Download - Cataloog 2012 Tolmega EN 83 tem 118
Cable ladders - SR range
Cable ladder
Couplers
Connecting units
Covers
Channels and Accessories
1
2
3
4
5
1
2
5
5
3
45
4
1
3
3
2
2
3
3
3
5
3
2
83
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page83
84
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page84
85
Medium duty Cable ladders SR range
Width(mm) SR 55
Maximum load capacity (kg/m)according to cable density
200300400500600
21,733,244,856,267,6
SR 75
32,449,266,182,899,6
SR 100
45,869,392,9116,4139,9
0,28 kg/cm2/mlPower cables
SR 55SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
SR 75SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
Steel
SR 100SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
Steel
Steell
Loading graphs
APPLICATIONS:Any medium duty application requiring a good ventilation.BENEFITS :• Saving money: Good weight/strength ratio thanks to perforated C-shaped rungs and beams. High inertia. Loading test are carried out according to the IEC 61537 or NEMA VE1-2009*.
• Long life Duration: Clinching construction with high corrosion resistance especially in hot dip galvanized finish.
• Great versatility: side, top and bottom perforation of beams for direct fixing on horizontal or vertical routing.
• Adjustable: direct fixing of equipment or lighting systems thanks to perforations and ancillary accessories.
• Recyclable: no chromium .• Electrical continuity in compliance with the IEC 61537 standard.• Easy location and ventilation of power cables.• Large range from 200 up to 600 mm. All accessories and connecting units
SPECIFICATIONS: TOLMEGA light and medium duty cable ladder with safety perforatedC-shaped rungs and beams, Clinching construction, SR range or equivalentaccording to the IEC 61537 or NEMA VE1-2009.This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Certain conditions of the intended application, however, may require modifications.
patented
• standard lenght: 3 m, on request: 6 m• width: 195 - 316 - 412 - 507 - 604 mm• height: 55 - 75 - 100 mm• rung spacing : 300 mm• standard connecting units: 90°, 45° horizontal or vertical bends - tee - cross - reducers on request: unequal tee
• radius for connecting units: 190 mmOthers radius on request.
* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions.Results are selected according to theL/100 max. deflection and the 1.7 safety factor on the resistance while breaking. See page 8.
40
80
120
160
200
3,251,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,000
240
40
80
120
160
1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,250
200
40
80
120
160
1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
0
200
3,25
Width
(mm)
Load
kg/m
CLASS DESIGNATION(Span 3.m)
400
400
500
400
400
500
Height
(mm)
55
75
100
55
75
100
Type
STEEL
STAINLESS
STEEL
SR 55
SR 75
SR 100
SR 55
SR 75
SR 100
80
106
102
87
99
102
BeamThicknessmm
1
1
1
1
1
1
USA
10A
10A
10A
10A
10A
10A
CANADA
A
C
C
A
C
C
IEC 61537
NEMA VE1 2009
Other type (Class designation) on request.
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page85
HDGG
86
SR 100
557028557029557030557031557032
558028558029558030558031558032
2,722,873,033,193,35
195316412507604
6 m on request
SR 55
wmm Kg / m
Code
3m
Code
3m
557001557002557003557004557005
558001558002558003558004558005
2,112,272,432,592,75
195316412507604
6 m on request
SR 75
557006557007557008557009557010
558006558007558008558009558010
2,372,532,692,853,01
195316412507604
6 m on request
patentedMedium duty Cable laddersSR range
Nominal
width
200300400500600
200300400500600
200300400500600
w
3 m
3 m
w
3 m
w
DESSINE PAR :
DATE : 14/11/2011
U:\6.PARTAGE PROJETS R&D\DEV8_Echelles_Light\Plans\Prototypes à toxer\Ensemble 55-300 long 600 pour catalogue.idw
SR 55
150 150
300
75
3000
30
15
247x18
55
55 42 24
7x25
7x25
w
75
24
7x25
85
100
75
247x25
6175
SR 100
SR 55
SR 75
INOX 304 : 560NNN INOX 316 : 561NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page86
HDGG
SR - Couplers
87
235
h
7 x 25
40
ED: BENDABLE COUPLER
402016402017402018
404016404017404018
505050
0,100,140,18
487296
ED 48ED 72ED 96
ED: BENDABLE COUPLER
h
7 x 25
40
EA: HINGED COUPLER
EA 48EA 72EA 96
402006402007402008
404006404007404008
505050
0,150,260,37
487296
EA: HINGED COUPLER
402510402511402512
404510404511404512
100100100
0,100,140,18
487296
EP 55EP 75EP 100
P: STRAIGHT COUPLER
h 235
7 x 25
40
EP: STRAIGHT COUPLER
h
mm
467094
467094
467094
L
mm
Type
Kg/p Code Codep
h
235
7 x 25
138 - 150 - 162
7 x 25
h
40
h
200
7 x 25
40
TRCC 6 x 12
TRCC 6 x 12
INOX 304 : 408NNN INOX 316 : 410NNN AG3 : 412NNN
