60
ßvPwr kJfJr krdJTJ IJat A¿KaKaCa ßgPT V´J\MP~vj TPrV´∆k KgP~aJPr \KzP~ kPzjÇ IJrIjKfKmuP’ dJTJr oPû S KaKn khtJ~ KfKjKjP\PT k´KfÔJ TPrj FT\j KmkMu \jKk´~S vKÜvJuL IKnj~Kv·L S jJaq\jKyxJPmÇ ßxA xJPg ÊÀ TPrj ßuUJPuKUÇkJvJkJKv YuPf gJPT AuJPˆsvjÇ IJrßkvJ KyxJPm ßmPZ ßjj KmùJkjKY© KjotJeÇxmPãP©A KfKj ßp IJkJho˜T FT\jKv·L fJr ¸Pvt xJluq IJPx IJTJvßZJÅ~JÇ
ßxA IJl\Ju ßyJPxj KlPr IJPxjfJr oNunëKoPfÇ fJÅr oNunëKo YJÀKv·ÇbJxJ mq˜fJr oJP^ ZKm IJÅTJPT KjP\rCkPpJVL TPr KjP~PZjÇ ßxAxm ZKm ßgPT31Ka Kv·Tot KjP~ fJr k´go k´hvtjL yP~ßVu Vf ßrJmmJr \qJTxj yJAaPxrßmPuK\PjJ kJKat yPuÇ xJrJKhj oMwuiJPrmOKÓÇ ßxA mOKÓ CPkãJ TPr vf vf oJjMwFPuj FA k´hvtjLPfÇ fJrJ ßhUPuj FmÄoMê yPujÇ IJl\Ju ßyJPxPjr Ijq xm
KmkMu \jKk´~fJ ZJ~J ßluPf kJPrKjKv·YYtJ~Ç xmJA rKmmJr IJKmÏJr TrPujKY©Kv·L IJl\Ju ßyJPxjPTÇ pKh ßTjJrxMPpJV gJTPfJ, fJyPu xmA KmKâ yP~ßpPfJ∏ FaJ KjKÁf muJ pJ~ (Imvq oNuqSmz lqJÖr yPfJ)Ç
31Ka ZKmr oPiq 24Ka ßZJa IJTíKfr(k´J~ 8”x8”) IJr 7Ka KTZMaJ mz (k´J~12”x12”)Ç ZKmr IJTíKf ßhPU ßoJoJ~rKãf ߸Pjr xJrKr~JKuˆ Kv·L xJunJhrhJKur ZKmr TgJ oPj kPz ßVPZÇ IfFmIJTíKf oy“ KvP·r \jq ßTJPjJ lqJÖr j~Ç
IJl\Ju ßyJPxPjr ZKmèPuJ ßhPU UMm¸ÓnJPmA ßmJ^J pJ~ KfKj oJjMPwr oMUˆJKc TPrPZjÇ FT\j xlu IKnPjfJPTßpoj xoJP\r jJjJ ˜Prr oJjMPwrßYyJrJPT, fJr k´TJvnKñPT, fJrIk´TJvnKñPT ˆJKc TrPf y~, ßxAˆJKcPT KfKj uJuj TPrPZj hLWu TJuÇIJl\Ju ßyJPxj oJjMPwr ßYyJrJPT fáPuirPf ßYP~PZj KjKmznJPmÇ fPm xmZKmPfA xŒNet oMU FPxPZ fJ j~Ç
kJxtPkTKanS mhu yP~PZ, oJ©J mhuyP~PZ, oJiqo mhu yP~PZÇ TUPjJ oJjMPwroMUJm~Pm KfKj kÊr oMUJm~Pmr xJPgFTJTJr TPr KhP~PZjÇ TUPjJ oMPUr xJPg\jPjªsLP~r, TUPjJ ßYJPUr xJPgKmvõms¯JP¥r, TUPjJ oMPUr xJPg Ã∆PerxŒOÜfJÇ IJl\Ju ßyJPxj oMUJm~PmKY∂JPTS k´KfKmK’f TPrPZjÇ ßYJUPTTPrPZj IJPuJr xN© S xNKfTJVJrÇ oMU SßYfjJPT Kjr∂r TPrPZjÇ AjKlKjaPTmJÅiPf YJjKj, fJPT CjìMÜ TPr KhP~PZjÇIJl\Ju ßyJPxPjr ZKmèPuJ IJTJPr ãáhsKT∂á mqK¬Pf KmkMuJÇ TUPjJ fJ ßoJPorIJèPjr oPfJ vLfu, TUPjJ fJ ˝JiLjfJrßYfjJr oPfJ Kmãá…Ç
