta se realizará el 15 de abril. Ahora le corresponde al pueblo ecuatoriano manejar el destino de una de las principales cartas del Presidente.
La apuesta de Correa es al todo o nada. Si la constituyente no pasa, dejaría su cargo. “‘Si la asamblea la gana la oposición... sencillamente yo me tengo que ir a la casa y ten-drán de presidente nuevo a (Lucio) Gutiérrez. Si la gana la ciudadanía significa que me ratificarán en el cargo”, sentenció. El Presidente Correa confía ahora en el mandato popular para comenzar la transformación institucional
del Estado.
“En la época de Pinochet había por lo menos una conciencia. Ahora estamos en la dictadura de los medios, que muestran pura basura”, afirma Narea.
Claudio Narea fue uno de los
fundadores de Los Prisione-
ros, el grupo de rock más exitoso que
ha producido Chile, y acaba de reali-
zar su segundo álbum solista llamado
“El Largo Camino al Éxito”, por el cual
la revista Rolling Stones lo ha elegido
a él y a su nuevo grupo, “Los Indica-
dos”, como la Revelación del Año. En
entrevista para ExpressNews, Narea
habla de la música en su país y de
otros interesantes aspectos.
Ver más información Pág. 35
ex “Prisionero” habla de la dictadura de la música
controversia ante proyecto de reelección en Paraguay
Ver más información Pág. 29
¿dinosauriosen méxico?
Ver más información Pág. 23
Expertos en el tema, no han logrado descubrir la especie a la que corresponden las huellas halladas.
Nicanor Duarte cree que su popularidad no está tan mal como muchos dicen.
2 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
de PrimerAwww.expressnews.uk.com
Morales viajó junto con el canciller Choquehuan-ca, el Ministro de Hidro-
carburos y Energía, Carlos Villegas, la Ministra de Desarrollo Rural, Su-sana Rivero, y un equipo técnico a la capital brasilera. Luego de una jornada de negociaciones que fue calificada como excelente, se logró llegar a un entendimiento.
La intención del presidente Mo-rales era incrementar los 1,90 dó-lares que estaba pagando Brasil por millón de unidades térmicas británicas (BTU) a 5 dólares. Los mandatarios acordaron que el nue-vo precio sería de 4,20 dólares por BTU. Esto significa un alza de más del 285 por ciento y representa un ingreso adicional de 44,86 millones de dólares anuales.
A pesar de no haber logrado que Cuiabá pagara el mismo precio por BTU que Argentina, Morales y los funcionarios bolivianos se mostra-ron satisfechos con la negociación. Por otra parte, el Ministro de Rela-ciones Exteriores de Brasil, Celso Amorim, reconoció que el precio que se venía pagando era injusto y desactualizado. El reajuste entrará en vigencia a partir del 15 de abril.
Sin embargo, el alza en el precio del gas natural que se exporta a Cuiabá resuelve sólo una parte del problema en el comercio gasífero con Brasil. Buscando obtener un
Bolivia aprovechasu visita a Brasil
mayor control sobre las empresas extranjeras que explotan el gas boliviano, el decreto de nacionali-zación de hidrocarburos estable-cido en mayo de 2006 indicó que el consorcio estatal Petróleo Brasi-leiro S.A. (Petrobras), entre otros, debía vender al menos el 50% de las acciones al Estado.
Desde ese entonces, Petrobras y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) han estado nego-ciando el precio del gas. Actualmen-te, Bolivia exporta unos 27 millones de metros cúbicos diarios al Estado de Sao Paulo a un precio promedio de 4,36 dólares por BTU. Antes, Petrobras pagaba un precio por el gas natural en bruto, consiguiendo así un menor valor. Desde ahora, el consorcio pagará por separa-do el porcentaje de gases – etano, butano, gasolina natural – según la cotización del mercado internacio-nal. Este acuerdo será agregado al contrato firmado en 1999 y tendrá vigencia hasta el 2019.
Además de los acuerdos que se tenía previsto firmar con respecto al precio del gas, ambas comitivas discutieron el proyecto sobre la construcción de una carretera en-tre La Paz y el norte de Bolivia que se conectaría con la vía entre Brasil y Perú. Para lograrlo, Brasil ofreció una financiación y consideró tasas de interés más bajas si son cons-tructoras brasileras las encargadas de realizar la obra.
Brasil y Bolivia esperan firmar un total de 15 nuevos acuerdos que van desde temas como la educa-ción, la lucha contra las drogas, hasta el combate a la fiebre aftosa.
más acuerdos,pero políticosYa en pleno territorio boliviano,
el oficialismo y la oposición apro-baron la realización de una nueva Constitución boliviana con el voto de dos tercios (170 de los 255 constituyentes) del plenario de la Asamblea Constituyente, tras estar casi siete meses sin un verdadero avance.
“Esta señal que ha dado la Asamblea Constituyente es lo que el país esperaba, es una señal de esperanza, de renacimiento”, manifestó el vicepresidente Álva-ro García Linera. La nueva Carta Magna deberá estar concertada el 2 de julio.
“Nos vamos a esforzar para que todos los artículos consigan los dos tercios (170 votos) hasta el 2 de ju-lio”, aseguró García. Los artículos que no consigan consenso serán aprobados en última instancia en un referendo previsto para des-pués del 6 de agosto. La Asamblea fue convocada en agosto de 2005 por el presidente Evo Morales.
el presidente de Bolivia, evo morales, logró un acuerdo con su homólogo Luiz inácio Lula da Silva. después de una extensa jornada de negociaciones en la ciudad de Brasilia, el mandatario boliviano consiguió un incremento en el precio del gas natural que representa un alza de más del 285%.
Evo Morales y Lula da Silva quedaron satisfechos con el encuentro.
Diana OsorioRedacción ExpressNews
Por:
20 al 26 de febrero de 2007 37años
años
de PrimerA www.expressnews.uk.com
La formalización a la iniciati-va presidencial se realizó en la Cámara ante la presencia
de sólo 57 diputados, de cien que hay en el escaño. 54 votaron a favor, hubo dos abstenciones y el único que votó en contra fue de Federico Pérez, del Partido Renovador Institu-cional de Acción Nacional (Prian).
Decenas de personas se reunie-ron a las afueras del recinto apoyan-do la determinación y visualizando la fuerte presencia policiva, que llegó atendiendo a los desórdenes presentados semanas atrás y que habían obligado a interrumpir una sesión parlamentaria.
Los votos a favor llegaron de los bloques legislativos del Movimiento Popular Democrático (MPD), todos los diputados del Partido Sociedad Patriótica (PSP), los legisladores de la Izquierda Democrática (ID), los del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) y dos diputados de la Unión Demócrata Cristiana (UDC).
Los demás diputados del Prian y del Partido Social Cristiano (PSC), de derecha populista, contrarios al gobierno y a la Asamblea, abando-naron la sala del pleno antes de la votación.
todo listo para la constituyenteen Ecuador
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
La instalación de una asamblea constituyente de plenos poderes pretende, generalmente, trans-formar el marco institucional del Estado y elaborar una nueva cons-titución, respetando la voluntad po-pular expresada en las urnas el 15 de octubre (se eligió al Congreso) y el 26 de noviembre del año pasado (se eligió al Presidente Correa).
De esta manera, Correa recibió un espaldarazo a uno de sus más importantes pilares de su campaña presidencial.
La Constitución que apruebe la Asamblea, que deberá instalarse antes de 150 días, y no 125 como se había conocido en un comien-zo, tendrá que ser ratificada en un referéndum.
cambiosLos legisladores quisieron refor-
mar partes del estatuto electoral. Por ejemplo, incorporaron un in-ciso al artículo 1, que habla de la naturaleza y finalidad de la Asam-blea: “La transformación del marco
institucional del Estado y la nueva Constitución entrarán en vigencia con la aprobación, en referéndum, de la nueva Constitución”.
Asimismo, en la parte del artículo 6 que trata sobre los candidatos a asambleístas que vivan en el ex-tranjero y que señala que “Los can-didatos y las candidatas en las cir-cunscripciones para ecuatorianos y ecuatorianas en el exterior de-berán estar inscritos en el padrón electoral del consulado que corres-ponda”, se pretende agregar: “y acreditar oficialmente que reside en dicha jurisdicción por lo menos dos años anteriores a la fecha de la elección”.
También, eliminar el ultimo inci-so del artículo 13 que exige que al menos el 50% del total de las lis-ta de candidatos sean menores a 45 años y pedir que se establezca que todos los aspirantes deberán presentar el 0.5% de firmas de res-paldo.
Los cambios al estatuto electoral igualmente tocan aspectos para que el financiamiento del Estado se realice en condiciones de estric-ta igualdad y equidad en cuanto a espacio, horario y cobertura.
El Tribunal Supremo Electoral tie-ne la misión de organizar, supervi-sar y dirigir el proceso de consulta popular.
correa y su gobierno critican a colombia Las relaciones bilaterales volvieron
a sufrir un traspié. Ecuador acusó a
Colombia de no ser un buen vecino y
de estar doblegado ante los Estados
Unidos.
“El presidente Álvaro Uribe es el
mandatario de un país hermano y
debería comportarse como tal y no
atenerse únicamente a las órdenes
que mandan del imperio”, pronunció
el vicepresidente, Lenin Moreno.
Por otra parte, el presidente Rafael
Correa sentenció que interceptará
los aviones que violen su espacio
aéreo. Manifestó que no permitirá
“que se siga mancillando el espacio
aéreo ecuatoriano por aviones que ni
siquiera son colombianos, sino esta-
dounidenses, que ingresan para dar
la vuelta y volver a Colombia”.
Moreno también se unió a las
protestas por las fumigaciones que
adelanta Colombia para erradicar
cultivos del narcotráfico en la zona
fronteriza. “No quiero ser grosero,
pero si es inocuo que rieguen con
glifosato el Palacio de Nariño (sede
la presidencia colombiana) y van
a ver las consecuencias que tiene,
pues no solamente se mueren las
plantas y los animales, sino la gen-
te”, dijo.
Rafael Correa puntualizó que no
aceptará más “agresiones” por parte
del Estado colombiano y que actual-
mente su gobierno prepara el Plan
Ecuador”, como instrumento de paz
en respuesta al Plan Colombia.
el congreso aprobó la consulta para la realización de la asamblea constituyente por la cual había pugnado el mandatario rafael correa. esta se realizará el 15 de abril y el pueblo ordenará así el destino de una de las principales cartas del presidente ecuatoriano.
El presidente Rafael Correa consiguió lo que había deseado y prometido en su campaña electoral.
4 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
director GenerALHoracio Sterling
editor GenerALJavier A. Borda Díaz
redAcciÓn BoGotÁJohanna Alexandra Arévalo
redAcciÓn LondreSCesar Molinares
redAcciÓn mAdridJavier Afanador
direcciÓn de ArteY diAGrAmAciÓn
Carlos A. Ceballos [email protected]
Aymer Barreto [email protected]
Boris Rodrigo [email protected]
coLABorAdoreSJavier ChandíaDiana OsorioIsaac BigioRuth Sanz
Margarita RodríguezW1 News
Leel De SilvaLéo Pareja
dePArtAmentode mArKetinG
Javier Corté[email protected]
Ruben Dario [email protected]
dePArtAmentoAdminiStrAtiVo
Patricia Zúñ[email protected]
dePArtAmento de circuLAciÓn
Alex Victoria
SerVicio de noticiASAgencia EFE
SerVicio de imÁGeneSAgencia AFP
eXPreSS neWS reino unidoes una publicación de Express Media
International LTDReg. No 04656681
15 Borough High Street,1St floorLondon SE1 9SE
Tel:020 7357 0601Fax: 020 7357 0607
express news españaCalle Francisco de Rojas,
9-1 Dcha - Of 7Madrid 28010
TEL: (34)914 471199
express news LatinoaméricaKra 16 n 79 -31 Of 403
TEL: (571)621 0812 Bogotá Colombia
PÁGinA WeBwww.expressnews.uk.com
cLASiFicAdoSJaime Reina
imPreSo PorNewsfax
El contenido de los textos de los colabora-
dores son de entera responsabilidad
de sus autores.
Los avisos comerciales (textos – fotos)
son de entera responsabilidad de
los anunciantes. ExpressNews.
Foto de LA SemAnAwww.expressnews.uk.com
Violencia y fiesta
El infante muerto fue el final
de un acto bochornoso
sucedido en Brasil y que
empañó las festividades del carna-
val más famoso del mundo. En Río
sigue la fiesta, pero eso es lo de
menos. Lo importante, para pesar
de todos, debe ser asentir la trage-
dia de un menor de edad a manos
de otros mayores que, motivados
por unos cuantos billetes, acabaron
con la vida de una persona y mucha
de la de su familia.
El niño se llamaba João He-
lio Fernandes y estaba en el auto
mientras su madre conducía por
Río de Janeiro. Fue entonces cuan-
do aparecieron unos asaltantes a
mano armada y despojaron del ca-
rro a su madre. Ella, en su natural
instinto protector, quiso sacar del
vehículo a su hijo, pero éste que-
dó enredado con el cinturón de se-
guridad. Fue entonces cuando los
ladrones huyeron a toda velocidad
y anduvieron con João colgando.
Sólo pararon cuando vieron en fren-
te un callejón sin salida.
Fue una desgracia. Una estu-
pidez. Una de esas cosas que le
hacen cambiar la postura y la mira-
da a cualquiera que tenga una pizca
de calidad humana. El joven fue en-
contrado en un estado lamentable,
totalmente desfigurado luego de ser
arrastrado cerca de siete kilómetros.
Apenas a sus seis años de vida, João
había sido resaca de ese tufo perver-
so que está vigente en la sociedad.
La sociedad brasilera reaccionó.
Incluso la internacional respondió al
hecho con sobresalto. Las manifes-
taciones de solidaridad en Río fueron
evidentes y dieron muestra una vez
más que la mayoría no es oscura,
sino clara al hacer sentir su deseo de
paz.
El Congreso brasilero tomó apun-
tes, como la misma Policía, que cap-
turó a cinco personas, entre ellas un
menor de edad. Irónico: un adoles-
cente siendo protagonista de la muer-
te de un niño.
La responsabilidad del castigo aho-
ra hace parte de los mayores de la
Ley. Pero cierta razón tienen los par-
lamentarios del Congreso –también el
episcopado brasileño, el Colegio de
abogados y varias organizaciones de
defensa de los derechos humanos-
al pedir precaución ante la apro-
bación de proyectos que buscan
aumentar las penas para esta y otra
clase de delitos (falta la aprobación
del Senado y la posterior sanción
presidencial).
La calma no se debe confundir
con parsimonia o impunidad. Pero
sí será mejor para el futuro legislar
obviando el sentimiento, apuntando
los consejos de la razón. Es obli-
gante dilucidar antes los benefi-
cios y consecuencias de aumentar
las penas por un hecho netamente
aislado, aunque no por eso menos
preocupante.
Río de Janeiro vive y festeja el
Carnaval, pero no puede descono-
cer que ha sufrido un incremento de
la violencia en el último tiempo. Qui-
zá mayores condenas puedan servir
para disuadir delincuentes, lo que
sería bienvenido. Pero, ante todo,
hay que entender que el problema
de la violencia es coyuntural. Y tam-
bién, que su magna fiesta es anual,
mientras que Río se queja día a día
de la inseguridad, de los asesinatos
y de otros muchos males que no la
dejan dormir tranquila.
Ver a un niño de apenas seis años desfigurado, con muchas partes de su cuerpo fracturadas y tendido en una calle momentáneamente sin compañía, como si estuviera abandonado, no deja de remover los más profundos sentimientos repudio e indignación, pero también los de solidaridad.
Foto
AFP
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Las multitudes se han hecho notar repetidamente durante los desfiles del carnaval de río de Janeiro, pero a pesar de las festividades y la alegría, la ciudad brasilera ha exclamado su dolor por la sucesión de actos criminales.
20 al 26 de febrero de 2007 57años
años
GenerALeS www.expressnews.uk.com
Protestas por el “transantiago”el nuevo sistema de transporte público de la capital chilena no tiene satisfechos a los ciudadanos, quienes protestaron a una semana de su servicio.
Los chilenos protagonizaron un marco lleno de quejas y acusaciones. Aseguran,
entre otras cosas, que el “Transan-tiago” ha promovido el caos de la ciudad que cuenta con aproxima-damente 6,2 millones de habitan-tes.
Las autoridades y empresas se esforzaron por mejorar las frecuen-cias y coordinación de los recorri-dos troncales, locales o de acer-camiento, pero los santiaguinos no ocultaron su malestar a la hora de esperar los buses del nuevo medio de transporte.
El inconformismo llevó a que va-rias personas prendieran fogatas en zonas periféricas de Santiago y armaran barricadas en las calles. Incluso, se dio cuenta de una bom-
ba de escaso poder en una oficina de reclutamiento del Ejército.
Algunos ciudadanos que mani-festaron sentirse marginados del sistema, le pidieron al ministro de Transporte, Sergio Espejo, que re-corriera él mismo la periferia para que se diera cuenta de todos los problemas.
El “Transantiago” ha demandado más de 2.000 millones de dólares de inversión y ha cambiado notable-mente los recorridos de movilización de los habitantes de Santiago.
Los nuevos recorridos, las ba-jas frecuencias y la ausencia total de microbuses en algunos barrios fueron las principales causas de las protestas. La lluvia ayudó a exa-cerbar los ánimos, ya que la gente se empapó mientras esperaba el microbús, pues los paraderos aún están a medio construir.
Ante tantos inconvenientes, el Gobierno de Chile optó por no co-brar los tiquetes el día de las que-jas, ya que las tarjetas digitales “BIP” –que pretenden reemplazar el pago con dinero- también pre-sentaron fallas.
Hasta el ex futbolista Iván Za-morano, “rostro” publicitario del “Transantiago”, ha sido víctima de los reclamos de los ciudadanos de Santiago.
Por ahora, las autoridades ven cómo todo vuelve de a poco a la normalidad y estudian nuevos ma-pas para mejorar la movilización y así cubrir las necesidades de los usuarios, incluyendo las zonas pe-riféricas.
Asimismo, los directivos del Fe-rrocarril Metropolitano (columna vertebral del “Transantiago”) es-peran ocho nuevos trenes que lle-garán desde Asia para mejorar el servicio.
La prueba más difícil que tendrá que superar “Transantiago” en los próximos días serán en los prime-ros días de marzo cuando comien-cen las clases y vuelvan a Santiago unos dos millones de personas que estaban vacaciones.
El nuevo sistema de transporte tendrá 5.600 vehículos, muchos de ellos articulados, que reemplaza-rán a más de 8.000 viejos “micros amarillos”.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Los ánimos se han calmado, pero la gente reclama más buses y mejores rutas.
El presidente Alan García hizo el anuncio poco antes de montarse al avión en el
aeropuerto Jorge Chávez, al que llegó para viajar a Trujillo.
De paso, el Mandatario se refirió al aparato como un símbolo de fri-volidad y se quejó de que le haya costado tanto al país y se haya utili-zado de mala manera. “Voy a pro-poner la venta de esta nave, que fue mal comprada por uno y mal utilizada por otro, debemos salir de este círculo de frivolidad”, señaló.
Alan García les dijo a los periodistas que lo acompañaban en ese momento que cada hora de vuelo en el avión presidencial vale 5.900 dólares. Y recordó los más de 25 millones de dólares que costó.
Fuera de eso, el Presidente infor-mó que a esas cifras hay que aña-dirle el desembolso de 29 millones más por mantenimiento, gasolina y repuestos en los últimos años, y criticó que el aparato haya aterri-zado 97 veces en Piura durante el quinquenio de Alejandro Toledo.
“Durante los más de diez años
Perú venderásu avión presidencial
Siguiendo los pasos de chile, el Gobierno peruano anunció que cambiará su avión presidencial. con la venta de la anterior aeronave, se construirá un hospital.
que el Perú tiene ese avión, hemos gastado en total 54 millones de dólares, es decir, 180 millones de soles. Pregunto entonces para qué necesitamos ese avión. ¿Qué ten-go que hacer?”, le preguntó García a una multitud congregada en la Plaza de Armas de Trujillo.