INOX 304 : 408NNN INOX 316 : 410NNN AG3 : 412NNN
TRCC 6 x 12
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page87
SR Connecting units
88
CROSS
COVER
CROSS
TEE
3,263,664,304,745,183,734,134,765,215,654,324,735,365,806,25
Kg/p
4,105,947,9410,0912,40
wmm
565001565006565011565002565007565012565003565008565013565004565009565014565005565010565015
565197565198565199565203565204
564001564006564011564002564007564012564003564008564013564004564009564014564005564010564015
564197564198564199564203564204
195
316
412
507
604
195316412507604
55751005575100557510055751005575100
CodeCode
Kg/pwmm
CodeCode
COVER
2,984,466,107,909,85
565205565206565207565208565209
564205564206564207564208564209
195316412507604
Kg/pwmm
CodeCode
h
mm
891891891101210121012110811081108120312031203130013001300
a
mm
TEE
2,512,843,373,754,122,913,253,814,204,583,413,784,354,765,17
Kg/pwmm
565016565021565025565017565022565027565018565023565028565019565024565029565020565025565030
564016564021564025564017564022564027564018564023564028564019564024564029564020564025564030
195
316
412
507
604
55751005575100557510055751005575100
CodeCodeh
mm
891891891101210121012110811081108120312031203130013001300
a
mm
543543543664664664760760760855855855952952952
b
mm
Nominal
width
200
300
400
500
600
Nominal
width
200300400500600
Nominal
width
200300400500600
Nominal
width
200
300
400
500
600
h
wr 300
r 300
h
w
a
r 300
h
w
r 300r 300
h
w
a
r 300
bINOX 304 : 567NNN INOX 316 : 568NNN AG3 : 569NNN
HDGG
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page88
HDGG
SR Connecting units
89
90° HORIZONTAL BEND
COVER
1,651,952,442,783,421,942,252,773,133,792,292,643,183,584,27
Kg/p
1,662,613,674,866,17
wmm
565031565036565041565032565037565042565033565038565043565034565039565044565035565040565045
565210565211565212565213565214
564031564036564041564032564037564042564033564038564043564034564039564044564035564040564045
564210564211564212564213564214
195
316
412
507
604
195316412507604
55751005575100557510055751005575100
CodeCode
Kg/pwmm
CodeCode
COVER
1,111,702,363,083,86
565215565216565217565218565219
564215564216564217564218564219
195316412507604
Kg/pwmm
CodeCode
h
mm
543543543664664664760760760855855855952952952
b
mm
45° HORIZONTAL BEND
1,141,331,531,722,211,321,531,741,942,441,561,782,012,232,74
Kg/pwmm
565046565051565056565047565052565087565048565053565058565049565054565059565050565055565060
564046564051564056564047564052564087564048564053564058564049564054564059564050564055564060
195
316
412
507
604
55751005575100557510055751005575100
CodeCodeh
mm
543543543664664664760760760855855855952952952
b
mm
90° HORIZONTAL BEND
45° HORIZONTAL BEND
Nominal
width
200
300
400
500
600
Nominal
width
200
300
400
500
600
Nominal
width
200300400500600
Nominal
width
200300400500600
h
w
b
r 300
h
w
r 300r 300
w
h
r 300 w
w
r 300
h
w
b
r 300
INOX 304 : 567NNN INOX 316 : 568NNN AG3 : 569NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page89
HDGG
SR Connecting units
90
VERTICAL BEND
COVER
OTHERS CONNECTING UNITS
1,301,753,201,331,823,301,381,893,431,441,973,571,502,063,75
Kg/p
0,841,452,252,683,00
wmm
565271565272565273565274565275565276565277565278565279565280565281565282565283565284565285
565220565221565222565223565224
564271564272564273564274564275564276564277564278564279564280564281564282564283564284564285
564220564221564222564223564224
195
316
412
507
604
195316412507604
55751005575100557510055751005575100
CodeCode
Kg/pwmm
CodeCode
h
mm
VERTICAL BEND
w
600
w
h
h
4 EA Hinges splice plates (p.89) and TRCC 6 x 12 bolt (p. 171)delivered unassembled
REDUCERS
TEE AND CROSS
ADJUSTABLE BENDS
ED bendable couplerTRCC 6x12 bolt
ED bendable couplerTRCC 6x12 bolt
2 x ED Coupler + 6 TRCC 6x12 bolt 2 x ED Coupler
+ 6 TRCC 6x12 bolt
Nominal
width
200300400500600
Nominal
width
200
300
400
500
600
w
600
INOX 304 : 567NNN INOX 316 : 568NNN AG3 : 569NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page90
PVC
HDGG
HDGG
SR Accessories
EE: END PLATE
91
195316412507604
48EE 48 (SR 55)
195316412507604
72EE 72 (SR 75)
195316412507604
96EE 96 (SR 100)
w
mm
h
mmRef.
0,160,220,260,310,35
0,240,330,390,470,53
0,320,440,520,620,71
Kg / p
421664421667421669421673421675
421681421684421686421690421692
421697421700421702421706421708
Code
422664422667422669422673422675
422681422684422686422690422692
422697422700422702422706422708
Code
195316412507604
SC
w
mm
Ref.
0,511,011,421,822,22
Kg / p
421807421810421812421814421815
Code
422807422810422812422814422815
Code
EP: END CAP
48EP 48 (SR 55)
72EP 72 (SR 75)
96EP 96 (SR 100)
h
mmRef.
