espaces numériques
meudon-la-forêtpotager du dauphin
ESPACES PROGRAMMENUMÉRIQUESAUTOMNE - HIVER 2017
et aussiGRAPHIC LIVE SESSION!Design de Modesamedi 18 novembre
ÉVÉNEMENTROBOT PARTYdu 3/02 au 24/03
L’ÉQUIPEYVAN DUGUAYRESPONSABLE [email protected]
CAROLINE BAYARTANIMATRICE MULTIMÉ[email protected]
HÉLÈNE JACQUINANIMATRICE MULTIMÉ[email protected]
MIKHAËL VICARINIANIMATEUR MULTIMÉ[email protected]
LE SOMMAIREÉVÉNEMENTSGRAPHIC LIVE SESSION! 3ROBOT PARTY 4
CALENDRIER DES ATELIERS 8STAGES JEUNES 10ATELIERS JEUNES 11ATELIERS DUO 12SOIRÉES FAMILLE 14INFORMATIONS PRATIQUES 15TARIFS & ADHÉSIONS 16SERVICES 16ACCESSIBILITÉ, NOUVELLES 16TECHNOLOGIES
LORS DE LA SOIRÉE, CHAQUE GRAPHISTE (OU ÉQUIPE) DEVRA PROPOSER UNE CRÉATION NUMÉRIQUE ORIGINALE SUR LE THÈME 2017 « DESIGN DE MODE ». Une contrainte (texte, image, etc.) sera dévoilée toutes les 30 minutes et chaque graphiste devra l’intégrer dans sa composition. L’évolution des créations sera retransmise en direct sur des écrans de projection. Tous les logiciels de création numérique sont autorisés (Photoshop, Illustrator, GIMP ou autres logiciels de création graphique). A l’issue de l’épreuve, un jury de professionnels établira une sélection des meilleures réalisations. Le gagnant remportera un tirage de haute qualité de sa création.
GRAPHIC LIVE SESSION REVIVAL ! La Russie, le design des années 60, le patrimoine, les Supers Héros sont quelques-unes des thématiques qui ont inspiré les Graphic Live Session ! L’espace numérique vous propose la première rétrospective des visuels réalisés lors des précédentes éditions. Renseignement 01 41 14 65 18
Samedi 18 novembre 20h30 meudon-la-forêt VOUS SOUHAITEZ PARTICIPER EN TANT QUE GRAPHISTE ?
Envoyer votre candidature à [email protected] pour recevoir le dossier d’inscription et le règlement du concours. Vous pouvez transmettre vos réalisations précédentes sous forme de book, site internet ou liens.Contact : 01 41 14 65 18CAROLINE LAMOTTE BAYART [email protected]
GRAPHIC LIVE SESSION !Design de Mode
Exposition
ÉVÉNEMENTS
18 novembre > 23 décembre meudon-la-forêt
HORAIRES D’OUVERTURE :
Vendredi 14h30>18h30 Samedi 13h>18h ENTRÉE LIBRE
2 3
VENEZ ASSISTER À LA CINQUIÈME ÉDITION DE LA FIRST® LEGO® LEAGUE À MEUDON. AU COURS DE CET ÉVÉNEMENT EXCEPTIONNEL, DES ÉQUIPES S’AFFRONTERONT AUTOUR DU THÈME « HYDRODYNAMICS ».
La FIRST® LEGO® League est une compétition internationale de robots LEGO® initiée par LEGO®Education. Elle réunit des enfants de 9 à 16 ans autour d’un match de robots LEGO® se déroulant sur des nattes de jeux. L’ensemble de la manifestation vise à promouvoir les sciences et les technologies auprès des jeunes générations. Des animations pour le jeune public seront proposées pendant la manifestation ainsi qu’un espace pour déjeuner sur place. Venez nombreux assister à la rencontre et soutenir les équipes de Meudon !
HÉLICOMICRO CUPL’espace numérique s’associe avec Helicomicro.com, entreprise meudonnaise spécialisée dans l’actualité des drones, pour vous proposer une incroyable course de drone en FPV (pilotage en immersion) animée par des pilotes professionnels.