Él mismo contestó: “(…) vamos a venderlo, con transparencia y con pulcritud, y lo que ganemos con eso lo pondremos al servicio de los niños del Perú”. García expli-có que la aeronave se venderá por una licitación en la que participarán la Contraloría General y Consuco-de y que el dinero del negocio se destinará a la construcción de una nueva sede del antiguo Hospital del Niño.
“En el Perú tenemos un Hospital del Niño que se fundó hace más de 50 años, que es pequeñito y está tugurizado, así que el dinero usado antes en el avión presidencial lo uti-lizaremos ahora para construir un gran hospital y servir a todos nues-tros hijos. ¿Qué cosa es mejor? ¿Que el presidente vaya a Punta Sal o que los niños del Perú tengan un hospital a la altura de los mejores países?”, se cuestionó nuevamente García en un discurso que tuvo un tono de campaña electoral.
Asimismo, el Presidente se re-firió a los últimos arreglos que ha tenido el avión: “Le han hecho una sala muy bonita, con televisores y CD especial, una suite para el Pre-sidente, pero yo no estoy para ese
tipo de adulaciones, la vida es dis-tinta”.
“El jefe de Estado debe ser un presidente ciudadano, mucho más austero y simple en sus desplaza-mientos. No lo hago para llamar la atención sino para dar ejemplo a cada uno de los funcionarios de todos los niveles de cómo hay que tratar los recursos del Estado”, agregó García.
El avión en cuestión es un Boeing 737 y según anunció García, él no lo usará hasta que culmine su man-dato en julio de 2011.
“Es importante que un presiden-te ciudadano se desplace como todos los ciudadanos, utilizando los medios de transporte colectivos que normalmente usan todos los peruanos”, finalizó el jefe de Esta-do peruano.
El presidente Alan García hizo el anuncio ante una multitud que lo aplaudió por sus declara-ciones.
6 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
GenerALeSwww.expressnews.uk.com
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Se descartan sucesos extrañosen muerte de Guadalupe LarrivaLa comisión investigadora del accidente en el que perdió la vida Guadalupe Larriva, la primera mujer en asumir el ministerio de defensa ecuatoriano, descartó cualquier tipo de sabotaje o sucesos alternos en el fatídico choque entre dos helicópteros.
La principal hipótesis que maneja la Comisión, según su vocero Leonardo Barrei-
ro, es que una falla humana gene-ró la colisión entre los dos helicóp-teros el 24 de enero pasado.
Por el momento, se analiza el tra-yecto de las naves desde el polígo-no de Montecristi hacia la pista del aeropuerto Eloy Alfaro de la base militar de Manta, en la costera pro-vincia de Manabí.
Barreiro aseguró que los motores de las aeronaves estaban encendi-dos en el momento del accidente y descartó un probable sabotaje, ya que los restos de los helicópteros se encontraron en una zona redu-cida.
La Comisión Investigadora pretende entregar el informe final al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas en dos se-manas, para que éste lo envíe posteriormente al presidente ecuatoriano, Rafael Correa.
Desde el suceso, en el que también murió Claudia, hija de Guadalupe Larriva, más cinco ofi-ciales del Cuerpo Aéreo del Ejér-cito, expertos franceses, chilenos, venezolanos y ecuatorianos han realizado investigaciones para de-
terminar los hechos que provoca-ron el siniestro.
Los trabajos de la Comisión In-ternacional se han desarrollado bajo estrictas medidas de segu-ridad y hermetismo. Por eso, la base militar ha sido reforzada y se ha mantenido una actitud recelosa ante los medios de comunicación nacionales e internacionales, con el fin de que no se filtre ninguna información.
El capitán Guillermo Bernal, miembro de la Comisión, defendió que la junta investigativa es com-pletamente independiente, técni-ca, internacional, lo que hace que la investigación sea transparente y técnica.
Bernal afirmó: “Tenemos testi-gos de todos los ángulos, de más
y menos lejos del helicóptero, para poder llegar a la causa más pro-bable que es el fondo. Estamos investigando para saber si real-mente estaban utilizando radio ayudas desde diferentes lugares, no podemos decir la causa más probable para sustentarla técnica-mente. Hay causas contribuyen-tes que tenemos que determinar como parte de la investigación, no se está dejando nada suelto”.
En reemplazo de Guadalupe La-rriva, el presidente Rafael Correa nombró a Lorena Escudero en el Ministerio de Defensa. Correa cumplió el pasado 15 de febrero un mes de mandato y, según la firma Cedatos, perdió dos puntos de popularidad, para ubicarse ac-tualmente en el 71%.
El informe final sobre el accidente en el que murió Larriva se entregará en las próximas dos semanas.
“Fidel se recuperará”
La frase la pronunció Fidel Cas-
tro Díaz-Balart, hijo mayor de
uno de los máximos protagonistas de
la historia política de América Latina
en el siglo XX.
Castro continúa con un proceso de
recuperación “sostenido” y “poco a
poco” tendrá una “recuperación total”,
referenció Fidel Castro Díaz-Balart.
“Aquí se ha dicho oficialmente por
el compañero Raúl (Castro) y otros di-
rigentes que su estado de salud está
progresando de manera satisfactoria y
sostenida, y esa es la percepción que yo
también tengo”, sintió el primogénito.
Las declaraciones se registraron
durante la Feria Internacional del Libro
de La Habana, en la que los periodis-
tas no perdieron detalle a las palabras
del hijo de Fidel Castro.
“Creemos que, poco a poco, el com-
pañero Fidel tendrá una recuperación
total, a la que aspiran el pueblo cubano y
los revolucionarios del mundo”, agregó.
Sobre la posibilidad de que su pa-
dre vuelva al poder, Castro Díaz-Balart
no quiso hablar y respondió con un
tajante “no” a las inquietudes sobre si
hay plazo para el regreso del jefe de la
revolución a sus funciones.
Fidel Castro, de 80 años, entregó
provisionalmente el poder de Cuba
a su hermano Raúl el pasado 31 de
julio, luego de someterse a una ope-
ración quirúrgica por una hemorragia
intestinal.
Las autoridades cubanas no han
querido dar mayores detalles acerca
de la salud de Fidel y han llenado la
ausencia de informes médicos oficia-
les con mensajes optimistas sobre su
posible recuperación. En esta oportu-
nidad, por primera vez un hijo del jefe
de la revolución habla al respecto.
La última imagen que se tiene de Fi-
del Castro data del pasado 30 de enero
por la televisión local. Entonces, un vi-
deo lo mostró en una sudadera con los
colores de la bandera de Cuba (Azul,
Rojo y Blanco) y junto al primer manda-
tario venezolano, Hugo Chávez.
‘’Esto también está lejos de ser una
batalla perdida’’, manifestó Castro
sobre su actual estado de salud en
dicha reunión, en la que también ha-
blaron de los problemas energéticos
y la integración latinoamericana.
Así se vio a Fidel durante su última aparición pública.
“isabelita” Perón recibe el alta
La ex presidente argentina María
Estela Martínez de Perón sufrió
una caída y tuvo que ser atendida en el
Hospital de la Zarzuela, de Madrid.
Luego de los exámenes correspon-
dientes, la ex Mandataria recibió el alta
por parte del equipo de traumatólogos.
Humberto Linares, uno de los aboga-
dos de María Estela Martínez de Perón,
corroboró la información.
Los médicos evaluaron a la pacien-
te y le revisaron los problemas de baja
presión (tensión arterial) y nivel de hie-
rro. A la viuda de Perón le fue progra-
mado un período de convalecencia en
su casa hasta que se restablezca por
completo.
La ex Presidente de Argentina se
cayó el pasado nueve de febrero en
las escaleras de su hogar y sufrió un
severo golpe en el cráneo. A pesar de
esto, Linares desmintió afirmaciones
de algunos medios de comunicación
que hablaban sobre un posible edema
pulmonar y una rotura de cadera de la
paciente.
Al contrario, el abogado Linares
aseveró que la caída que sufrió su
apoderada “no le causó ningún trau-
matismo”.
El abogado también dijo que el juez
de la Audiencia Nacional de Espa-
ña encargado de instruir la causa de
la viuda del general Perón, Juan del
Olmo, está al tanto y cuenta con los
partes médicos.
Cabe anotar que recientemente las
autoridades argentinas formalizaron
ante España una de las dos peticiones
de extradición que pesan sobre la ex
presidenta, quien está siendo investi-
gada por dos jueces debido a presun-
tos delitos de lesa humanidad.
Entre ellos, el juez Raúl Héctor
Acosta, de la provincia de Mendoza
acusa a “Isabelita” Perón de la des-
aparición del militante político Héctor
Fagetti y la detención y torturas a un
menor en 1976.
María Estela Martínez de Perón fue
presidenta de Argentina entre 1974
y 1976, tras la muerte de su esposo
Juan Domingo Perón. Ella fue deteni-
da el 12 de enero pasado en su casa
de Villanueva de la Cañada, ubicada
a aproximadamente 40 kilómetros de
Madrid, y está de momento en libertad
condicional. A “Isabelita” la espera de
un juicio de extradición por su nega-
tiva a regresar voluntariamente a Ar-
gentina.
Por otra parte, murió Herminio Igle-
sias falleció en Buenos Aires a los 77
años, tras una larga enfermedad car-
díaca. Iglesias fue considerado figura
emblemática del peronismo.
20 al 26 de febrero de 2007 77años
años
GenerALeS www.expressnews.uk.com
BreVeSmás presos por “narcopolítica” en colombia
Los congresistas Álvaro Araújo (hermano de la ministra de Relaciones Exteriores,
María Consuelo Araújo), Mauricio Pimiento y Dieb Maloof fueron detenidos por el Cuer-
po Técnico de Investigación y Alfonso Campo y Luis Eduardo Vives se entregaron a
las autoridades en Santa Marta. A su vez, Yesid Ramírez, de la Corte Suprema y quien
adelanta la investigación, denunció amenazas contra su vida.
100.000 niños chilenos en trabajos ‘’inaceptables’
El Servicio Nacional de Menores (Sename), la Organización Internacional del Trabajo
y una universidad privada se unieron para realizar una investigación y determinaron
esta cifra. Los trabajos “inaceptables” son los que demandan exigencias físicas y/o
sicológicas que no corresponden a la edad de los menores.
Presidente hace donaciónOscar Arias, Jefe de Estado de Costa Rica, anunció que donará su salario hasta
mayo de 2010. La mitad, dijo, irá a asilos de ancianos que requieren ayuda y la otra
parte a instituciones y organizaciones de bien social.
Brasilendurece sus leyes
La muerte de un niño de seis años al ser arrastrado varios kilómetros en un automóvil que acaba de ser robado en río de Janeiro, hizo despertar a los brasileros, que reclamaron fuertemente por castigos más severos hacia los delincuentes.
El Congreso, después de advertir varias protestas en contra de la violencia,
aprobó el quinto proyecto de ley que endurece las penas contra la criminalidad. Por lo tanto, se dobló la pena a los adultos que partici-
pan en crímenes con la presencia de menores de edad (entre cuatro a 15 años).
La pena también aumentará para otros crímenes en los que adultos involucren menores como cómpli-ces pero en un porcentaje que tie-ne que ser decidido por los jueces.
De igual manera, la Cámara Baja del Congreso limitó los beneficios a los que antes podían acceder los condenados por estos delitos. Entre ellos, la libertad condicional o régimen de prisión semi abierta.
Hacía meses estos proyectos de ley estaban archivados, pero ante la muerte del menor João Hélio Fer-
Aunque el presidente Lula da Silva pidió cautela, el clamor popular pide condenas más severas.
nandes, arrastrado cerca de siete kilómetros en un automóvil recién hurtado (quedó enganchado con el cinturón de seguridad), se reactiva-ron las iniciativas.
El crimen sucedido en la zona norte de Río de Janeiro hizo alamar a la sociedad. La Policía inmediata-mente comenzó con su labor, que al momento se concluye en la cap-tura de cinco jóvenes, entre ellos un menor de edad.
La muerte del niño, que se encontró ya desfigurado cuando paró el auto, provocó la reacción y el repudio de los brasileros.
Los asaltantes habían apartado a la madre del carro y ella había intentado sacar a su hijo, pero no alcanzó a soltar el cinturón de se-guridad. Los ladrones arrancaron a toda velocidad el auto con João Hélio Fernandes colgando del cin-turón y sólo se detuvieron cuando llegaron a una calle sin salida, mo-mento en el que decidieron em-prender la fuga a pie.
Las leyes hasta entonces vigen-tes se volvieron foco de críticas por su permisividad y para apagar el fuego apareció incluso el mismo presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.
Lo cierto es que los brasileros
desean castigar más severamente a los autores de los denominados crímenes “hediondos”, como se-cuestro, violación, narcotráfico, te-rrorismo y homicidio calificado.
Otro proyecto de ley aprobado por el Congreso atribuye como una falta grave el uso de teléfonos mó-viles por parte de los presos.
Los proyectos aprobados tendrán que ser votados en el Senado antes de que sean sometidos a sanción
presidencial. Sin embargo, se han oído varias voces de cautela por parte de otros parlamentarios que consideran imprudente su votación en momentos de emoción y dolor.
Por otra parte, el Senado dio luz verde a un proyecto de ley que impide al gobierno recortar el pre-supuesto destinado a la seguridad pública, el cual tendrá que ser so-metido a la Cámara Baja para que pueda regir.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
8 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
inForme eSPeciALwww.expressnews.uk.com
ex ministro reavivael escándalo en Colombia
en una entrevista concedida a rcn televisión, Fernando Botero, ex ministro de defensa durante la presidencia de ernesto Samper Pizano, afirmó que el Primer mandatario y Horacio Serpa, entonces ministro del interior, sí sabían del financiamiento del narcotráfico en la campaña electoral de 1994.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por: eso y la verdad es que lo que me sucedió, y le voy a confesar muy abiertamente, es que me faltó valor para enfrentar la plena responsabi-lidad de mis actos, tuve miedo de asumirlo con toda la entereza del caso”, aseguró.
En dicha entrevista, el ex minis-tro señaló que tuvo sospechas del ingreso de los dineros de la mafia, pero que solo logró corroborarlas al final de la campaña.
Reiterando que en esta oportu-nidad sí iba a contar lo que había pasado en realidad durante la cam-paña electoral de 1994 y los meses subsiguientes, Botero enunció to-dos los menesteres que supuesta-mente se elaboraron en la campa-ña de Ernesto Samper Pizano para recibir dineros del Cartel de Cali.
“Pues a estas alturas sabíamos (en plena campaña) el doctor Sam-per y yo, el doctor Serpa y Santiago Medina, que ocupaba el cargo de tesorero. Esas eran las personas que en ese momento tenían co-nocimiento y certeza de qué era lo que estaba pasando”, manifestó Botero.
El ex ministro contó la primera vez que supo del ingreso del di-nero ilícito: “(Fue) entre la primera
y la segunda vuelta de la elección presidencial cuando el candidato Samper en ese momento me pide que lo acompañe en su automóvil, (...) y dirigiéndonos a un almuerzo para recaudar fondos. En ese mo-mento estamos los dos en el ca-rro y me dice: ‘Oye Fer, va a tocar aceptar el dinero de esta gente’. Cuando dijo ‘esta gente’ yo sabía exactamente de qué gente estaba hablando, porque la forma como él y yo nos referíamos a esa gente del Cartel de Cali era con la expresión ‘esa gente’, y yo le hice una cara como diciendo ‘miércoles’. (...) Samper me dijo: ‘Tranquilo que yo me ocupo de ese tema con Mestre” (en referencial al ex senador liberal Eduardo Mestre que fue condena-do por enriquecimiento ilícito en medio del Proceso 8.000).
“El acuerdo –añadió Botero- era crear un ambiente para que hubie-ra un sometimiento a la justicia, lo cual en esa época, por una legisla-ción de ese momento, creaba unas condiciones favorables y era el re-sultado que el presidente Samper estaba esperando, que el año 1994 culminara con el sometimiento a la justicia de los principales capos del cartel de Cali”.
Botero había ofrecido unas cortas declaraciones a una cadena radial en
México luego de que la Corte Su-prema de Justicia de Colombia lo condenara por hurto agravado, por haber sustraído 800 millones de pesos de la campaña y transferirlos a una cuenta personal. Con ese di-nero, dice la Corte, Botero compró una finca en cercanías de la ciudad de Bogotá.
El ex Ministro no aparecía en tele-visión desde 1996, cuando le con-cedió una entrevista al periodista Yamid Amat. Ahora lo hizo para la cadena RCN Televisión y ante la presencia del comunicador Álvaro García. Según él, lo motivó de so-bremanera una columna de María Jimena Duzán en el diario El Tiem-po, en la que le pedía que no se despidiera de la opinión pública sin revelar los verdaderos hechos de un escándalo que prácticamente paralizó al país entero.
Fernando Botero reconoció que en 1996 no hizo referencia a la verdad. “Estoy convencido de que cometí un error muy grave en esa entrevista (...) me enredé en
Ernesto Samper pudo terminar su período como presidente en 1998.
Fernando Botero Zea hizo revivir el escándalo político más grande en la historia de Colombia.
ww
w.c
rom
os.c
om
Foto
AFP
20 al 26 de febrero de 2007 97años
años
inForme eSPeciAL www.expressnews.uk.com
Botero, quien asintió la investi-gación de la prensa en el caso y la presión de la opinión pública, expu-so la manera como Samper quiso darle una salida al escándalo: “(...) Estábamos los dos (Samper y Bo-tero) y de pronto le dije: ‘Yo estoy muy preocupado con este tema, cómo se te ocurre que lo maneje-mos’, y él me contestó: ‘Yo no lo tengo del todo claro todavía, pero lo que sí tengo claro es que hay que echar a Medina a los lobos, es decir, hay que crear una zanja entre Medina, usted y yo’ “.
El ex ministro estuvo ya dos años privado de la libertad en la Escuela de Caballería del Ejército, en Bogo-tá, por su papel en la financiación de la campaña Samper y recono-ció su consentimiento para recibir dineros provenientes del Cartel de Cali (cerca de dos mil millones de pesos), pero enfatizó que jamás se quedó con un peso y que la plata con la que compró la finca provino de la venta de una propiedad de su familia, lo que, según él, desmiente la posición de la Corte Suprema.
Agregó también que su relación con Samper empezó a deteriorarse cuando empezó a sentir que le iba a pasar lo mismo que a Medina y que por eso decidió concederle en 1996 la entrevista a Yamid Amat.
Fernando Botero actualmente reside en México y pronunció que está dispuesto a presentarse ante la justicia colombiana. Sin embar-go, dijo que teme por su vida y por la persecución política a la que puede quedar expuesto.
La defensa de SamperEl ex Presidente, horas después
de las declaraciones de Botero, respondió a través de un comuni-cado que Fernando Botero, “recu-rre a grandes mentiras para eludir sus responsabilidades”.
La conclusión “es contundente y clara: el señor Botero robó de ma-nera clandestina mi campaña, sa-cando el dinero limpio y metiendo, con la ayuda del señor (Santiago) Medina, su tesorero, el dinero su-cio que él mismo gestionó y obtuvo sin nuestro conocimiento, con los carteles del narcotráfico”, aseveró Samper.
“Lo que para mí realmente resul-ta inaceptable –complementó- es que el señor Botero, escondido en México, esté concediendo todo tipo de publirreportajes y entrevistas de libreto para levantar su imagen y tender así una cortina de humo res-pecto a su reciente condena”.
Samper agregó que si Botero no regresa a Colombia “el gobier-no colombiano debería comenzar a considerar las posibilidades de solicitar su extradición a la luz de tratados internacionales suscritos por México y Colombia desde los años 30 y que están vigentes ac-tualmente”.
Ernesto Samper logró mante-nerse en la presidencia tras una investigación política que le hizo el Congreso de la época. La comisión de Investigación y Acusaciones de la Cámara de Representantes, juez natural del primer mandatario, lo absolvió de los cargos.
contesta Horacio SerpaA las afirmaciones de Fernando
Botero sobre su encubrimiento en el ingreso de dineros del Cartel de Cali en la campaña, Serpa replicó y aseveró que se enteró de la pre-sencia de los narcodineros cuan-do escuchó los ‘narcocasetes’, un par de días antes de la segunda vuelta en la que Samper ganó las elecciones.