0,06
0,07
0,09
Kg / p
570200
570201
570202
Code
EE: END PLATE
EP: END CAP
SC: CABLES OUTLETSC: CABLES OUTLET
TRCC 6 x 12
TRCC 6 x 12
w
h
h
40
w
r 200
7x12
INOX 304 : 424NNN INOX 316 : 425NNN AG3 : 426NNN
INOX 304 : 424NNN INOX 316 : 425NNN AG3 : 426NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page91
HDGG
SR Accessories
92
24 x 2448 x 2472 x 24
Dimensions
h x w mm
0,280,400,53
Kg / m
599031599032599033
Code
600031600032600033
Code
DIVIDER
Bracket
Type
0,12
Kg / p
613001
Code
614001
Code
75 x 45 BRACKET
DIVIDER
3 m
3 mh
3 м
75 x 45 BRACKET
2 TRCC 6 x 12
TRCC 6 x 12
SL Clamp
Type
0,03
Kg / p
578906
Code
579906
Code
SL CLAMPSL CLAMP
H 6 x 20 + PS 6TG
TRCC 6 x 20
500
7x20
29,5
h
45
7 x 259 x 15 2420
75
50
16
TRCC 6 x 12
45
50 75
INOX 304 : 602NNN INOX 316 : 603NNN AG3 : 604NNN
INOX 304 : 616NNN INOX 316 : 617NNN AG3 : 618NNN
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
6030
5
5
7- 9 x 25
36
530
60
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page92
HDG
EZ
G
Ancillary items
SR Covers
93
195316412507604
w
mm
0,530,730,931,131,33
Kg / p
CENTRAL SUPPORT
CENTRAL SUPPORTTRCC 6 x 12
AMP
Type
0,755
Kg / p
AMP: LIGHTINGSUPPORT
195316412507604
wmm
1,412,413,744,455,00
Kg / m
663007663010663012663015663017
664007664010664012664015664017
Code Code
COVERS
h
mm
0,600,720,84
Kg / p
644006644007644008
Code
CLIPS UF
AMP: LIGHTINGSUPPORT
COVERS
100100100
p
Nominal
width
200300400500600
7 x 25
PS 51 - 27 Ø 8
l
18
7 x 2524
5025
25
100
325
18100
325
TRCC 6 x 127 x 25
l3 m
15
3000 w
w
7 x 25
PS 51 - 27 Ø 8
INOX 304 : 684NNN INOX 316 : 685NNN AG3 : 686NNN
INOX 304 : 645NNN
INOX 304 : 666NNN INOX 316 : 667NNN AG3 : 668NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page93
94
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page94
Cable ladders - Hercule range
Cable ladder
Couplers
Connecting units
Covers
Channels and Accessories
1
2
3
4
5
153
3
2
5
5
1
5
5
3
3
3
4
3
2
4
1
95
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page95
IEC 61537
96
Heavy duty Cable ladders HERCULE rangeAPPLICATIONS:Any heavy duty application.BENEFITS:• Transport cost saving: On request the rungs can be assembled on site.• Large capacity. Recommended for aluminium power cables.• High mechanicals: Z-shaped beam. Height : 75, 100, 150 mm.• The rung spacing is fitted to the load. Loading test are carried out according to the IEC 61537 or NEMA VE1-2009*.
• Great versatility: horizontal or vertical mounting, standard or mechanical cable ties, width from 200 up to 1000 mm
• A large range of accessories and connecting units.• High corrosion resistance especially in hot dip galvanised finish due to the crimped construction.
• Safety: C-shaped , non aggressive rungs. Covers are locked with screws• Recyclable: no chromium .• Electrical continuity in compliance with the IEC 61537 standard.• Easy location and ventilation of power cables.
SPECIFICATIONS: TOLMEGA heavy duty cable ladder range with safety perforatedC-shaped rungs and Z profil beams, Crimped construction, HERCULE range or equivalent according to the IEC 61537 or NEMA VE1-2009.This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Certain conditions of the intended application, however, may require modifications.
Width(mm)
HERCULE 75
Maximum load capacity (kg/m)according to cable density
2003004005006007008009001000
26,940,353,867,280,694,1107,5121,0134,4
46,269,492,4115,6138,6161,8184,8208,0231,0
68,9103,3137,8172,2206,6241,1275,5310,0344,4
HERCULE 100
HERCULE 150
0,28 kg/cm2/mlPower cables
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
600
400
300
200
100
0
Beam th. 2,5 mmBeam th. 2 mmBeam th. 1,5 mm
500
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
600
400
300
200
100
0
Beam th. 2,5 mmBeam th. 2 mmBeam th. 1,5 mm
500
50
100
150
350
400
1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
200
2,50 3,00 3,50 4,50 5,00
2,50 3,00 3,50 4,00
4,50
5,002,00
2,00
5,50
1,50 4,00
0
250
300
Beam th. 2 mmStandard Beam th. 1,5 mm
Loading graphs
• standard lenght: 3 m - on request : 6 m• width: 200 - 300 - 400 - 500 - 600 - 700800 - 900 - 1000 mm
• height: 75 - 100 - 150 mm• rung spacing: 300 mm• connecting units: standard: 90°, 45° horizontal bends vertical bends - tee - cross - reducerson request: unequal tee
• radius for connecting units: 600 mm.Others radius on request.
HERCULE 75SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
HERCULE 100SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
Steel
HERCULE 150SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
SteelSteel
* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions. Results are selected accordingto the L/100 max. deflection and the 1.7 safety factor on the resistance while breaking. See page 8.Test certificate and class designation to NEMA VE-1 2002 on request : see page 8.
Max. Thickness: Steel: 2,5 mmSS: 1,5 mm.
.
Width
(mm)
Load
kg/m
CLASS DESIGNATION(Span 6.m)
500
500
600
600
600
Height
(mm)
75
100
150
150
150
Type
STEEL
STAINLESS
STEEL
HERCULE 75
HERCULE 100
HERCULE 150
HERCULE 150
HERCULE 150
42
-
48
75
68
76
77
BeamThicknessmm
1,5
2
1,5
2
1,5
2
1,5
3
USA
20AA
20AA
20AA
20A
20AA
20A
20A
CANADA
-
-
D
D
D
D
D
Load
kg/m
CLASS DESIGNATION(Span 3.m)
155
180
236
301
245
365
245
USA
10C
10C
10C
10C
10C
10C
10C
CANADA
-
D
D
E
D
E
D
NEMA VE1 2009
Other type (Class designation) on request.