Plus d’infos sur : www.helicomicro.com
Samedi 3 février 10:00>18:00 complexe sportif marcel Bec Route du Pavillon de l’Abbé92190 Meudon ENTRÉE LIBRE
Informations au 01 41 14 65 18 firstlegoleaguefrance.frnumerique-meudon.fr
ROBOT PARTY du 3/02 au 24/03 RENCONTRE FIRST® LEGO® League
Dimanche 4 février (sous réserve)10h>18h complexe sportif marcel Bec Route du Pavillon de l’Abbé92190 Meudon
Samedi 17 février espace numérique de meudon-la-forêt 10:30>12:30 TARIF : 5 € (TR 3 €)
Du 19 au 23 février 10:30>12:30 espace numérique de meudon-la-forêt À partir de 10 ansTARIF : 15,50 €
Mercredi 14 février 14:30 > 16:30 espace numérique de meudon-la-forêt A partir de 3 ans ENTRÉE LIBRE
Samedi 24 mars 10:30>12:30 14:30>16:30Afin de mieux vous y préparer, nous vous proposons deux séances d’entrainement :Samedi 24 février Samedi 17 mars 10:30>12:302,5 EUROS LA SÉANCE À partir de 10 ans.
Vendredi 16 février20h espace numérique de meudon-la-forêt A partir de 8 ansENTRÉE LIBRE Réservation obligatoire
ATELIER PROGRAMMATION NAO L’espace numérique vous propose un atelier de découverte de l’environnement de programmation du robot NAO grâce au logiciel Choregraphe.
STAGE DE ROBOTIQUEL’espace numérique propose un stage d’une semaine pour découvrir le monde bouillonnant de la robotique. Des premiers pas, au montage, en passant par la programmation, viens construire ton premier robot avec les robots LEGO® MINDSTORMS® et autres kits d’initiation à la robotique et à l’électronique.
HISTOIRES DE ROBOTSQuand un petit robot vous raconte une belle histoire ça donne la première représentation des « histoires de robots».
HACKATHON SPÉCIAL ROBOTIQUEUn hackathon est un événement pour faire de la programmation informatique collaborative, dans le cadre de la Robot Party, nous vous proposons une version spéciale Robotique ! Pendant une journée, vous devrez répondre à des défis liés à la robotique et y faire face seul ou en équipe.
SOIRÉE FAMILLE – SPÉCIALE ROBOT PARTY À l’occasion de la Robot Party, l’espace numérique vous propose une soirée famille exceptionnelle pour vous initier en famille à la robotique (sur LEGO® MINDSTORMS® et EV3, WEDO)
ÉVÉNEMENTS
4 5
CALENDRIER DES ATELIERSINFORMATIQUES TOUS PUBLICSLes ateliers de l’espace numérique sont ouverts à 8 personnes maximum. Ils se déroulent dans notre salle d’atelier prévue à cet effet, équipée d’ordinateurs sous Windows 10 et d’un vidéo projecteur. Les ateliers sont accessibles soit à l’unité (paiement par atelier), ou dans le cadre d’un cycle (voir le calendrier). Les ateliers sont classés par niveau (débutant le jeudi, intermédiaire le vendredi et création multimédia, avancé, le samedi). Si vous prenez un cycle entier, un ou deux ateliers gratuits (selon les trimestres) !
Vous pouvez consulter l’agenda des ateliers de l’espace numérique de Meudon-la-Forêt et de l’espace numérique du Potager du Dauphin sur votre smartphone ou votre tablette après avoir scanné les QR codes.
CYCLE 1 - GRAND DÉBUTANT Tous les jeudis : 10h30 > 12h30 meudon-la-forêt Vous débutez en informatique ? Ce cycle d’ateliers a été spécialement conçu pour vous donner les bases nécessaires pour bien commencer en informatique.Aucun prérequis demandéTARIF 35 € (RÉDUIT : 21€)
CYCLE 2 – INTERMÉDIAIRE Tous les vendredis : 10h30 > 12h30 meudon-la-forêt Tous les samedis : 10h30 > 12h30 potager du dauphin Vous avez déjà quelques bases en informatique mais vous souhaitez progresser dans vos connaissances ? Ce cycle d’ateliers vous permet de revoir les fondamentaux et de vous perfectionner dans l’usage des nouvelles technologies.Prérequis : connaissances Windows de baseTARIF 35 € (RÉDUIT : 21 €)
CYCLE 3 – CRÉATION NUMÉRIQUE Tous les samedis : 10h30 > 12:30 meudon-la-forêt Ce trimestre, l’espace numérique propose une série d’ateliers et mini-cycles sur le thème de la création numérique et de la programmation.TARIF 2,50€ par atelier de 2h (pour les jeunes).5€/3€ TARIF ADULTE
Ce trimestre, l’espace numérique met les JEUNES à l’honneur en proposant une série d’ateliers et mini-cycle sur le thème de la CRÉATION NUMÉRIQUE et de la programmation.