“(…) Tan pronto como Medina me contó, fui a hablar con Samper y le pregunté cuál había sido su
comportamiento, entonces Sam-per me dijo que no había tenido que ver. Yo le creí y decidí que-darme”, explicó el ex ministro del Interior.
“Seguramente si Botero hubiera dicho esto antes, otras circuns-tancias se hubiesen dado en el debate que se dio en el Congreso de la República, en las cuestiones judiciales pero tengan en cuenta que han pasado 13 años”, afirmó Serpa a la W.
Entre otras declaraciones, Ser-
pa arguyó: “A pesar de que es-toy distanciado políticamente del Samper, él no tuvo la culpa por ese momento. Estoy dispuesto a responder todo lo que pasó, yo me di la pela por unas conviccio-nes y todas mis actuaciones las he comentado, no tengo nada que ocultar y estaré dispuesto a res-ponder (…) Los que piden perdón son los que cometen faltas y yo no he cometido faltas. Lo que yo hice fue defender unas instituciones un presidente y un Gobierno”.
Horacio Serpa, quien estudia lanzarse a la gobernación de Santander, dice que Botero lo quiere enterrar políticamente.
10 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
reino unidowww.expressnews.uk.com
tropas británicasse mantendrán en Afganistán
el gobierno británico considera positiva su intervención en Afganistán y dará la orden de retirada cuando se cumplan los objetivos de la invasión.
Redacción ExpressNews LondresPor:
El primer ministro británico, Tony Blair, reconoció el tra-bajo de sus tropas y asegu-
ró que sólo saldrán del país asiático cuando “el trabajo esté concluido”.
Con motivo de la visita del presi-dente de Afganistán, Hamid Karzai,
fue derrocado hace cinco años por una coalición liderada por Estados Unidos y el Reino Unido.
Otra de las sugerencias es que se suspenda la erradicación y fumi-gación de los cultivos de amapola y se les dé a los agricultores un permiso especial para cultivar opio con fines medicinales, con lo que podrían tener mejores ingresos.
El centro de estudios considera que la erradicación de los cultivos “refuerza la pobreza y alimenta la furia contra el Gobierno y contra la comunidad internacional, mientras que facilita a los insurgentes una base fácil de reclutamiento”.
La investigación fue presentada por el general británico David Ri-chards, ex comandante de la Fuer-za Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán, y en ella se plantea que la actual estrategia militar le ha quitado credibilidad a
la comunidad internacional a ni-veles de desaprobación entre los afganos.
Sobre la lucha insurgente, el do-cumento señala que los reductos guerrilleros impulsados por la ideo-logía de la “guerra santa” apoya-da por la red terrorista “Al Qaeda” cada vez son mas reducidos y la resistencia a la presencia extranje-ra se debe más a los resentimien-tos sociales y económicos, que, en consideración del grupo de estu-dio, deberían ser el eje de la ayuda internacional.
Además, que la población está resentida por la muerte de civiles y la destrucción de viviendas en ata-ques aéreos por parte de las fuer-zas de ocupación internacional.
“Los militares están haciendo un trabajo admirable en un medioam-biente hostil, pero los esfuerzos políticos, de desarrollo y contra las drogas de la comunidad interna-cional no están teniendo el impac-to positivo necesario, en algunos casos estas políticas están ac-tuando para impulsar más la (ac-tividad) de insurgentes”, agrega el documento.
“La comunidad internacional tiene que darse cuenta de que es una cuestión de urgencia. No hay tiempo que perder puesto que la ventana de la oportunidad se está cerrando rápido. Estamos perdien-do amigos y haciendo muchos enemigos si no cambiamos rápido el curso”, concluye el informe.
Presencia militar en Afganistán.
Únicamente hasta terminar los objetivos se retirarán las fuerzas británicas.
Asesinato de menezes va al cine
El asesinato del brasileño Jean
Charles de Menezes, a quien la
policía confundió en 2005 con un te-
rrorista suicida, será llevado al cine por
una productora británica.
El guión de la historia se enfocará en
los momentos previos al asalto en el
que murió el brasileño y el impacto en
la comunidad brasileña de Londres.
Este film fue ofrecido a la BBC pero
la cadena desistió de realizarlo. Será
realizado al final por la productora
Mango Films, del director brasileño
Henrique Goldman.
Según el brasilero, su historia será
desde un punto de vista humano y no
político, sobre la muerte del joven, que
en el momento de su asesinato tenía
27 años y trabajaba como electricista
en Londres, a donde había llegado tan
solo tres meses antes de su asesinato.
El director explicó que la película
buscará explorar cómo cambió la vida
de los brasileros residenciados en Lon-
dres tras la muerte de Menezes. “Jean
Charles se trajo a un grupo de primos
de Brasil. Quería vivir en Brasil, incluso
aunque estuviese aquí, así que se trajo
Brasil aquí”, puntuó Goldman.
El realizador dijo que no se enfocará en
el papel de la Policía en el asesinato de
su compatriota.”Creo que la sociedad co-
noce muchas cosas sobre esta historia,
pero no saben quién era Jean Charles y
quién sufrió con su muerte. Esto es lo que
quiero contar en esta película”, añadió.
La historia de Menezes comienza
cuando él decide irse de Brasil, tres
meses antes de su asesinato, y contará
hechos transcurridos un año después
de su muerte.
“Tenemos previsto comenzar a rodar
este verano. Con un poco de suerte es-
taremos en el festival de cine de Berlín
el próximo año. Eso es lo que espero”,
dijo Goldman.
Menezes fue asesinado cuando
agentes de la brigada antiterrorista de
Scotland Yard le dispararon siete tiros
el 22 de julio de 2005 en la estación de
metro de Stockwell, cuando lo confun-
dieron con un terrorista suicida.
El tiroteo en el sur de Londres ocurrió
poco tiempo después de que terroris-
tas intentaran realizar atentados contra
tres estaciones de metro y un bus.
Los fallidos atentados fueron una
copia de los ocurridos el 7 de julio del
2005 en contra del sistema de trans-
porte de Londres, en el que murieron
56 personas -incluidos los cuatro te-
rroristas - y causaron 700 heridos.
La Fiscalía británica no procesó a
ninguno de los agentes involucrados
en el asesinato de Menezes, a pesar
de evidencias que demostraban que
el brasilero no tenía ninguna intención
de atacar el sistema de metros de la
ciudad.
Blair le recordó los retos que afronta el Gobierno afgano. “Aún tenemos que hacer frente al intento de los
enemigos del progreso en Afganis-tán de intentar empujar al país para que vuelva al pasado. No podemos permitir que el país retroceda”.
Karzai, por su parte, destacó los logros en educación y la economía afgana, aunque reconoció que que-da “un largo camino por recorrer”.
La reunión coincide con la publi-cación de un estudio sobre temas de seguridad y desarrollo en el que se analiza la situación de Afganis-tán y recomienda a los países in-vasores que su ayuda debe con-centrarse en el tema económico y humanitario, más que en la lucha armada contra los talibanes.
La investigación fue realizada por el centro de estudios “The Senlis Council”, en el que dice que ade-más deben reevaluarse los esfuer-zos internacionales en Afganistán.
Para los investigadores, la pobla-ción afgana ha sido descuidada y no ha sido la prioridad en los es-fuerzos de reconstrucción desde que el régimen de los talibanes
20 al 26 de febrero de 2007 117años
años
reino unido www.expressnews.uk.com
Entre las celebridades que lanzaron la campaña con-tra el rearme nuclear bri-
tánico están el astrofísico Stephen Hawking, la activista Bianca Jagger, el arquitecto Richard Rogers, la es-critora Zadie Smith, la diseñadora de moda Viviennne Westwood, el arzo-bispo anglicano, Rowan Williams, el ex secretario general adjunto de la ONU Richard Jolly y algunos milita-res como el mariscal del aire Timothy Garden y el general Hugh Beach y el mismo alcalde de Londres, Ken Livingstone.
En la campaña critican la insis-tencia del primer ministro británico, Tony Blair, de renovar el arsenal nu-clear británico antes de abandonar el poder este año, como ha prome-tido.
Blair anunció en el Parlamento británico, en diciembre pasado,
Lanzan campaña contrarenovación de arsenal nuclear
un grupo de personalidades británicas lanzaron una campaña contra el proyecto del gobierno de modernizar el arsenal nuclear del reino unido.
César Molinares Dueñ[email protected]
Por:
que el Reino Unido renovará su ar-mamento nuclear y persuadió a los parlamentarios a apoyar su plan, ya que sería peligroso que el Reino Unido renunciara a su fuerza de di-suasión nuclear.
El Primer Ministro dijo que su país no está obligado a desarmarse a pesar de haber firmado el Tratado de No Proliferación Nuclear.
En defensa de su proyecto de-claró que es “inimaginable” en el futuro concebir que ciertos estados promoviesen el terrorismo nuclear desde su territorio.
El Parlamento británico deberá votar el proyecto el próximo mes y establece una estrecha colabora-ción con los EEUU, para extender
la vida útil de los misiles Trident D5 estadounidenses hasta mediados de este siglo y también establece la construcción de una nueva ge-neración de submarinos en el Rei-no Unido.
Aunque el Gobierno ha desestimado las críticas de los más férreos opositores de la carrera nuclear, este proyecto genera más dudas por el elevado costo que representaría para los contribuyentes. Se estima que la renovación del arsenal nuclear costaría 97.000 millones de euros, que se gastarían a lo largo de treinta años. Precisamente los firmantes de esta campaña piden una prórroga de la votación en el Parlamento hasta que se debata en profundidad un asunto de tal trascendencia.
Las personalidades de Irak que realizan esta campaña afirman que el Gobierno pretende engañar a los británicos sobre este tema, tal como lo hiciera para invadir Irak, bajo la ex-cusa que el país árabe tenía armas de destrucción masiva, lo que al fi-nal se demostró que era mentira.
Los promotores de la actual cam-paña no son todos pacifistas favo-rables al desarme nuclear unilateral sino que exigen un debate.
El portavoz del opositor Partido Liberal Demócrata, Menzies Camp-bell, cree que el Reino Unido podría aplazar los planes hasta el año 2010, cuando se celebre la conferencia de revisión del Tratado de No Prolifera-ción Nuclear.
Algunos consideran que el dis-curso del Gobierno británico tiene un tinte doble moralista porque al tiempo que le exige a Irán que aca-be con sus planes nucleares, el mis-mo anuncia la modernización de su arsenal atómico.
El astrofísico Stephen Hawking dijo que “la guerra nuclear sigue siendo el mayor peligro para la su-pervivencia de la raza humana”.
“Sustituir el Trident dificultaría la reducción de armamentos y sería además un despilfarro de dinero porque en ninguna circunstancia utilizaríamos el sistema indepen-diente”, agregó.Stephen Hawking, uno de los opositores.
Tony Blair insiste en el rearme.
12 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
mundowww.expressnews.uk.com
irak sigue en medio del caosdiez personas perdieron la vida y 60 más quedaron heridas tras el estallido de dos carros bomba en uno de los más populares mercados de Kirkuk, al norte de Bagdad.
Redacción ExpressNews LondresPor:
Al cierre de esta edición ese era el número parcial de víctimas, según lo reveló el
general de la policía, Burhan Wasef, quien no descartó que la cifra de muertos creciera por la gravedad de las heridas de algunas personas que se encuentran hospitalizadas.
El estallido arrasó con unos 20 comercios de la zona. Según la tele-visión iraquí, uno de los automóviles utilizados en el atentado fue lleva-do al sitio por un terrorista suicida, mientras que el otro fue estacionado
y programado para estallar a la hora de mayor concurrencia de público.
En otro atentado, cinco iraquíes fueron heridos cuando una bomba estalló tras el paso un comboy poli-cial, en una de las principales aveni-das del este de Bagdad.
La Policía informó que dos de las personas heridas son guardias de seguridad. Adicionalmente, el carro en el que se transportaban los poli-cías resultó semidestruido, mientras que las autoridades buscan en los alrededores más artefactos presun-tamente colocados por terroristas
para atentar contra fuerzas de se-guridad.
Las autoridades no se explican cómo pudieron colocar las bombas cuando en la ciudad se han extre-mado las medidas de seguridad como parte de un nuevo plan de seguridad que se implementó la se-mana pasada, con el que se busca acabar con los atentados terroristas en las calles de Bagdad y que han causado miles de muertos.
Mientras tanto, Estados Unidos anunció que la III División de Infan-tería del ejército estadounidense deberá trasladarse tres meses an-tes de lo previsto a Irak, según con-firmó el Departamento de Defensa de EEUU.
Esta división debería movilizarse en junio del presente año a Irak, pero oficiales del Departamento de Defensa decidieron que se hiciera en marzo, con lo que mil soldados se deberán preparar para su movili-zación al convulsionado país árabe.
Esta división del ejército realizará tareas de apoyo, vigilancia y espio-naje en las operaciones de seguri-dad que se desarrollen en Bagdad.
El Departamento de Defensa es-tableció que las tropas en Irak y su movilización dependen de las situa-ciones de seguridad que se viven sobre el terreno, y además de las re-comendaciones de los comandan-tes militares en el país árabe y tras
consultas con el gobierno iraquí.En el país mesopotámico operan
140.000 militares norteamericanos y según espera el mandatario de los Estados Unidos, George W. Bush, se espera aumentar el pie de fuer-za con 21.500 hombres más, algo que ya está ocurriendo en la prácti-ca pese a la oposición de la opinión pública y las mayorías demócratas que controlan el Congreso.
Tropas en Irak.
continúan redadas para deportar “sin papeles”
Una coalición de grupos de de-
fensa de los inmigrantes en
EEUU exigió a la administración de
George W. Bush acabar con las reda-
das y congelar las repatriaciones.
La coalición insistió en que se tra-
mite una reforma del sistema de in-
migración y que reemplace al actual,
considerado por estos grupos como
“deficiente”.
Uno de los líderes de este movi-
miento, Juan Carlos Ruiz, dijo que
muchas familias inmigrantes “están
siendo destruidas por las redadas y
las repatriaciones”, y denunció que
unos 100.000 extranjeros se encuen-
tran detenidos en cárceles de todo
tipo acusados por supuestas viola-
ciones migratorias y a la espera de
su deportación.
El año pasado, 186.000 inmigran-
tes fueron repatriados y se esperan
más expulsiones para 2007. “Quizás
un número superior”, agregó Ruiz.
Las ONGs señalan que con las
detenciones y repatriaciones se está
afectando la economía, a las familias
y a las comunidades en los Estados
Unidos.
Varias iglesias han abogado por el
fin de las persecuciones y han hecho
un llamado a todas las congregaciones
para que den asilo a las personas que
se sientan perseguidas.
Una de los pastores de la Conferen-
cia de la Iglesia Metodista Unida, David
Rocha, hizo público un mensaje del
obispo Jon Schol en el que pide el fin
de redadas y repatriaciones, además
que denunció el perfil racista de las
detenciones, que son dirigidas hacia la
población latinoamericana.
En su carta, el obispo Schol criticó
que éstas se realicen en el preciso
momento en el que se discute a nivel
gubernamental una reforma de inmi-
gración. “Da la apariencia de que estas
acciones está encaminadas sólo a
dañar la imagen de una comunidad
específica y los procesos de inmi-
gración que pretenden ser más pro-
ductivos y comprensivos”, agrega el
primado.
La Iglesia Metodista pidió a Bush
“que detenga inmediatamente las re-
dadas, cree una moratoria y que haga
honor al compromiso de los valores
familiares que existen en nuestras co-
munidades y que no separe a las fa-
milias por medio de estas acciones”.
Las iglesias de los Estados Unidos
estudian un plan para dar refugio a
los inmigrantes que sean persegui-
dos injustamente.
Las protestas por las redadas han sido constantes.
20 al 26 de febrero de 2007 137años
años
mundo www.expressnews.uk.com
ce daría “tarjeta azul”a inmigrantes calificados
La comisión europea (ce) analiza la creación de una “tarjeta azul” para inmigrantes “muy cualificados” de países no comunitarios, con la que podrán vivir en la unión europea.
El sistema de la “tarjeta azul”, parecido a la “tar-jeta verde” de los EEUU,
le permitiría movilidad a los extran-jeros no comunitarios por la Unión Europea y acercarse al objetivo de residir en Europa.
La propuesta será presentada por la CE en septiembre, con lo que se busca abrir una ventana legal para los inmigrantes con mayores calificaciones, como una forma de habilitar la llegada legal de trabaja-dores de terceros países.
Al parecer, el comisario de Justi-cia, Seguridad y Libertades, Franco Frattini, le ha dado el visto bueno a la “tarjeta azul”, aunque no se sabe si se incluirá en la propuesta.
“Se trata de estudiar sus necesi-dades y las nuestras, tanto en cada país como en cada sector de la economía”, señalaron fuentes co-munitarias.
La comisión que maneja temas de asilo e inmigración ha identifi-cado cuatro categorías de inmi-grantes potenciales, entre los que están los altamente capacitados, trabajadores estacionales, aprendi-ces remunerados y trabajadores de
multinacionales que son frecuente-mente trasladados.
Esta medida busca regular y fa-cilitar la inmigración legal, al tiem-po que combatirá la ilegal, además de promover la llegada a Europa de profesionales capacitados para acelerar la economía comunitaria que prevé en las próximas décadas que millones de ciudadanos de la UE se pensionarán.
La Unión Europea tiene la des-ventaja frente a EEUU y Canadá, países que facilitan la inmigración de personal altamente capacitado. Los países europeos consideran que los emigrantes no cualificados son los que más llegan a sus tie-rras.
“Estamos en una competición global, por lo que la idea de poner en marcha una “tarjeta azul” sólo está pensada para los trabajadores altamente cualificados, ya que se trata de una categoría diferente”.
La Comisión Europea ha recono-cido que con la idea de la tarjeta azul no intenta promover una “fuga de cerebros”, en especial en países africanos, por lo que se tendrá en cuenta las condiciones laborales y las necesidades de cada país.
Otras de las medidas que se planea implementar es que las em-presas que contraten a inmigrantes ilegales deberán pagar la repatria-ción, además se pondrán en mar-cha algunas acciones para reducir el “efecto llamada” y de esta mane-ra evitar que trabajadores sin pape-les encuentren trabajo en la Unión Europea. El fin es evitar el flujo de ilegales y las mafias de tráfico de personas.
Las medidas no se dirigirían ha-cia las mafias de tráfico o explota-ción de inmigrantes (contra las que debe luchar la ley criminal de cada país).
Otras posibles sanciones que se
barajan serían que las empresas paguen las diferencias de salarios y las cotizaciones sociales no apor-tadas al contratar a trabajadores irregulares.
También recordaron que la UE
ha promovido un “código ético” para que las instituciones públicas de los Estados miembros no con-traten personal sanitario de países africanos con necesidades en ese sector.
La Comisión Europea aseguró que con la iniciativa no intenta promover una “fuga de cerebros” en otros países.
medio oriente y África en riesgo por efecto invernadero
Medio Oriente y el Norte de
África serán las regiones
más afectadas por el aumento del
nivel de los mares como efecto del
calentamiento global.
Así lo advirtió el Banco Mundial
(BM) en un nuevo informe que aler-
ta sobre una subida del nivel de los
mares entre 50 centímetros y 1,4
metros, comparando los niveles en-
tre 1990 y los que se presentarían en
2100.
El estudio del BM señala alerta
que el incremento de un metro en el
nivel del mar influiría en la movilidad
del 3,2 por ciento de la población de
Oriente Medio y el Norte de África.
Uno de los países más afectados
sería Egipto. El BM estima que el
diez por ciento de la población se
tendría que desplazar de las costas,
una cifra que estaría cercana a las
seis millones de personas.
La subida de las aguas y la migra-
ción masiva representarían una dismi-
nución del 6,4 por ciento del Producto
Interno Bruto (PIB) de los países afec-
tados por el fenómeno y se proyecta
que inundaría el 13 por ciento de las
tierras cultivables.