ALU
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page96
HDGG
Heavy duty Cable ladders HERCULE range
97
HERCULE 75
wmm Kg / ml
Code
3m
Code
3m
571106571073571074571075571076571077571078571079571080
572106572073572074572075572076572077572078572079572080
3,473,733,984,244,494,745,005,255,51
2003004005006007008009001000
6 m on requestRung spacing: 300 mm, optional: 200/400 mm
HERCULE 100
571102571041571042571043571044571045571046571047571048
572102572041572042572043572044572045572046572047572048
4,294,554,805,065,315,575,826,086,34
2003004005006007008009001000
6 m on request
HERCULE 150
OPTIONAL- transport cost saving- easy assembly on site
1- RUNG TO BOLT ON SITE
2- RUNG TO HAMMER ON SITE
571098571009571010571011571012571013571014571015571016
572098572009572010572011572012572013572014572015572016
5,125,385,635,896,146,406,656,917,16
2003004005006007008009001000
t wmm
2503504505506507508509501050
2503504505506507508509501050
2503504505506507508509501050
6 m on request
3 m
300
ll t
3 m
300
300
ll t
300
l t
300
l
300
22
75
Ø 9
50
25
25
50
9 x 15
7,5 x 15
150300
7x1412
,5
22
75
Ø 9
50
25
25
50
9 x 15
7,5 x 15
150300
7x14
12,5
l 9 x 15 pour tresse continuité électrique
125
150
22
9 x 15
7,5 x 15
150300
125
150
22
9 x 15
7,5 x 15
150300
l
Ø 9
25
25
50 7x14
12,5
109 84
22
9 x 15
7,5 x 15
150300
109 84
22
9 x 15
7,5 x 15
150300
l
Ø 9
25
25
50 7x14
12,5
HERCULE 75
HERCULE 100
HERCULE 150
5024,511 50
Ø 97 x 12
38,5
7x14
TRCC 6 x 12
1
2
OPTIONAL
9 x15 for earth connector
w
w
w
t w
t w
t w
INOX 304 : 574NNN INOX 316 : 575NNN AG3 : 576NNN
References available on request:
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page97
HDGG
HERCULE - Couplers
98
P : COUPLER
Ref.h mm Kg/p
wmm
used
for
Code Code
578598578711578062
579598579711579062
578991578992578993
579991579992579993
100100100
115150190
Hercule 75Hercule 100Hercule 150
0,200,320,47
P 72P 106P 150
p
100100100
115150190
Hercule 75Hercule 100Hercule 150
0,200,320,47
ED 72ED 106ED 150
P : COUPLER
2 straight splice plates and1 or 2 bolt and nuts TRCC 8 x 18 (non delivered).
TRCC 8 x 18
106
150
100
TRCC 8 x 18
ED : BENDABLE COUPLER
TRCC 8 x 18
140
190
115
TRCC 8 x 18
HERCULE 75
HERCULE 75
HERCULE 100
HERCULE 100
HERCULE 150
Ø 117 x 25
TRCC 8 x 189 x 15
72
115
TRCC 8 x 18
7 x 25
9 x 15Ø 11
106
150
100
STANDARD SPLICING
HINGED SPLICING
TRCC 8 x 18(non delivered)
TRCC 8 x 18(non delivered)
HERCULE 150
TRCC 8 x 18
9 x 15
Ø 11
7 x 25
140
190
115
TRCC 8 x 18
TRCC 8 x 18
72
115
115
190
140
115
9 x 15 Ø11
72
150
106
100
ED : BENDABLE COUPLER
1- standard splicing 2- straight reinforced splicing
1 2
1 2
1 2
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page98
HDGGHDGG
HERCULE Connecting units
99
CROSS AND COVER
10,7613,2315,9911,7514,2817,1113,4616,0518,9514,5717,2220,1915,9218,3921,4216,7819,5622,9118,2421,9024,3120,2822,7926,4221,1424,1827,45
Kg/p
8,94
12,14
15,57
19,24
23,15
27,29
31,66
36,27
41,12
Kg/p
Cover
5,96
8,09
10,38
12,83
15,43
18,19
21,11
24,18
27,41
Kg/p
Cover
wmm
579769579745579721579577579348579103579578579349579104579579579350579105579580579351579106579581579359579107579582579353579108579583579354579109579584579355579110
578769578745578721578577578348578103578578578349578104578579578350578105578580578351578106578581578359578107578582578353578108578583578354578109578584578355578110
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
CodeCode
751001507510015075100150751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
166016601660176017601760186018601860196019601960206020602060216021602160226022602260236023602360246024602460
a
mm
579801
579802
579803
579804
579805
579806
579807
579808
579809
578801
578802
578803
578804
578805
578806
578807
578808
578809
Code
Cover
Code
Cover
TEE AND COVER
7,178,8210,667,839,5211,418,9710,7012,639,7111,4813,4610,6112,2614,2811,1813,0415,2712,1614,6016,2013,5215,1917,6114,0916,1218,30
Kg/pwmm
579768579744579720579569579340579095579570579341579096579571579342579097579572579343579098579573579344579099579574579345579100579575579346579101579576579347579102
578768578744578720578569578340578095578570578341578096578571578342578097578572578343578098578573578344578099578574578345578100578575578346578101578576578347578102
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
CodeCode
751001507510015075100150751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
166016601660176017601760186018601860196019601960206020602060216021602160226022602260236023602360246024602460
a
mm
930930930103010301030113011301130123012301230133013301330143014301430153015301530163016301630173017301730
b
mm
579810
579811
579812
579813
579814
579815
579816
579817
579818
578810
578811
578812
578813
578814