Tous les samedis 10:30 > 12:30 meudon-la-forêt JEUNESTARIF : 2,50€ (TARIF ATELIER JEUNE) 6 7
1e TRIMESTRE SEPTEMBRE - DÉCEMBRE 2017
JEUDI 10:30CYCLE 1GRANDS DÉBUTANTSMEUDON-LA-FORÊT
VENDREDI 10:30CYCLE 2INTERMÉDIAIREMEUDON-LA-FORÊT
SAMEDI 10:30CYCLE 2INTERMÉDIAIRE POTAGER DU DAUPHIN
SAMEDI 10:30CYCLE 3 CRÉATION NUMÉRIQUEMEUDON-LA-FORÊT
28 septembre WINDOWS SÉANCE 1
29 septembre INTERNET SÉANCE 1
30 septembre TRAITEMENT DE TEXTE
30 septembrePHOTOSHOP SÉANCE 1
5 octobre WINDOWS SÉANCE 2
6 octobre INTERNET SÉANCE 2
7 octobre WINDOWS SÉANCE 1
7 octobre PHOTOSHOP SÉANCE 2
12 octobre TRAITEMENT DE TEXTE
13 octobre MESSAGERIE
14 octobre WINDOWS SÉANCE 2
14 octobre CRÉATION NUMÉRIQUE JUNIOR SPÉCIALE « HALLOWEEN »
19 octobreINTERNET NIV. 1 SÉANCE 1
20 octobreLES SERVICES DE GOOGLE
21 octobreMESSAGERIE
21 octobreCRÉATION NUMÉRIQUE JEUNE SPÉCIALE DESIGN DE MODE
VACANCES DE LA TOUSSAINT
9 novembreINTERNET NIV. 1 SÉANCE 2
10 novembreWINDOWS SÉANCE 1
11 novembreFÉRIÉ
11 novembreFÉRIÉ
16 novembreINTERNET NIVEAU 2SÉANCE 1
17 novembreWINDOWS SÉANCE 2
18 novembreMAINTENANCE DE SON ORDINATEUR
18 novembreCRÉATION NUMÉRIQUE JEUNE SPÉCIALE DESIGN DE MODE
23 novembre INTERNET NIVEAU 2SÉANCE 2
24 novembre TRAITEMENT DE TEXTE
25 novembre INTERNET SÉANCE 1
25 novembre SCRATCH JUNIOR SÉANCE 1
30 novembre MESSAGERIE
1er décembreTABLEUR
2 décembreINTERNET SÉANCE 2
2 décembreSCRATCH JUNIOR SÉANCE 2
7 décembre GÉRER SES PHOTOS
8 décembre MAINTENANCEDE SON ORDINATEUR
9 décembre LES SERVICES DE GOOGLE
9 décembre SCRATCH JUNIOR SÉANCE 3
14 décembre MAINTENANCEDE SON ORDINATEUR
15 décembre RÉSEAUX SOCIAUX
16 décembre GÉRER SES PHOTOS
16 décembre ATELIER CARTE DE VŒUX
2e TRIMESTRE JANVIER - MARS 2017
JEUDI 10:30CYCLE 1GRANDS DÉBUTANTSMEUDON-LA-FORÊT
VENDREDI 10:30CYCLE 2INTERMÉDIAIREMEUDON-LA-FORÊT
SAMEDI 10:30CYCLE 2INTERMÉDIAIRE POTAGER DU DAUPHIN
SAMEDI 10:30CYCLE 3 CRÉATION NUMÉRIQUEMEUDON-LA-FORÊT
11 janvier WINDOWS SÉANCE 1
12 janvier INTERNET SÉANCE 1
13 janvier TRAITEMENT DE TEXTE
13 janvier PHOTOSHOP SÉANCE 1
18 janvier WINDOWS SÉANCE 2
19 janvier INTERNET SÉANCE 2
20 janvier MAINTENANCE DE SON ORDINATEUR
20 janvier PHOTOSHOP SÉANCE 2
25 janvier TRAITEMENT DE TEXTE
26 janvierMESSAGERIE
27 janvier WINDOWS SÉANCE 1
27 janvier MONTAGE VIDÉO
1er févrierINTERNET NIV. 1 SÉANCE 1
2 février 3 février 3 févrierFIRST LEGO LEAGUE
8 févrierINTERNET NIV. 1 SÉANCE 2
9 févrierTRAITEMENT DE TEXTE
10 févrierWINDOWS SÉANCE 2
10 févrierMONTAGE VIDÉO
15 févrierINTERNET NIVEAU 2SÉANCE 1
16 févrierTABLEUR
17 févrierINTERNET SÉANCE 1
17 févrierPROGRAMMATION NAO ADULTES
VACANCES D’HIVER