Otros países que sentirían las con-
secuencias del aumento en el nivel de
las aguas serían Túnez, los Emiratos
Árabes Unidos, Libia y Arabia Saudita.
Los investigadores del Banco Mundial
consideran que el este asiático sería la
segunda región más castigada con un
dos por ciento de la población afecta-
da.
Según el pronóstico, Vietnam sería
otro de los países más afectados con
el calentamiento global, en donde se
estima que el once por ciento de su
población tendría que desplazarse y
se perdería el siete por ciento de las
tierras aptas para cultivos.
América Latina y la región del
Caribe aparecen en tercer lugar. En
esta región se estima que 12 mil ki-
lómetros de tierra quedarán bajo las
aguas si continúa el aumento del
nivel de los mares en un metro, con
tres millones de habitantes afectados
y cortaría el crecimiento económico
en medio punto del Producto Interno
Bruto (PIB).
De acuerdo al informe, Surinam,
Guyana, la Guayana Francesa y las
Bahamas sufrirían con mayor rigor el
efecto del cambio climático.
El estudio insiste en que la plani-
ficación inmediata para adaptarse a
los cambios previstos evitará gran-
des pérdidas en el futuro y destaca
que el nivel de los mares seguirá
subiendo incluso si las emisiones
de gases invernadero, causantes del
calentamiento global, se estabilizan
en el futuro próximo.
El Banco Mundial presentó un informe preocupante de cara al futuro.
14 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
cuLturAwww.expressnews.uk.com
La moneda refleja la figu-ra de una mujer egipcia con mentón agudo, nariz
aguileña, frente deprimida y labios finos. Una imagen que en nada co-incide con las descripciones de los libros –la obra de William Shakes-peare- y las representaciones del cine, tal como la que realizó en el año 63 Elizabeth Taylor en la pelícu-la Joseph L. Mankiewicz.
Por otra parte, la figura de Marco Antonio –pareja de Cleopatra a lo largo de 10 años- muestra un hom-bre de ojos prominentes, nariz cur-
cleopatra y marco Antoniono eran tan bellos como parecían
Johanna A. Arévalo Marroquí[email protected]
Por:Así lo ratifican los más recientes estudios en los que se desmitifica totalmente la belleza que inspiró completas piezas artísticas. La investigación fue efectuada a una moneda por arqueólogos de la universidad de newcastle y develó que cleopatra y marco Antonio no eran el ideal de belleza que se creía.
va y cuello largo. Fisonomía distinta a la reflejada por Richard Burton en el mismo filme.
La moneda que dio lugar a este singular descubrimiento se encon-traba desde 1920 en manos de la sociedad de anticuarios de New-
castle y su existencia se remonta al siglo 32 antes de Cristo. La nu-mismática, técnica empleada para realizar este hallazgo, es conside-rada como uno de los mejores in-dicadores de la fisonomía facial de personajes antiguos.
“el extraño caso del profesor elizondo”
Un documental cargado de
testimonios, experiencias, lá-
grimas y risas del maestro Salvador
Elizondo servirá para rendirle home-
naje a uno de los escritores mexica-
nos más importantes en los últimos
tiempos y que el próximo 29 de mar-
zo cumple el primer aniversario de su
muerte.
Con las mejores imágenes de su
larga vida, Gerardo Villegas logró la
inspiración para rendirle un homenaje
a su maestro y amigo, el escritor mexi-
cano Salvado Elizondo. Un hombre
que a sus 73 años “pasó dulcemente
del sueño a la muerte” –tal como afir-
mase su esposa el día de su deceso-
y que dejó una marca indeleble en la
cultura latinoamericana.
“El comienzo presenta a gente alle-
gada, a críticos que dan una opinión
sobre su obra y su familia, para terminar
esa parte con el propio Salvador dando
testimonio acerca de su vida académi-
ca”, cuenta el realizador de “El extraño
caso del profesor Elizondo”.
Según su esposa Paulina Lavis-
ta, “se trata de una película audaz
y dinámica, en la cual se explora al
personaje a través de documentos y
fotografías, en un intento muy intere-
sante que busca retratarlo en distintas
facetas”. Además de lo anterior, se
busca rememorar la vida y obra del
poeta, narrador, ensayista y traductor
que se dio a conocer en 1964 con su
obra Narda.
“Nos vamos a acercar al Salvador
de entrevistas o al enojado; momen-
tos interesantes de Elizondo en el que
se manifiestan varios aspectos de su
carácter, sobre todo, las controversias
que causaba al exponer las cosas:
muchas veces, cuando todos esta-
ban de acuerdo, Salvador salía con
cosas totalmente diferentes”, señala
Villegas.
El trabajo es una hermosa recolec-
ción de las imágenes logradas a lo
largo de su vida, cuya afición era foto-
grafiarse en cada uno de los momen-
tos de su vida.
“Convencimos a Paulina de que
nos diera materiales que nunca se
hubieran visto. Entonces nos dimos a
la tarea de rescatar imágenes que es-
taban almacenadas y la única manera
de darlas a conocer era a través del
documental. Hay tanto foto fija como
toda la colección de video personal y
familiar, donde se podrá ver a Elizondo
en una novillada, por ejemplo”, desta-
có el realizador del documental.
Adicional al documental, dentro de
algunas semanas saldrá el libro “Pa-
sado anterior”, que reúne los artículos
de Salvador Elizondo publicados en el
viejo UnomásUno.
La relación entre ambos personajes ha sido idealizada por escritores, artistas y cineastas.
Salvador Elizondo fue uno de los escritores mexicanos más relevantes del último tiempo.
20 al 26 de febrero de 2007 157años
años
cuLturA www.expressnews.uk.com
Artistas latinoamericanosexponen en Bolivia
El escritor peruano Juan Gabriel
Cano, ganó con el cuento “La
buganvilla”, la XIII edición del premio
de narrativa breve Julio Cortázar.
El jurado que concedió el premio al
peruano fue presidido por el profesor
Victoriano Polo. Cano de la Fuente,
de 66 años, se instaló hace 20 años
en la población de Lorca, en donde
es profesor de instituto, aunque no
ha abandonado su pasión literaria.
El autor reconoció estar sorprendi-
do cuando conoció la noticia de su
premio y explicó que su obra gira en
torno a la historia de un anciano que
recuerda su pasado después de la
Guerra Civil en un centro de la tercera
edad a partir de una buganvilla que le
recordaba a su infancia.
A la premiación concurrió el pintor
argentino Julio Silva, como parte del
jurado y considerado uno de los más
entrañables amigos del escritor Julio
Cortázar, quien le regaló a los demás
miembros del jurado un dibujo reali-
zado en las servilletas que se utiliza-
ron en la cena.
Cano ha publicado una novela “El
viaje de los viajes” y varios de sus
ensayos han sido editados por el
Centro de Estudios y Publicaciones
de Lima.
Julio Cortazar nació en Bruselas en 1914 y murió a los 70 años de edad.
Hasta el próximo 2 de marzo “Apacheta”, que es el nombre del colectivo latinoamericano que se agolpa en Bolivia, llevará lo mejor de su arte en pos de desentrañar el concepto de “urbe” y las confrontaciones surgidas en la cotidianidad de la vida en sociedad.
La idea central de esta ex-posición latinoamericana es llegar a lo más hondo
de los sentidos de los especta-dores y tocarles la fibra que los hace soñar e imaginar mundos mágicos. Esto sólo es posible mediante un arte de corte con-temporáneo, cargado de repre-
sentaciones simbólicas y abs-tractas.
“Lo que buscamos es promo-cionar el trabajo de varios artis-tas plásticos, dejando de lado las connotaciones geográficas y de nacionalidad, para mostrar que el arte es uno sólo en cualquier par-te del mundo”, manifestó Karen Krauss, representante del colec-tivo artístico del que hacen parte países como Perú, Nicaragua y Bolivia.
Los representantes de cada país se distribuirán a lo largo de los salones de la Casa de la Cultura para exponer más de 35 obras en técnicas diversas como el grabado, la escultura, la pintu-ra en óleo, el modelado en cerá-mica y el dibujo en grafito.
La obra de los artistas pertene-cientes a Latinoamérica se deno-mina “Encrucijada” y está basada en la manera subjetiva de cada persona para entender el mundo, con todo y las complejidades que se presentan en el entorno y la realidad, sobretodo en lo que tie-ne que ver con el mundo citadino, en donde la urbe adquiere diver-sos significados, dependiendo de la manera en que se le mire.
“Desnudaremos ante los ojos del espectador, la gran urbe y sus confrontaciones cotidianas, discurriendo por encrucijadas que nos obligan a elegir entre lo que creemos mejor o peor para nuestros sueños y sentimientos” concluyó Krauss.
Peruano gana premio Julio cortázar
Muestra de arte contemporáneo de Bolivia.
16 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
economÍAwww.expressnews.uk.com
Latinoamérica, la que más recibe remesas de inmigrantes
Las remesas en Haití equivalen al 50% de su PIB.
En 2006, la región recibió 60.000
millones dólares en remesas,
una cifra comparable “al total de la in-
versión extranjera directa” en el área,
según explicó el economista del Ban-
co Mundial (BM) Humberto López, ex-
perto en Latinoamérica y el Caribe.
Para el economista, este flujo de
remesas que ha recibido la región
entre 1991 y 2005 ha ayudado a ace-
lerar su Producto Interno Bruto (PIB),
por lo que en la actualidad la pobreza
afecta al 25% de la población. Si no
fuera así, estaría, de acuerdo a sus
cálculos, en un 28%.
No obstante, López explicó que
las remesas no llegan siempre a las
clases menos favorecidas, sino a las
clases medias, las cuales tienen más
medios para emigrar.
También dijo que aunque el núme-
ro de las remesas es considerable,
éstas únicamente tienen un impacto
“modesto” por los costos sociales y
económicos que representa la emi-
gración si se tiene en cuenta que mi-
les de niños crecen sin sus padres y
por los problemas de adaptación que
sufren los inmigrantes.
Según López, México es el país
del mundo que más remesas recibe,
con 16.742 millones de euros (22.000
millones de dólares) por parte de sus
emigrantes, la mayoría en Estados
Unidos.
La segunda región del planeta que
registra más remesas es el sudes-
te asiático, con 34 245 millones de
euros aproximadamente (45.000 mi-
llones de dólares). Sin embargo, allí la
población es cuatro veces mayor que
en Latinoamérica.
Las remesas que recibe Latino-
américa se han multiplicado por 25
en los últimos 25 años, agregó Ló-
pez. Finalmente, López destacó que
los costes de las transferencias han
bajado mucho en los últimos años
y expuso que en 1998 mandar 300
dólares desde Estados Unidos a Lati-
noamérica costaba unos 30 dólares y
actualmente vale 10 dólares.
Gobierno venezolanocompró 28,51% de Cantv
Todo hace parte del proce-so de nacionalización de las empresas privadas en
Venezuela. El titular de la cartera de Telecomunicaciones, Jesse Chacón Escamillo, llegó al acuerdo con el vicepresidente Ejecutivo de Verizon, John Dierksen y el vicepresidente de GTE Venholding, Cristopher Ben-nett, para la adquisición de 28,51% del capital accionario de Cantv.
La cifra exacta por la compra de esta acciones fue de $572 millones 247 mil 40 con 20 céntimos, mien-tras cada acción o ADS (American
Depositary Shares) tuvo un costo individual promedio de $17,85.
La Cantv fue privatizada desde 1991 y ahora el gobierno venezola-no entra a hacer parte de ella, junto con Telefónica de España (6,9%), los trabajadores (7,7%) y la porción de capital abierto con títulos en la Bolsa de Caracas y de Nueva York.
“Comienza un proceso de nacio-nalización de una de las empresas más estratégicas de la sociedad venezolana. (...) vamos a llevar a la Cantv hacia un mejor destino. (...) Vamos Hacia una Cantv sin barre-ras, eficiente y solvente”, aseveró el ministro Chacón.
El Gobierno dio a conocer que ampliará la cobertura de la empresa telefónica y que mejorará las líneas de servicio (más de tres millones de líneas fijas en todo el país y cuatro millones de líneas móviles). Asimis-mo, que la idea es democratizar el acceso a la Internet (Cantv controla de 75% de este sector).
Gustavo Roosen, presidente de la compañía, renunció a su cargo luego de la compra por parte del estado venezolano.
Segunda “adquisición”Asimismo, el Ejecutivo arregló
con la empresa estadounidense CMS Energy Corp., dueña de la eléctrica regional Seneca, la com-praventa de los activos de dicha compañía por 88 millones de dó-lares.
A este monto, se añadirá el pago de 17,5 millones de dólares a la empresa anónima Servicio Eléctrico de Nueva Esparta (Sene-ca), por la adquisición de equipos generadores de electricidad renta-dos.
Seneca tiene aproximadamente de 120.000 clientes en Nueva Es-parta, estado conformado por las turísticas islas de Margarita y Co-che, 315 empleados y una capaci-dad instalada de 229 megavatios.
Ya el gobierno venezolano había dado otro paso en su proceso de nacionalización de sectores “es-tratégicos” con la estadounidense AES Corp., con la cual negoció la compraventa del 82,14 por cien-to de las acciones de la compa-ñía Electricidad de Caracas por 739,26 millones de dólares.
Por una suma de $572 millones 247 mil dólares, el gobierno venezolano adquirió el 28,51 % de las acciones de la compañía Anónima nacional de teléfonos de Venezuela (cantv). ese no fue el único negocio de grandes dimensiones presentado en el país que preside Hugo chávez.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
20 al 26 de febrero de 2007 177años
años
Argentina; una sorpresa,el regreso y otra manchaSe jugó la segunda fecha del torneo clausura gaucho y un equipo que no hace parte de los denominados “grandes”, Arsenal de Sarandí, es el actual puntero con seis puntos de seis posibles.
River Plate iba en camino de ese registro, pues en la primera fecha venció a
Lanús y recientemente le ganaba a Newells Old Boys como visitan-te dos goles por uno. No obstante, volvió a aparecer la mancha de la violencia y el juego tuvo que ser suspendido por el juez Héctor Bal-dassi a los 90 minutos.
A propósito, River Plate ya había asentido las consecuencias de la violencia en la primera fecha, por lo que el estadio Monumental del Núñez fue castigado posteriormen-te con cinco jornadas de inhabili-tación. Los hinchas han realizado protestas para que se reabra el es-cenario deportivo y han hecho pú-blico un mensaje: “Déjennos entrar a nuestra casa”.
La sorpresa hasta el momento del campeonato argentino es Ar-senal de Sarandí, que acumuló su
segundo triunfo tras doblegar 2-1 a Godoy Cruz.
Uno de los focos de la fecha estuvo en el césped del estadio La Bombonera. El mediocampista creativo Juan Román Riquelme vol-vió a jugar con Boca Juniors y reci-bió la ovación de los aficionados.
Sin embargo, el nuevo debut del ex Barcelona y Villarreal no fue so-bresaliente. A Román se le notó la baja de ritmo futbolístico y el prota-gonista terminó siendo del cuadro rival, Rosario Central. En el visi-tante, descolló el “Kily” González, quien llevó de la mano a sus com-pañeros para lograr un importante empate a un tanto.
Por otra parte, Racing y Vélez Sarsfield disputaron uno de los mejores partidos. Los de Liniers abrieron el marcador, Racing le dio vuelta al resultado, pero en el último suspiro Iván Moreno le dio la
igualdad a los dirigidos por Ricardo Lavolpe.
En este compromiso, también se marcó el regreso de otro histórico jugador: Claudio “El Piojo” López. El delantero reapareció en el equi-po de Avellaneda tras jugar duran-te una década en España, Italia y México. López reemplazó a los 55 minutos al juvenil Maxi Moralez.
La tabla muestra parcialmente a Arsenal y River Plate con seis puntos. Detrás de ellos están seis conjuntos con cuatro unidades: Boca, Colón, Vélez, Estudiantes, San Lorenzo y Rosario Central. Los coleros son Banfield y Newells Old Boys con dos derrotas a cuestas.
Por ello, Nery Pumpido dimitió como entrenador de Newells. De los últimos trece encuentros oficia-les correspondientes a los torneos Apertura 2006 y Clausura 2007, Newells perdió diez e igualó tres.
Carlos Ramaccioti, al cierre de esta edición, era el estratega con más posibilidades de llegar al cargo.
La próxima cita del torneo Clau-sura argentino será el fin de se-mana con los siguientes enfrenta-mientos: Nueva Chicago-Arsenal;
Estudiantes-Colón; Independiente-Boca Juniors; Rosario Central-Ban-field; Vélez Sarsfield-Argentinos Juniors; Lanús-Newell’s Old Boys; Gimnasia La Plata-Gimnasia Jujuy; River Plate-Racing y San Lorenzo-Belgrano.
Riquelme volvió a Boca, pero el juego de Rosario Central lo opacó.
Foto
AFP
18 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
dePorteSwww.expressnews.uk.com
Por otro cinturónEl mexicano Israel Vázquez defen-
derá su título supergallo del Consejo
Mundial de Boxeo frente a su compa-
triota Rafael Márquez, el 3 de marzo
en Carson, suburbio de Los Ángeles,
Estados unidos.
Vázquez tiene un récord de 41-3
con 30 nocauts y Márquez, 36-3 con
Miguel Cotto está listo para hacer respetar su corona en la AMB.
Pactada pelea entre puertorriqueño y estadounidense
Inicialmente Cotto iba a medir fuerzas contra el mexicano Antonio Margarito, pero ya la
nueva pelea quedó arreglada. El combate ante Margarito se des-cartó hace semanas cuando el mexicano se lesionó una mano y tuvo que aceptar una defen-sa mandatoria de su título de la Organización Mundial de Boxeo contra el estadounidense Paul Williams.
De cualquier manera, el nuevo combate fue confirmado por el manejador de Cotto, Evangelista Cotto, quien aseguró que la em-presa promotora Top Rank ya ul-timó detalles de la pelea con los manejadores del estadounidense.
“Vamos a medirnos contra Ju-dah en junio, pero la verdad es que Miguel está concentrado en Urkal que es su próximo compro-miso y el que tiene que superar para enfocarse entonces en Ju-dah”, dijo Evangelista Cotto.
El combate entre Cotto y Judah tendrá un escenario magnificente, ya que la cita será en el Madison Square Garden de Nueva York.
Cotto tiene un registro de 28 victorias y ninguna derrota, con-tando además con 23 nocauts. El puertorriqueño realizará la prime-ra defensa de su corona el 3 de marzo en San Juan ante el alemán Oktay Urkal.
Por su parte, Judah tiene a su haber 34 peleas ganadas (25 no-cauts) y cuatro perdidas. Judah es un ex campeón mundial junior welter y welter y el 27 de abril se medirá con Israel Cardona.
el puertorriqueño miguel cotto peleará el 9 de junio para defender su corona welter de la Asociación mundial de Boxeo (AmB) ante el norteamericano Zab Judah.
32 nocauts. Esta será la tercera defen-
sa del título para Vázquez, que viene
de ganar nueve peleas seguidas, siete
de ellas por nocaut.
En un combate preliminar, el cam-
peón mosca de la FIB Vic Darchinyan
(26-0, 21 nocauts) peleará contra Víc-
tor Burgos (39-14-3, 23 nocaut).
costa rica gana su sexta copa de la uncaf
Los “Ticos” se quedaron con el trofeo, después de empatar agónicamente en el tiempo reglamentario.
Los “Ticos” lograron su sexta
corona (tercera consecuti-
va) en la Copa de Naciones de la
Unión Centroamericana de Fútbol
(UNCAF) luego de vencer desde los
doce pasos a Panamá.
Durante el tiempo reglamentario,
Costa Rica y Panamá habían empa-
tado a un tanto. El primero en avi-
sar el gol fue Luis Tejada, al minuto
36 de la etapa inicial.
Costa Rica reaccionó, presionó
al contrario y pudo alargar su vida
en el partido gracias a la anotación
de Kart Bernard a los 85 minutos.