578815
578816
578817
578818
Code
Cover
Code
Cover
r = 600
a
hh
r = 600
r = 600
h
r = 600
r = 600
l
l
h
r = 600
r = 600
r = 600
a
h
b
CROSS AND COVER
TEE AND COVER
w
w
w
w
w
w
w
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
References available on request:
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page99
HDGGHDGG
HERCULE Connecting units
100
90° HORIZONTAL BEND ANDCOVER
h
r = 600r = 600
b
r = 600
h
90° HORIZONTAL BEND AND COVER
h
r = 60
0r =
600
r = 600
b
h
45° HORIZONTAL BEND AND COVER
4,565,676,905,306,467,776,037,268,636,768,069,507,498,8510,378,239,6511,238,9610,4412,109,0611,2412,9810,1112,0413,84
Kg/p
2,82
4,11
5,52
7,06
8,72
10,50
12,41
14,44
16,59
Kg/p
Cover
1,68
2,43
3,24
4,11
5,04
6,03
7,09
8,21
9,39
Kg/p
Cover
wmm
579766579742579718579553579324579079579554579325579080579555579326579081579556579327579082579557579328579083579558579329579084579559579330579085579560579331579086
578766578742578718578553578324578079578554578325578080578555578326578081578556578327578082578557578328578083578558578329578084578559578330578085578560578331578086
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
CodeCode
751001507510015075100150751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
930930930
103010301030113011301130123012301230133013301330143014301430153015301530163016301630173017301730
b
mm
2,693,354,083,103,794,563,504,225,033,914,665,504,315,105,974,715,536,445,125,976,925,526,407,395,936,847,86
Kg/pwmm
579765579741579717579545579316579071579546579317579072579547579318579073579548579319579074579549579320579075579550579321579076579551579322579077579552579323579078
578765578741578717578545578316578071578546578317578072578547578318578073578548578319578074578549578320578075578550578321578076578551578322578077578552578323578078
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
CodeCode
751001507510015075100150751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
800800800900900900
100010001000110011001100120012001200130013001300140014001400150015001500160016001600
b
mm
579783
579784
579785
579786
579787
579788
579789
579790
579791
578783
578784
578785
578786
578787
578788
578789
578790
578791
Code
Cover
Code
Cover
579792
579793
579794
579795
579796
579797
579798
579799
579800
578792
578793
578794
578795
578796
578797
578798
578799
578800
Code
Cover
Code
Cover
45° HORIZONTAL BEND ANDCOVER
Spacing of rungs: 300 mm in the median axis.
w w
w
ww
w
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
References available on request:
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page100
HDGG
HDGGHDGG
HERCULE Connecting units
101
VERTICAL BENDS
2,102,593,082,252,743,242,402,903,392,563,053,542,713,203,702,863,363,853,013,514,003,173,664,163,213,814,31
Kg/pwmm
579767579743579719579561579332579087579562579333579088579563579334579089579564579335579090579565579336579091579566579337579092579567579338579093579568579339579094
578767578743578719578561578332578087578562578333578088578563578334578089578564578335578090578565578336578091578566578337578092578567578338578093578568578339578094
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
CodeCode
751001507510015075100150751001507510015075100150751001507510015075100150
0,801,211,630,881,291,700,911,331,780,931,361,800,961,401,850,981,441,871,001,471,971,031,512,021,051,552,14
579770579746579722579585579356579111579586579357579112579587579358579113579588579359579114579589579360579115579590579361579116 579591579362579117579592579363579118
578770578746578722578585578356578111578586578357578112578587578358578113578588578359578114578589578360578115578590578361578116 578591578362578117578592578363578118
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
751001507510015075100150751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
Kg/pwmm CodeCode
h
mm
579819
579820
579821
579822
579823
579824
579825
579826
579827
578819
578820
578821
578822
578823
578824
578825
578826
578827
Code
Cover
Code
Cover
UNIT FOR VERTICAL BEND
600
h
600
r
h
240
240
h
VERTICAL BENDS
UNIT FOR VERTICAL BEND
600
h
Plan 8 couplers
r 300 = 2 parts
r 600 = 4 parts
w
w
w
w
w
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
References available on request:
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page101
HDGG
HDGG
HERCULE Accessories
102
SL CLAMP
TRCC 6 x 12
45
50 75
TRCC 6 x 12
75 X 45 BRACKET
h
40Ø 14
PS 686
Code Code
578906 5799060,03SL Clamp
Kg / pTyp
Code
6780820,11PS 686
Kg / p
5-15
h
mmTyp
SL CLAMP
HOOK CLAMP PS 686
Code Code
613001 6140010,12
Typ
Bracket
75 x 45 BRACKET
Kg / p
45
7 x 259 x 15 4020
75
50
L
40 20
Ø12,5
h
TRCC 6 x 20
TRCC 6 x 20
45
for thickness
Plan Topgrip PS 12 TG + H 12x50 bolt (p. 170).
