Download - Catalogo de Caza de Bergans
THOMAS BULL ENGER
WELCOME!
Welcome to the new Bergans’ green outdoor catalogue!
Here you will find all our latest products as well as old classics.
HAPPY READING!
Bergans Fritid ASPostboks 293, Loe Bruk, 3301 Hokksund
tlf: +47 32 25 25 [email protected]
www.bergans.nowww.facebook.com/BerGAnSOFnOrWAY
Bergans uSA, LLC PO Box 57
Longmont, CO 80502 uSAP: (303) [email protected]
Bergans Outdoor GmbHrugenbarg 51, de-22848 norderstedt
tel: +49(0)[email protected]
www.bergans.de
3
CLOTHING DERMIZAX™ SHELL CLOTHING ...............................................6 -11DERMIZAX™ LIGHTWEIGHT SHELL CLOTHING ................ 12 -13 DERMIZAX™ INSULATED SHELL CLOTHING .................... 14 - 15 DOWN .............................................................................................. 16 SOFTSHELL ...................................................................................... 17 LIGHTWEIGHT & WINDPROOF .......................................... 18 - 19 MOUNTAIN- AND HIKING PANTS ...................................... 20 - 21 COTTON / POLYESTER ........................................................ 22 -25TECHNICAL WOOL .............................................................. 26 - 27 FLEECE ................................................................................... 28 - 33SHIRTS ................................................................................... 34 - 35HUNTING VESTS .......................................................................... 36GAITERS ....................................................................................... 37DERMIZAX™ HATS ................................................................ 38 - 39BELTS, HATS, GLOVES AND SUSPENDERS .................... 40 - 41
BACKPACKS AND TENTSFRAME PACKS ...................................................................... 42 - 44 HUNTING PACKS AND CHAIR PACK ............................... 45 - 46HIP PACK AND ACCESSORIES ........................................ 47 - 48TENTS ..................................................................................... 50 - 56SLEEPING BAGS .................................................................. 57 - 58
THEME PAGESDETAILS, SHELL JACKETS .......................................................... 4ABOUT DERMIZAX™ ...................................................................... 5MATERIAL DESCRIPTIONS ....................................................... 59
the Swan label indicates which products are among the least burdensome for the environment. Bergans’ operations shall show an overall approach concerning the environmental aspect. therefore, this catalogue is printed by a printing company carrying the approved Swan label. the paper is also environmental-friendly and recyclable. Bergans retain the rights to change, or alter, specifications to our products at any time without notification. Productphotos: Aktiv1 / 3Sixty. Layout: Bergans Inhouse.
PRODUCT INDEX Alaska Mountain Cap ..................................................................... 38Alsten Zip Polo ................................................................................ 33Alvdal Glove ......................................................................................41Alvdal Jacket .....................................................................................31Alvdal Pants ......................................................................................31Arctic Ocean ..................................................................................... 57Atna Caps.......................................................................................... 38Belt .....................................................................................................40Bird Bag............................................................................................. 48Birk Web Belt ...................................................................................40Bjorli Shirt ........................................................................................ 34Budor Pants ........................................................................................ 8Budor Jacket ...................................................................................... 8Cap ......................................................................................................41Compact .................................................................................... 53 -55Down Light Jacket ...........................................................................16Drevsjø Insulated Vest ................................................................... 36Dyranut Jacket..................................................................................19Elda Jacket ........................................................................................ 17Elgå Hat ............................................................................................. 38Elgå Vest ........................................................................................... 36Finnmark ........................................................................................... 44Fjellbu Dermizax™ .......................................................................... 56Fjellcamp .......................................................................................... 56Front Pockets 2x 5 L ....................................................................... 48Fur Hat ............................................................................................... 38Gaiter Half Length ........................................................................... 37Gaiter Zipper .................................................................................... 37Gaiter Zipper Dermizax™ .............................................................. 37Grotli Insulated Jacket ...................................................................15Grotli Insulated Pants ....................................................................15Hamrefjell II Dermizax™ Pants ...................................................20Hip Belt Pockets 2x3 L ................................................................... 48Hovland Jacket ................................................................................ 29Hovland Pants .................................................................................. 29 Hunting Shoulder Strap................................................................. 48Kaldakari Jacket .............................................................................30Kalhovd Pants ...................................................................................21Kikut Jacket ..................................................................................... 24Kikut Pants ....................................................................................... 24Krosso Neo Pants ............................................................................21Krosso Pants ....................................................................................20Kvenna Jacket ................................................................................. 28Langevann Hip Pack w/Birdbag ................................................... 47Lavvo .................................................................................................. 52
Microlight Jacket .............................................................................19Microlight Pants ...............................................................................18Mundal Balaclava ............................................................................41Myrull Outdoor Jacket ................................................................... 27Nittedal Flame Resistant Jacket ................................................. 27Park City Jacket ............................................................................... 33Pasvik II Silent Pants ........................................................................7Pasvik Silent Jacket ..........................................................................7Powerframe ............................................................................... 42 -43Rago Weatherblock ........................................................................ 57Rain Hat ............................................................................................ 39Ranger 3 -Seasons ......................................................................... 58Ranger Spring .................................................................................. 58Ranger Winter.................................................................................. 58Rondane 3- Seasons ...................................................................... 58Rondane Spring............................................................................... 58Rondane Summer ........................................................................... 58Rondane Winter .............................................................................. 58Senja Ice ........................................................................................... 57Senja Snow....................................................................................... 57Senja Zero ........................................................................................ 57Skarven Mountain Hat ................................................................... 39Skogshorn Jacket ............................................................................10Skogshorn Pants .............................................................................. 11Skogshorn Suspender Pants ......................................................... 11 Stordalsbu Chair Pack Silent ....................................................... 46Sula "Fur" Jacket ............................................................................ 32Super Lett Jacket .............................................................................12Super Lett Pants ...............................................................................12Super Lett Pants LongZip ..............................................................13Suspender Clips ...............................................................................41Suspender Velcro .............................................................................41Togga Jacket .................................................................................... 32Tovdal Shirt ...................................................................................... 34Tuva Hunting Pack w /Chair Silent 50 L .................................... 45Tynset Jacket ................................................................................... 22Tynset Pants ..................................................................................... 22Uvdal Silent ...................................................................................... 46Ulveli Silent ...................................................................................... 45Venabu Jacket.................................................................................. 23Venabu Pants ................................................................................... 23Web Belt ............................................................................................40Wiglo LT™4 ........................................................................................51Wiglo™ ...............................................................................................50
BUDOR JACKET MORTEN DELBÆK / AKTIV1
4
BudOr JACKet
COMPLETELY WATERPROOF: All seams are seam sealed, which ensures that your jacket is waterproof even after years of service
HOOD: Large, adjustable and detachable hood with a stiff peak
COLLAR: The collar is lined with soft microfibre
CUFF: Velcro cuff adjustmentSHOULDER: Hoop for antennas
HOOP: Internal elastic hoop for wires by the neck
RADIO POCKETS: With storm guards and zips for radio/GPS with internal outlet for headphones
VEST: Orange vest in the inner pocket
ELBOWS: Articulated elbows
CHEST POCKET: Vertical chest pocket with an inlet under the front storm guard and chamois leather for binoculars and telescopic sights
ATTACHMENT: Attachment for binoculars in the Napoleon pockets
DRAWSTRINGS: Elastic drawstrings in the waist and hem
VENTILATION: Extra long water-repellent ventilation zips
STRETCH: Stretch panels on the shoulders and sides
HEM: Elastic drawstring and extended back panel
5
WHAT IS DERMIZAX™?Dermizax™ is a waterproof, windproof and wicking membrane that is specially developed to protect against all kinds of weather while remaining as comfortable as possible.
The Dermizax™ membrane is a hydrophile material that utilises moving molecules, as opposed to most other membranes which have micropores. This has a number of advantages that makes Dermizax™ shell clothing the very best on the market thanks to the high performance and superior durability.
3-LAYER DERMIZAX™: Consists of three layers that have been laminated together to make one fabric. The outer layer is made from water-repellent microfibre. The Dermizax™ membrane in the middle ensures that the garment is waterproof and wicking. The inner layer, closest to the body, consists of a mesh lining that protects the membrane and provides extra durability.
2-LAYER DERMIZAX™: Consists of two layers that have been laminated together to make one fabric – an outer lining in microfibre and the Dermizax™ membrane. There is also a loose mesh lining closest to the body. This lining wicks moisture away from the body, protecting the membrane and retaining body heat. Since garments made from 2-layer Dermizax™ have a loose lining made from the wicking Fieldsensor™ material, they often feel warmer than 3-layer Dermizax™.
NO PORES – MANY ADVANTAGESMORE THAN 200% ELASTICITY! The Dermizax™ membrane is extremely flexible. The elasticity is more than 200%. This means that the membrane can be stretched up to twice its own length in four directions. This ensures that Dermizax™ garments are very comfortable to move in, while reducing the risk of delamination during extreme activities.
REGULATES TEMPERATURE. The moving polymer molecules also have the ability to move faster at high temperatures or high levels of activity. This means that breathability improves when you get hot and sweaty. When it is cold and you wish to retain excess heat, the polymer molecules slow down and the heat loss is reduced to a minimum.
DURABLE FUNCTION. The Dermizax™ membrane does not have micropores that can be obstructed by dirt and salt crystals from salt water. It also prevents water from sticking to the pores and expanding when the temperature drops below the freezing point. Dermizax™ retains its unique functions even when dirty and after many years of use.
EASY MAINTENANCE. The high quality of the membrane endures even after innumerable washes with regular washing powder. In contrast, the quality of materials made from micropores deteriorates after each wash as the ceramic particles of regular washing powder clogs the pores.
TOTALLY WATERPROOF. The water column, i.e. the value of waterproofness, is min. 20 metres for Dermizax™ materials.
HIGH WICKING ABILITY. The breathability is up to 30,000 g/m2/24h for 3-layer Dermizax™ and up to 40,000 g/m2/24h for 2-layer Dermizax™.
CONTINUOUS DEVELOPMENT. The Dermizax™ membrane is continuously developed, which means that we are able to offer new and improved products each year.