TqJkvjyLj ZKmèPuJPf IJl\JußyJPxj \LmjxOKÓr ryxq fáPu iPrPZjoMUJm~Pmr oPiqAÇ ßxuJA ßlJzJA TPrxÄpf TrPf ßYP~PZj IJPmV, mOKÓr ßlJaJrxJPg \LmJPvìr xÄWJPf KjotJe TrPfßYP~PZj ßxRªPptr K©oJK©T CØJxjÇßYJPUr VnLrfJ FfaJA KjVN| ßp fJPfAxoktj TPrPZj oJjMPw oJjMPw ßpJVJPpJV SxŒPTtJjú~Pjr ‰ÆrgÇ
fJr \urÄ ßpoj jJrLr ˜Pjr oPfJßTJou ßfojA ßpRjJPmhPjr of k´mußYR’T vKÜr k´KfnëÇ fJr ßrUJèPuJ ãáiJftxJPkr oPfJ \Lm∂Ç hMFTKa ZJzJ KfKjCöôu rÄ mqmyJPrr kãkJKf j~Ç
IJl\Ju ßyJPxPjr oMUèPuJ IKjPowßTmuA \jìmO•J∂ C≠JPrr \jq mqJTáu yP~IJPZÇ rmLªsjJPgr TJZ ßgPT KfKj KTZM
mJeL T\t TPrPZjÇ ßpoj” xmPYP~ pJnJPuJ xmPYP~ fJ hMutn, KmiJfJr kOKgmLPfßxrToKa yS~J CKYf KZu jJ, KTÄmJ kOKgmL\MPzA oJjMPwr nP~ oJjMPwrJ TuÄKTf,IgmJ ßhvPT nJPuJmJxJr k´go uãe Sk´go Tftmq ßhvPT \JjJ, mJ ßkPrKZ oPjTrJr oPfJ yJrJPjJ IJr ßjA, KTÄmJ IJorJIPjPTA ßp kKroJe KvãJ kJA ßx kKroJPeKmhqJ kJAPj IgmJ IJjªPT ßhUKZ xŒNetTPr ßhUJÇ FèPuJ UMm \ÀrL KZu mPu oPjy~ jJÇ xMPr TgJ mJÅiPu fJ KY∂JPT xLKofTPr ßh~Ç IJl\Ju ßyJPxPjr xoJ\nJmjJ,ßhvnJmjJ, KmvõnJmjJ, xo~nJmjJ,\LmjnJmjJ ZKmèPuJPf ¸ÓÇ hvtTPT fJ‰jmqtKÜT ˝JiLjfJ ßh~Ç FxPmr ßnfrKhP~ ßp Kv·L VPz SPb fJPf pfaJk´JTíKfT fJr ßYP~ IPjT ßmKv xfTtfJk´TJv ßkP~PZÇ ßmKv xfTtfJ KvP·r \jqãKfTr yP~ SbJr IJvÄTJ ‰fKr TPrÇKmoNftPT ßp KY©Tr oNft TPr fáuPf kJPrj,KfKjA k´Tíf Kv·LÇ IJl\Ju ßyJPxj ßxAKv·LÇ
Vf ßrJmmJr \qJTxj yJAaPxrßmPuJK\PjJ yPu fJr 31Ka ZKm KjP~\LmPjr k´go FTT k´hvtjL yP~ ßVuÇmJAPr fUj mJÄuJPhPvr oPfJ FTaJjJoMwuiJPr mwteÇ mOKÓ ZJKkP~ FA k´hvtjLyPu dáPTA ZKmèPuJ ßhPU ßp IjMnmß\PVPZ, fJPf k´TíKfr ImhJjPT UJPaJTPr ßhUJ YuPm jJÇ KjCA~PTt mPxmJÄuJPhPvr Kv·Lr FA FTT k´hvtjL KmruWajJ mPaÇ