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
INOX 304 : 685NNN INOX 316 : 684NNN
INOX 304 : 616NNN INOX 316 : 617NNN AG3 : 618NNN
6030
5
5
7- 9 x 25
36
530
60
PS 651 Bracket
PS 12 TG
S 350Bracket
TRCC 6 x 20SL Clamp
H 12 x 25
PS 686
References available on request:
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page102
HDGG
HERCULE Accessories
103
TRCC 8 x 18
REDUCER
72 0,270,440,590,770,93
wmm
h
mm
100200300400500
106 0,410,620,841,061,28
100200300400500
140 0,550,821,111,381,65
100200300400500
REDUCER
Kg / p
578593578595578597578900578901578303578305578307578902578903578057578059578061578904578905
Code
579593579595579597579900579901579303579305579307579902579903579057579059579061579904579905
Code
END PLATE
0,320,420,520,620,720,820,921,021,12
2003004005006007008009001000
72EE 72 (HERCULE 75)
0,480,620,770,921,071,211,361,511,66
2003004005006007008009001000
106EE 106(HERCULE 100)
0,620,821,021,221,411,611,802,002,20
2003004005006007008009001000
150EE 140 (HERCULE 150)
w
mm Kg / p
578907578908578909578910578911578912578913578914578915578916578917578918578919578920578921578922578923578924
578925578926578927578928578929578930578931578932578933
Code
579907579908579909579910579911579912579913579914579915579916579917579918579919579920579921579922579923579924
579925579926579927579928579929579930579931579932579933
Codeh
mm
Ref.
END PLATE
4 TRCC 8 x 18
7210
614
0
9 x 15
9 x 25
9 x 25
140
106
72
h
w
w
w
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page103
PVC
HDGG
HERCULE Accessories
104
EP: END CAP
72EP 72 (HERCULE 75)
106EP 106 (HERCULE 100)
150EP 150 (HERCULE 150)
h
mmRef.
0,04
0,06
0,08
Kg / p
584934
584935
584936
Code
EP: END CAP
h
40
SC: CABLE OUTLET
0,651,081,521,952,382,813,253,684,11
200300400500600700800900
1000
SC
Kg / p
578937578938578939578940578941578942578943578944578945
Code
579937579938579939579940579941579942579943579944579945
Codew
mm
Ref.
SC: CABLE OUTLET
DIVIDER
TRCC 6 x 12
DIVIDER
0,400,530,65
48 x 2472 x 2496 x 24
Kg / m
599032599033599034
Code
600032600033600034
CodeDimensionsh x w mm
3 m
3 mh
3 м
TRCC 6 x 12
7 x 25R = 20
0
w
INOX 304 : 581NNN INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
INOX 304 : 602NNN INOX 316 : 603NNN AG3 : 604NNN
500
7x20
29,5
h
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page104
HDGG
HERCULE Covers
105
Kg / m
Code Code
534001534002534003534004534005534006534007534008534009
530001530002530003530004530005530006530007530008530009
2,353,133,924,705,496,277,067,848,63
wmm
200300400500600700800900
1000
COVERSFor width < 500 mm
For width ≥ 500 mm
TRCC 6 x 12
TRCC 6 X 12
3000
7 x 20
300
3000
l
7 x 20
300
w
w
INOX 304 : 537NNN INOX 316 : 541NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:25 Page105
106
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page106
Cable ladders - Atlas range
Cable ladder
Couplers
Connecting units
Covers
Channels and Accessories
1
2
3
4
5
2
5
1
3
4
3
3
3
3
3
3
3
55
1
5
2
4
3
1
2
51
1
1
5
107
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page107
IEC 61537
108
Extra heavy duty Cable ladders ATLAS range
APPLICATIONS:Any extra heavy duty application in severe environments.
BENEFITS:High mechanicals : Welded construction suitable for severe conditions (vibrations, overloading) and environments. Raw materials : hot dip galvanized sheetmetal , stainless steel and aluminium. • Height: 75, 100, 150 mm. Widths: from 150 up to 900 mm. Loading test are carried out according to the IEC 61537 or NEMA VE1-2009*.
• Great versatility: simple cabling or cabling on each side due to the alternate rungs, direct fixing onto supports thanks to perforated beams, direct assembly of equipment or covers, suitable for cable clamp systems and for low bending radius power cables.
• A comprehensive range of ancillary items and bends suitable to any installation configuration .
• Recyclable: no chromium ( EZ & HDG ).• Electrical continuity according to the IEC61537 standard• Easy location and ventilation of power cables.
SPECIFICATIONS: TOLMEGA extra heavy duty cable ladder range with safety perforatedC-shaped welded rungs and beams, ATLAS range or equivalent according to the IEC 61537 or NEMA VE1-2009.This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Certain conditions of the intended application, however, may require modifications.
Width(mm)
ATLAS 75
Maximum load capacity (kg/m)according to cable density
150300450600750900
16,532,849,365,582,098,3
26,953,880,6107,5134,4161,3
47,995,8143,6191,5239,4287,3
ATLAS 100 ATLAS 150
0,28 kg/cm2/mlPower cables
100
400
1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
200
2,50 3,00 3,50 4,50 5,00
2,50 3,00 3,50 4,00
4,50
5,002,00
2,00
5,50
1,50 4,00
0
300
5,00 5,50 6,00
700
600
500
100
400
1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
200
2,50 3,00 3,50 4,50 5,00
2,50 3,00 3,50 4,00
4,50
5,002,00
2,00
5,50
1,50 4,00
0
300
5,00 5,50 6,00
700
600
500
100
400
1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
200
2,50 3,00 3,50 4,50 5,00
2,50 3,00 3,50 4,00
4,50
5,002,00
2,00
5,50
1,50 4,00
0
300
5,00 5,50 6,00
500
Loading graphs
• standard length: 3 m - on request : 6 m• width: 150 - 300 - 450 - 600 - 750 - 900 mm• height: 75 - 100 - 150 mm• rung spacing: 300 mm• connecting units: 90°, 45°bends - vertical bendstee - cross - reducerson request: unequal tee - unequal cross
• radius for connecting units: 500 mmOther radius on request.
