Em Torno
da Felicida
de
Em Torno
da Felicida
deAmongst Amongst
HappinessHappiness
Em Em matéria de de felicidade convfelicidade convém ém não esquecer que não esquecer que
nos transformamos nos transformamos sempre naquilo que sempre naquilo que
amamos.amamos.
Em Em matéria de de felicidade convfelicidade convém ém não esquecer que não esquecer que
nos transformamos nos transformamos sempre naquilo que sempre naquilo que
amamos.amamos.
In terms of happiness, it is fair to remember that we always change into what we most
love.
In terms of happiness, it is fair to remember that we always change into what we most
love.
Quem se aceita Quem se aceita como é, doando de como é, doando de si à vida o melhor si à vida o melhor que tem, caminha que tem, caminha mais facilmente mais facilmente
para ser feliz como para ser feliz como espera ser.espera ser.
Quem se aceita Quem se aceita como é, doando de como é, doando de si à vida o melhor si à vida o melhor que tem, caminha que tem, caminha mais facilmente mais facilmente
para ser feliz como para ser feliz como espera ser.espera ser.
He who accepts himself in the way that he is and gives to life the best he can, will go
forward easily to be as happy as he expects to be.
He who accepts himself in the way that he is and gives to life the best he can, will go
forward easily to be as happy as he expects to be.
A nossa felicidade A nossa felicidade será naturalmente será naturalmente proporcional em proporcional em
relação à felicidade relação à felicidade que fizermos para que fizermos para
os outros.os outros.
A nossa felicidade A nossa felicidade será naturalmente será naturalmente proporcional em proporcional em
relação à felicidade relação à felicidade que fizermos para que fizermos para
os outros.os outros.
Our happiness is naturally proportional to the hapiness we give to others.
Our happiness is naturally proportional to the hapiness we give to others.
A alegria do A alegria do próximo começa próximo começa muitas vezes no muitas vezes no
sorriso que você lhe sorriso que você lhe queira dar.queira dar.
A alegria do A alegria do próximo começa próximo começa muitas vezes no muitas vezes no
sorriso que você lhe sorriso que você lhe queira dar.queira dar.
Very often, the joy of your neighbour begins in your smile.
Very often, the joy of your neighbour begins in your smile.
A felicidade pode A felicidade pode exibir-se, passear, exibir-se, passear,
falar e comunicar-se falar e comunicar-se na vida externa, na vida externa, mas reside com mas reside com
endereço exato na endereço exato na consciência consciência tranquila.tranquila.
A felicidade pode A felicidade pode exibir-se, passear, exibir-se, passear,
falar e comunicar-se falar e comunicar-se na vida externa, na vida externa, mas reside com mas reside com
endereço exato na endereço exato na consciência consciência tranquila.tranquila.
Happiness can be seen, be spoken, or even be lived in the external life. However, it
most certainly resides in the peace of one’s mind.
Happiness can be seen, be spoken, or even be lived in the external life. However, it
most certainly resides in the peace of one’s mind.
Se você aspira a ser Se você aspira a ser feliz e traz ainda feliz e traz ainda
consigo consigo determinados determinados
complexos de culpa, complexos de culpa, comece a desejar a comece a desejar a própria libertação,própria libertação,
Se você aspira a ser Se você aspira a ser feliz e traz ainda feliz e traz ainda
consigo consigo determinados determinados
complexos de culpa, complexos de culpa, comece a desejar a comece a desejar a própria libertação,própria libertação,
If you desire to be happy, but are suffering from some guilt complexes, then begin to
desire your own freedom
If you desire to be happy, but are suffering from some guilt complexes, then begin to
desire your own freedom
abraçando no abraçando no trabalho em favor trabalho em favor dos semelhantes o dos semelhantes o
processo de processo de reparação desse ou reparação desse ou daquele dano que daquele dano que você haja causado você haja causado
em prejuízo de em prejuízo de alguém.alguém.
abraçando no abraçando no trabalho em favor trabalho em favor dos semelhantes o dos semelhantes o
processo de processo de reparação desse ou reparação desse ou daquele dano que daquele dano que você haja causado você haja causado
em prejuízo de em prejuízo de alguém.alguém.
by making the process of reparation and work for those you have caused damage.by making the process of reparation and work for those you have caused damage.
Estuda a si mesmo, Estuda a si mesmo, observando que o observando que o autoconhecimento autoconhecimento traz humildade e traz humildade e sem humildade é sem humildade é impossível impossível
ser feliz.ser feliz.
Estuda a si mesmo, Estuda a si mesmo, observando que o observando que o autoconhecimento autoconhecimento traz humildade e traz humildade e sem humildade é sem humildade é impossível impossível
ser feliz.ser feliz.
Get to know yourself by observing that self-awareness brings humility and without humility, it is impossible to be happy.
Get to know yourself by observing that self-awareness brings humility and without humility, it is impossible to be happy.
Amor é a força da Amor é a força da vida e trabalho vida e trabalho
vinculado ao amor é vinculado ao amor é a usina geradora da a usina geradora da
felicidade.felicidade.
Amor é a força da Amor é a força da vida e trabalho vida e trabalho
vinculado ao amor é vinculado ao amor é a usina geradora da a usina geradora da
felicidade.felicidade.
Love is the power of life. By adding love to work, they together become a power station
generating happiness.
Love is the power of life. By adding love to work, they together become a power station
generating happiness.
Se você parar de se Se você parar de se lamentar, notará lamentar, notará que a felicidade que a felicidade
está chamando o está chamando o seu coração para seu coração para
vida nova.vida nova.
Se você parar de se Se você parar de se lamentar, notará lamentar, notará que a felicidade que a felicidade
está chamando o está chamando o seu coração para seu coração para
vida nova.vida nova.
If you stop complaining you will realise that happiness is appealing to your heart for a
new life.
If you stop complaining you will realise that happiness is appealing to your heart for a
new life.
Quando o céu Quando o céu estiver em cinza, a estiver em cinza, a
derramar-se em derramar-se em chuva, chuva,
Quando o céu Quando o céu estiver em cinza, a estiver em cinza, a
derramar-se em derramar-se em chuva, chuva,
When the sky is cloudy and the rain is falling think about
When the sky is cloudy and the rain is falling think about
medite na colheita medite na colheita farta que chegará farta que chegará
do campo e na do campo e na beleza das flores beleza das flores que surgirão no que surgirão no
jardim.jardim.
medite na colheita medite na colheita farta que chegará farta que chegará
do campo e na do campo e na beleza das flores beleza das flores que surgirão no que surgirão no
jardim.jardim.
abundant harvest and the beauty of the flowers that will come afterwards.
abundant harvest and the beauty of the flowers that will come afterwards.
Muitas FelicidadesMuitas Felicidades!!Muitas FelicidadesMuitas Felicidades!!
Much Happiness!Much Happiness!
The Spiritist The Spiritist Psychological Psychological
Society Society www.spiritistps.orgwww.spiritistps.org
The Spiritist The Spiritist Psychological Psychological
Society Society www.spiritistps.orgwww.spiritistps.org
Sinal Verde - André Luiz (Espírito) Green Light - André Luiz (Spirit)
Sinal Verde - André Luiz (Espírito) Green Light - André Luiz (Spirit)