NO IMPREGNATION NEEDED. Basically there is no need to impregnate Dermizax™ garments. The garments will retain their waterproofness even after long-term wear and tear and innumerable washes in a washing machine. However it may be beneficial to reimpregnate the outer lining to ensure that the water is repelled quicker from the garment surface, ensuring that it maintains its great breathability. If you wish to do so, we recommend using impregnation intended for breathable synthetic materials. The Dermizax™ membrane will nevertheless remain waterproof and breathable, as it is well protected on underneath the outer lining.
Outer lining + Dermizax™ membrane + Mesh = 3-layer Dermizax™(laminated to make one layer of fabric)
Outer lining + Dermizax™ membrane = 2-layer Dermizax™
Loose Fieldsensor™ mesh (cf. p 59)
3-LAYER / 2-LAYER DERMIZAX™Waterproof shell clothing is often divided into 3 different groups according to quality. What they all have in common is that the membrane is laminated onto the outer lining.
Wind is easily repelled.
Drops of water (10,000-2,000,000 Å diameter) are too big to penetrate the membrane.
Water vapour molecules pass freely around the Dermizax™ membrane's moving polymer molecules.
Waterproof Dermizax™ membrane
Water-repellent outer lining
Wicking mesh
Sweat in the form of water vapour (3-5 Å diameter) passes freely.
MOGOP YUKON, CANADA JOHNNY HAGLUND
ASGEIR HELGESTAD
6DERMIZAX™ SHELL CLOTHING
Waterproof shell clothing
Our Dermizax™ shell clothing are waterproof, windproof and
breathable. Their breathability increases in high temperatures,
allowing excess heat and moisture quickly to be transported
away from the body. When it is cold, and you want to be able
to retain excess heat, heat loss is reduced to a minimum.
7
Dark Olive
Hunting Brown
Hunting Brown
Dark Olive
Pasvik Silent Jacket
Dark Olive Hunting Brown
Hunting BrownDark Olive
Pasvik II Silent Pants
2806
men
2807
wom
en
The jacket for those who wish to move silently during hunting. Theshell is made from brushed microfleece. All seams are sealed toensure that they remain waterproof even after years of use.
Fabric 1: 3-layer Dermizax™: Face side: 100 % Polyester. Back side: 100 % PolyamideFabric 2: 100 % PolyesterSizes: Men S – XXXL Women XS - XXLWeight: Men size L: 1160 g Women size M: 980 g
• Technicaljacketmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking3-layerDermizax™with4-waystretch,asoftandcomfortablematerial
• LongmodelwithextendedbackthatislinedwithwickingFieldsensor™• Ithaszip-offhoodwithwirereinforcementforfitadjustment• Frontpockets,napoleonpocketsandunderarmzipvents• 2-wayzipinfrontwithfrontstormflapandpressstuds• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,internalelastic
hoopforwireandantennahoopsontheshoulders• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
Silent hunting trousers with shell made from brushed microfleece.Very elastic materials and tailored knee sections provide optimumcomfort and freedom of movement.
Fabric: 3-layer Dermizax™: Outerfabric:100%Polyester. Innerfabric:100%PolyamideSizes: Men S - XXXL Women XS - XXLWeight: Men size L: 930 g Women size S: 820 g
• Technicalpantmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking3-layerDermizax™stretch,amaterialforfreedomofmovement
• Ithashigh-waistedbackpanelandislinedwithwickingFieldsensor™• Ventilationzipsontheinsideofthethighs,reinforcedsectionsontheinsideleg
and knee• Frontpockets,thighpockets(men)andasmallpocketformobilephone/GPS
(men).Woman:backpocket,men:backpockets• Belthoops,internalsuspenderhoops,tailoredkneesections,internalfriction
elasticandbuckleadjustmentattheankles• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
9371
wom
en
9370
men
✳New
Dark Olive
Hunting Brown
Hunting Brown
Dark Olive
Budor Jacket
Dark Olive Hunting Brown
Hunting BrownDark Olive
Budor PantsBudor is a robust, waterproof, windproof and wicking jacket featuring all the details that hunters appreciate.
Fabric 1: 2-layer Dermizax™: 100 % PolyesterFabric2: 71%Polyamide(Nylon)/29%PolyesterSizes: Men S-XXXL Women XS-XXLWeight: Men size L: 1160 g Women size M: 990 g
• Technicaljacketwithstretchmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking2-layerDermizax™
• Longmodelwithaloosefit• ItislinedwithwickingFieldsensor™andhaszip-offhoodwithwire
reinforcementforfitadjustment• Underarmzipventsandelasticdrawstringatwaist• 2-wayzipinfrontwithfrontstormflapandpressstuds• Frontpockets,napoleonpockets,chestpocketunderfrontstormflap,inner
pocketandgoggleswiper• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,binocular
attachmentinsidetheNapoleonpocketsandinternalelastichoopforwire• Orangesafetyvestintheinsidepocket,chamoisleatherforbinocularsand
telescopicsightsandantennahoopsontheshoulders• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
2810
men
2811
wom
en
Budor are robust, waterproof and windproof trousers featuring all the details that hunters appreciate.
Fabric 1: 2-layer Dermizax™: 100 % PolyesterFabric2: 71%Polyamide(Nylon)29%PolyesterSizes: Men S – XXXL Women XS – XXLWeight: MensizeL:720g WomensizeM:665g
• Technicalpantmadefromadurable2-layerDermizax™stretch,asoftandcomfortablematerial
• ItislinedwithwickingFieldsensor™• Ventilationzipsontheinsideofthethighs,reinforcedsectionsontheinsideleg
and knee• Frontpockets,backpocket,thighpocketandasmallpocketformobilephone/
GPSonrightthigh• Belthoops,internalsuspenderhoops,tailoredkneesections,internalfriction
elasticandbuckleadjustmentattheankles• High-waistedbackpanel• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
2813
wom
en
2812
men
8DERMIZAX™ SHELL CLOTHING
HÅKAN HJORT / NIAC PHOTO AB
Dark Olive
Hunting Brown
Hunting Brown
Dark Olive
Skogshorn JacketTechnical mountain jacket for a versatile outdoor lifestyle, made from 2-layer Dermizax™.
Fabric 1: 2-layer Dermizax™: 100 % PolyesterFabric2: 71%Polyamide(Nylon)/29%PolyesterSizes: Men XS-XXL Women XS-XLWeight: MensizeL:1040g WomensizeM:885g
• Longtechnicaljacketmadefromwaterproof,windproofandperspiration wickingfabric• Ithasextendedbackandstretchpanelsontheback,elbowsandsides• LinedwithwickingFieldsensor™andhaszip-offhoodwithwirereinforcement forfitadjustment• Underarmzipventsandpocketunderstormguard,chestpocketandnapoleon pocketsthatismadefrommeshtopreventareductionofbreathability• 2-wayzipinfrontwithfrontstormflapandpressstuds• Eyeletforheadphones,elasticdrawstringatwaistandcrotchstrap• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
5360
men
5361
wom
en
10DERMIZAX™ SHELL CLOTHING
Hunting Brown
Hunting Brown
Dark Olive
Dark Olive
Dark Olive
9362
uni
sex
11
9360 Standard9363 Short9364 Long
9361 Standard9365 Short9366 Long
Skogshorn Pants Skogshorn Suspender Pants
wom
enm
en
Technical mountain trousers for a versatile outdoor lifestyle. The same trousers as Skogshorn, but featuring detachable, adjustable braces and an high-waisted back panel.
• Technicalpantmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking2-layer Dermizax™
• LinedwithwickingFieldsensor™• Ithasfrontpockets,backpocket,thighpocketandasmallpocketformobile
phone/GPSonleftthigh• Reinforcedsectionsontheinsidelegandtailoredkneesections• High-waistedbackpanel,belthoopsanddetachable,adjustablesuspenders• Internalfrictionelasticandbuckleadjustmentattheankles• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
Fabric: 2-layer Dermizax™: 100 % PolyesterSizes: Men: XS – XXXL + short and long leg length Women: XS - XXL + short and long leg lengthWeight: MensizeL:600g WomensizeM:540g
• Technicalpantmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking2-layer Dermizax™
• LinedwithwickingFieldsensor™• Ithasfrontpockets,backpocket,thighpocketandasmallpocketformobile
phone/GPSonleftthigh• Reinforcedsectionsontheinsideleg,belthoopsandinternalsuspenderhoops• TailoredkneesectionsandVelcroadjustmentattheankles• Seepage4-5and59formoreinformationandmaterialdescriptions
Fabric: 2-layer Dermizax™: 100 % PolyesterSizes: S – XXLWeight: Size L: 690 g
Black
Black
Navy
Navy Dark Olive
Dark Olive
Super Lett Jacket Super Lett Pants
Black
Black
1282 Standard 1286 Short 1287 Long
1283 Standard 1288 Short 1289 Long
Don’t head out on a hike without waterproof garments. Super Lett isa lightweight jacket with minimal packing volume. It is made from awaterproof, windproof and wicking 3-layer Dermizax™ material.
Fabric: 3-layer Dermizax™: Face side: 100 % Polyester. Backside:100%Polyamide(Nylon)Sizes: MenS-XXL,S-XXXLinBlackandNavy WomenXS-XL,XS-XXLinBlackWeight: Men size L: 460 g Women size M: 410 g
• Lightweighttechnicaljacketwithlowweightandminimalpackingvolumemadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking3-layerDermizax™
• Underarmventilationzipsandfrontpocketsthatismadefrommeshtopreventareductionofbreathability
• Ithasextendedbackandfixedhoodwithwirereinforcementforfitadjustment• StormflapwithVelcroandreflectivelogo• Seepage4-5formaterialdescriptions
1280
men
1281
wom
en
Fabric: 3-layer Dermizax™: Face side: 100 % Polyester. Backside:100%Polyamide(Nylon)Sizes: Men S – XXL + short and long leg Women XS – XL + short and long legWeight: MensizeL:320g WomensizeM:285g
Don’t head out on a hike without waterproof garments. This is a pair of cover pants with low weight and low packing volume.
• Lightweight,technicalpantsmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking3-layerDermizax™
• Ithaslowweightandminimalpackingvolume• Belthoops,elasticwaistbandatthebackandinternalsuspenderhoops• Reinforcedsectionsontheinsidelegandzipfromthekneedown• Elasticanklecuffs,internalfrictionelasticandsmallhoopsforattachinggaiter
bands(soldseparately)• Seepage4-5formaterialdescriptions
men
wom
en
12DERMIZAX™ LIGHTWEIGHT SHELL CLOTHING
Super Lett Pants LongZip
13
Black
Black
MIC
ROLI
GH
TH
ÅK
AN
HJO
RT /
NIA
C P
HO
TO A
B
KA
LHO
VD
Fabric: 3-layer Dermizax™: Face side: 100 % Polyester. Backside:100%Polyamide(Nylon)Sizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight: Men size L: 390 g Women size M: 370 g
1284
men
1285
wom
en
The same trousers as Super Lett, but also featuring ventilation zips from the waist down.