24 févrierPRÉPA HACKATHON SPÉCIAL ROBOTIQUE
8 mars INTERNET NIVEAU 2 SÉANCE 2
9 mars WINDOWS SÉANCE 1
10 mars INTERNET SÉANCE 2
10 mars AUDIONUMÉRIQUE
15 mars MESSAGERIE
16 mars WINDOWS SÉANCE 2
17 marsLES SERVICES DE GOOGLE
17 mars PRÉPA HACKATHON SPÉCIAL ROBOTIQUE
22 mars GÉRER SES PHOTOS
23 mars MAINTENANCE DE SON ORDINATEUR
24 mars TABLEUR
24 mars HACKATHON SPÉCIAL ROBOTIQUE
29 mars MAINTENANCEDE SON ORDINATEUR
30 mars RÉSEAUX SOCIAUX
31 mars GÉRER SES PHOTOS
31 mars MAGIX MUSIC MAKER
8 9
ATELIERS JEUNESET JUNIORS CLUB CODE ET DÉCODEVous avez aimé la création de jeux vidéo ? Vous allez adorer le club « code et décode » réservé aux enfants et aux jeunes. Vous allez pouvoir coder jeux, sites et programmes. À l’aide de Scratch, Game develop, Tangara et pour les plus grand du HTML ou de python, découvrez la logique de la programmation.
Les samedis 14h30 > 16h30 2 décembre 16 décembre 10 mars 31 mars serious games TARIF : 2,50 €RÉSERVATION OBLIGATOIRE
ATELIER CRÉATION NUMÉRIQUE JEUNEL’espace numérique vous propose de découvrir des logiciels de création graphique et de réaliser une œuvre numérique en deux séances. Ateliers spécialement conçu pour les artistes en herbe !
Samedis 21 octobre et 18 novembre 10h30> 12h30 meudon-la-forêt TARIF : 2,50 €/SÉANCES
TV SHOW !L’espace numérque vous propose de réaliser une émission de TV grâce à un plateau multi-caméras. Vous voulez devenir présentateur, technicien son ou lumière, caméraman, réa-lisateur ? Ce stage est fait pour vous !
Du 23 au 27 octobre 10h30 > 12h30 meudon-la-forêt À partir de 10 ansTARIF : 15,50 €
STAGE MAKEY MAKEY Vous aimez la bidouille et l’électronique ? Venez découvrir Makey Makey ! Makey Makey est un système permettant d’interfacer un ordinateur avec le monde réel. Ce système permet de faire de la mu-sique avec des objets de la vie quotidienne ou encore réaliser des expériences scienti-fiques avec des éléments naturels.
STAGE TUTORIEL CHAÎNES YOUTUBE Cyprien gaming, Squeezie, les YouTubeurs sont les nouvelles stars du monde 2.0. Découvre comment fonctionne YouTube et toi aussi créé ta propre chaîne YouTube sur la thématique de ton choix !
Du 3 au 5 janvier 10h30 > 12h30 meudon-la-forêt À partir de 10 ansTARIF : 15,50 €
Du 26 février au 2 mars 10h30 > 12h30 meudon-la-forêt À partir de 10 ansTARIF : 15,50 €
EXPÉRIENCES SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES NUMÉRIQUES Tu as une âme de scientifique ? Alors viens explorer avec nous les mystères de la science ! Qu’est-ce que l’électricité ? Comment ça marche ? Chaque jour, une nouvelle expérience !