Krmj ßTPa k´hvtjL CPÆJij TPrj\JKfxÄPW mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKirJÓshNf oJxMh Kmj ßoJPojÇ fJr xJPg KZPujTjxJu ß\jJPru vJoLo IJyxJj, xJ¬JKyTxŒJhT ßVJuJo ßoJft\J, Kv·L UMrKvhIJuo ßxKuo, Kv·L fJ\Mu AoJo, Kv·LTJ\L rJKTm, Kv·L KogMj IJyPohÇ
FA k´hvtjLr IJP~J\T xJ¬JKyTIJ\TJu kK©TJr k´iJj xŒJhT \JTJKr~JoJxMh K\PTJÇ CPÆJiPjr IJPV IJP~JK\fy~ xÄK㬠IJPuJYjJ kmtÇ FA kmt xûJujJTPrj yJxJjMöJoJj xJKTÇ
IJl\Ju ßyJPxj fJr KvP·rxMrñkPg hvtTPhr ßpUJPj KjP~ ßpPfßYP~PZj, ßxA kgKa oxOe j~, mºárS j~,ßxA kPgr oPiq IJPZ KmoNft mJ˜mfJ,pJhMmJ˜mfJ, krJmJ˜mfJÇ xmKTZMA ˝PkúrßWJr oPj yPuS fJ ˝kú j~, mJ˜mAÇ FAmJ˜mfJPT mM^Pf Kv·Lr TPotA ImVJyjTrPf yPmÇ
FA k´hvtjLr oiq KhP~ IJl\JußyJPxj fJr YJKr© KjotJe TPrPZjÇ mM^PfIxMKmiJ y~ jJ fJr nJmjJr oJjKY©KaßTojÇ
KvP·r AKfyJPx F kpt∂ xmtJKiT TJ\yP~PZ oJjMPwr oMU KjP~AÇ IJl\JußyJPxjS TPrPZjÇ KT∂ á fJr ßhUmJrnKñKa IjqrToÇ
fJÅr IJPrJ Kv·Tot ßhUJr \jq IJorJIPkãJ~ gJTPmJÇ
Kv·L IJl\Ju ßyJPxPjr TqJkvjKmyLj Z~Ka ßkAK≤ÄÇ
KY©k´hvtjLr CPÆJijL IjMÔJPj mÜmq rJPUj oJxMh Kmj ßoJPoj, vJoLo IJyxJj S IJl\Ju ßyJPxjÇ
mÜmq rJPUj Kv·L UMrvLh IJuo ßxKuo, Kv·L TJ\L rJKTm S Kv·L fJ\Mu AoJoÇ
mÜmq rJPUj Kv·L KogMj IJyPoh, xJÄmJKhT oj&\Mr IJyPoh S xJÄmJKhT ßVJuJo ßoJfát\JÇ
mÜmq rJPUj ßTRKvT IJyPoh, jJ\oMu IJyxJj S \JTJKr~J oJxMh K\PTJÇ
Kv·L IJl\Ju ßyJPxPjr KY©khvtjL WMPr ßhPUj rJÓshNf S TjxJu ß\jJPruÇ xJPg Kv·LÇ
Kv·L IJl\Ju ßyJPxPjr oMPUr IKiT oMUJm~m
IJr ßasj ßlu TrPf YJj jJ UJPuhJkgo kJfJr krc÷Kvák® bv ejájI Zvá`i fvl® weGbwci ÜPqvicvm©b ÜeMg Lváj`v wRqvGLb cyáivcywi wbe©vPbx ÜU÷áb AeØívb KiáQb| Gw`áK K∑evRvi mdáiwMáq ivØèvq gvbyáli Xj Ü`áL wbe©vPáb Ask Übqvi e®vcvái weGbwci kxl©gnáj AvØív Aváiv ÜeáoáQ|