• Lightweight,technicalpantsmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking3-layerDermizax™
• Ithasventilationzipfromthewaistdownandreinforcedsectionsontheinsideleg
• Velcroadjustmentandelasticatthewaist,belthoops,internalsuspenderhoops• Elasticanklecuffs,internalfrictionelasticandsmallhoopsforattachinggaiter
bands(soldseparately)• Reflectivelogo• Seepage4-5formaterialdescriptions
ASGEIR HELGESTAD
THOMAS BULL ENGER
GROTLI INSULATEDGROTLI INSULATED MERETE WIKEN DEES
ASGEIR HELGESTAD
Insulated shell clothing
Some people get cold very easily. Others have an active
outdoor lifestyle in areas that are colder than usual. When
you need added insulation combined with the properties and
functions of our technical shell clothing, go for Dermizax™
Insulated. These garments offer optimum freedom of
movement as well as great wicking, ventilation and heat
insulation. In addition, they are windproof and waterproof.
14DERMIZAX™ INSULATED SHELL CLOTHING
Camo Print
Camo Print
Dark Olive Hunting Brown
Dark Olive Hunting Brown
Grotli Insulated Jacket
Camo Print Dark Olive Hunting Brown
Camo Print Dark Olive Hunting Brown
Grotli Insulated Pants
15
Warm, padded jacket that is well-suited for stand hunting. This jacket features all the details a hunter needs!
Fabric: 2-layer Dermizax™: Camo Print: 100 % Polyester. HuntingBrown/DarkOlive:71%Polyamide(Nylon)/29%Polyester.Insulation:100%Polyester.Sizes: MenS-XXXL,S-XXLinDarkOlive WomenXS-XXL,XS-XLinDarkOliveWeight: Men size L: 1310 g Women size M: 1080 gWeightinsulation:100g/m²
• Long,technicaljacketmadefromwaterproof,windproofandperspirationwicking 2-layer Dermizax™ stretch
• Paddedjacketwithextendedbackpanel• Underarmzipventsandelasticdrawstringatwaist• Ithaszip-offhoodwithwirereinforcementforfitadjustment• 2-wayzipinfrontwithdoublefrontstormflapandpressstuds• Doublefrontpockets,napoleonpocketsandinnerpocket.Woman:Chest
pocketunderfrontstormflap,men:chestpocketsunderfrontstormflap• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,internalelastic
hoopforwireandantennahoopsontheshoulders• Chamoisleatherforbinocularsandtelescopicsights• Seepage4-5formoreinformationandmaterialdescriptions
2820
men
2821
wom
en
Warm, padded trousers that are well suited for stand hunting. These trousers feature all the details a hunter needs!
Fabric: 2-layer Dermizax™: 100 % Polyester. HuntingBrown/DarkOlive:71%Polyamide(Nylon)/29%Polyester.Insulation:100%Polyester.Sizes: MenS–XXXL,S-XXLinDarkOlive WomenXS–XXL,XS-XLinDarkOliveWeight: Men size L: 770 g Women size M: 660 gWeightinsulation:60g/m²
• Technical,pantmadefrom2-layerDermizax™stretch• Pantswithpadding • Ventilationzipsontheinsideofthethighsandreinforced
sections on the inside leg• Frontpockets,backpocket,thighpocketandasmallpocketfor
mobilephone/GPS• Belthoops,internalsuspenderhoops,tailoredkneesections,
internalfrictionelasticandbuckleadjustmentattheankles• Seepage4-5formoreinformationandmaterialdescriptions
2823
wom
en
2822
men
Dark Olive
Dark Olive Black
Navy Black
LightCaféNavy
5340
men
5341
wom
en
THO
MA
S BULL EN
GER
THO
MA
S BULL EN
GER
down Light JacketThis is a very lightweight down jacket developed for those who like to bring an additional warming garment in their rucksack. In order to minimize the packing volume, the jacket can be compressed into the practical front pocket.
Fabric: Pertex®Quantum:100%Polyamide(Nylon). Down:90/10.Fillvolume:700cuinSizes: Men S – XXL Women XS – XL Weight: MensizeL:380g WomensizeM:350gFillweight:MensizeL:95g WomensizeM:85g
• Lightweightwarmjacketwithextendedbackpanelmadefrom windproofandwaterrepellentfabric• Lowweightandminimalpackingvolume• Frontpocketswithcompressionpocketintheleftone• Elasticcuffandreinforcedelbowsections• Seepage59formoreinformationandmaterialdescriptions
down Windproof jackets with down are ideal to bring along
as a heat-insulating layer. They are very lightweight in
relation to their insulating abilities and offer minimal
packing volume. They are easy to put on or take off
during a break or low activity levels, and will keep you
nice and warm.
16DOWN I SOFTSHELL
Dark Olive
2801
uni
sex
17
DYR
AN
UT
ASG
EIR H
ELGESTA
D
KA
LHO
VD
elda JacketLightweight softshell jacket.
Fabric: 90%Polyester/10%ElastaneSizes: S – XXL Weight: SizeL:570g
• Lightweight,wind-andwater-repellentjacketwith4-waystretch• Goodwickingabilityandquick-drying• Extendedback,frontpockets,chestpocketandareflectivelogo
Microlight Pants
Black
MIC
ROLIG
HT
ASG
EIR H
ELGESTA
D
KA
LHO
VD
Windproof cover pants in a very flexible material with low weight and low packing volume. The windproof alternative that should always be in your rucksack.
Fabric: 100%Polyamide(Nylon)Sizes: XXS - XXLWeight: Size L: 240 g
• Lightweight,technicalpantsmadefrom4-waystretchmaterial,allowing freedomofmovement• Itiswindproofandwater-repellentandhaslowweightandminimalpacking volume• Frontpocketsismadefrommeshtopreventareductionofbreathability• Elasticwaistbandattheback,belthoopsandzipfromthekneedown• Elasticanklecuffs,internalfrictionelasticandsmallhoopsforattachinggaiter bands(soldseparately)
Lightweight and windproof
Microfiber products are thin, light fabrics that
stretch well. They are soft and comfortable to
wear and are well suited for most outdoor activi-
ties. Clothes made from this material transport
moisture well and are water-repellent whilst also
protecting against the wind.
18LIGHTWEIGHT AND WINDPROOF
141
unis
ex
Black Charcoal SolidGrey
Black Dark Olive
Dark Blue Dark Olive
Microlight Jacket
Dark Olive Hunting Brown
Hunting BrownDark Olive
dyranut Jacket
19
Fabric: 100%Polyamide(Nylon)Sizes: MenXS–XXL,XS–XXXLinBlack,DarkBlue,DarkOlive Women XS – XXL Weight: Men size L: 300 g Women size M: 240 g
• Lightweightwind-andwater-repellentjacketwith4-waystretch• Ithasextendedbackinadditiontolowweightandminimalpackingvolume• Goodwickingabilityandquick-drying• Fixedhood,frontpocketsandcompressionpocket
The jacket that can be used for virtually everything! A light and windproof jacket in a very flexible stretch material, well-suited for a number of activities. The jacket can be folded away into its front pocket to achieve a minimal packing volume.
A versatile garment for hunting, fishing and outdoor life.
Fabric: 100%Polyamide(Nylon)Sizes: Men S-XXL Women XS-XLWeight: MensizeL:265g WomensizeM:230g
• Lightweightjacketmadefromwind-andwater-repellent4-waystretch,asoft andcomfortablematerial• Ithasextendedbackpanel,lowweightandminimalpackingvolumeandisalso quick-drying• Frontpocketsandchestpocketsismadefrommeshtopreventareductionof breathability• Eyeletforheadphones
142
men
143
wom
en
2802
men
2803
wom
en
Hamrefjell II dermizax™ Pants
Black
Black
Krosso Pants
Black
Black
SolidDarkGrey
SolidDarkGrey
Dark Olive Hunting Brown
Dark Olive Hunting Brown
1582 Standard 1584 Short (Black) 1585 Long (Black)
1583 Standard 1586 Short (Black) 1587 Long (Black)
Fabric: Softshell:66%Polyamide/24%Polyester/10%Elastane. Dermizax™:100%Polyamide(Nylon)Sizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight: MensizeL:520g WomansizeM:450g
Practical trousers for hunting and an active outdoor lifestyle. Hybrid pants made from the combination of softshell/Dermizax™ that is waterproof, windproof and breathable from the thigh down.
• Lightweight,technicalpantmadefromasoftandcomfortablematerial• Hybridpantwithwaterproof,windproofandbreathablematerialfromthe thigh down• Frontpocket,thighpocketandbackpocket• Belthoops,internalsuspenderhoopsandtailoredkneesection• Seepage4-5formaterialdescriptions
Lightweight and comfortable hiking/mountain trousers in comfortable softshell.
Fabric: 90%Polyester/10%Elastane(Spandex).Sizes: Men S – XXL + short and long leg in Black Women XS - XL + short and long leg in Black Weight: MensizeL:520g WomensizeM:480g
• Lightweight,technicalpantmadefrom4-waystretch,amaterialforfreedomofmovement
• Wind-andwater-repellentfabricwithgoodwickingabilityandquick-drying• Frontpocketsandthighpocketismadefrommeshtopreventareductionof
breathability• Belthoops,internalsuspenderhoopsandtailoredkneesections
20MOUNTAIN- AND HIKING PANTS
2834
men
2837
wom
en
men
wom
en
Kalhovd Pants
Dark Khaki Black
2868 Standard 2866 Short (Black) 2867 Long (Black)
Dark Olive Black Dark Khaki
21
Krosso neo Pants
Black
Black
Practical trousers for hunting and an active outdoor lifestyle. Kalhovd has waterproof, windproof and wicking Dermizax™ on the seat as well as from the top of thigh and down.