Du 30 octobre au 3 novembre 10h30 > 12h30 meudon-la-forêt À partir de 10 ansTARIF : 15,50 €
STAGES JEUNES
10 11
PHILOTECH Philotech permet aux enfants le matin de découvrir des contes philosophiques de différentes cultures puis l’après-midi de réaliser une couverture artistique sur ordi-nateur au sein de l’espace numérique.SUR INSCRIPTION AUPRÈS DE LA MÉDIATHÈQUE : 01 41 14 00 70
Samedi 9 décembre séance 1 : 10h médiathèque de meudon-la-forêt
séance 2 : 14h30 espace numérique de meudon-la-forêt À PARTIR DE 10 ANS GRATUIT.
CLUB DE ROBOTIQUEL’Espace numérique propose un club de robotique le mercredi. Au cours des séances, les jeunes aborderont la concep-tion, le montage et la programmation de robots. L’initiation se fera sur des robots Lego Mindstorm et EV3. A l’issue du pre-mier trimestre, les jeunes se présenteront à la rencontre FIRST® LEGO® League de Meudon organisée dans le cadre de la Robot Party.
Attention, l’inscription se fait sur l’ensemble des séances (tous les mercredis sauf pendant les vacances scolaires)INFORMATIONS AU 01 41 14 65 18NB : les inscriptions se feront à partir du samedi 9 septembre au forum des loisirs (ouverture) pour les semestres 1 et 2.
DÉBUT DES ATELIERS Mercredi 20 septembre 14h30>16h30 meudon-la-forêt potager du dauphinTARIF : 40€ par semestre
ENTRAINEMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR LA FIRST LEGO LEAGUE Samedis 13, 20, 27 janvier 14h30>16h30 espaces numériques
ATELIERS DUO ATELIER RODINRodin a élaboré la part la plus intime de son œuvre à Meudon. A l’occasion du cente-naire de la mort de Rodin, l’espace numé-rique et le musée vous propose un atelier en son honneur. Une première séance aura lieu au musée afin de découvrir l’exposition qui lui est consacrée, puis une deuxième séance à l’espace numérique pour un atelier de création numérique.
séance 1 : Samedi 30 septembre 15:00 > 17:00 musée d’art et d’histoire de meudon
séance 2 : Samedi 7 octobre 14h30 > 16h30 potager du dauphin TARIF : 2,50 €A PARTIR DE 10 ANS
DUO IMPRIMANTE 3DL’espace numérique et la Médiathèque vous proposent une initiation à l’impression 3D, en retraçant son histoire puis en modélisant un objet grâce à un logiciel de création 3D.
25 novembre séance 1 : 10h musée d’art et d’histoire de meudon
séance 2 : 14h30 espace numérique de meudon-la-forêt À PARTIR DE 10 ANS GRATUIT.
12 13
ACCÉDER À INTERNET carte accès-liBre • Abonnement valable 1 an, libre accès
aux ressources de l’espace numérique de Meudon-la-Forêt
• 2 heures de formation offertes à l’inscription
tarif normal(1) 18 €tarif réduit(2) 13 € tarif hors commune(3) 35 €carte famille 25,50 €(1) Le plein tarif s’applique aux résidents des communes de Grand Paris Seine Ouest (GPSO) et/ou salariés à Meudon(2) Le tarif réduit s’applique aux meudonnais et résidents de GPSO de moins de 18 ans, étudiants, personnes non imposables sur le revenu, demandeurs d’emploi et bénéficiaires des minima sociaux.(3) Résidents hors GPSO, ni salariés, ni scolarisés à Meudon.
carte transition numérique • 6 heures d’accompagnement individualisé
(solutions numériques pour TPE-PME implantées à Meudon)
• Carte accès libre offerte.
abonnement individuelplein tarif 18 €tarif réduit(4) 13 €(4) Le tarif réduit s’applique aux chefs d’entreprises de type PME/TPE implantées à Meudon, non imposables et/ou titulaires de minima sociaux.
FERMETUREespace numérique de meudon-la-forêt, 5 rue paul demange.Réouverture le 22 août aux horaires habituels. Fermeture définitive à partir du 5 septembre (inclus).Réouverture au 2 rue de la Pépinière le 19 septembre aux horaires habituels.fermeture d’hiver l’espace numérique sera fermé du 23 décembre au 1er janvier inclus.