Con ese gol de Bernard, quien
había ingresado al campo a los
71m, el título tuvo que definirse des-
de los lanzamientos de tiro penalti.
En ellos, Costa Rica fue más efecti-
va y triunfó 4-1.
Por los costarricenses anotaron
Walter Centeno, Rolando Fonseca,
Carlos Hernández y Michael Barran-
tes. Panamá falló los primeros dos
disparos (los atajó el guardameta)
y sólo pudo concretar Rolando Es-
cobar.
“Tenemos al mejor portero del
área atajando penales”, dijo Mar-
celo Tulbovitz, preparador físico de
la Selección de Costa Rica, en refe-
rencia a Francisco Porras.
La Copa Uncaf se transformó en
el primer galardón del técnico Her-
nán Medford como técnico de la
Selección Nacional. La final de la
Copa Uncaf tuvo como sede el es-
tadio Cuscatlán de San Salvador.
El equipo titular campeón estuvo
conformado por: José Francisco
Porras; Harold Wallace, Víctor Cor-
dero, Michael Umaña, Jervis Drum-
mond, Leonardo González, Rodolfo
Rodríguez, Michael Barrantes, Wál-
ter Centeno, Alonso Solís y Rolando
Fonseca.
El tercer lugar de la Copa fue
para Guatemala, que venció a San
Salvador 1-0 (tanto de Claudio Al-
buzuriz a los 81 minutos).
El colombiano Hernán Darío Gó-
mez, quien está al mando del re-
presentativo guatemalteco, quedó
inconforme con el desempeño de
su equipo y dijo que “le falta bas-
tante para ir a un Mundial”.
“Tenemos que mejorar bastante
en muchas cosas de concentra-
ción, continuidad de trabajo, tener
más peso, más alternativas en la
parte ofensiva”, agregó el “Bolillo”
Gómez.
En la IX Copa de Naciones se
jugaron cinco plazas para la Copa
de Oro de la Confederación Norte,
Centroamérica y el Caribe de Fút-
bol (CONCACAF), que tendrá lugar
en Estados Unidos en junio próxi-
mo.
A dicho certamen clasificaron las
selecciones centroamericanas de
Costa Rica, Panamá, El Salvador,
Guatemala y Honduras.
20 al 26 de febrero de 2007 197años
años
dePorteS www.expressnews.uk.com
ExpressNews Deportes Por:
Perú baraja técnicospara su Selección
cuatro nombres están en la primera hoja de la Federación Peruana de Fútbol para elegir al nuevo estratega .
Perú, que necesita ya un timonel para comenzar a preparar el equipo que en-
carará la Copa América, se debate entre el argentino José Pékerman, el colombiano Hernán Darío Gómez y los peruanos Julio César Uribe y Juan Carlos Oblitas.
Sergio Marcarián también había sonado como candidato, pero el uruguayo manifestó desde Asun-ción que Perú no estaba en sus planes por el contrato que lo liga al Libertad de Paraguay.
A su vez, el “Bolillo” Gómez ha dicho que quiere continuar al frente de la selección de Guatemala y de José Néstor Pékerman todavía no se conoce su posición.
Quizá los mayores postulados al puesto son Julio César Uribe, quien está actualmente con el Cienciano de Cusco y ya reconoció contactos con la Federación. Uribe, además, ya estuvo al mando en las Elimina-torias al Mundial de Japón/Corea de 2002. En la misma línea parece estar Juan Carlos Oblitas, aunque en su contra podría jugar sus co-nocidas discrepancias con los diri-gentes de la Federación.
El presidente de la comisión en-cargada de elegir al nuevo D.T., Juvenal Silva, no ha querido revelar oficialmente las hojas de vida que se estudian, pero en varios medios han trascendido los citados candi-datos para tomar el cargo.
“Lo más probable es que en los próximos días se tenga que reali-zar algunos viajes para hablar con
ellos o sus representantes”, asegu-ró Silva.
La selección de Perú no cuenta con entrenador desde noviembre de 2006, cuando Franco Navarro terminó una campaña discreta al frente del conjunto suramericano.
Ante la proximidad de la Copa América, en la que Perú rivalizará con Venezuela, Bolivia y Uruguay,
El plazo máximo para conocer al nuevo D.T. es el 23 de febrero.
Silva afirmó que “Nuestra prio-ridad no es la Copa, pero no por eso vamos a dejar de ir a competir
seriamente. Esperamos contar con Pizarro, Guerrero y Farfán para esa fecha. Ellos saben que es una opor-tunidad perfecta para que el nuevo técnico ponga a punto el equipo que iniciará la Eliminatoria”.
En definitiva, puntualizó Silva, el nuevo estratega para la Selección peruana se dará a conocer oficial-mente antes del próximo viernes 23 de febrero.
20 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
dePorteSwww.expressnews.uk.com
Brasil ya no es el mejor del mundo
Los ahorros se acabaron para el
pentacampeón mundial. Ahora
es la selección italiana, última cam-
peona en Alemania 2006, la que en-
cabeza el listado de la FIFA.
La única vez que los italianos ha-
bían tomado la cima de la clasifica-
ción había sido en noviembre de
1993. Casi 14 años después, vuelven
a la punta de esta tabla, gracias a la
baja de 48 puntos de Brasil.
La FIFA informó que “Tras el exito-
so año de los ganadores de la Copa
Mundial de la FIFA 2006, Italia ha lo-
grado derrocar a Brasil y reclamar el
primer puesto por segunda vez desde
noviembre de 1993, poniendo fin a la
sobresaliente carrera de 55 meses de
Brasil a la cabeza de la tabla (…) Los
sudamericanos cayeron recientemen-
te 0-2 ante Portugal - actualmente en
el puesto 8 - en un partido amistoso.”
En los cinco primeros puestos no
hay más cambios. A Italia y Brasil le
acompañan Argentina, Francia y Ale-
mania. España, a su vez, regresó al
grupo de los diez mejores por primera
vez desde octubre del año pasado.
El ente que rige el fútbol mundial
agregó que “Los equipos africanos
fueron los que registraron pérdidas
más ostensibles: Camerún (17º, -6),
Nigeria (36º, -27), Egipto (42º, -23),
Túnez (45º, -13) y Guinea (62º, -40),
todos descendieron posiciones en
la clasificación. Los cinco equipos
han sufrido la pérdida de puntos de
los partidos de la Copa Africana de
Naciones disputados en enero de
2006”.
“Por el contrario, algunas escua-
dras africanas mejoraron su posición
en las últimas semanas, con Ghana
(22º, +6), Burkina Faso (57º, +5) y
el anfitrión de la Copa Mundial 2010
de la FIFA Sudáfrica (59º, +10) como
mejores exponentes”.
En este escalafón de febrero se
incluyeron 87 nuevos partidos, la ma-
yoría de ellos amistosos (74), y los 13
restantes disputados en el marco de
eliminatorias continentales (Copa Oro
y EURO 2008).
La eliminación del Mundial le costó el puesto a los verdeamarillos.
Los diez primeros puestos1. Italia 1562 puntos2. Brasil 1540 3. Argentina 1535 4. Francia 1496 5. Alemania 1359 6. Inglaterra 1330 7. Holanda 1312 8. Portugal 1262 9. República Checa 1193 10. España 1161
Los demás suramericanos24. Uruguay 829 puntos25. Ecuador 828 30. Paraguay 755 31. Colombia 726 34. Chile 706 66. Venezuela 452 67. Perú 447 101. Bolivia 300
cañas se quedacon título ATPel argentino Guillermo cañas conquistó el Abierto de Brasil. en la final fue mejor que el español Juan carlos Ferrero.
La contienda definitiva se realizó en el balneario de Costa do Sauípe y coronó
al gaucho, que después de una suspensión de 15 meses por dopa-je que cumplió el pasado mes de septiembre, no había podido cele-brar un título de la ATP.
Guillermo Cañas, de 29 años, gas-tó dos horas y cinco minutos para vencer al ex número uno del mundo con parciales de 7-6 y 6-2. En la se-mifinal, había derrotado a su compa-triota Juan Ignacio Chela 7-6 y 6-1.
“Esta semana ha sido feliz para mí por haber ganado el primer título ATP en mi vuelta de la suspensión de quince meses”, aseguró Cañas tras el final del partido.
El español había logrado su ti-quete a la final al doblegar al local
Flávio Saretta con un doble 6-4, pero en el último partido del cam-peonato sucumbió ante el talento del suramericano.
A Ferrero se le notó el desgaste de jugar dos partidos por día en las últimas tres jornadas (así se había programado para compensar las alteraciones obligadas por la llu-via).
Cañas ya había celebrado en tie-rra brasilera puesto que ganó a co-mienzos de año el Abierto de Sao Paulo. En este torneo, como en el reciente Abierto de Brasil, no perdió ningún set.
El último título que había logrado el argentino fue el ATP de Shangai, en 2004. En total, el argentino suma siete campeonatos a su haber: Ca-sablanca (2001), Chennai y el Mas-
ters Series de Toronto (2002), y Stu-ttgart, Umag y Shanghai (2004).
Cañas triunfó por primera vez sobre Ferrero. Ambos se habían enfrentado en el Master Series de Miami, en 2005, con ventaja para Juan Carlos por dos sets a uno. Ferrero, de 27 años, no gana un tí-tulo desde 2003, cuando se llevó el Masters Series de Madrid.
La séptima edición del Abierto de Brasil, que se disputó en el balnea-rio de Costa de Sauípe, en el es-tado nororiental de Bahía, entregó premios por 456.000 dólares y 120 puntos a Cañas (el campeón) para la clasificación de entradas.
Por otra parte, el también argen-tino David Nalbandián llegó al déci-mo puesto de la clasificación de la ATP con 1995 puntos. Primero es el suizo Roger Federer, quien suma 8120 puntos y alcanzó a Jimmy Connors con 160 semanas conse-cutivas como número 1 mundial.
Pete Sampras tiene el máximo récord como mejor del mundo durante 286 semanas registradas entre abril de 1993 y noviembre de 2000, aunque no de manera con-secutiva.
El Abierto de Brasil significa el séptimo título de Cañas en su carrera profesional.
20 al 26 de febrero de 2007 217años
años
dePorteS www.expressnews.uk.com
Fecha 1Argentina - ChileEcuador - VenezuelaPerú - ParaguayUruguay - BoliviaColombia - BrasilFecha 2Venezuela - ArgentinaChile - PerúBolivia - ColombiaParaguay - UruguayBrasil - EcuadorFecha 3Uruguay - ChileColombia - VenezuelaParaguay - EcuadorArgentina - BoliviaPerú - BrasilFecha 4Venezuela - BoliviaChile - ParaguayEcuador - PerúBrasil - UruguayColombia - ArgentinaFecha 5Bolivia - ChileArgentina - EcuadorParaguay - BrasilPerú - ColombiaUruguay - VenezuelaFecha 6Bolivia - ParaguayVenezuela - ChileUruguay - PerúEcuador - ColombiaBrasil - ArgentinaFecha 7Ecuador - BoliviaArgentina - ParaguayPerú - VenezuelaColombia - UruguayChile - BrasilFecha 8Perú - ArgentinaUruguay - EcuadorBrasil - BoliviaParaguay - VenezuelaChile - ColombiaFecha 9Argentina - UruguayBolivia - PerúColombia - ParaguayVenezuela - BrasilEcuador - Chile
Fecha 10Bolivia - UruguayParaguay - PerúChile - ArgentinaBrasil - ColombiaVenezuela - EcuadorFecha 11Ecuador - BrasilColombia - BoliviaPerú - ChileUruguay - ParaguayArgentina - VenezuelaFecha 12Bolivia - ArgentinaVenezuela - ColombiaChile - UruguayBrasil - PerúEcuador - ParaguayFecha 13Bolivia - VenezuelaParaguay - ChilePerú - EcuadorArgentina - ColombiaUruguay - BrasilFecha 14Colombia - PerúEcuador - ArgentinaVenezuela - UruguayChile - BoliviaBrasil - ParaguayFecha 15Perú - UruguayColombia - EcuadorChile - VenezuelaParaguay - BoliviaArgentina - BrasilFecha 16Bolivia - EcuadorParaguay - ArgentinaVenezuela - PerúBrasil - ChileUruguay - ColombiaFecha 17Ecuador - UruguayColombia - ChileVenezuela - ParaguayBolivia - BrasilArgentina - PerúFecha 18Perú - BoliviaParaguay - ColombiaBrasil - VenezuelaChile - EcuadorUruguay - Argentina
calendario eliminatorias 2010
Esto quiere decir que las diez selecciones del continente que lucharán por uno de los
cuatro cupos directos al campeona-to de Sudáfrica 2010 y por el quinto lugar que otorga la posibilidad de enfrentar un repechaje, tendrán que jugar contra todos los integrantes de la Confederación en partidos de ida y vuelta. Las asociaciones de cada país aceptaron jugar por el sistema de fechas dobles (dos partidos en una misma semana).
La Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol) informó que de esta manera los jugadores que militan en el exterior viajarán a sus respectivos países sólo una vez para dos enfrentamientos, tal como lo había recomendado la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA).
‘’La idea es adecuarnos y seguir por la misma senda para molestar lo menos posible a los jugadores, a los clubes profesionales, tanto los nues-tros (en la región), como los grandes en Europa, y esto nos permite tener la autoridad moral para seguir re-clamando una eliminatoria de todos contra todos que es siempre bene-ficiosa’’, dijo Rafael Esquivel, presi-dente de la Federación Venezolana de Fútbol.
El orden de los partidos también será el mismo. Aunque algunas fe-deraciones pretendían cambiarlo, la
Así se jugarán las próximasEliminatorias sudamericanasVarias confederaciones esperaban cambios en el formato que se ha desarrollado en las tres últimas clasificaciones al mundial. Sin embargo, la conmebol le dio continuidad al esquema que lleva en Suramérica al máximo certamen del balompié orbital.
Conmebol que seguirá tal cual se venía desarrollando. La primera fe-cha será: Argentina – Chile; Ecuador – Venezuela; Perú – Paraguay; Uru-guay – Bolivia y Colombia – Brasil.
La Conmebol anunció que “esta Eliminatoria deberá jugarse única-mente en estadios donde todos los espectadores estén sentados (por
instrucción de la FIFA) y que inspec-tores extracontinentales visitarán los estadios para evaluar las condicio-nes de los mismos.
Las fechas de los compromisos clasificatorios no fueron confirmadas, pero es sabido que en septiembre y octubre de 2007 se programarán las dos primeras jornadas dobles.
Redacción ExpressNews DeportesPor:
Ecuador, dirigida por el colombiano Luis Fernando Suárez, buscará su tercera clasificación consecu-tiva a un Mundial.
22 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
eVentoSwww.expressnews.uk.com
una “cama de rosas” en Londres
Con una obra teatral “Cama de Rosas” y la celebración
de una fiesta para recoger fon-dos para una escuela en Puno, la comunidad peruana se hace presente en Londres.
El 1 de marzo se presentará la obra de teatro de de la Ban-da Musical “Manos Negras” y el “Teatro Rasgos”, titulada “Cami-no de Rosas”, de José Enrique Mavila.
La obra de teatro se escenificará en el Bolívar Hall, 54 Grafton Way, London WIT 5DL. Esta es una presentación con música negra de la costa del Perú, ganadora del Primer Premio del Concurso de Obras de Teatro sobre la Mujer convocado por la ONG “Manuela Ramos”.
Esta pieza teatral muestra uno de los problemas que afrontan las mujeres por ampliar sus pers-pectivas más allá del hogar y los conflictos que esto les acarrea con sus esposos.
En la pieza teatral participan Flavia Chévez-Le Mesurier, bai-larina, profesora y coreógrafa de danza afro peruana, integrante del conjunto Nacional de Fol-klore dirigido por Victoria Santa Cruz Gamarra. Además, Aurora Colina Actriz, de teatro y cine con amplia trayectoria desde 1956; Luis Rossi, actor de teatro en el Taller de Teatro con Germán D’Alessandro; Kieffer Santander, músico, productor, compositor y director musical de Manos Ne-gras, la única banda afro perua-
na en el Reino Unido.El autor de la obra es el pe-
ruano José Enrique Mavila quien escribió “Tres Hermanos” y “Ca-mino de Rosas”, esta última pu-blicada en 1986 y reeditada en 1999. Mavila murió en 2002 y entre sus últimas obras destacan “Un director” y “Bajo el mar”, que fueron publicadas por la Editorial El Santo Oficio. También es coau-tor de la comedia musical “El Cie-lo y Tu”, con Gonzalo Rodríguez Risco.
El director de esta puesta en escena de Cama de Rosas es Manuel Arenas, egresado del TUC, quien ha sido profesor de actuación del TUC y en 1984 fun-dó el Teatro Rasgos. Ha actuado y dirigido en Lima y Nueva York, ciudad en la que logró el Premio ACE como el mejor director de teatro en español en 1992.
Afiche de Cama de Rosas.
25 años del Barbicanpor todo lo alto
Para celebrar los 25 años del centro Barbican en Londres se han programado una serie de espectáculos que incluyen obras de teatro, exposiciones y sesiones de cine.
Redacción ExpressNews LondresPor:
Desde el 22 de febrero hasta el 13 de mayo, el centro Barbican tendrá
una serie de eventos para todos los gustos, entre los que se inclu-yen conciertos de música clásica, cine y exposiciones de arte y ar-quitectura.
En el campo musical destacan las presentaciones de directores de orquesta y solistas como Si-món Rattle, Colin Davis, Michael Tilson Thomas, Eliot Gardiner, Va-lery Guerguiev, Yevgueni Kissin y Mitsuko Uchida.
La Filarmónica de Berlín dirigida por Simón Rattle tendrá una pre-sentación el 7 de marzo que inclui-rá a Janacek, Dvorak y al británico Thomas Adés. Por su parte, Colin Davis dirigirá la London Symphony Orchestra el 3 y el 6 de marzo con un repertorio de composiciones de Mozart y Tchaikovsky.
El 11 de marzo Eliot Gardiner dirigirá a los English Baroque So-loist y el Coro Monteverdi en “Las Estaciones”, de Haydn, mientras en una fecha aún por definir, el vanguardista Steve Reich también ofrecerá un concierto.
El 24 de marzo se presentarán Les Arts Florissants y Le Jardin des Voix dirigidos por William Chris-tie con varias obras de Haendel como Arminio, Deidamia y Rinal-
do, o el de la LSO del 29 de mar-zo, bajo la dirección de Guerguiev, con composiciones de Stravinsky, Debussy y Prokofiev.
En el campo de la arquitectura, una de las exposiciones estará dedicada a la obra del arquitecto finlandés Alvar Aalto, en la que se podrá apreciar seis décadas de trabajos con proyectos como el sanatorio para tuberculosos de Paimio (1929-33), la villa Mairea (1938-39), la llamada “Casa Expe-rimental” (1952-53), el museo de arte del Norte de Jutlandia (1966-72) y el desarrollo del centro urba-no de Sinajoki (1952-87).
En cuanto al teatro, Baltasar Kormákur estará a cargo de la obra “Peer Gynt”, del noruego
Henrik Visen, interpretada por el Teatro Nacional de Islandia que estará en escena desde el 28 de febrero hasta el 10 de marzo. Kor-mákur también hablará sobre su carrera cinematográfica alrede-dor de la muestra de dos de sus más reconocidas películas: “Un pequeño viaje al cielo”, de 2005, y “101 Reikiavik”, de 2000.
Además, del 12 al 18 de mar-zo se podrá ver la obra “Pla-tonov”, del ruso Anton Chejov, interpretada por Maly Drama de San Petersburgo, que está bajo la dirección de Lev Dodin quien, desde que asumió su dirección en 1983, convirtió a este grupo teatral en uno de los mas reco-nocidos del mundo.
Centro Barbican.
20 al 26 de febrero de 2007 237años
años
cienciA Y tecnoLoGÍA www.expressnews.uk.com
¿dinosauriosen México?un misterioso hallazgo hizo el instituto nacional de Antropología e Historia de méxico (inAH), luego de hallar alrededor de 40 huellas de dinosaurios con una antigüedad de cerca de 65 millones de años en el estado de Puebla.