Fabric: 65%Polyester/35%Cotton. ReinforcementDermizax™:100%Polyamide(Nylon)Sizes: Men S – XXL + short and long leg in Black Women XS – XL Weight: MensizeL:610g WomensizeM:550g
• Hybridpantswithwaterproof,windproofandbreathablematerialonexposed areas such as seat and legs• Itismadefromasoftandcomfortablematerialandhasventilationzipsonthe outsideofthethighs• Frontpockets,thighpocketsandasmallpocketformobilephone/GPSonthe right thigh• Belthoops,internalsuspenderhoopsandtailoredkneesections• Internalfrictionelastic,hookattachmentforbootandbuckleadjustmentatthe ankles• Seepage4-5formaterialdescriptions
✳New✳New
The same trousers as Krosso, but featuring other details. Lightweight and comfortable hiking/mountain trousers in comfortable softshell.
• Lightweight,technicalpantmadefrom4-waystretch,amaterialforfreedomofmovement
• Wind-andwater-repellentfabricwithgoodwickingabilityandquick-drying• Frontpocketsandthighpocketismadefrommeshtopreventareductionof
breathability• Belthoops,internalsuspenderhoopsandtailoredkneesections• Zipwithgussetforadjustingthelegwidth,elasticanklecuffsandinternal
frictionelastic
Fabric: 90%Polyester/10%Elastane(Spandex)Sizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight: MensizeL:625g WomensizeS:555g
men
2869
wom
en
7110
men
7111
wom
en
tynset Jacket
tynset Pants
YNG
VE A
SK
Asgeir H
elgestad
Cotton/polyester
Cotton is comfortable, durable and
wind-repellent. Combining cotton with
polyester fibres further improves durability
in relation to weight. Garments made
from this material breathe and do not feel
clammy at high activity levels.
A versatile, lightweight overjacket in cotton/polyester in winter camouflage, well-suited for winter hunting.
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: XS-XXXL Weight: SizeM/L:730g
• Lightweightjacketmadefromwind-andwater-repellentfabric• Itisalongjacketwithaloosefit• 2-wayzipinfrontwithfrontstormflapandpressstuds• Fixedhoodwithwirereinforcementforfitadjustment,frontpockets,elastic
drawstringatwaistandcrotchstrap
Practical, lightweight cover pants in cotton/polyester with winter camouflage, suitable for winter hunting.
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: XS – XXXLWeight: SizeM/L:430g
• Lightweightcoverpantsmadefromwind-andwater-repellentfabric• Ithasaloosefitanddrawstringinthewaist• Belthoops,internalsuspenderhoopsandVelcroadjustmentattheankles• Openingforeasyaccesstofrontpocketsonthepantsunderthecoverpants
22COTTON / POLYESTER
2860 menCamo Print
2861 men Camo Print
Dark Olive
Hunting Brown
Hunting Brown
Dark Olive
Black Navy
Black Navy
Venabu Jacket Venabu Pants
Navy
Navy
Dark Olive
Dark Olive
Hunting Brown
Hunting Brown
Black
Black
23
A versatile garment for hunting, fishing and outdoor life., with details for hunting use.
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: Men S-XXL Women XS-XLWeight: Men size L: 970 g Women size M: 800 g
• 2-wayzipinfrontwithfrontstormflapandpressstuds• Frontpockets,napoleonpockets,chestpocketunderfrontstormflap(men), innerpocketandeyeletforheadphones• Elasticdrawstringatwaistandzip-offhood• Longmodelwithaloosefitandextendedback• Thejacketiswindresistant.Theouterfabrichasawater-repellentfinish thatwillwashoutovertime.Canbereimpregnated
A versatile garment for hunting, fishing and outdoor life, with details for hunting use.
• Pantmadefromawindprooffabricwithfrontpockets,backpocket,thigh pocketandasmallpocketformobilephone/GPS• Reinforcedsectionsontheinsideleg,belthoopsandinternalsuspenderhoops• Tailoredkneesectionsandbuckleadjustmentattheankles• Theouterfabrichasawater-repellentfinishthatwillwashoutovertime. Canbereimpregnated
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: MenS–XXL,S-XXXLinDarkOliveGreen WomenXS–XL,XS-XXLinDarkOliveGreenWeight: MensizeL:530g WomensizeM:485g
✳New ✳New28
80 m
en28
81 w
omen
2882
men
2883
wom
en
Kikut Pants
DarkDenim
DarkDenim
GreyishOlive
Bluestone
WarmSand
WarmSand
SolidCharcoal
SolidCharcoal
Black
Black
Dark Denim
Warm Sand
Solid Charcoal
Solid Charcoal
GreyishOlive
Bluestone
Warm Sand
Dark Denim
Kikut Jacket
24COTTON / POLYESTER
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight: MensizeL:450g WomensizeM:410g
Leisure trousers that work just as well in the mountains as they do in the forest.
• Reinforcedsectionsontheinsideleg,belthoopsandinternalsuspenderhoops• Tailoredkneesectionsandvelcroadjustmentattheankles• Frontpockets,backpocket,thighpocketsandasmallpocket formobilephone/GPS• Theouterfabrichasawater-repellentfinishthatwillwashoutovertime. • Canbereimpregnated
✳New
Leisure jacket that works just as well in the mountains as it does in the forest.
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight: MensizeL:775g WomensizeM:640g
• Windresistantlongmodelwithextendedbackpanel• Zip-offhoodand2-wayzipinfrontwithfrontstormflapwithpressstuds• Frontpockets,chestpocket(men),innerpocketandelasticdrawstringatwaist• Theouterfabrichasawater-repellentfinishthatwillwashoutovertime. • Canbereimpregnated
✳New
2872
men
2873
wom
en
2870
men
2871
wom
en
HÅKAN HJORT / NIAC PHOTO AB
technical wool
By combining traditional wool with modern textile fibres,
the great qualities of wool have successfully been rein-
forced. The advantage of technical wool is the fabric’s abil-
ity to regulate body temperature and transport moisture
away from the body.
26TECHNICAL WOOL
Dark Olive DarkGreyMelange
DarkGreyMelange
Myrull Outdoor Jacket
Dark Olive Hunting Brown
nittedal Flame resistant Jacket
Dark Olive
27
Warm, medium thick jacket in mixed wool for hunting and versatile outdoor lifestyle. Can also be used as a reinforcement garment for added insulation.
Fabric: Tecnowool®:75%VirginWool/25%PolyesterSizes: Men: S-XXL Women: XS-XLWeight: MensizeL:630g WomensizeM:530g
• Medium-thickjacketwithextendedbackpanel,frontpockets,chestpockets andthumbholesoncuffs• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,internalelastic hoopforwireandantennahoopsontheshoulders• Seepage59formaterialdescriptions
✳New
A comfortable and soft jacket in flame-retardant wool material, well-suited as a middle layer.
• Jacketwithextendedbackpanelmadefromflame-retardantwool • Frontpockets,chestpocketandthumbholesoncuffs
Fabric: 85%MerinoWool/15%Modacrylic(ProtexM)Sizes: XS-XXL Weight: Size L: 640 g
2894
men
2895
wom
en
1950
men
Dark Olive
Kvenna JacketJU
LIE SVEN
DSEN
/ JØRG
EN TH
ORVA
LDSEN
JULIE SV
END
SEN/ JØ
RGEN
THO
RVALD
SEN
✳New
Fleece Fleece has both insulating and moisture transporting
properties. Well suited as an insulating midlayer both
for activity and when you are resting. Garments in
fleece have a low weight and dry very quickly.
28FLEECE
Medium-thick, silent, windproof fleece jacket with all the necessary hunting details.
Fabric: Polartec®Windbloc®: 100 % PolyesterSizes: S-XXLWeight: Men size L: 880 g
• Medium-thickfleecejacketwithextendedbackpanelandaloosefit• Itiswindproof,ithasadjustablecollarand2-wayzipinfront• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,internalelastic hoopforwireandantennahoopsontheshoulders• Frontpocketsandchestpockets• Seepage59formaterialdescriptions
2816
men
Hovland Jacket Hovland Pants
Dark OliveDark Olive
29
Fabric: 100 % PolyesterSizes: Men S-XXL Weight: Men size L: 1170 g
Fabric: 100 % PolyesterSizes: Men S-XXLWeight: Men size L: 970 g
✳New ✳New
Medium-thick, silent, windproof jacket in "fur fleece" with all the necessary hunting details. Very well suited for driven hunting.
• Medium-thickfleecejacketwithextendedbackpanelandaloosefit• Itiswindproof,ithasadjustablecollar,2-wayzipinfrontandunderarm ventilationzip• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,internalelastic hoopforwireandantennahoopsontheshoulders• Frontpocketsandchestpockets
• Medium-thick,windproofpantswithfrontpocketsandasmallpocketfor mobilephone/GPSonleftthigh• Ventilationzipontheinsidethigh,belthoops,internalsuspenderhoopsand elasticanklecuffs
Medium-thick, silent, windproof pants in "fur fleece" well suited for hunting.
2892
men
2890
men
Dark Olive Hunting Brown Hunting Brown Dark Olive
Kaldakari JacketA
SGEIR
HELG
ESTAD
YNG
VE A
SK
A good, warm jacket in ”teddy bear” fleece that is well-suited for hunting in the forest.
Fabric1: 60%Polyester/40%Acrylic.Fabric2: 66%Polyamide/24%Polyester/10%ElastaneSizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: MensizeL:770g WomensizeM:560g
• Thickjacketwithextendedbackpanelandreinforcedsectionsonshoulders and elbows• Frontpockets,chestpocketsandthumbholesoncuffs• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennasandantenna hoopsontheshoulders
2850
men
2851
wom
en
30FLEECE
Alvdal Jacket
Hunting Brown
Dark Olive
Alvdal Pant
Hunting Brown
31
Thick fleece jacket with all the right hunting details. Very suitable for driven hunting.
Fabric: 100 % PolyesterSizes: Men S - XXL Weight: Men size L: 700 g
• Longmodelwithaloosefitandstretch,asoftandcomfortablematerial• Ithas2-wayzipinfront,frontpockets,elasticcuffswiththumbholes(wrist warmers)andreinforcedelbowsections• Huntingradio/mobilephonepocketwitheyeletforantennas,binocular attachmentinsidetheNapoleonpocketsandinternalelastichoopforwire
2818
men
Thick fleece trousers. Very suitable for driven hunting.