NOUVEAUX !l’espace numérique déménage dans le nouveau pôle intergénérations situé au 2 rue de la pépinière à meudon-la forêt
ATELIERS NUMÉRIQUESRéservation sur place aux horaires du libre-service :• du mardi au vendredi
14h30 > 18h30• samedi 13h > 18h Ou par téléphone :01 41 14 65 18 9h30 > 12h30 / 14h > 18h30
ateliers adultes plein tarif(1) 5,50 €tarif réduit(1) 3,50 €hors commune(3) 10,50 €
ateliers/stages jeunes ateliers 2,50 €(séance de 2 heures le samedi) stages 16 €(vacances scolaires)
club de robotique 40 €
l’accès liBre Espace numérique de Meudon-la-ForêtDu mardi au vendredi 14h30 > 18h30Samedi 13h > 18h
MUSIC & VIDEO GAMESLes concerts jeux-vidéo autour du jeu Yuri ont pour but de faire découvrir à un large public le jeu-vidéo d’une manière artistique et accessible, en croisant l’expérience vidéo-ludique avec une performance musicale ori-ginale. Durant le spectacle, les spectateurs sont invités à jouer au jeu, accompagnés par les musiciens avec une bande-son spéci-fique à chaque joueur, renforçant ainsi l’im-mersion du public dans le monde poétique et onirique de Yuri.
Vendredi 24 novembre 20h meudon-la-forêt À PARTIR DE 12 ANSGRATUITRÉSERVATION OBLIGATOIRE
Les applications de Fingerlab ont été primées maintes fois au niveau national et international (Apple Design Award) et se démarquent par un graphisme et un univers sonore particulièrement soignés.
LEAGUE OF LEGENDSL’espace numérique propose une nouvelle soirée sur l’incontournable LOL. Plusieurs équipes s’affronteront pour détruire le maximum de tourelles dans le monde fantastique de League of Legends.
MINECRAFTOn ne présente plus Minecraft, devenu en quelques années un véritable succès planétaire. Le jeu Minecraft permet donc d’explorer des cavernes sans fin, combattre divers ennemis, collecter des ressources et surtout de bâtir son propre univers.
Vendredi 15 décembre 20h meudon-la-forêt À PARTIR DE 12 ANSGRATUITRÉSERVATION OBLIGATOIRE
Vendredi 16 mars 20h meudon-la-forêt À PARTIR DE 8 ANSGRATUITRÉSERVATION OBLIGATOIRE
Et aussi ! : En première partie de soirée, présentation des projets réalisés lors du Kidzathon et mise à disposition d’une sélection de jeux dont la musique ont marqué l’histoire du jeu vidéo.
Et aussi soirée spéciale Robot Party ! Voir la page événement
SOIRÉESFAMILLE
TARIFS ET ADHÉSIONS
14 15
ESPACE NUMÉRIQUEMEUDON-LA-FORÊT2 rue de la Pépinière92360 Meudon-la-Forêt01 41 14 65 [email protected]
accès en transport
Lignes 389 arrêt Pierre aux Moines
ESPACE NUMÉRIQUEPOTAGER DU DAUPHIN15 rue de Porto-Riche92190 Meudon01 41 14 65 [email protected]
accès en transport
Lignes 169 / 389arrêt Stalingrad ou Rabelais
CENTRE COMMERCIAL
JOLI MAISquare
de la Pépinière
PLACE CENTRALE
Avenue du Général de Gaulle
Rue Paul Demange
Patinoire
Avenue
du Maréchal d
e Lattre
de Tassigny
Avenue de Villacoublay
Rue de la Poste
PETIT CLAMART
Clinique
Collège Jean Moulin
Ludothèque
N118 Stade de
Trivaux
389
Patinoire
T6
T6
389289
Place Rabelais
Hôtel de Ville
389169
389169
Centred’art et de
culture
ConservatoireMarcel Dupré
École maternelledes Jardies
Accueil de loisirs
Avenue du Château
Avenue Jacqueminot
Rue
Obeuf
Rue
Rue
Rue de
PortoBoulevard des Nations Unies
Rue
des L
ongs
Réa
ges
Avenue Louis Le Corbeiller
Rue des ChâtelainesRiche
Marthe
Edouard
Nouvelle
Rue
du G
énér
al G
oura
ud
Rue
de la
Rép
ubliq
ue
réalisation direction de la communication (juillet 2017)impression le réveil de la marne