G weláq wgR©v dLiÄj eájb, miKviáK cwRwUf ivRbxwZáZ _vKáZnáe| Ü`áki Ø^vá_© weáivax `j∏ájvi máΩ AvájvPbv Kái GKwU ivØèv ÜeiKiÄb, hváZ Ü`ák GKwU M÷nYáhvM® wbe©vPb Kiv hvq| Üm wbe©vPáb gvbylÜhb ÜfvU w`áZ cvái| dLiÄj eájb, Bwm `yB gvm aái Üh msjvc KáiáQÜmwU GKUv ÜjvK Ü`Lvábv AvBIqvm| wZwb eájb, msjvác Ask Übqv mevBeájáQ Üh, wbe©vPbKvjxb wbiác∂ miKvi Qvov myÙy wbe©vPb m§¢e bq| GLbRvwZ ZvwKáq AváQ Bwm wK Kái? wKöë Bwm wKQyB KiáZ cviáe bv| KviYmiKváii evBái wMáq Zvá`i weiÄá◊ KvR Kivi kw≥ ÜbB| Gi ciIAvgiv ch©áe∂Y KiwQ, Zviv wbiác∂ wbe©vPábi e®eØív Kái Kx bv, hváZgvbyl wbf©áq ÜfvU w`áZ cviáe|
G e®vcvái `jwUi c÷fvekvjx GK ÜbZv Rvbvb, mnvqK miKváii`vweáK c÷vavb® w`áq ∂gZvmxb AvIqvgx jxMáK Pvác ÜiáL wbiác∂wbe©vPb Av`váqi gÅj j∂® náe Lváj`v wRqvi Ø^cú|
ÜmB Ø^cú evØèevqábi ga® w`áq GKv`k wbe©vPáb RbMáYimnáhvwMZvq ∂gZvmxb AvIqvgx jxMáK ÜfváUi gva®ág civwRZ KáiAveváiv ∂gZv M÷náYi `Öp c÷wZ¡ iáqáQb mváeK GB c÷avbgöêx| 18Aá±vei j¤b Ü_áK wdái 19 Aá±vei Av`vjáZb®vq wePvi `vwe Kái Lváj`v wRqv eájb, wRqvAidvábR U÷v˜áK ÜKõ`÷ Kái Avwgmn Ab®váb®iweiÄá◊ GKwU m§û~Y© wg_®v, Dáœk®c÷áYvw`Z InqivwbgÅjK gvgjv `váqi Kiv náqáQ| G gvgjvimgØè AwfáhvM m§ûÅY© KvÌwbK I cyáivcywievábvqvU| wZwb eájb, G gvgjvq wePváii bvág`xN©w`b aái nqivwb, Ücáikvwb I ÜnbØèvi wkKvinwéQ|
G Qvov wg_®v I mvRvábv gvgjvq weáivax`áji nvRvi nvRvi ÜbZv-Kg©x KvivMvái ewõ`Rvwbáq Lváj`v wRqv eájb, c÷vq 75 nvRvi ÜbZv-Kg©x wewfbú Ügqvá` Kviv wbh©vZb ÜfvM KáiáQb| 4jváLi Üewk ÜbZv-Kg©xi weiÄá◊ 25 nvRváii gáZvgvgjv `váqi Kiv náqáQ| wbh©vZb, nqivwb IÜM÷dZváii fáq e˚ ÜbZv-Kg©x evwo-Nái _vKáZcváib bv| cvwjáq ÜeováéQb| ∏g, Lyb, AcniY Iwbh©vZábi wkKvi náqáQb weáivax `áji AmsL®ÜbZv-Kg©x| Zvá`i Nái Nái AvR Kvbúvi Üivj| wZwbeájb, GLb msweavb I gyw≥hyá◊i ÜPZbvi K_v eoÜewk ejv nq| wKöë ÜKv_vq AvR mvsweavwbK kvmb?Avgvá`i msweavb bvMwiKá`i Üh me AwaKviw`áqáQ, ÜKv_vq AvR Üm me AwaKvi? ÜKv_vq AvRmvg®, gvbweK gh©v`v I mvgvwRK b®vqwePvi?