Fabric: 100 % PolyesterSizes: Men S - XXL Weight: MensizeL:560g
• Trousersmadefromthick,softandcomfortablestretchmaterial• Ithasfrontpockets,thighpocketandasmallpocketformobilephone/GPS• Reinforcedkneesectionsandhigh-waistedbackpanel• Belthoops,internalsuspenderhoops,tailoredkneesectionsandelasticankle cuffs
2819
men
Black Navy
Black
LightCafé
LightCafé
Sula «Fur» Jacket
Dark Olive Hnting Brown
285
2 un
isex
togga Jacket
1624
men
1625
wom
en
Lightweight and comfortable fur-like fleece. This garment will keep you warm and has a good wicking ability. The jacket is easily compressed.
Fabric: Polartec®ThermalPro®:100%PolyesterFabric2: 50%Polyester/40%Polyamide(Nylon)/10%Elastane(Lycraknit)Size: Men S – XXL Women XS – XL Weight: MensizeL:560g WomensizeM:450g
• Lightweightjacketwithextendedbackpanelandtight-fittingcut• Lowweightandminimalpackingvolume• Softandcomfortablematerialwithgoodwickingabilityandquick-drying• Frontpockets,thumbholesoncuffsandstretchpanelsinthesides• Seepage59formaterialdescriptions
Fabric: 100 % PolyesterSizes: XXS - XXL Weight: Size L: 490 g
Medium-thick, comfortable fleece jacket. Middle layer on cold days.
• Shortjacketmadefromstretchmaterial,ithasaloosefitand extendedbackpanel• Frontpocketsandchestpocket
32FLEECE
Black
Black
Dark Olive
Dark Olive Hunting Brown Navy
Hunting Brown
Alsten Zip Polo Park City Jacket
Dark OliveBluestone
Dark Olive
NavyDark Denim Black
SolidDarkGreyBlack
33
Thin polo with high collar and zip.
Fabric: 100 % PolyesterSizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men size L: 290 g Women size M: 230 g
• Thinfleecewithextendedbackpanelandatight-fittingcut
5818
men
5819
wom
en
Lightweight and thin jacket. Provides the required added insulation when the temperature drops.
Fabric: 100 % Polyester Sizes: MenS–XXL,XS–XXXLinBlack WomenXS–XL,XS–XXLinBlackWeight: MensizeL:375g WomensizeM:330g
• Thinfleecejacketwithextendedbackpanelandatight-fittingcut• Frontpockets
5810
men
5811
wom
en
Bliue Checked Olive Checked RedChecked Dark Olive
tovdal Shirt
Bliue Checked Olive Checked RedChecked Dark Olive
Bjorli Shirt
MidnightBlue/Burgundy Checked
Cafe/Strawberry
Checked
Navy/LimeZestChecked
Dark Smoke Blue/DustyMint
Checked
Navy/Peacock Checked
Dark Olive
MidnightBlue/Burgundy Checked
Dark Smoke Blue/DustyMint
Checked
Navy/Peacock Checked
Hunting Brown
34SHIRTS
• Flannelshirtwithreinforcedelbowsections• Women:chestpockets,men:Chestpocket• Pressstudadjustmenttoshortensleevelength
5470
men
5471
wom
en
• Flannelshirtwithbuttonclosureinfrontandfrontpockets
5472
men
5473
wom
en
Fabric: 100 % CottonSizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight:MensizeL:435gWomensizeM:340g
Fabric: 100 % PolyesterSizes: Men S – XXL Women XS – XLWeight: Men size L: 400 g Women size M: 330 g
drevsjø Insulated Vest
elgå Vest
2857 unisex BrightOrangeCamo/DarkOlive
ASG
EIR H
ELGESTA
D
STEIN LIN
DSETH
OLSEN
Lightweight, padded vest for hunting and clay pigeon shooting with large pockets and leather-reinforced shoulders.
Fabric: 100 % Polyamide Insulation:100%PolyesterSizes: Men S - XXL Women XS-XLWeight: MensizeL:420g WomensizeS:275g
• Lightweightinsulatedvestwithstretchpanelsonsides• Frontpocketsandgamepocket
The ultimate dog handler vest featuring every possible detail.
• Vestwith4-waystretch,asoftandcomfortablematerial• Ithasinternalelastichoopforwireandantennahoopsontheshoulders• Orangecamouflagepatternforincreasedsecurity• Frontpockets,huntingradio/mobilephonepocketonchest,internalpocket infrontandgamepocketintheback• Splitwithbuttonsforeasieraccesstoclothingunderneath
Fabric1: 90%Polyester/10%Elastane(Spandax)Fabric2: 65%Polyester/35%CottonSizes: S - XXXL Weight: Size L: 200 g
36HUNTING VEST I GAITERS
✳New
2845 men – 2856 women Dark Olive
Gaiter Zipper dermizax™
Black RedGreen Navy
031
UN
ISEX
Gaiter Zipper
RedNavy
030
UN
ISEX
Gaiter Half Length
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: XS-LWeight: Size L: 110 g
RedNavy
032
UN
ISEX
37
Fabric: Dermizax™: Face side: 100 % Polyester Back side: 100 % Polyamide (Nylon)Sizes: XS-LWeight: Size L: 310 g
• Dermizax™gaiterswithfull-lengthzipandVelcrostormguardinfront• Reinforcementsontheinsideankleanddrawstringsatthetop• Hookattachmentandreplaceable,adjustableelastic• Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: 65%Polyester/ 35%CottonSizes: XS-LWeight: Size L: 320 g
• Gaiterswithfull-lengthzipandVelcrostormguardinfront• Reinforcementsontheinsideankle• Drawstringsatthetop• Hookattachmentandreplaceable,adjustableelastic
• Østerdal-stylegaiterswithreinforcementsontheinsideoftheanklesandelastictop• Hookattachmentandreplaceable,adjustableelastic
elgå Hat
2847 unisex Bright Orange
Atna Caps
2848 unisex Dark Olive
Fur Hat
2316 unisex Black,DarkOlive
Alaska Mountain Cap
2320 unisex Black,DarkOlive,Red
Warm hat with ear flaps that can be attached on top of the head or under the chin. • Adjustablebothatthebackandunderthechin• Theinternallininghasfleeceatthetopandfakefur ontheearflapsandalongthesides.• Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: 100 % PolyesterSizes: S-XLWeight: Size L: 120 g
Wind and waterproof lined cap with reversible orange top
• Tailored,foldingearflapslinedwithmicrofiber • Adjustableattheback.• Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: 100 % PolyesterSizes: S-XLWeight: Size L: 40 g
•Warmandsnugfurhatwithawaterproof,windproofandbreathableshell•Theearflapscanbefastenedbothunderthechinandontopofthehat•ThehatislinedwithfakefurmadefromPolyester • Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: Dermizax™: Face side: 100 % Polyester. Backside: 100%Polyamide(Nylon)Sizes: XS-XLWeight: Size L: 100 g
• Wind-andwaterproofcapmadefromDermizax™fabric• Fleecelined• Flexiblebrim • Chinstrap• Velcroadjustment• Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: Dermizax™: 100 % PolyesterSizes: XS - XL Weight: Size L: 80 g
38DERMIZAX™ HATS
Skarven Mountain Hat
015 unisex Green
rain Hat
017 unisex Black,Green
39
YNGVE ASK
YNGVE ASK
KRISTOFFER KLAUSEN
• Hatandearflapslinedwithfleece• Redhuntingband• Loopsforchinstrap • Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: Dermizax™: 100 % PolyesterSizes: S-XLWeight: Size L: 90 g
• Rainhatwithventilatingmeshontheinsideanddrawstringunderthechin • Seepage4-5formorematerialdescription
Fabric: Dermizax™: 100 % Polyester Sizes: S-XLWeight: Size L: 130 g
5293 unisex Brown,Black
2305 unisexBlack,HuntingBrown,DarkKhaki,PaleOlive
2304 unisex Black
ASG
EIR H
ELGESTA
D
ASG
EIR H
ELGESTA
D
YNG
VE A
SK
Belt
Birk Web Belt
Web Belt
Leather belt with the Bergans logo on the buckle
Fabric: LeatherSizes: 80-120 cmWeight: Size 110 cm: 230 g
Sizes: XS-M(110cm),L-XXL(130cm)Weight: Size L-XXL: 80 g
Material:100%polypropyleneSizes:95,115cmWeight:Size:115cm70g
40BELTS, HATS, GLOVES AND SUSPENDERS
1948 unisex Black
2844 unisex HuntingBrown,DarkOlive
198 unisex Black,Green
199 unisex Black,Green
41
Black Hunting Orange Dark Khaki Dark Olive5291
UN
ISEX
Alvdal GloveMundal Balaclava
Suspenders Clips Suspenders Velcro
Web Belt
Cap
Adjustable braces with clips for attachment to brace hoops on various models of Bergans trousers.
Sizes: MWeight: 120 g
Adjustable braces with Velcro for attachment to brace hoops on various models of Bergans trousers.
Sizes: S-M(black),M(green)Weight: 100 g
Fabric: 65%Polyester/35%CottonSizes: One size Weight: 70 g
Gloves made from a fleece/stretch material. Grip friendly leather on the palm and index finger. Ribbed around the wrist.
Fabric: 100%Polyester+leatherreinforcementSizes: M-XLWeight: Size L: 70 g
• Thinneck-protectingbalaclavaincomfortableMerinoWool• Canbepulledonandofflikeathinhood• Greatforusingunderneathhelmets
Fabric: 100% Merino woolSizes: One sizeWeight: 60 g
Cap
2.
1.
3.
6.
4.
4.
5.A
SGEIR
HELG
ESTAD
STEIN LIN
DSETH
OLSEN
130 L*
5,1 kg*
PowerFrame– When you have to carry a heavy load – without exhausting yourself
1. Allows adjustment of distance between the shoulder straps, for broad or narrow shoulders.
2. Stabilizing straps on the hip belt improves stability by pulling the pack closer to your body
3. Adjustable stabilizer straps between the top of the pack and the shoulder straps.
4. the aluminum frame is unique in that the central load transferring parts are cushioned on elastomeric shock absorbers resulting in a superior distribution and transfer of weight for really extreme loads.
5. Anatomically shaped harness that follows the angle of your shoulders. the shoulder harness has three layers; one layer of soft foam against the shoulder for optimum carrying comfort, stiffer foam in the middle and finally a reinforcing plate to distribute the load.