ATLAS 75SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
ATLAS 100SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
Steel
ATLAS 150SWL (Safe Working Load) kg/m.
Span (m).
Steel
Steel
* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions.Results are selected according to the L/100 max.deflection and the 1.7 safety factor on the resistance while breaking. See page 1-8.Test certificate and class designation to NEMA VE-1 2002 on request : see page 1-8.
Max. cross section load (kg/m).
Width
(mm)
Load
kg/m
CLASS DESIGNATION(Span 6.m)
450
600
600
600
600
Height
(mm)
75
100
150
150
150
Type
STEEL
STAINLESS
STEEL
ATLAS 75
ATLAS 100
ATLAS 150
ATLAS 150
ATLAS 150
64
97
156
77
93
BeamThicknessmm
2
2
2
1,5
3
USA
20AA
20A
20C
20A
20A
CANADA
-
D
E
D
D
Load
kg/m
CLASS DESIGNATION(Span 3.m)
290
414
563
USA
10C
10C
10C
CANADA
D
E
E
NEMA VE1 2009
Other type (Class designation) on request.
ALU
Thickness (mm)Raw materialsSteelStainless steelAluminium alloy
Beam21,53,0
Rung1,51,52,0
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page108
HDG
109
Extra heavy duty Cable ladders ATLAS range
ATLAS 150
586046586047586048586049586050586044
7,337,928,509,099,6810,26
150300450600750900
6 m on request
ATLAS 75
wmm Kg / m
Code
3m
586057586059586051586023586064586066
4,995,586,176,767,347,93
150300450600750900
6 m on request
ATLAS 100
586009586010586011586012586013586014
8,826,406,997,588,168,75
150300450600750900
200350500650800950
t wmm
200350500650800950
200350500650800950
6 m on request
ATLAS 75
ATLAS 100
ATLAS 150
3 m
3 m
llt
3 m
3 m
llt
3 m
llt
3 m
ATLAS 75
ATLAS 100
ATLAS 150
26
16
25
38
e
7 x 25
25
75
39
Ø 98,5 x 25
50
25
3000
300150
e
2616
25
38
e
7 x 25
25
75
39
Ø 98,5 x 25
50
25
3000
300150
100 64
50
5025
e
100 64
50
5025
150 11
4
5050
5025
e
150 11
4
5050
5025
l
w
w
w
Thickness (mm)Raw materialsSteelStainless steelAluminium alloy
Beam21,53,0
Rung1,51,52,0
t w
thickness
t w
thickness
t w
thickness
INOX 316 : 589NNN AG3 : 590NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page109
HDG
110
ATLAS - CouplersP: COUPLER
Ref.h mm Kg/p
used
for
Code
593008593005593002
Atlas 75Atlas 100Atlas 150
0,330,460,67
P 75P 100P 150
P: COUPLER
EA: BENDABLE COUPLER
ED: HINGED COUPLER
250
180
h
8,5 x 25
175 175
SPLICING
TRCC 8 x 18
TRCC 8 x 18
8,5 x 25 8
250
hEA: BENDABLE COUPLER
593009593006593003
Atlas 75Atlas 100Atlas 150
0,500,721,01
EA 75EA 100EA 150
ED: HINGED COUPLER
593010593007593004
Atlas 75Atlas 100Atlas 150
0,420,550,95
ED 75ED 100ED 150
8,5 x 25
180
180
h
175
175
INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page110
HDGG
HDG
ATLAS Accessories
111
SL CLAMP
Code Code
578906 5799060,03
TypeKg / p
ATLAS CLAMP
678082PS 686
HOOK CLAMP PS 686
Code
5930010,03
Type
Atlas Clamp
Kg / p
SL CLAMP
ATLAS CLAMP
PS 686
PS 604
14
7031
3017,5
68
42
27
35
9 x 25
9 x 25
h40Ø 14
TRCC 8 x 18
ATLAS Clamp
L
40 20
Ø12,5
h
for thickness
H 12 x 252 PS 604
Ø 12
2 PS 604
Ø 12
H 12 x 25
Plan Topgrip PS 12 TG + H 12x50 bolt (p. 8-1 et 8-2).