`jwUi ga®g mvwii GK ÜbZv eájb, j¤bÜ_áK wdái Lváj`v wRqv GLb Av`vjáZ wePvivaxbme gvgjv ÜgvKvwejv KiáQb, Av`vjáZ Zvi AvwR©DcØívcb KiáQb| m§û÷wZ evsjvá`ák mdái AvmvfviáZi ciivÛ™göêx mylgv Ø^iváRi máΩ àeVáKi ciwbe©vPbx c÷wµqvi MwZ GáMváéQ, mváo wZb gvm ciØívqx KwgwUi àeVáKi AváqvRb KiáQb, Ü`ke®vcxAvµvöè ÜbZv-Kg©xá`i ÜLuvR-Lei wbáéQb|
Aciw`áK `jwUi Øívqx KwgwUi GK m`m®eájb, ÜkL nvwmbvi Aaxáb hw` weGbwc wbe©vPábhvq, Ümá∂ጠÜ`Lv w`áZ cvái bvbv RwUjZv|ÜmwUáK gv_vq ÜiáL GB ÜbZv eájb, hvi AaxábÜnvK Gevi weGbwc wbe©vPáb Ask wbáq `j I ÜbZv-Kg©xá`i aái ivLáZ náe| ZvQvov Gi weKÌ Ab®wKQy ÜbB| ÜeMg Lváj`v wRqv cweŒ C`yj wdZáiiAváM BdZvi gvnwdáj `áji GKwU AbyÙvábeájwQájb, Avgiv AvMvgxi wbe©vPáb hváev| KviYAvgiv Rvwb, Üdqvi wbe©vPb náj AvgivB wRZe|Avi nvwmbváK ∂gZv Ü_áK bvwgáqB ÜKej wbiác∂wbe©vPb m§¢e| KviY AvIqvgx jxáMi Aaxáb wbe©vPbKLábv myÙy nqwb Ges náeI bv| G Rb® Avgivwbe©vPbKvjxb mnvqK miKváii K_v eájwQ| GUv ÜhÜKvábv bvág náZ cvái| wbiác∂ wbe©vPb nájAvIqvgx jxMáK Ü`áki gvbyl AváiK eváii gáZvwk∂v Ü`áe eájI göèe® Káib wZwb|
Gw`áK AvMvgx 6 wmwU Kác©vikáb wbe©vPáb`jxq c÷v_©x evQvB I wbe©vPábi c÷ØèywZ, Lváj`v wRqviweiÄá◊ `váqiKÖZ me gvgjvi gáa® `yB GKwUigvgjvi Aác∂gvY ivq, Øívqx KwgwUi 3wU cá`ÜhvM® ÜbZvá`i c`vqábi welq, 20 `áji kwiK`áji ÜbZvá`i Avmb Qvo, RvgvqvZ Bmy®, `ájiÜfZái Af®öèixY ÜKvõ`j ÜgUvábv, msØãvicwöíá`iAM÷vwaKvi, mnvqK miKváii wkMwMiB iÉcáiLvÜNvlYvi Aác∂vq, c÷v_©x evQvBáq PÇovöè wm◊vöè,ZváiK ingvb mvRv wbáq j¤áb AeØívb, Zvi Ü`ákÜdivi welq| G Qvov AvöèR©vwZK kw≥áK KváRjvwMáq c÷wZáekx Ü`k fviáZi wbiác∂ mg_©bAv`váqi ÜPÛvI PjáQ Lváj`v wRqvi|
weGbwci Øívqx KwgwUi GK m`m® Gme Z_®Rvwbáq eájb, AvIqvgx jxMáK Avi Qvo bq,AvMvgx wbe©vPáb me wKQyi Pvc wbáq wbe©vPáb joáebÜeMg wRqv| wZwb eájb, weGbwc ÜbŒx GLb cyáiv-cywi wbe©vPbx ÜU÷áb AváQb| mgáqi máΩ Zvj wgwjáqÜLjv Pjáe gváV| wbe©vPábi c÷ØèywZ wbáZ GKw`áK`™ÄZ `j ÜMvQvábvi KvR Ükl KiáQ weGbwc,Ab®w`áK `jwU wbe©vPbKvjxb mnvqK miKváii `vweAv`vq I `áji ÜPqvicvm©b ÜeMg Lváj`v wRqvmnkxl© ÜbZvá`i weiÄá◊ `váqi Kiv gvgjv AvBwbjovBáqi cvkvcvwk ivRâbwZKfváe ÜgvKvwejvic÷ØèywZ Übqv náéQ|