6. Conically shaped hip belt. Padded with soft foam towards the hip for maximum comfort, and stiffer foam on the other side to ensure the weight is transferred correctly. Vertical ribs on the outward-facing part of the hip belt prevent the belt from collapsing under heavy loads.
42BACKPACKS | HUNTING BACKPACKS
POWERFRAME CARRYING SYSTEM
*Weight and volume including side pockets
Please find complete specifications at the bottom of the next page.
VOLUME
WEIGHT
KeY detAILS FOr POWERFRAME
43
DarkGreen
• Powerframecarryingsystem• Individualheightadjustmentforleftandrightshoulderstraps• Back,shoulderstrapsandhipbeltcoveredwithventilatingmesh• Detachabletoplid• Toplidwithinternalandexternalpocket• Topentrywithspindriftcollar• Halffrontzipentry• Expandablesidepockets,canbeconvertedtoasmalldaypack• Pockettofastenskis,walkingsticksorfishingrods• Compressionstrapsoneachsideandinfront• Plentyofattachmentpoints• Attachmentpointsforsledge• Themaincompartmentcanbedividedintwoseparatecompartments• Largegrabhandleinfront• Grabhandleattop• Detachablepacksotheframewiththecarryingsystemcanbe usedtotransportboxesetc.• YKKzippersareusedonallourbackpacks
3810 PowerFrame 130 L+Volume: 130–158L/7.900-9.600cuinWeight: 4.5kg/5.1kg(9lbs15oz/11lbs4oz)*Userheight: 175–195cm/68.9–76.8”Fabric: 700DNylon
POWERFRAME 130 L+. The pack for extra heavy loads
Expandablesidepockets,canbe convertedtoasmalldaypack
*Weightwithout/withsidepockets
DarkGreen
ASG
EIR H
ELGESTA
DU
LVELI SILEN
T
Finnmark Lightweight yet robust rucksack with a frame for medium to heavy loads.
• Individualheightadjustmentforleft andrightshoulderstraps• Fixedtoplid• Toplidwithinternalandexternal pocket• Topentrywithspindriftcollar• Detachablesidepocketsthatcanbe fastenedtothehipbelt• Plentyofattachmentpoints
• Attachmentpointsforsledge• Grabhandleattop• Detachablehipbelt• Detachablepacksotheframewith the carrying system can be used to transportboxesetc.• YKKzippersareusedonallour backpacks
Detachablesidepocketsthatcanbefastenedtothehipbelt
4390 Finnmark 100 LVolume: 100L/6,100cuinWeight: 3.2kg/7lbs1ozUserheight: 175–195cm/68.9–76.8”Fabric: 700DNylon
*Weightandvolumeisincludingthesidepockets
*Weight and volume including side pockets
Please find complete specifications at the bottom of the next page.
KeY detAILS FOr FINNMARK
100 L*
3,2 kg*
44BACKPACKS | HUNTING BACKPACKS
VOLUME
WEIGHT
45
DarkGreenDarkGreen
ulveli Silenttuva Hunting Pack w/Chair Silent 50LLightweight and supple hunting rucksack, wellsuited to small game hunting. It has a built-in bird bag
• Topzipentry• Detachablepocketonhipbelt,with zipperentry• Internalzipperedpocketforsmall items• Plentyofattachmentpoints• YKKzippersareusedonallour backpacks• Solidvelcroadjustablebacklength• Ventilatingmeshonbackandhip belt• Lowprofiled,ventilatingshoulder
harnessforasmoothgunmount• Lowplacedcheststrap,tonot interferewithgunmount• Pocketinsidemaincompartment forthermosetc.• Brightyellowsafetyflaginfront pocket• Integratedbirdbaginfrontpocket, maybedetachedforcleaning• Dogleashattachmentpointson hipbelt
4160 Ulveli Silent 35 LVolume: 35L/2.100cuinUserHeight: 165–190cm/65–74.8”Fabric: Silentfabricwith waterproofNylon
✳New
Bright yellow safetyflag
Integratedbirdbag
Lowprofile,ventilatingshoulderstraps
Adjustableback length
Hunting rucksack with adjustable shoulder harness, plenty of pockets, removable chair and integrated shotgun/rifle carrying system.
• Fixed top lid• Top lid with external pocket• Top entry with spindrift collar• Detachable pocket on hip belt, with zipper entry• Internal zippered pocket for small items• Plenty of attachment points • YKK zippers are used on all our backpacks• Solid velcro adjustable back length
• Ventilating mesh on back and hip belt• Low profiled, ventilating shoulder harness for a smooth gun mount• Low placed chest strap, to not interfere with gun mount• Pocket inside main compartment for thermos etc.• Dog leash attachment points on hip belt
4147 Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50 L Volume: 50L/3,050cuinWeight: 3,1kg/6lbs13ozUserheight: 170–195cm/66.9–76.7”Fabric: Silent Fabric with waterproofNylon
950 Chair for Tuva Hunting Pack Weight: 975g/2lbs2oz
✳New
Chaircanbeboughtseparately
Stordalsbu Chair Pack Silent
uvdal Silent Classic hunting rucksack in silent fabric. This makes it particularly well-suited to driven hunting. and is made from silent fabric.
• Fixed top lid• Top lid with external pocket• Detachable pocket on hip belt, with zipper entry• Internal zippered pocket for small items• YKK zippers are used on all our backpacks• Solid velcro adjustable back length• Ventilating mesh on back and hip belt• Low profiled, ventilating shoulder
harness for a smooth gun mount• Low placed chest strap, to not interfere with gun mount• Pocket inside main compartment for thermos etc.• Attachment points for bird bag etc.
4161 Uvdal Silent Pack 35 LVolume: 35L/2.100cuinUserHeight: 165–195cm/65–76.8”Fabric: Silentfabricwith waterproofNylon
✳New
The ideal chair pack for stand hunting and ice fishing.
• Fixed top lid• Top lid with external pocket• Internal zippered pocket for small items• YKK zippers are used on all our backpacks• Flat shoulder straps with leather reinforcements, providing good friction and a steady gun mount
• Shoulder straps covered in ventilating mesh• Low placed chest strap, to not interfere with gun mount• Attachment points for bird bag etc.
4162 Stordalsbu Chair Pack Silent 35 LVolume: 35L/2.100cuinUser Height:165–195cm/65–76.8”Fabric: SilentfabricwithwaterproofNylon
46BACKPACKS | HUNTING BACKPACKS
47
ASG
EIR
HEL
GES
TAD
DarkGreen DarkGreen
Langevann Hip Pack w/Bird Bag This Hip Pack has enough space for everything you need on shorter hunting trips and features an integrated bird bag.
• Sturdy hip pack with integrated grouse net• Wide and soft hip belt with zippered pocket• Large main compartment• Bottle pocket• Large top entry• Top and front pocket with zipper side entry• Compression straps on each side• YKK zippers
4141 Langevann Hip Packw/Bird Bag 11 LVolume: 11L/670cuinWeight: 0.9kg/2lbsFabric: 600Dpolyester
-
4143 Langevann Hip Pack Loden w/Bird Bag 11 LVolume: 11L/670cuinWeight: 885g/1lbs15ozFabric: Silent Loden waterproofNylon
Bird Bag Hunting Shoulder Strap
Hip Pocket 2x3 L Front Pocket 2x5 L
DarkGreen
Practical bird bag.
• Attach to the front of the hunting packs Tuva and Uvdal• Zipper expansion sides
4142 Bird Bag 12 LVolume: 12L/730cuinWeight: 160g/6ozFabric: 210DNylon/ 100%Nylonmesh
• Flatright/leftshoulderstrapforhunting.CanbeusedwithallbackpackswithQSScarrying systemandPowerFramepacks.
209 Hunting Shoulder Strap, Right and leftWeight Color150g/5.3oz Green
• Hipbeltpockets• Largemaincompartmentwith externalmeshpocket
4412 Hip Belt Pocket 2x3 LWeight Fabric Color 315g/11.1oz Polyester450Black Ripstop
• Frontpocketstobeattachedon shoulder hardness • Eachpockedhasonemain compartmentandtwosmallerpockets• Enablesamoreevenlydistributed load,andeasyaccesstoequipment
4413 Front Pocket 2x5 LVolume Weight Color5L/300 cuin Black 365g/12.9oz
48BACKPACKS | ACCESSORIES BACKPACKS
200820082008
8,7 kg**
6054 Wiglo ™ Inner tentMeasurement inner tent WxLxH: 525x290x210cm/206.7x114.2x82.7”Sleepingarea: 12.7m²/136.7sq.ft.Weightinnertent: 3.4kg/7lbs8oz*Waterresistance,groundsheet:5000mm
6051 Wiglo ™ 6-10 Person tentMeasurement outer tent WxLxH: 560x490x265cm/220.5x192.9x104.3”Area: 19.0m²/204.5sq.ft.Weightoutertent: 8.7kg/16lbs3oz* Waterresistance,outertent:3000mm
*Incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag.
Wiglo™. A major development combining the lavvo’s good characteristics by utilizing a much greater part of the floor area by rising the walls. In addition to the traditional middle pole there are 3 poles which stretch the side walls out. This gives more space at the same time as you will be able to roll up the outer tent in all three bows. • Thetentisequippedwithventilatorsaswellasalargetophatwhichcanbeadjustedaccordingtothewinddirectiontoobtainoptimumventilation • Canbeusedasjustanoutertentortogetherwiththeinnertent • TheoutertentisinlightRipstop/Polyesterfabric
Wiglo™ 6-10 Person tent – Lots of space and opportunities for panoramic views
115 cm 12,7 m²
490 cm290 cm
185 cm
145 cm185 cm
400 cm525 cm560 cm
265 cm
210 cm
KeY detAILS FOr WIGLO™
19,0 m²*
6 - 10 persons
Accessories for outer tent:6057Wiglo™Mosquitonetting
* Area, Outer tent
** Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
WEIGHT
AREA
PERSON
50TENT | WIGLO™ | WIGLO™LT4
Red DarkGreen
4,1 kg**
51
Wiglo™ Lt4 – is a robust, all-season tent, with plenty of space for 4 people and baggage
6053 WIGLO™ LT4 Inner tent Theinnertentismadeoflightweight,breath-ablePolyesterRipstopfabric.Ithasmosquitonetsfittedintoallthedoorsandairventila-tions.Theinnertenthaslargestoragepocketsandattachementloopsforwashinglines.