SL Clamp
PS 686
2 HOLES ANGLE: PS 604
6780320,13PS 604
2157
42
40
2 Ø12,5
5-15
h
mm
PS 12 TG
CodeTypeKg / p
h
mm
5-15
INOX 316 : 685NNN
INOX 316 : 596NNN
INOX 316 : 685NNN
INOX 316 : 582NNN AG3 : 583NNN
6030
5
5
7- 9 x 25
36
530
6014
H 12 x 50
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page111
HDG
ATLAS Connecting units
112
90° BEND 90° BEND
45° BEND
4,586,107,635,737,419,086,898,7110,548,8110,7912,7710,1612,2914,4311,5113,7916,08
Kg/pwmm
593090593084593078593091593085593079593092593086593080593093593087593081593094593088593082593095593089593083
150
300
450
600
750
900
Code
751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
785785785935935935
108510851085123512351235138513851385153515351535
b
mm
COVER
2,314,226,438,9511,7714,90
Kg/pwmm
593096593097593098593099593100593101
150300450600750900
Code
45° BEND2,923,864,793,694,705,714,465,556,645,236,407,566,007,248,486,778,099,41
593114593108593102593115593109593103593116593110593104593117593111593105593118593112593106593119593113593107
150
300
450
600
750
900
751001507510015075100150751001507510015075100150
650650650800800800950950950110011001100125012501250140014001400
COVER
1,422,553,835,266,858,59
593120593121593122593123593124593125
150300450600750900
r 500 r 500
h
h
r 500
b
r 500
r 500
h
h
r 500
b
w w
ww
w
INOX 304 : 595NNN INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page112
HDG
113
ATLAS Connecting units
30° BEND30° BEND
EQUAL CROSS
1,852,503,152,303,003,702,753,504,253,204,004,803,804,705,454,004,905,75
Kg/pwmm
593138593132593126593139593133593127593140593134593128593141593135593129593142593136593130593143593137593131
150
300
450
600
750
900
Code
751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
650650650800800800950950950
110011001100125012501250130013001300
b
mm
COVER
0,561,051,613,444,585,88
Kg/pwmm
593144593145593146593147593148593149
150300450600750900
Code
EQUAL CROSS
UNEQUAL CROSS ON REQUEST
10,1411,8815,6311,8814,6217,3714,7117,4520,2016,6419,3822,1318,5721,3124,0622,1724,9227,66
593850593036593030593043593037593031593044593038593032593045593039593033593046593040593034593047593041593035
150
300
450
600
750
900
751001507510015075100150751001507510015075100150
142014201420157015701570172017201720187018701870202020202020217021702170
COVER
7,0710,5714,4127,8134,6441,90
593048593049593050593051593052593053
150300450600750900
r 500
h
b
r 500
r 500
h
r 500
r 500
h
r 500
r 500
h
l
l
r 500
a
h
w
ww
w
w
w
INOX 304 : 595NNN INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page113
HDG
114
ATLAS Connecting units
TEE
UNEQUAL TEE ON REQUEST
TEE
VERTICAL INSIDE AND OUTSIDE BEND
6,348,059,777,429,1410,859,1910,9112,6210,4012,1213,8311,6113,3215,0413,8615,5717,29
Kg/pwmm
593851593060593054593067593061593055593068593062593056593069593063593057593070593064593058593071593065593059
150
300
450
600
750
900
Code
751001507510015075100150751001507510015075100150
h
mm
142014201420157015701570172017201720187018701870202020202020217021702170
a
mm
785785785935935935
108510851085123512351235138513851385153515351535
b
mm
COVER
4,337,0910,1820,4726,1832,42
Kg/pwmm
593072593073593074593075593076593077
150300450600750900
Code
VERTICAL INSIDE AND OUTSIDE BEND
3,013,984,953,594,565,534,175,146,114,745,726,695,326,297,275,906,877,85
593162593156593150593163593157593151593164593158593152593165593159593153593166593160593154593167593161593155
150
300
450
600
750
900
751001507510015075100150751001507510015075100150
COVER
1,101,852,603,304,004,80
593168593169593170593171593172593173
150300450600750900
Kg/pwmm
Code
inside
593186593180593174593187593181593175593188593182593176593189593183593177593190593184593178593191593185593179
Code
outside
Kg/pwmm
Code
h
mm
525500487525500487525500487525500487525500487525500487
b
mm
r 500
r 500
h
h
a
r 500
b
h
r 450
b
b
r 450
h
r 450
h
r 450
w
w
w
w
w
w
wINOX 304 : 595NNN INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page114
HDG
ATLAS Accessories
115
TRCC 8 x 18
REDUCER
75 1,171,612,05
wmm
h
mm
150300450
100 0,700,971,231,50
150300450600
150 0,470,640,820,99
150300450600
REDUCER
Kg / p
593011593012593014593015593016593017593018593019593020593021593022
Code
DIVIDER
0,400,530,65
48 x 2472 x 2496 x 24
Kg / m
600032600033600034
CodeDimensionsh x w mm
DIVIDER
TRCC 6 x 12
TRCC 8 x 18
3 m
3 mh
3 м
7210
614
0
9 x 15
9 x 25
9 x 25
h
w
w
INOX 316 : 603NNN AG3 : 604NNN
INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
500
7x20
29,5
h
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page115
PVC
G
G
ATLAS Accessories
116
EE: END PLATE
0,310,440,530,660,790,92
150300450600750900
75EE 75(ATLAS 75)
0,410,580,700,881,051,23
150300450600750900
100EE 100 (ATLAS 100)
0,620,881,061,321,581,84
150300450600750900
150EE 150 (ATLAS 150)
w
mm Kg / p
593198593199593200593201593202593203
593204593205593206593207593208593209
593210593211593212593213593214593215
Codeh
mm
Ref.
TRCC 8 x 18
EP: END CAP
75EP 75 (ATLAS 75)
100EP 100 (ATLAS 100)
150EP 150 (ATLAS 150)
h
mmRef.
0,07
0,09
0,13
Kg / p
598216
598217
598218
Code
SC: CABLE OUTLET
0,801,251,902,503,203,80
150300450600750900
SC
Kg / p
593219593220593221593222593223593224
Codew
mm
Ref.
EP: END CAP
SC: CABLE OUTLET
TRCC 8 x 18
EE: END PLATE
9 x 15
100
150
75
h
40
7 x 25
R = 20
0
w
w
w
INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
INOX 316 : 596NNN AG3 : 597NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page116
HDG
117
ATLAS Covers
Kg / m Code
586024586030586040586041586042586043
1,953,244,535,837,138,42
wmm
150300450600750900
COVERS
For width ≤ 300 mm
For width > 450 mm
TRCC 8 x 18
COVERS
TRCC 8 x 18
9 x 18
l
TRCC 8 x 18
TRCC 8 x 18
9 x 18
3000
100
3000
1009 x 18
w
w
w
w
INOX 316 : 589NNN AG3 : 590NNN
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page117
118
4- GB ECHELLES_5- EXPORT ECHELLES 22/06/12 17:26 Page118