Johanna A. Arévalo Marroquí[email protected]
Por:
Según el más reciente co-municado de la institu-ción, las huellas fueron
encontradas en diciembre del año pasado en San Juan Raya, perte-neciente al municipio poblano de Zapotitlán Salinas.
Una superficie seca y rocosa,
que antes pertenecía a la ladera de un río, conocida como un impor-tante yacimiento de fósiles, fue el lugar en el que se encontró el sello de lo que parece la revelación de la existencia de dinosaurios.
Oscar Polaco Ramos, subdirec-tor de Laboratorios y Apoyo Acadé-mico de la Coordinación Nacional de Arqueología del INAH, estimó
que cada huella mide de 30 a 60 centímetros de largo y ancho, y 15 centímetros de profundidad. Señaló igualmente que dichos rastros pertene-cen a tres especies distintas de animales prehistóricos.
Para el experto es muy pronto determinar a
qué tipo de dinosaurios pertene-cen las huellas. “Por el momento podemos confirmar que sí son huellas de dinosaurios que habi-taron durante el Cretácico Inferior, es decir con una antigüedad que oscila entre 65 y 110 millones de años”, señaló.
La idea es exhibirlas junto al ban-co de Turritelas (zona de fósiles de
caracoles y crus-táceos) que se muestra al turismo en el Museo del Jardín Botánico de Zapotitlán, en Puebla, concluyó Polanco, mientras recor-daba un hallazgo similar ocurrido en mayo pasado, en donde fue-ron descubiertas 30 huellas más, aparentemente de brontosaurios de hasta 20 metros de largo y 40 toneladas de peso.
Expertos en el tema no han logrado descubrir la especie a la que corresponden las huellas encontradas.
La obesidad podría encontrar cura en un chicle
Un chicle elaborado a partir de
una hormona intestinal podría
ser la cura para las miles de perso-
nas obesas que se encuentran en el
mundo. Según científicos británicos,
el polipéptido pancreático se encarga
de reproducir la sensación de sacie-
dad y será el ingrediente principal del
fármaco.
Se calcula que en cinco años esté
disponible el medicamento de mane-
ra inyectable, aseguró Steve Bloom,
cabeza principal del grupo de investi-
gadores. Pese a lo anterior, el objetivo
principal que se tiene con el fármaco
es que pueda absorberse por la boca,
de manera que pueda ser introducido
en un chicle. Asimismo, existe la op-
ción de convertirlo en un inhalador.
Entre un 15 y un 20 por ciento se es-
pera reducir la ingesta de alimento con
el consumo de este medicamento. Una
prueba realizada con ratones reportó
una pérdida de peso del 15% en sólo
una semana.
Los kilitos de más se irían rápidamente con sólo masticar chicle.
Legendarios manuscritos de la indiaestán disponibles en InternetMás de un millón de antiguos
escritos de los aborígenes Indios, que hacen parte de su his-toria, estarán disponibles en una base de datos publicada en la Red y que puede ser consultada en in-glés e hindú.
En vista del “desdén e indiferen-cia” con el que el pueblo ve su cul-tura, la ministra de Cultura I n d i a , Ambika Soni, se ha lamentado de tal situación y ha iniciado labores para lograr la reactivación de una cultura que al parecer se encontra-ba parsimoniosa.
Mediante un comunicado del Ministerio de Turismo y Cultura, las instancias indias han solicitado a organizaciones no gubernamenta-les, estudiosos y al pueblo en ge-neral que “contribuya a expandir el mensaje del valor y riqueza que los manuscritos antiguos tienen para la sociedad del conocimiento”.
El hecho concreto de poner a disposición del público de todo el mundo los manuscritos que refle-jan parte importante de la historia de la India, pretende hacer más
accesibles los pilares del saber y la cultura del país y constituye un récord mundial, pues según Soni la India es el país del mundo que más manuscritos antiguos posee, en to-tal, cinco millones.
La historia de la India en más de cinco de millones de manuscritos, nunca antes vistos.
24 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
comunidAdwww.expressnews.uk.com
La marcha, que se realizará el
7 de mayo y convocada en
Westminster Cathedral, será
el evento culminante de un proceso
que lleva varios meses al interior de
London Citizen.
Esta organización no gubernamen-
tal, que agrupa a 120 organizaciones
de la capital británica, presentará la
iniciativa el 17 de marzo y busca que
la administración de Tony Blair le dé
un de período de prueba de dos años
a los inmigrantes que llevan cuatro
años sin visa de residente en el Reino
Unido.
El estudio plantearía que para po-
der acogerse a la regularización las
personas deberán acreditar que no
han tenido antecedentes penales, que
manejan cierto nivel de inglés y que
Preparan iniciativapara regularizar inmigrantes
La onG citizen of London prepara una gran marcha para reconocer el esfuerzo de los inmigrantes en el reino unido, como iniciación de un movimiento para pedir al gobierno una regularización de los inmigrantes “sin papeles”.
César Molinares Dueñ[email protected]
Por:
han pagado sus impuestos en el mis-
mo período de tiempo.
London citizen estima que hay entre
300 mil y 500 mil inmigrantes en situa-
ción de irregularidad en el Reino Uni-
do, una combinación entre solicitantes
de asilo y a quienes se les ha vencido
la visa.
“Muchos de ellos están aquí para
quedarse, por miedo a volver a sus paí-
ses o simplemente porque no encuen-
tran trabajo, muchos de ellos usan do-
cumentos falsos pero tienen una vida y
familia en el Reino Unido, pero a la vez
pagan sus impuestos y contribuyen a
la economía británica”, dice un docu-
mento de London Citizen.
La organización concluye que no
hay mejor alternativa para el actual
proceso de inmigración que darle una
oportunidad a los que han estado más
de cuatro años en el Reino Unido. “La
Home Office admite que con la tasa
actual de deportaciones le costará 25
años enviar de vuelta a sus países a
cientos de miles inmigrantes sin docu-
mentos”.
Sostiene además que la inmigración
ha sido importante para suplir puestos
de trabajo que no son copados por
británicos o comunitarios, además de
la comprobada influencia en las bajas
tasas de inflación. Según una investi-
gación del National Crime Intelligence
Service, el monto de lo que ha dejado
de percibir el estado por impuestos y
contribuciones al National Insurance
asciende a 3.3 billones de libras.
Para Yuly Camacho de London Citi-
zen muchas compañías británicas se
aprovechan de la situación de irregula-
ridad de muchos extranjeros para po-
nerlos a trabajar y después de varios
meses los despiden y no les pagan.
“Lo que busca la campaña es que
se regularicen los indocumentados
para que durante dos años decidan si
se quieren quedar o se regresan, dar-
les derechos para que puedan elegir
si se van o se quedan, es una forma
de acabar con la explotación”, mani-
fiesta Camacho.
Para darle un impulso a la campaña
se convocará a una gran marcha en la
catedral de Westminster, que se rea-
lizará de manera simultánea con las
protestas programadas en Estados
Unidos que buscan una regularización
de los 30 millones de inmigrantes sin
papeles en Norteamérica.
Esta iniciativa se suma a la campa-
ña por el living wages (con el que la
mayoría de empresas de la city y hos-
pitales como el Queen Mary les pagan
a sus empleados la hora por encima
de 7 libras) y el apoyo a los emplea-
dos de empresas de limpieza en sus
campañas por un mejor salario.
colombia participó en la feria turística destinations
Destinations es la feria de tu-
rismo más importante que se
realiza en el Reino Unido y Colom-
bia no desaprovechó la oportunidad
para mostrar sus atractivos turísti-
cos.
Esta es la plataforma de exhibi-
ción que reúne los principales des-
tinos turísticos y un extenso número
de operadores turísticos que ofrecen
ilimitados paquetes a viajeros inde-
pendientes, quienes ven la feria Des-
tinations una fuente de inspiración
esencial.
Para Colombia fue la mejor opor-
tunidad de mostrar sus atractivos y
ventajas. En el evento los colombia-
nos realizaron presentaciones para
realzar el aspecto cultural.
También se llevó a cabo la conferen-
cia ‘Meet the Experts’ con la participa-
ción de la periodista Sarah Woods y el
director de Proexport en el Reino Uni-
do, Juan Salazar, con el fin de compar-
tir con la audiencia las experiencias de
la periodista quien después de un viaje
por el país será la autora de la primera
guía turística escrita por un inglés. La
guía será lanzada en el verano 2007
por la editorial Bradt Publications.
Para Proexport, con la estrategia de
promoción “Destino Colombia” en el
Reino Unido se ha logrado desde 2006
que muchas compañías turísticas in-
cluyeran Colombia en sus paquetes
turísticos, a pesar de que el consenso
general no era favorable debido a que
el país no era considerado seguro.
Luego de un año de promoción,
14 compañías en el Reino Unido
promueven Colombia como destino
turístico y dan las mejores referen-
cias del país.
El evento se realizó entre el prime-
ro y cuatro de febrero en Londres y
Colombia contó con una excelente
acogida. Según los organizadores
la respuesta de los visitantes superó
las expectativas.
Las empresas que promueven Co-
lombia como destino turístico son: Ba-
les Worldwide, Andean Trails, Journey
Latin America, Scott Dunn, Soliman
Travel, World Gate Travel, Trips World-
wide, Last Frontiers, Tucan Travel, Dra-
goman Veloso, Exodus, The Traveller
y Cox and Kings.
Marcha pro inmigrantes.
desde abril, entrevistas para obtener ciudadanía británica
El Ministerio del Interior anun-
ció que para evitar fraudes,
desde abril todas las personas que
soliciten por primera vez un pasapor-
te británico deberán someterse a una
entrevista personal.
La polémica y cuestionada medi-
da se extenderá hasta el 2009 para
todos los ciudadanos que quieran
renovar el pasaporte por diferentes
razones, bien porque se ha caduca-
do, robado o extraviado.
El director de pasaportes e iden-
tidad del ministerio del Interior, Ja-
mes Hall, sostuvo que la entrevista es
“clave” para prevenir la falsificación y
el fraude de identidad, que cada año
cuesta al Reino Unido 1.700 millones
de libras, aproximadamente.
Hall dijo que en la entrevista se pre-
guntará por datos personales y deta-
lles bancarios, de la misma manera
como se hace con los impuestos en
los aeropuertos, que son conside-
rados como una “molestia” aunque
con “un beneficio colectivo”.
El Reino Unido expide desde el
año pasado un pasaporte con un
chip de seguridad que incluye la
foto de su portador y algunos de-
talles personales claves. Se espera
que en 2009 todas las identificacio-
nes del Reino Unido incluyan datos
biométricos, en parte para prevenir
la inmigración ilegal, suplantación y
detectar presuntos terroristas.
20 al 26 de febrero de 2007 257años
años
comunidAd www.expressnews.uk.com
Después de cuatro sábados
de concurso se realizó la
coronación de este evento
patrocinado por el centro comercial
Tiendas del Sur, que fue amenizada
por el popular cantante ecuatoriano
Carlos Paul. Las niñas desfilaron en
traje de fantasía, típico y de gala.
Las niñas tuvieron cuatro encuen-
tros con el jurado, el primero en el
que se hizo el casting, luego un des-
file en traje de calle en el que cono-
cieron cara a cara a los jurados, y
una prueba de talento que fue pre-
parada en compañía de sus padres.
Las ganadoras, Alejandra, Laura y
Melanie recibieron regalos de Anglo-
col y Surtihogar, una joya por parte
de Joyería Orozco y un año gratis de
peluquería por parte de Latin Touch.
Ademá,s la organización se encar-
gó de que todas las niñas recibieran
un premio auspiciado por todos los
comerciantes que conforman Tien-
coronadas niñasFantasía Latina
en el centro comercial tiendas del Sur fueron coronadas como las nuevas reinas niña Fantasía Latina en la categoría junior Alejandra Jaramillo y en la infantil Laura Lizeth reyes y melanie Velez.
Momentos de la elección.
el teléfono de la esperanza con más de 150 miembros en Londres
Próximo a cumplir un año de ser-
vicio en la Capital Británica, El
Teléfono de la Esperanza supera las
expectativas puestas por Jesús Ma-
drid, su director Internacional.
La organización cuenta con más de
35 años de experiencia y está instala-
do en un sinnúmero de países euro-
peos y latinos como: España, Suiza,
Portugal, Honduras, Colombia, Ecua-
dor, Perú, Bolivia, Chile, Argentina y
ahora en Londres.
Las capacitaciones para generar
mejores estilos de vida llamadas Au-
toayuda, Conocimiento y Crecimiento
Personal, han pasado por varios lati-
noamericanos que viven en el Reino
Unido, quienes no sólo han logrado
mejorar su vida personal y la de los
que los rodean, sino que también se
preparan para ayudar a otras perso-
nas a través de la respuesta telefóni-
ca de la institución, que pronto será
instalada y por medio de los cursos
creados para este objetivo.
Casos tan comunes y de todos los
seres humanos como, duelos, pro-
blemas de pareja, depresión, sentido
de abandono, violaciones, baja au-
toestima y hasta intento de suicidio,
entre muchos más, llegan a ser solu-
cionados a través de cada una de las
personas que se encuentran consigo
mismas en los cursos de Autoayuda y
crecimiento personal.
“Conocerme a mí mismo y conocer
el sentido de mi existencia y mi pro-
yecto de vida, es encarrilarme correc-
tamente y encontrar mi felicidad”, dice
la Dra Nancy Liscano, Directora del
Teléfono de la Esperanza en Londres.
Ofrecemos varios cursos de impor-
tante valor cognoscitivo para que los
latinoamericanos de habla hispana y
portuguesa se motiven a conocerse
a sí mismos y proyecten de manera
individual el objetivo de cada una de
sus vidas, explica Liscano.
Las puertas del Teléfono de la Es-
peranza están abiertas para todos. En
este momento se abren los cursos de
Autoayuda que tendrán lugar el 24 de
Febrero del 2007 de 2:00 a 4:00 p.m.
y el curso de Conocimiento Personal
del 4 al 7 de Mayo del 2007, ambos en
Whitechapel sede de capacitaciones.
Informes: Mónica Vergara 079 8525
0217 o 020 8764 9298.
Para detener la criminalidad
La Policía Metropolitana de
Londres invita a la comunidad
que habla español y portugués para
que reporten cualquier crimen que
les esté sucediendo.
Toda clase de crimen puede ser
reportado durante la consulta y miem-
bros de la comunidad podrán ser
aconsejados en cómo prever y ser
ayudados en caso de que sean vícti-
mas de crimen y como puede ser éste
reportado por el Internet.
Policías que hablan ambos idiomas
estarán presentes el 24 de Febrero
2007 a las 12:00 a.m. en St Annes
Church, Underwood Road, E1 5AW.
La iglesia puede ser encontrada cerca
de Vallance Road junto a Whitechapel
Road y Bethnal Green Road.
Si sabe de algo por favor contac-
te PC Juan Pimienta ‘Communities
Together helpline 0800 0282390’ a
cualquier hora.
Número de contacto del Padre
Oswaldo en la iglesia es 020 7247
7833
das del Sur, que con el ánimo de
seguir incentivando el talento de los
niños, prepara su nuevo evento para
el día de las madres el 13 de mayo:
El Nino Talento Premia a su Madre,
con el que se premiará el talento de
un niño y la madre recibirá un pre-
mio.
26 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
cLASiFicAdoSwww.expressnews.uk.com
20 al 26 de febrero de 2007 277años
años
ARTICULOS HOGAR/ OFICINA Se Busca
Se regala y recibe ropa para bebé y maternidad. Comunicarse con Cecilia. Tel: 020 72 540 872. Ayude a quienes lo necesitan. (J319/9999)
EMPLEOSSe Busca
Se necesita secretaria para cu-brir maternity leave full time espa-ñol/inglés, computer literate and basic knowledge of administrative work. Por favor contactarnos al 02075018500 o enviar CV a [email protected] (J369/372).
Se buscan bailarines para dan-zas latinas, salsa, tango, samba. Interesados llamar 07951613420 email: [email protected] (P367/370)
Se necesita peluquero con expe-riencia en hombres y mujeres. Sec-tor Holloway. Tel: 079 0465 4588 (J369/372).
Handyman tiempo completo con experiencia básica en electricidad y plomería, que hable español e in-glés y que tenga “full driving licen-ce”. £1200 libras al mes. Interesa-dos llamar al 0207 501 8500 para organizar entrevista. (J369/372)
Se requiere ejecutivo comercial con experiencia en comercializa-ción de medios y/o servicios.
Requisitos: Experiencia mínima de dos años y formación en el área Español como lengua nativa
Inglés avanzado. Disponibilidad de tiempo completo. Interesados enviar CV a [email protected]. (347/9999).
Cleaners Wanted!!! Women over 30 years old with experience, to work in the London area. In-terested, call tel: 0207 0960 520. (H319/9999)
Money Transfer Company based in London is looking for an expe-rienced Marketing Executive to develop and implement marketing strategies for the Latin American market. Fluency in Spanish and English is necessary. Salary up to £13.000 pa. Applicants must send a CV with covering letter to [email protected]. (H319/9999)
Se Requiere profesional en el área de marketing para realizar estudio de mercados. Requisitos: Experiencia y formación en el área.
rados. Cocina amoblada. Ubicado en zona 2 en Camberwell 29 Horle Walk Lilford Road esquina con Lo-ughborough Rd SE5 9EF. 5 min de la estación de Brixton. Servicios in-cluidos. Habitación doble (pareja) £105 semana y persona sola £90. Habitación sencilla £75 semanal. Tel. 07921 280025 / 078867392 34/ 07985246765. (J368/370)
Se renta cuarto el sector de Clapton para señora o señorita sola, compartir con familia zona 2 £60 semanal bills incluidos. Tel 02084429937 07984915942 (P365/372)
Se arriendan habitaciones do-bles a cinco minutos de la esta-ción Wood Green. £130, incluido council tax. Tels: 079 19 441 070, 020 83 429 294 ó 020 74 077 787. (H319/9999)
Se vende casa en Palmira Ba-rrio Petruc, 6 habitaciones, 6 ba-ños, cocina integral, sala comedor, 149 metros cuadrados. Facilito vi-deo para verla. Valor £37.000 Tel. 07816013345 o 07957495454 P(366/369).
Español como lengua nativa. Inglés avanzado. Disponibilidad de me-dio tiempo. Interesados enviar CV a [email protected]. (H347/9999).
Se necesita estilista colombiano para trabajar en peluquería en Se-ven Sisters. Informes: 020 88 008 073 ó 079 08 771 907. (J319/9999)
Se necesita instrumentista sin ex-periencia con disposición agrada-ble y profesional para clínica dental. Tel. 020 88 083 384. Imprescindible excelente inglés. (H319/9999)
Due to expansion we require a senior reservation’s consultant. The successful candidate will receive a very competitive package, must have a minimum of two-year ex-perience and be fluent in English, Spanish, Sabre or Galileo. To apply please submit your CV to [email protected] (J336/9999).
ADULTOSse necesita
Se requieren chicas bonitas y ambiciosas con tiempo disponible para trabajar en ambiente local de alto nivel como Earls Court. Se fa-cilita acomodación, no se necesita experiencia. Llamar a Ana Paula 077 1660 8011 (JU 366/373).
Buscamos chicas atractivas y tra-bajadoras para agencia de Escort en el centro de Londres – aparta-mento. Flexibilidad de horario. Bue-nos ingresos. Contactar en el telé-fono 077 5725 0546. www.hunneyz.co.uk (S366/369)
Agencia de escort necesita chi-cas con buena presentación perso-nal que deseen trabajar. Sin expe-riencia. Ayudamos con fotos si las necesita. Favor llamar al 079 3991 7601 (JU 369/370).
SERVICIOSSe Ofrece
Reparación y mantenimiento de computadoras. Redes, Wire-less, problemas con virus. Con-tactar a Sergio Tel. 07944121154.
e-mail: [email protected]. (P366/369).
Estilista profesional A DOMICI-LIO, tintes, corte, cepillado, highlig-hts, manicure, pedicure, depilación, cera. 20 Años de experiencia. In-formes: Maria Mercedes 077 8887 0585 (J364/371)
Clases de Ingles!. Nivel Básico, medio y avanzado. £5 la hora, opor-tunidad única. Cupos Limitados, In-formes: 079 8211 2529 (J369).