Measurements inner tent WxLxH: 260x225x160cm/102.4x88.6x62.9”Sleepingarea: 5.5m²/59.2sq.ft.Weightinnertent: 2.0kg/4lbs6oz*Waterresistance,groundsheet: 5000mm
6050 WIGLO™ LT4Measurements outertentWxLxH: 400x345x180cm/157.5x135.8x70.9”Area: 10.0m²/107.6sq.ft.Waterresistance, outer tent: 3000 mmWeightoutertent: 4.1kg/9lbs1oz** Incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag
Wiglo™ LT4. An exciting innovation in tent design and construction. LT4 is a large, spacious Wiglo™ in a lightweight version for 4 people. The tent features a traditional middle pole and three poles that stretch the sides outwards. This provides more space while giving you the option to roll up the outer material of all three bows. • Thesidebowsandgenerousguylinesprovidegoodwindstability • Thetenthasseveralairingvents,atthetopandinthedoors • Theoutermaterialismadefromlightweight,siliconisedRipstopNylon • Thetentcanbeusedwithjusttheoutertent,orincombinationwiththeinnertent.
107 cm
180 cm
160 cm
5,5 m²
400 cm
345 cm
225 cm110 cm
145 cm260 cm
245 cm230 cm
6053Innertelt
KeY detAILS FOr WIGLO™ LT4
10,0 m²*
4persons
* Area, Outer tent
** Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
WEIGHT
AREA
PERSON
52TENT | Lavvo | COMPACT
6040 Lavvo 4-6 Person TentHeight: 235cm/92.5”Sleepingarea: 8.5m²/91.5sq.ft.Waterresistance,outertent:3000mmWeight: 5.4kg/11lbs14oz
*Incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag.
6041 Lavvo 6-8 Person TentHeight: 280cm/110.2”Sleepingarea: 12.2m²/131.3sq.ft.Waterresistance,outertent:3000mmWeight: 6.0kg/13lbs4oz
6042 Lavvo 10-12 Person TentHeight: 336cm/132.3”Sleepingarea: 19.2m²/206.7sq.ft.Waterresistance,outertent:3000mmWeight: 7.4kg/16lbs5oz
Lavvo. Living in a Lavvo is a social experience. There is lots of room to change clothes, cook, or just lay about. A center pole provides good head room and is easy to set up and the low vertical wall around the base maximizes space utilization. • Ventilationopeningsareplentifulalongthegroundandatthetop,allofwhich canbeclosedfromtheinsideasweatherconditionsdemand • Deliveredwithguylines,stormmats,adjustablepegloopsandattachementfor internal clothesline
Lavvo– A tent for people to gather in
105 cm
40 cm
335 cm
8,5M2
323 cm235 cm
40 cm
126 cm
408 cm
12,2M2
280 cm388 cm
40 cm158 cm
486 cm
19,2M2
336 cm511 cm
KeY detAILS FOr LAVVO
8,5 m² 12,2 m² 19,2 m²
4 - 6 persons
6 - 8 persons
10 - 12 persons
5,4 kg* 6,0 kg* 7,4 kg*
Accessories:6046/47/48Mosquitonetting6043/44/45Groundsheet6049TentPegsLong10pcs
* Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
WEIGHT
AREA
PERSON
53
2,6m² 3,1 m² 4,1 m²
2,9 kg* 3,5 kg* 3,9 kg*
230cm110cm
200 cm100cm
6002
6003
6005
Compact– durable, inexpensive tent that is easy to pack. the tent is made from durable Pu-coated ripstop Polyester, the Compact range gives you the best value money can buy.
KeY detAILS FOr COMPACT
6002 Compact 2-Person TentMeasure inner tent: 135x220x90cm/53.1x86.6x35.4”Sleepingarea: 2.6m²/26.0sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 2.9kg/6lbs6oz*
6003 Compact 3-Person TentMeasure inner tent: 165x220x100cm/64.9x86.6x39.4”Sleepingarea: 3.1m²/33.4sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.55kg/8lbs4oz*
6005 Compact 4-Person TentMeasure inner tent: 200x225x100cm/78.7x88.6x39.4”Sleepingarea: 4.1m²/52sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.9kg/8lbs9oz*
• Stableandlight–quickandeasytosetup• Vestibulewithzipsideopening• Equipmentpocketsandattachmentpointsforclothesline• Largeventilationopeningsatbothends• Light,strongaluminiumpoles,whichholdtheirshapeinwindy weather • Rainflymadefromlight,UVresistantRipstopPolyesterfabric Compressionstoragebaginsuperlightfabric
Addition on 3 and 4 person tents:
• Asymmetricarchgeometry(extrapole)providesextraceiling height and greater stability• Extraguylinesandpegattachmentpoints
*incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag
400 cm160 cm 225 cm
165 cm100 cm
135 cm90 cm
345 cm115 cm 220 cm
110 cm195 cm
100 cm165 cm
385 cm160 cm 210 cm
* Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
2persons
3persons
4persons
WEIGHT
AREA
PERSON
120 cm
2,6 m² 3,2 m² 4,2 m²
2,5 kg* 3,3 kg* 3,7 kg*
6012
6013
6014
230 cm
54TENT | COMPACT
230 cm175 cm435 cm
110 cm90 cm
Compact Light– Spacious and lightweight. A lightweight small yet spacious tent for the discerning hiker, made from with silicone coated ripstop nylon., which makes it extremely lightweight and easier to compress than other similar tents.
KeY detAILS FOr COMPACT LIGHT
6012 Compact Light 2-Person TentMeasure inner tent: 130x220x100cm/51.2x86.6x39.4”Sleepingarea: 2.6m²/28.0sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 2.5kg/5lbs8oz*
6013 Compact Light 3-Person TentMeasure inner tent: 160x230x105cm/62.9x90.6x41.3”Sleepingarea: 3.1m²/33sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.3kg/7lbs4oz*
6014 Compact Light 4-Person TentMeasure inner tent: 210x230x110cm/82.7x90.6x43.3”Sleepingarea: 4.2m²/45.2sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.7kg/8lbs2oz*
• Lowweight,highstabilityandveryquicktopitch• Vestibulewithzipsideopening• Equipmentpocketsandattachmentpointsforclothesline• Largeventilationopeningsatbothends• Lightandstrongaluminiumpoleswhichstandstableinstrongwinds.• Guyropeattachmentpointsandpegpointsforstableassembly• Tentcompressionbaginsuper-lightfabric• Outertentinlight,siliconisedRipstopNylonfabric
Addition on 3 and 4 person tents:
• Asymmetricarchgeometry(extrapole)providesextraceilingheightand greater stability• Extraguylinesandpegattachmentpoints
*incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag
210 cm175 cm
220 cm
180 cm115 cm
160 cm105 cm
122 cm90 cm
230 cm180 cm
220 cm
435 cm
150 cm100 cm100 cm90 cm
130 cm100 cm
220 cm
230 cm125 cm
* Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
365 cm
2 persons
3persons
4persons
WEIGHT
AREA
PERSON
2,6 m² 3,2 m² 4,2 m²
3,0 kg* 3,3 kg* 3,9 kg*
6015
6016
6017
55
Compact Winter– A spacious lightweight year-round/winter tent with snow flaps that is suitable for expeditions and winter use. the tent is made from ripstop nylon coated with silicone, which makes it extremely lightweight and easier to pack than other similar tents.
KeY detAILS FOr COMPACT WINTER
6015 Compact Winter 2-Person TentMeasure inner tent: 130x220x100cm/51.2x86.6x39.4”Sleepingarea: 2.6m²/28.0sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.0kg/6lbs10oz*
6016 Compact Winter 3-Person TentMeasure inner tent: 160x230x105cm/62.9x90.6x41.3”Sleepingarea: 3.2m²/33sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.3kg/7lbs4oz*
6017 Compact Winter 4-Person TentMeasure inner tent: 210x230x110cm/82.7x90.6x43.3”Sleepingarea: 4.2m²/45.2sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 3.9kg/8lbs9oz*
• Lowweight,highstabilityandquicktopinch• Vestibulewithzipsideopening• Equipmentpocketsandattachmentpointsforclothesline• Largeventilationopeningsatbothends• Light,strongaluminiumpoles,whichstandstableinstrongwinds• 5guyropeattachmentpointsand8pegpointsforstableassembly• Tentcompressionbaginsuperlightfabric• Largestormflaps• Outertentinlight,siliconisedRipstopNylonfabric
Addition on 3 and 4 person tents:
• Asymmetricarchgeometry(extrapole)providesextraceilingheightand greater stability• Extraguylinesandpegattachmentpoints
*incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag
230 cm180 cm435 cm
120 cm110 cm
90 cm
230 cm210 cm175 cm
220 cm
180 cm115 cm
160 cm105 cm
122 cm90 cm
230 cm180 cm
220 cm
435 cm
150 cm100 cm100 cm90 cm
130 cm100 cm
220 cm
220 cm100 cm
2persons
3persons
4persons
* Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
WEIGHT
AREA
PERSON
5,5 m²
9,1 kg*
4,4 kg*
110 cm
95 cm
6033 Fjellcamp 4-5 Person Dome TentMeasurement inner tent: 275x200x180cm/108.3x78.7x70.9”Sleepingarea: 5.5m²/59.2sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 5000mmWeight: 9.1kg/20lbs1oz**Incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag.
6023 Fjellbu Dermizax™ 3-4 Person tentMeasure inner tent: 220x240x110cm/86.6x94.5x43.3”Sleepingarea: 4.5m²/48.4sq.ft.Waterresistance,groundsheet:5000mmWaterresistance,outertent: 20000mmWeight: 4.4kg/9lb11oz*
*incl.poles,pegs,guylinesandcompressionbag
Fjellcamp– Anywhere – any time
Fjellbu dermizax™– A single skinned tent for all round mountain use
KeY detAILS FOr FJELLCAMP
KeY detAILS FOr FJELLBU
4,5 m²
4-5persons
3 - 4persons
• LargeBaseCamptent• Threesections:vestibule andalargesleepingroom, which is dividable into two separatesleepingareas• Bothsleepingareashave mosquitonetting• Self-supporting• 15attachmentpointsfor guylines,idealforinclem
ent weather • Twolargewindowswith mosquitonettinginthe vestibule • 2largeroofventilation hatches • OutertentinstableRipstop nylon• Stormflaps
• Singlewalltentin Dermizax™ material• Ventilationopeningsplaced both high and low both ends • Entrancesatbothends,with a storage room at one end • Velcroflapinfloorfor placingthestovedirectlyon
the ground - to avoid interiorspillage• Stormflapsandlargepeg loops• Exteriorpolechannelswith individual guy lines • Compressionstoragebagin superlightfabric
400 cm200 cm170 cm
275 cm200 cm
160 cm
160 cm115c m
180 cm100 cm
220 cm
335 cm
145 cm95 cm
240 cm
* Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
** Incl. poles, pegs, guy lines and compression bag
The tent is made from ripstop polyester with Dermizax™. Abreathing single wall avoids condensation build up yielding adry indoor climate.Achievedwater-columnpressure is 20,000mm.AmeshfabricislaminatedtotheinsideoftheDermizax™membrane.Thismakesthetentespeciallysuitedforwinterusebecausemoisture(e.g.yourbreath)willfreezetothemeshandnot fall as snow.When the stove is lit and generates heat, thewhitefrostwillevaporatethroughtheDermizax™layerleavingadryinside.Itisdesignedformountaineeringandexpeditionuse.