Se cuidan niños de cualquier edad en el sector de Angel Isling-ton a cualquier horario Buses 38, 73 361 y más cerca de la estación An-gel. Tel 02074245437 (P365/372)
Pintor decorador, 25 años de ex-periencia, limpio, ordenado, serio en el trabajo, precios económicos y de calidad. Todo tipo de pinturas, interior y exterior. Preguntar por Ma-nuel. Tel: 079 5697 7854 – 020 8835 0274. (D364/369).
¿Por qué pagar alquiler si puedes comprar una casa? ¿Necesita Fi-nanciación? ¿Sin cuenta bancaria? Financiaciones al 100%, no impor-ta la circunstancia, tenemos la so-lución. Derecho a compra, CCJ’s, casos con retrasos, sin status, sin comprobante de sueldo. Cuotas gratis, todos los expedientes son confidenciales. Tel.: 020 7529 1486 / 078 3014 0679 pregunte por BON / e-mail: [email protected] (S369-372)
14. “La mano de los diligentes senoreara; mas la negligencia será tributaria” Pr 12.24. Patrocinado por JESUS TRANSPORTES 079 7327 9983
Manicure y Pedicure a domicilio. Inf. 07940493089. (P348/9999).
Apertura de cuentas bancarias y tarjetas de crédito. Todos califican. Entrega en 24 horas.
Tel. 07845136710. (J344/9999).
VEHICULOS Se Ofrece
Vendo motocicleta Honda CBR
125R, azul oscuro metalizado, perfecto estado. Ganga; excelente oportunidad. Informes 079 6195 1188. e-mail [email protected] (J345/9999).
PERSONALESse necesita
Señora Latina solicita caballero sin vicios entre 50 y 60 anos para relación seria. Escribir a [email protected] (JR368/371)
NEGOCIOSse vende
Se vende café internet, Mo-ney Transfer acreditado. Informes 02073818165 (H369/9999).
VIVIENDAS Y PROPIEDADESSe Arrienda
Se alquilan habitaciones dobles y sencillas muy bien amobladas y para estrenar en apartamento ubi-cado en una zona muy tranquila. Bien decorado, baño conhas sepa-
cLASiFicAdoS www.expressnews.uk.com
28 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
turiSmowww.expressnews.uk.com
cancún:la tierra de “la serpiente dorada” una ciudad balnearia al sureste de méxico que recuerda la existencia de la cultura maya es cancún. un destino turístico que alguna vez en la vida se debería visitar.
Johanna A. Arévalo Marroquí[email protected]
Por:
Cancún es un paraíso terre-nal, bañado por una lluvia luminosa de tonalidades
azules y arenas doradas. Este sitio paradisíaco ofrece mil y una posi-bilidades de diversión, gracias a su incomparable belleza, su majestuoso paisaje y su toque de historia que lo hace único.
En este paraje, ubicado en la costa del estado de Quintana Roo, al sures-te de México, se puede disfrutar de todo tipo de actividades. La fiesta y la juerga, así como las actividades en familia y los encuentros deportivos tienen un espacio en la llamada tierra de “la serpiente dorada”.
Esta ciudad habitada por cerca de 550 mil habitantes ha presentado a lo largo de los últimos 30 años cambios significativos que la han convertido en una referencia del turismo a nivel inter-nacional. Es así como tres millones de turistas de todo el mundo llegan a lo largo de todo el año a su territorio para contemplar las maravillas que sólo este pequeño espacio del país centro-americano puede ofrecer.
En Cancún existen aproximada-mente 140 hoteles con 24000 ha-bitaciones y 380 restaurantes. Los montos que se manejan pueden ser bastante costo-sos, sin embargo, por ser la una de las zonas hote-
leras más sofisticadas en América, el dinero resulta ser despreciable ante la magnificencia de tal panorama.
El centro de la ciudad resulta ser una buena opción para los bolsillos, pues existen ferias y mercadillos en los que se ubican los nativos, que por medio de artesanías y productos ma-nuales de todo tipo, buscan ganarse la vida.
En Cancún hay todo un mundo por recorrer y un sinnúmero de aventuras por vivir. Espacios, historias y luga-res sigilosamente organizados en los 50.000 km2 que componen la ciudad, conforman el itinerario para que niños y adultos disfruten del clima tropical-húmedo y vivan una experiencia inol-vidable.
Así, la tecnología, modernidad y no-vedad de este paraíso de selva y mar se encuentra en el toque novedoso de sus discotecas, bares, centros co-merciales, restaurantes, hoteles, con-dominios y centros de convenciones. Una infraestructura cuidadosamente construida para adornar una ciudad poseída por el encanto de su gente y por la mística de la tradición de un
territorio que alguna vez le perteneció a la cultura Maya.
Entre las ciudades mayas que se encuentran en Cancún están Kohun-lich, compuesta por más de doscien-tos edificios; Tulum, la ciudad amu-rallada de los mayas y la imponente Coba, que es una de las más grandes del área. Asimismo, entre los hoteles existe un templo construido por esta cultura y sus ruinas se encuentran jus-to en el fondo de los edificios, como señal de su presencia inminente.
Pero las maravillas de Cancún no terminan aquí. La belleza de sus aguas verdes y azules con toques coloridos por el sol, se hacen aún más místicas al sumergirse en una aventura subma-rina. Allí, las hermosas formaciones de corales y l Un paisaje que com-plementado con las maravillas de la arquitectura maya, convierten a Can-cún en un destino al que nadie puede faltar. a inmensa variedad de especies acuáticas convierten el fondo de las aguas de Cancún en un encuentro mágico con lo desconocido.
20 al 26 de febrero de 2007 297años
años
de interÉS www.expressnews.uk.com
El nacimiento del animal se produjo en el zoológico después de ocho meses
de gestación. ‘Mafalda’, una osa de 9 años que fue decomisada en Girón, Santander, es su madre. El papá es ‘Pacho’, de 10 años, y tam-bién nació en cautiverio.
Sólo hasta la pasada semana el pequeño salió de su cueva y pudo ser visto por los curiosos y encargados de velar por su cuida-do, aunque desde el pasado mes de noviembre se advertía su naci-miento.
El apareamiento fue monitorea-do por veterinarios, guías, personal administrativo y de mantenimiento y, entre otras cosas, se separaron a los padres ya que el macho es car-nívoro y no participa del proceso de
Sensaciónen zoológico Matecaña
en la ciudad de Pereira, capital del departamento risaraldense colombiano, un oso de anteojos bebé atrae toda la atención de los visitantes.
Redacción ExpressNews BogotáPor:
crianza, por lo que podría matar al recién nacido (aún sin nombre).
Este es el tercer parto de osos de anteojos y el cuarto osezno que nace en cautiverio en Colombia, de acuerdo a información del médico veterinario del zoológico, Delio Or-juela Acosta.
Orjuela le dijo al diario El Tiempo que “el propósito no es dejarlo para siempre en cautiverio. Habrá que esperar que crezca un poco para comenzar con el proceso de integra-ción a la vida silvestre, del cual hacen parte las especies amenazadas”.
El oso de anteojos está entre las ocho especies de oso que existen en el mundo y se encuentra en la región andina de Sudamérica (zo-nas montañosas de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, principalmente). No obstante, su hábitat natural ha quedado cada vez más reducido por la tala de bosques y el aumento en el núme-ro de hectáreas que se usan para la agricultura.
Además de estas amenazas, el oso de anteojos ha tenido que luchar siempre con dos grandes enemigos naturales: el Jaguar y el Puma.
El número real de estos anima-les en Colombia no se conoce en la actualidad. Aun así, el Ministerio de Medio Ambiente aproxima que únicamente quedan 2.000 en todo su rango de distribución.
El nombre de estos osos se debe a que tienen dos manchas claras alrededor de los ojos que parecen un par de lentes. Este el único oso de América del Sur. Los machos pesan entre 80 y 125 kg y las hembras son por lo general un tercio más pequeñas que los machos.
El oso de anteojos llega a la madurez sexual a los cuatro años. Las hembras dan a luz a una o dos crías, las cuales se quedan con su madre entre seis y ocho meses, después de los cuales se vuelven independientes.
Un oso de anteojos adulto puede pesar de 80 a 125 kilogramos.
controversia ante proyectode reelección en Paraguay
A pesar de que el 51% de los ciudadanos se opone a la
reelección del presidente Nicanor Duarte Frutos, según la encuesta realizada por Consumer Intelligen-ce, el gobierno sigue trabajando para lograr la enmienda a la Consti-tución paraguaya.
Las opiniones con respecto al proyecto de reelección van y vienen desde todos los sectores políticos. Mientras que el Partido Colorado une todos sus esfuerzos para lo-grar hacer realidad el proyecto de reelección, los miembros del Parti-do Liberal Radical Auténtico (PLRA) están dispuestos a firmar un docu-mento donde se comprometan a no participar ni avalar ninguna enmien-da constitucional por el momento.
Carlos Villalba, gobernador de Misiones, aseguró que así como los miembros del Partido Colorado solicitan una enmienda constitucio-nal para que el presidente Duarte pueda lanzarse nuevamente, la oposición debería hacer una solici-
tud similar para habilitar al ex obis-po Fernando Lugo y, de esa mane-ra, ambos puedan ser candidatos en las elecciones del 2008.
Yendo más allá, el diputado ni-canorista Benjamín Maciel Pasotti propuso un pacto político para que puedan competir, en condiciones iguales, Duarte, Lugo y el ex jefe del Ejército paraguayo Lino César Oviedo.
Como es sabido, el Vaticano empleó la suspensión “a divinis” a Lugo después de conocer sus firmes intenciones de ingresar a la política. Según el diputado Juan Darío Monges, la misma Constitu-ción, mediante un artículo en par-ticular, inhabilita al ex obispo para postularse.
Así los tres contendores más fuertes están actualmente inhabili-tados para lanzarse a las próximas elecciones. Duarte, por un impedi-mento en la Constitución que no permite la continuidad en su car-go, y Oviedo porque actualmente cumple con una pena de diez años impuesta luego de haber intentado derrocar, en 1996, al entonces pre-sidente Juan Carlos Wasmosy.
Mientras las discusiones entre oficialistas y opositores siguen, una encuesta realizada por Consumer Intelligence mostró que el 51% de los ciudadanos no están de acuer-do con la continuidad de Duarte en el poder.
Por el momento, los miembros del Partido Colorado hacen todo lo
posible por impulsar la enmienda y asegurar así la posibilidad de se-guir en el poder. De igual manera, los opositores están buscando la manera de hacer realidad su obje-tivo de estar en la presidencia de Paraguay.
Nicanor Duarte cree que su popularidad no está tan mal como muchos dicen.
Diana OsorioRedacción ExpressNews
Por:
30 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
eSPeciAL SALudwww.expressnews.uk.com
“diagnóstico” de la epilepsia
Johanna A. Arévalo Marroquí[email protected]
Por:
una enfermedad con sintomalogía esporádica pero fuerte, en torno a la que se ha creado un cierto rechazo o miedo por parte de la sociedad es la epilepsia. un mal que afecta a niños, jóvenes y adultos por igual.
El miedo constante a un brote intempestivo, a una nueva pérdida del cono-
cimiento o simplemente a salir de sí y caer al suelo, es el panorama desolador de una persona con epilepsia. Esta es una enferme-dad neurológica a la cual se le ha creado un falso ambiente y cuyas inesperadas crisis están cargadas de un padecimiento que sufre ma-yormente quien la siente.
La epilepsia es una afección cró-nica -caracterizada por crisis recu-rrentes debidas a una carga exce-siva de las neuronas cerebrales-, que tiene su origen en cambios breves y repentinos del funciona-
miento del cerebro. Se calcula que alrededor del 1% de la población mundial padece alguna forma de epilepsia, y de ellos el 10% tienen varias crisis en un mes.
Según especialistas en el tema, una crisis puede originarse en una parte del cerebro y de allí difundirse a lo largo del mismo; sin embargo, es importante tener en cuenta que no todas las epilepsias se manifies-tan con movimientos anormales y que dependiendo del sitio del cere-bro del que se originen, los pacien-tes pueden experimentar sensacio-nes extrañas, escuchar, ver u oler algo determinado.
La crisis epiléptica en los niños está caracterizada por periodos va-cíos, en los que el menor se desco-
necta por algún espacio de tiempo de su realidad, de allí que pueda presentar repercusiones en su ac-tividad escolar.
La aparición de las epilepsias varía. Es así como unas surgen únicamente en una determinada edad, otras provienen de diversos problemas neurológicos, otras se producen con un estímulo espe-cífico y otras son hereditarias. De esta manera, la gran variedad de epilepsias tiene a su vez múltiples maneras de control, que dependen de su prescripción.
causas de una enfermedad a la que no se ha encontrado cura
La epilepsia puede tener mu-chos precedentes. Cualquier im-pedimento o distorsión del patrón de actividad neuronal normal pue-de conducir a la aparición de una reacción. De acuerdo a datos mé-dicos, algunas personas epilépti-cas tienen una cantidad más alta de neurotransmisores activos, es decir, de sustancias encargadas de conducir el impulso nervioso entre las neuronas. La baja canti-dad de dichos neurotransmisores también es un causante de la epi-lepsia.
Dependiendo de la edad del pa-ciente, las causas de la epilepsia varían. En los primeros años de vida la principal razón pueden ser problemas durante el embarazo (sobre todo en momentos previos al parto), durante o minutos des-
pués de éste. Asimismo, la falta de oxígeno, infecciones de la ma-dre, radiaciones, medicamentos y golpes.
En los niños más grandes y ado-lescentes, las infecciones, las para-sitosis en el cerebro (cisticercosis) y los traumas craneales son causan-tes de esta enfermedad. En el adul-to, los traumas, el abuso de drogas
y los tumores, y en el anciano los problemas vasculares y los tumo-res, son los motivos que conllevan a la aparición de la epilepsia.
Los especialistas recomiendan que cuando una persona presente por primera vez una crisis, acuda al médico lo antes posible, en busca de determinar la posible causa y evitar la repetición de tal situación.
El 76.8% de los casos de epilepsia se presentan antes de la adolescencia.
20 al 26 de febrero de 2007 317años
años
eSPeciAL SALud www.expressnews.uk.com
neonatos
infancia (Hasta los 12 años)
Adolescencia
18-35 años
35-50 años
más de 50 años
• Infección (meningitis, encefalitis, abscesos cerebrales). • Traumatismos craneoencefálicos (TCE). • Trastornos metabólicos (hipoglucemia, hipocalcemia, hipomagnese-mia, déficit de piridoxina). • Malformaciones congénitas. • Trastornos genéticos.
• Infecciones. • Tóxicos y defectos metabólicos. • Enfermedades degenerativas cerebrales. • Idiopáticas.
• Idiopáticas. • Infecciones. • Enfermedades degenerativas cerebrales. • Alcohol.
• Alcoholismo. • Tumores cerebrales (primarios y secundarios).
• Tumores cerebrales (primarios y secundarios). • Accidente vascular cerebral. • Uremia, hepatopatía, hipoglucemia, alteraciones electrolíticas. • Alcoholismo.
• Accidente vascular cerebral.
Posibles causas de epilepsia de acuerdo a la edad
SíntomasGeneralmente, se puede pre-
sentar una pérdida brus-ca del conocimiento, acompañada de caídas al suelo, así como con-tracción de las extremidades y sacudidas rítmi-cas en la cara.
Otra manifesta-ción de la epilep-sia, sobre todo en niños y adolescen-tes, se da con la pér-dida del conocimiento, sin los síntomas nombrados anteriormente y con una rápida recuperación.
Las llamadas crisis parciales, las que se presentan con una fre-cuencia baja, se caracterizan por sensaciones extrañas de fenóme-nos auditivos, visuales o táctiles difíciles de describir, acompaña-das de movimientos de la boca, manos o cuerpo en general.
tratamientoUna vez establecido el grado
de epilepsia y las causas de la misma (en caso de ser recono-cidas con facilidad), el médico especialista procede a hacer el debido tratamiento farmacéutico. De acuerdo al tipo de crisis, se elige la clase de medicamento
que el paciente debe consumir, no sin antes prescribir las dosis
necesarias y la fre-cuencia con que se
debe ingerir.Algunos hábi-
tos importantes que deben ser c o m p l e m e n -tados con los medicamentos
son: dormir bien, no consumir bebi-
das alcohólicas y no desempeñar ac-
tividades de mayor peligro.
Es importante resaltar que una persona con epilepsia tie-ne capacidades normales y que pese a sus súbitas crisis, se le debe incentivar a que se sienta feliz y plácida con la vida. Igual-mente significativo es que se eli-minen los prejuicios que existen hacia las personas que la sufren y que se constituya una verdade-ra conciencia alrededor de una enfermedad que puede ser con-trolada por la medicina.
Se calcula que aproximada-mente de cada 100 pacientes con epilepsia, 80 se manejan muy bien con los medicamentos, pero en los otros 20 existen difi-cultades para tener control de las crisis o las medicinas necesarias les causan algún problema.
rasgos distintivos que puede presentar una persona en el momento de crisis
• Períodos de confusión mental.• Comportamientos infantiles re-
pentinos. • Movimientos como el de masticar
alimentos sin estar comiendo, o cerrar y abrir los ojos continuamente.
• Debilidad y sensación de fatiga profundas.
• Períodos de “mente en blanco”, en los que la persona es incapaz de responder preguntas o mantener una conversación.
• Convulsiones.• Fiebre.• Movimiento alterno de las cuatro
extremidades y pérdida del conoci-miento o del control de los esfínteres.
Hasta ahora no se ha descubierto un medicamento que cure definitivamente esta enfermedad.
32 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
H o r ó s c o p oMarzo 21 - Abril 20
LA MUERTE
PiscisSagitario
Tauro
VirgoGéminis
Leo Escorpión Acuario
CapricornioLibraCáncer
Horóscopo semanal elaborado por DIO. Consultas de Tarot, numerología, tarot zen, runas, carta natal maya, velas, rituales y horóscopos personalizados. Si deseas información más extensa sobre tu signo y otras áreas visita mi portal en www.latiendademerlin.com - Celular 312 512 08 47 - Bogotá. Colombia
Palabras claves para ti esta semana: La necesidad y el dolor.Es una semana difícil porque se te pide que enfrentes el su-frimiento y la represión. Es hora de identificar tus limitaciones tanto las impuestas por los demás como las que te auto in-fliges. Tú crecimiento está bloqueado por tu propio egoísmo y debilidades.En lo laboral: Controla tus arranques y rabias, requiere que tengas fe, humildad y buen humor. También te indica que todo saldrá bien, pero debes corregir tus errores y aceptar tu parte. La mejor política a seguir en esta circunstancia es la honesti-dad. Mantén la calma. En el amor: No dejes que se enfrié la relación, acepta tus cul-pas y entiende las de los demás. El éxito es viable.
AriesJunio 21 - Julio 21
EL LOCO
Palabras claves para ti esta semana: Alegría y armonía. Es época de recoger con alegría los regalos que se te ofrecen, aquello que esperas está llegando. Hay renovación del espíri-tu, déjate ir sin temores porque es tiempo de integración, de dar y recibir, debes fortalecer lazos. Recibirás muchas bendi-ciones y mejoras en tu vida emocional.En lo laboral: Se acercan grandes oportunidades, habrá ga-nancias materiales y buenos negocios. En el amor: La luz atraviesa las nubes y ahora tienes claridad, excelente presagio. Recibirás buenas noticias de lejos, quizás el regreso de alguien o un encuentro con la persona amada.
Septiembre 23 - Octubre 22LA JUSTICIA
Palabras claves para ti esta semana: Cosecha y justicia.Es la recompensa por tus acciones, si la siembra se hace como se debe, la cosecha será estupenda. No abandones la carrera a medio camino. Recuerda que por más que quieras no se puede apresurar la cosecha.En lo laboral: Hay ganancias materiales, puede llegarte una suma de dinero. Pronto será momento de recoger, mantente en el camino. En el amor: Se refiere a una unión, tal vez casamiento. Todo a nivel sentimental será positivo si has realizado las cosas bien.