WEIGHT
AREA
PERSON
WEIGHT
AREA
PERSON
56TENT | SLEEPINGBAG
57
DOWN SLEEPING BAG rago Weatherblock5710
BodyLength: 195cm/76.8”Weightw.stuffsack: 1900g/4lbs3ozFilltype: Goosedown90/10,cuin:650+Fillweight: 800g/1lbs12ozVolumeCompressed: 8LZipper: RYKKno5Outerfabric: AquaBreathInnerfabric: RipstopNylon
Arctic Ocean5700/5701
5700 5701BodyLength: 195cm/76.8” 175cm/68.9”Weightw.stuffsack: 2300g/5lbs1oz 2200g/4lbs14ozFilltype: Goosedown90/10,cuin:650+ Goosedown90/10,cuin:650+Fillweight: 1250g/2lbs12oz1200g/2lbs10ozVolumeCompressed: 12L 11LZipper: L/RYKKno5 L/RYKKno5Outerfabric: AquaBreath AquaBreathInnerfabric: RipstopNylon RipstopNylon
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -26-8-212
• Waterproof/breath- ableouterfabric• Waterproof,taped seams.
• Velcroflapoverthe zipperprovidesextra protection• BoxWalled• Highheatinsulating properties• 2innerpockets• Compressionbag
• Waterproof/breath- ableouterfabric• Waterproof,taped seams.• Velcroflapoverthe
zipperprovidesextra protection• BoxWalled• Highheatinsulating abilities• 2innerpockets• Compressionbag
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max-42-20-125
Senja Ice5702/5703
Senja Snow5704/5705
5702 5703BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 1550g/3lbs7oz 1500g/3lbs5ozFilltype: Goosedown90/10,cuin:650+Fillweight: 700g/1lbs8oz 650g/1lbs7ozVolumeCompressed:6,9L 6,3LZipper: L/RYKKno5 L/RYKKno5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
5704 5705BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 1400g/3lbs1oz1350g/3lbsFilltype: Goosedown90/10,cuin:650+Fillweight: 510g/1lbs2oz 500g/1lbs2ozVolumeCompressed:5,3L 5LZipper: L/RYKKno5 L/RYKKno5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
Senja Zero5706/5707
5706 5707BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 1150g/2lbs9oz 1100g/2lbs6ozFilltype: Goosedown90/10,cuin:650+Fillweight: 360g/12,7oz 330g/1lbs2ozVolumeCompressed:4,3L 4,1LZipper: L/RYKKno5 L/RYKKno5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ MaxComfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ MaxComfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max-24 -18 -12-7 -2 3-1 3 713 16 18
• Waterproof/breath- ableouterfabric • BoxWalled • Highheatinsulating properties
• Verycompactpacking volume • 2innerpockets • Compressionbag
• BoxWalled • Highheatinsulating abilities
• Verycompactpacking volume • 2innerpockets • Compressionbag
• BoxWalled • Highheatinsulating properties
• Verycompactpacking volume • 2innerpockets • Compressionbag
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
1. T-Max
t-max represents the upper limit at which the average man can sleep without generating perspiration.
2. T-Comfort
t-comfort represents the low limit at which the average woman can sleep comfortably.
3. T- Lim
t-lim represents the low limit at which the average man can sleep comfortably.
4. T-Extreme
t-ext represents the temperature at which hypothermia is possible for the average woman afterapproximately 6 hours.
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max
1. 2. 3. 4.
1. 2. 3. 4.
ranger Winter5713
BodyLength: 195cm/76.8”Weightw.stuffsack: 2400g/5lbs5ozFilltype: MicrofiberFillweight: 1550g/3lbs7ozVolumeCompressed: 11LZipper: RYKKno5Outerfabric: AquaBreathInnerfabric: TaffetaNylon
5777 5778BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 2350g/3lbs5oz 2250g/4lbs15ozFilltype: Microfiber MicrofiberFillweight: 1550/3lbs7oz 1450/3lbs2ozVolumeCompressed:11L 10LZipper: L/RYKKno5 RYKKnr5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
ranger 3-Seasons5712
BodyLength: 195cm/76.8”Weightw.stuffsack: 2100g/4lbs10ozFilltype: Microfiber Fillweight: 1150g/2lbs9ozVolumeCompressed: 9LZipper: RYKKno5Outerfabric: AquaBreathInnerfabric: TaffetaNylon
BodyLength: 195cm/76.8”Weightw.stuffsack: 1500g/3lbs5ozFilltype: Microfiber Fillweight: 750g/1lbs10ozVolumeCompressed: 5,5LZipper: RYKKno5Outerfabric: AquaBreathInnerfabric: TaffetaNylon
5771 5772BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 1000g/2lb03oz900g/2lbsFilltype: Microfiber MicrofiberFillweight: 365/12.0oz 350/12.3ozVolumeCompressed:3L 2,8LZipper: L/RYKKno5 RYKKnr5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
ranger Spring5711
rondane• Verycompactpackingvolume• Highheatinsulatingproperties• 2innerpockets• Compressionbag
ranger• Verycompactpackingvolume• Highheatinsulatingproperties• 2innerpockets• Compressionbag• OuterfabricinAuqa-Breath
SYNTHETIC SLEEPING BAG WITH WATERPROOF OUTER FABRIC
COMPACT SLEEPING BAG
rondane Winter 5777/5778
rondane Summer 5771/5772
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -491325
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -25 -7-112
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -13 2 717
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -20 -4 214
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -26 -8 -211
5773 5774BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 1450g/3lbs2oz1400g/3lbs1ozFilltype: Microfiber MicrofiberFillweight: 800/1lbs11oz 780/1lbs12ozVolumeCompressed:5,5L 5,3LZipper: L/RYKKno5 RYKKnr5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
rondane Spring 5773/5774
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max818 3 -12
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
5775 5776BodyLength: 195cm/76.8” 180cm/70.9”Weightw.stuffsack: 2000g/4lbs6oz1950g/4lbs5ozFilltype: Microfiber MicrofiberFillweight: 1150/2lbs9oz 1100/2lbs6ozVolumeCompressed:9L 8LZipper: L/RYKKno5 RYKKnr5Outerfabric: RipstopNylon RipstopNylonInnerfabric: TaffetaNylon TaffetaNylon
rondane 3-Seasons 5775/5776
Comfort: Based on astandard woman having acomfortable nights sleep.
Comfort Limit: Based on astandard man, as the lowesttemperature to have acomfortable nights sleep.
Extreme: A survival rating for a standard woman.
Comfort Women Comfort Men Extreme
EN 13537 TESTED
CO
+ Max -19 -3315
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
SUMMER WINTER
3 SEASONS
SUMMERSPRING ATUMN
3 SeAsons
3 SeAsons
Seasons
3
58 SLEEPINGBAGS | MATERIAL DESCRIPTIONS
59
With the development of teCnOWOOL one has been successful in merging traditional organic wool with present-day modern textile materials. this has resulted in a material which strengthens the wool’s capability to warm up at the same time as it keeps its classic appearance.
Fieldsensor™ is a unique “several layer” netting lining. the inside of the lining quickly absorbs moisture which is transported to the outside of the lining. From there the moisture is spread over a large evaporation surface. the lining dries quicker and feels drier and more pleasant than ordinary lining qualities.
• Extremely light material • Optimum durability in relation to weight • Silky material with minimum compression volume.
Polartec® Windbloc® fabrics block 100% of the wind and offer maximum protection from the elements. the soft feel, stretch, and durable Water repellent (dWr) finish combine to make this the highest quality, most comfortable windproof fleece product on the market.
• Windproof and water repellent• Warmth without weight• Stretch for active comfort• Less noise than a hardshell• Breathable• Durable• Machine washable
Polartec® thermal Pro® fabrics are the most visually dynamic and technically advanced of Polartec® insulation fabrics. Available in a variety of unique surface textures and patterns, many of which enhance performance, Polartec® thermal Pro® fabrics are great styling options for virtually every end use.• Distinctive surface textures • Warmth without weight • Highly breathable • Dries quickly • Machine washable • Versatile use
• The innate strength of TACTEL® fibres enables us to produce garments that are three times as strong (resilient) as garments made from natural fibres.• According to bending rigidity tests, TACTEL® fibres are at least twice as soft as most other fibres.• Clothes made from TACTEL® fibres are at least 20% lighter than most other garments that offer the same level of protection.• One of the most important qualities with regards to comfort is that the garment breathes. Clothes made from tACteL® fibres meet this requirement.• TACTEL® fibres dry eight times quicker than cotton.
MATERIAL DESCRIPTIONS
CHIN: Soft chin protector.
TOTALLY WATERPROOF: All seams are sealed.
HOOD: Large, adjustable hood.
ASGEIR HELGESTAD
ALLY CANOE from Bergans of norway is the natural first choice for expeditions worldwide. It's lightweight and very stable and can be folded in a sack and carried like a backpack. It can be checked in as normal luggage when you travel by air to reach your destination.
Ally has a very flexible construction and absorbs shock. the strong PVC liner is both sewn and welded. the canoe has an extra reinforcement in the bottom. the seats are adjustable in both height and angle and can be moved to give the canoe optimal distribution of weight. Ally is an optimal canoe for those who want to paddle in water which is difficult to reach. Ally is delivered in 8 different models.
ALLY - FOLDING CANOE
See more at www.bergans.com