Diciembre 22 - Enero 20EL DIABLO
Palabras claves para ti esta semana: Fuerza, transformación y realización.Un alto en el camino, el fin de una etapa de transición. ¿Por qué lamentarse por lo que está muerto en lugar de alegrarse por lo que va a nacer? Todo comienzo requiere sacrificios, habrá momentos duros, pasarás por un periodo oscuro pero eso quedará atrás y el resultado será satisfactorio. En lo laboral: Habrá progreso y realización, aunque puede sig-nificar cambios, serán favorables.En el amor: El fin de una relación con alguien que representa una intensa atadura emocional; solo tienes que preguntarte si realmente eres feliz o no. El universo apoya un nuevo na-cimiento.
Abril 21 - Mayo 20LA LUNA
Palabras claves para ti esta semana: Comunicación, reunión y viaje. Armonía, el enlace de dos elementos, la unión de lo que posee dos caras. El equilibrio entre lo material y lo espiritual es el camino del alma. Las ventajas materiales te brindan bienestar pero el valor de lo interno es superior. En lo laboral: Se te presentarán excelentes resultados en las negociaciones o conversaciones. En el amor: En la pareja hay mucha comunicación, la since-ridad es importante.
Julio 22 - Agosto 22EL HERMITAÑO
Palabras claves para ti esta semana: Separación y herencia. La elección, separar caminos y tomar uno nuevo. A veces una retirada a tiempo es una victoria, saber cómo y cuándo es lo importante. Tal vez no quisieras o te sea particularmente difícil renunciar a aquello que consideras tuyo, pero piensa que a lo sumo esa carga no te pertenece. En lo laboral: Aconseja que te separes de los viejos métodos. También señala que te dejes guiar por una persona con idea-les y visión clara; buenas posibilidades de éxito.En el amor: Las relaciones que se han estancado deben aban-donarse. Mira tus apegos. La separación podrá liberar al “ser” que realmente eres.
Octubre 23 - Noviembre 21EL MUNDO
Palabras claves para ti esta semana: El fluido, agua y lo que conduce. Deja fluir tus emociones, sentimientos y relaciones, deja que corran. Llena esa necesidad de sumergirte en la vida sin tener que examinar cada situación. Es hora de dejar que las fuerzas procedan, fuerzas invisibles que están activas. En lo laboral: Encontrarás las respuestas que quieres para salvar favorablemente los obstáculos. Escucha tu intuición y usa tu inteligencia.En el amor: Tranquilízate y toma otra actitud, verás que las cosas empiezan a mejorar.
Enero 21 - Febrero 19EL SUMO SACERDOTE
Palabras claves para ti esta semana: Movimiento, progreso y alquimia.Movimiento y cambios; es tiempo de progresos en cualquier situación. Acepta nuevas vías y métodos. Es necesario un desarrollo gradual, mantén un crecimiento paulatino para ob-tener los mejores resultados. En lo laboral: En general indica cambios, tal vez un nuevo em-pleo. Puede referirse a alteraciones en los planes a cualquier nivel. En el amor: Se necesitan cambios para asegurar la relación, podría tratarse de un casamiento.
Mayo 21 - Junio 20LA SACERDOTIZA
Palabras claves para ti esta semana: Fertilidad y un nuevo camino. Es la puerta que se abre ante tu vida. Un nuevo camino o el fin de una etapa, logros, metas y alegrías se presentarán esta semana. Está relacionada con tu parte intuitiva, que te lleva al anhelo de ser amado a la necesidad de compartir y buscar. En lo laboral: Libérate de las influencias negativas y empieza a fertilizar el terreno para tu cosecha. También señala que nada impide que alcances tu objetivo.En el amor: Ingwaz se refiere a un nuevo amor o una nueva forma de vida. Como todo nacimiento, significa dejar atrás algunas cosas y dar un gran paso.
Agosto 23 - Septiembre 22LA RUEDA DE LA FORTUNA
Palabras claves para ti esta semana: Interrupción y sereni-dad. La gran despertadora te alerta para que no te mientas más y asumas la realidad. Algo desvía las cosas de su rumbo, acontecimientos inesperados que están fuera de tu alcance. Espera el rompimiento de tus planes, la vida es un camino por recorrer, todo y nada está dicho. En lo laboral: Te avisa que puedes sufrir una pérdida. La ad-vertencia está hecha, es hora de reflexionar y aprender. En el amor: Lo que juzgas en otros no es más que el reflejo de lo que reprimes o rechazas de ti mismo.
Noviembre 22 - Diciembre 21LA FUERZA
Palabras claves para ti esta semana: Totalidad, sol y metas.Es una semana de victorias, encarna el impulso del ser, la fuerza vital de la autorrealización. Si pones todas las energías en el objetivo lo alcanzarás. Hay razones para pedirte cautela, justicia y sinceridad. En lo laboral: Estás lamentándote por tus problemas sin in-tentar siquiera buscar una solución. También señala la pronta solución de los problemas. En el amor: Restaura el equilibrio entre la mente y el cuerpo. Recuerda que eres la verdadera fuente de tu poder y lo que pidas se te dará en todo lo que tiene que ver con los senti-mientos. Habrá victoria.
Febrero 20 - Marzo 20EL CARRO
Palabras claves para ti esta semana: El guerrero y la lucha. Esta semana vivirás una lucha interior, una batalla contigo mismo y con tu ego, las trabas de hoy son producto de una forma de actuar errada. Debes amoldar tu carácter y ser flexi-ble, la paciencia es la virtud y la salida. En lo laboral: Representa la victoria en competencias. Te aconseja preservar pues luchando es como se vence. Tam-bién indica superación y reconocimientos por parte de otros. Éxito y ayuda de personas influyentes.En el amor: Te dice que la relación es oportuna porque hay un vínculo compartido, tal vez representa la necesidad de com-pletar un crecimiento mutuo y por eso mismo puede ser una unión temporal.
Sudoku Laberintoinicio Final
20 al 26 de febrero de 2007 337años
años
cine www.expressnews.uk.com
natalie Portman presente en el festival de cine de mar de Plata
En el Festival se realizará la proyección del nue-vo film de Milos Forman, «Fantasmas de Goya», que la actriz nacida en Israel y criada en Esta-
dos Unidos, Natalie Portman, coprotagoniza junto con Javier Bardem, de allí que la bella rubia haga su presen-cia en el acto.
La comitiva del Festival ha señalado recientemente que en el evento participarán cerca de trescientas pe-
lículas provenientes de diversos países, en géneros que incluyen drama, comedia, ficción, en formatos de docu-mental y animación.
El Auditorium es la sede principal en la que se desarro-llará una de las galas del cine más importante en Latino-américa y como es habitual, estrellas del cine, directores y músicos de varias partes del mundo serán testigos de cada uno de los episodios que marcan este encuentro cinematográfico. Claire Bloom, Maria Grazia Cucinotta, Emily Watson, Jeremy Irons y Susan Sarandon serán al-gunos de ellos.
Las salas Colón más los complejos Ambassador, Pa-seo Diagonal y Cinema, serán los escenarios que darán forma a esta entrega de cine mundial.
Este año la competencia del Festival contará con una nueva sección: el premio Che Guevara, que será comple-mentado con las categorías ya existentes hasta el mo-mento, como son mejor película, director, actor, actriz y guión.
Una muestra del pintor Daniel Santoro será el ingre-diente diferenciador de esta versión, en la que no sólo se tendrá buen cine, sino también buen arte.
desde el 8 al 18 de marzo se llevará a cabo la edición número 22 del ya famoso festival, al que se ha confirmado la asistencia de personalidades extranjeras, entre las que se encuentran actores y directores de talla internacional. natalie Portman es la sorpresa del evento.
Johanna A. Arévalo Marroquí[email protected]
Por:Natalie Portman,
actriz reconocida por su participación en películas de Hollywood.
La sexualidad y el erotismo llegan a cuba
Como parte de la celebración
del mes de los enamorados,
se viene realizando en la provincia de
Ciego de Ávila en Cuba la XII Muestra
de Cine Erótico, que abrió su telón
con la puesta en escena de la cinta
El cielo de Suely, coproducción brasi-
lera y alemana, ganadora del Premio
Coral del último Festival de Cine Lati-
noamericano de La Habana.
Según lo señaló recientemente Fi-
del Montes Figueroa, especialista en
promoción del Centro Provincial de
Cine en el territorio, en el Festival se
estrenarán cerca de veinte películas,
cuyo principal grupo objetivo son los
jóvenes.
El cine de Chile, Italia, Brasil, Fran-
cia, España, Estados Unidos, Argenti-
na, y Alemania serán invitado a hacer
su aparición en este evento, pues la
idea central del festival es hacer un
recuento de las maneras como se
percibe el erotismo en diversas partes
del mundo.
El Festival que ya llega a su duodé-
cima versión ha sido duramente cues-
tionado por la manera como muestra
la sexualidad y el erotismo. Este año
traerá especialmente una sesión teóri-
ca denominada “Eros, entre el deseo y
el amor”, y estará a cargo de Migdalia
Cidre, especialista del Centro de Su-
peración de la Cultura.
34 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
FArÁnduLAwww.expressnews.uk.com
“el Zorro” llega a la pantalla chicacon un abanico de artistas latinosLa famosa historia del escritor Johnston mcculley, “el Zorro: la espada y la rosa” es la nueva producción en la que un grupo de artistas latinoamericanos unieron sus esfuerzos para convertir en realidad un proyecto que hasta ahora sólo había sido posible en series y películas.
La cadena Telemundo, Sony Pictures Television Interna-cional y RTI Colombia fue-
ron los medios que dieron forma a esta nueva novela que seguramen-te será un éxito mundial.
Con Humberto Oliveri como li-bretista y Mauricio Cruz y Agustín Restrepo en la dirección, “El zorro: la espada y la rosa” es la primera telenovela grabada totalmente en alta definición.
Johanna A. Arévalo Marroquí[email protected]
Por:
Además de esto, cuenta con un elenco de primera y una excelente banda sonora, interpretada nada más y nada menos que por Alejan-
dro Sánz y Beyoncé.El peruano Christian Meier, el
mexicano Arturo Peniche, la colom-biana Andrea López, entre otros importantes artistas, serán los encargados de traer a la pantalla chica la llamativa historia de amor entre Esmeralda, Diego de la Vega, El Zorro, y Renzo, “El Gitano”.
Un amor que se verá obstaculiza-do por mil y una situaciones en las que sólo el poder y la fuerza de un verdadero zorro lograrán conquis-tar el amor de la bella Esmeralda.
Esta producción latina hace par-te de las alianzas que cada vez con más frecuencia se realizan en el mundo de la televisión para así lo-grar producciones de alta calidad.
“El zorro: la espada y la rosa” es la primera telenovela grabada totalmente en alta definición.
Christian Meier y Marlene Favela son los protagonistas de la nueva producción.
20 al 26 de febrero de 2007 357años
años
mÚSicA www.expressnews.uk.com
ex “Prisionero” habla de la dictadura de la música
Javier ChandíaEspecial para ExpressNews
Por:
claudio narea, uno de los fundadores de Los Prisioneros, el grupo de rock más exitoso que ha producido chile, acaba de realizar su segundo álbum solista “el Largo camino al Éxito”, por el cual la revista rolling Stones lo ha elegido a él y a su nuevo grupo, “Los indicados”, como la revelación del Año.
Sin embargo, el éxito al que él se re-fiere es otro. Involucra a un país que hoy se levanta como uno de los más
prominentes del continente sudamericano. A través de una conversación telefónica, Clau-dio Narea nos habló de su música y su carre-ra en un país como Chile.
cuando Los Prisioneros viajaron por Latinoamérica, ¿tomaron algo de esa experiencia?
Ahora estuve en México y en la televisión tú ves que hay música a toda hora. La músi-ca forma parte de la vida, pero en Chile los medios de comunicación no la consideran así. Los músicos se utilizan siempre sólo para generar un ambiente de fiesta. El salir al exterior me sirvió para abrir los ojos y dar-me cuenta que para hacer música estoy en el lugar equivocado, porque en otros países sí se respeta al músico, se reconoce que la música es una parte importante de la vida, se valora, se paga por ella, pero en Chile eso no pasa.
¿Qué cosas habría que cambiar en chile para mejorar las condiciones de los artistas?
Yo siento que en Chile la gente está muy mal de la cabeza, los diarios están llenos de noticias muy poco importantes, como que un tipo se peleó con otro y cosas así. Todo es habladuría y la gente se alimenta de esta basura, todo es farándula, los políticos que no se meten en la farándula no existen. ¡Qué importa la música! ¡Qué importa la cultura! Hay una pobreza espiritual y de mente cul-tural como no ha habido en otra época. En la de Pinochet había por lo menos una con-ciencia, teníamos que tomar una bandera de lucha, queríamos democracia, no tener más desaparecidos, había un ambiente de inse-guridad. En este momento hay más seguri-dad, pero cambiamos una dictadura por otra, la de los medios de comunicación que nos venden pura basura, de eso nos estamos ali-mentando.
¿Qué puede contar sobre el proyecto de hacer una película sobre Los Prisio-neros?
Se está rodando sobre la historia del gru-po, desde sus comienzos y termina cuando editamos el primer disco. El director de la pe-lícula es el chileno Matías Cruz. Tienen la idea de proyectarla en toda Latinoamérica. Claro que nosotros no estamos involucrados, sólo nos avisaron y vamos a tener una reunión con el director.
“el largo camino al éxito” es el nombre
del nuevo álbum y hoy en día la palabra “éxito” se ha convertido en una búsque-da social. tú mismo eres considerado como un artista exitoso. ¿cuál es el “mensaje” detrás de este disco?
Yo siento que el éxito a mí no me cambió nada. Me saco fotos con todos, a todos los escucho… Yo siempre he sido así, me pongo en el lugar del otro. Uno tiene la suerte de ha-ber vivido esta vida y ser conocido, ni siquiera ser importante, por eso yo valoro al que me está hablando, no me parece una pérdida de tiempo y pienso que es lo mínimo que tengo que hacer.
La palabra “éxito” es una cosa doble, hacer este camino y conseguir el éxito material y la fama es una cosa un poco peligrosa, por eso el coro del tema dice: “….el largo camino al éxito lo hago sólo por ir…” O sea, no estoy interesado en el resultado sino en el camino, el camino que me lleva a reconocerme yo mismo.
este último álbum a pesar de ser un Pop rock tiene elementos de jazz y de la música electrónica de Kraftwerk. ¿Son éstas sus influencias?
Es que los Kraftwerk me gustan mucho, uno tiene sus influencias y no se pueden evi-tar. Tengo muchas influencias: Sandro, Rafael, Serge Gainsbourg, The Clash, Police, música clásica como Erik Satie y Beethoven.
El single “El baile mental”, que está so-nando mucho ahora, lo hice cuando estaba escuchando unos discos de jazz, un solo de Milt Jackson en el tema “Be bop” con John
Coltrane. Dije que ése era el sonido para el tema y lo trabajamos entre todos, o sea, el tema era un solo de jazz dentro de un tema discotequero.
¿cuáles son los proyectos con la nue-va banda?
A mí me gustaría salir de Chile y tocar en Inglaterra, por ejemplo. Chile está idiotizado y yo no hago música para idiotas, no quiero quedarme como dice La Floripondio (grupo de rock chileno): “…. en esta realidad tan charcha (mediocre)…”
El ex guitarrista de Los Prisioneros critica a los chilenos por su trato hacia la música.
36 20 al 26 de febrero de 2007 7años
años
dePorteSwww.expressnews.uk.com
Adentro
20 21
cañas se quedacon título AtP
Así se jugarán las próximaseliminatorias sudamericanas
Listos los grupospara la Copa América 2007Se realizó el sorteo del certamen que se realizará por primera vez en la historia en territorio venezolano. el país sede, Argentina y Brasil serán los cabezas de serie del torneo que se disputará del 26 de junio al 15 de julio.
“Quiero expresar el orgullo que embar-ga a todo el pueblo
venezolano. Pasaron noventa años para que la Copa América llegara a Venezuela. Eso tiene un gran sig-nificado. Fueron noventa años de pasión por el fútbol. Llegan a nues-tro país esos noventa años de esa pasión y ese amor por el fútbol, que es vida. Yo sencillamente levanto la Copa por la paz, por la unidad y por la vida”, expresó el presidente de Venezuela, Hugo Chávez.
El evento tuvo lugar en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carre-ño de Caracas y estuvo dirigido por Eduardo Deluca, secretario general de la Conmebol, aunque también tomaron la palabra el presidente del organismo, el paraguayo Nico-lás Leoz, Rafael Esquivel, máximo titular de la Fede-ración de Vene-zuela, y el presi-dente Chávez.
Al acto también asistieron otras personalidades, como la mayoría de los dirigentes de las asociacio-nes de fútbol suramericanas (más Estados Unidos y México, invita-das) y ex jugadores de la talla del
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
brasilero Careca, el venezolano Luis Mendoza y el colombiano Car-los “Pibe” Valderrama.
Después del protocolo, llegó lo más importante de la reunión. Las decisiones. Venezuela, Bra-sil y Argentina fueron las tres cabezas de serie del torneo.
El grupo A tendrá como in-
tegrantes a Venezuela, Uruguay, Perú y Bolivia (sedes San Cristóbal y Mérida); en el B fueron instalados Brasil, Ecuador, Chile y México (se-des Puerto Ordaz, Maturín y Barce-
lona); y en el C quedaron Argenti-na, Paraguay, Colombia y Estados Unidos (sedes Barinas, Maracaibo y Barquisimeto).
A la segunda ronda (cuartos de final) del campeonato avanzarán los dos primeros de cada zona más los dos mejores terceros. Las semi-finales se programaron en Caracas y Puerto Ordaz y la final, pactada para el 15 de julio, se desarrollará en el estadio José “Pachencho” Romero de Maracaibo, con capaci-dad para 40 mil espectadores
La Copa América número 42 de la historia comenzará con una fe-cha doble el 26 de junio. Los parti-dos que abrirán el certamen serán Venezuela vs. Bolivia y Uruguay vs. Perú.
En un comunicado la Conmebol publicó que “Venezuela debe ser motivo de orgullo por la notable in-versión para dotar de infraestructu-ra al fútbol y el deporte venezolano en general. La suma invertida por el Gobierno de este país orilla los 980 millones de dólares, algo sin prece-dentes en el continente”.
Para esta Copa América, se de-sarrolló un balón exclusivo en su diseño, con el color “vinotinto” que identifica al país anfitrión y el dora-do. Será la primera ocasión en que la Copa tenga un balón creado es-pecialmente para su disputa.
La copa, ahora cada cuatro años El evento continental más antiguo
del mundo (se organizó por primera
vez en julio de 1916 en Buenos Aires,
conmemorando así el Centenario de
la Independencia Argentina) sufrirá
una gran modificación después de
terminar esta versión 2007.
La Copa América se disputará de
ahora en adelante cada cuatro años
y no cada dos como venía sucedien-
do. Después de la próxima Copa en
Venezuela, se volverá a jugar en 2011 y
las siguientes en 2015 y 2019. Las se-
des de los próximos torneos no se han
designado.
“No obstante, si se dieran las condi-
ciones para que se juegue una Copa
América extraordinaria, siempre y cuan-
do llene las expectativas y salvaguarde
el interés de las diez asociaciones, se
evaluaría la posibilidad”, explicó la Con-
mebol.
La Selección local, en el papel, quedó con el grupo más asequible.
Trofeo de la Copa América.
La Copa América número 42 de la historia comenzará con una fecha doble el 26 de junio. Los partidos que abrirán el certamen serán Venezuela vs. Bolivia y Uruguay vs. Perú.
La mascota, llamada “Guaky” fue diseñada por una niña de 15 años que ganó un concurso en el que participaron cuatro millones de personas.
Ecuador, dirigida por el colombiano Luis Fernando Suárez, buscará su tercera clasificación consecutiva a un Mundial.
El Abierto de Brasil significa el séptimo título de Cañas en su carrera profesional.