`jwUi GKvwaK mÅŒ Rvbvb, wbe©vPb IAváõ`vjb Kg©mÅwP evØèevqábi c÷ØèywZ hyMcrfváeGwMáq wbáéQb `jwUi kxl© ÜbZviv| XvKvmnwefvMxq kni∏ájváZ Lváj`v wRqvi eo eo RbmfvKivi weláq wm◊vöè Übqv nq| kxl© ch©váqi meÜbZvB weGbwc ÜPqvicvm©báK PÇovöè Aváõ`vjábiM÷vD¤ àZwii Rb® mvivá`ák Rbmfv Kivi civgk©w`áqáQb| wmájU kvnRvjváj gvRvi wRqviáZigva®ág ch©vqµág XvKv, P∆M÷vg wefváM Lváj`v
wRqvi mgváek AbywÙZ nIqvi m§¢vebv iáqáQ|Gme weláq P∆M÷vg wefvMxq mvsMVwbK m§ûv`K gvneyei ingvb
kvgxg eájb, weGbwc gáb KiáQ Aváõ`vjb KáiB wbiác∂ miKváiiAaxáb wbe©vPábi `vwe Av`vq KiáZ náe| Gi weKÌ ÜKvábv c_ ÜbB|Lváj`v wRqv I ZváiK ingvbáK wbe©vPb I ivRbxwZ Ü_áK gvBbvm Kivimv§û÷wZK ZrciZvi w`áK BwΩZ Kái wZwb eájb, Lváj`v wRqv Qvov Ü`ákÜKvábv wbe©vPb náe bv|
`jwUi Aci GKwU mÅŒ Rvbvq, `áji Øívqx KwgwUi m`m®, fvBmÜPqvig®vb I Dcá`Ûvá`i máΩ Pjgvb cwiwØíwZáZ KiYxq wVK KiáZavivevwnK àeVK Pvwjáq hváeb ÜeMg Lváj`v wRqv|
weGbwci `dZi wefváMi `vwqZ° wbáqvwRZ GK ÜbZv eájb,AvMvgxáZ me àeVáK weGbwc ÜbZviv Zvá`i gZvgZ Zyáj aái mvgábiw`áK GwMáq hváeb| wZwb eájb, weGbwci Aváõ`vjb wKfváe PvΩv Kiv hvqÜmw`áK AM÷mn náéQ ÜbZviv|
weGbwci mÅŒ Rvbvq, miKvi 2014 mváji 5 Rvbyqvwii gáZvAváiKwU wbe©vPb Kivi ÜPÛv Kiáe| weGbwcáK Gme cwiwØíwZivRâbwZKfváe ÜgvKvwejvi c÷ØèywZ wbáZ náe| `jáK Aváiv kw≥kvjxKiáZ náe| Rvbv ÜMáQ, PjwZ gvámi 23 Aá±vei ivRavbxi ∏jkvábiweGbwci Øívqx KwgwUi àeVáK bvbv aiábi AvájvPbv náqáQ| ÜekKáqKRb m`m® wbáRá`i AeØívb Zyáj `áji ÜPqvicvm©ábi KváQ Abyf~wZc÷Kvk Káib| cái wmwbqi ÜbZvá`i HK®e◊ _vKvi civgk© w`áqáQb|GKB máΩ wbe©vPb I wbR wbR GjvKvi mvsMVwbK wfZ gReyZ Kái ÜKõ`÷ÜNvwlZ Üh ÜKvábv Kg©mÅwP mdj Kivi wbá`©k w`áqáQb|
weGbwc ÜbZviv Avkºv KiáQb, AvMvgx wbe©vPb mvgáb ÜiáL
weGbwcáK ivRâbwZKfváe ÜKvYVvmv KiáZ bvbvgyLx Dá`®vM wbáZ cváimiKvi| wbe©vPáb AáhvM® KiáZ Lváj`v wRqvi weiÄá◊ `váqi Kiv AöèZ`ywU gvgjvi ivq (wRqv AidvábR U÷v˜ I wRqv P®vwiáUej U÷v˜) Ü`qv náZcvái| GKB máΩ Syáj _vKv gvgjvi ivq w`áq kxl© ÜbZvá`iI wbe©vPábAáhvM® Kiv náZ cvái| G Qvov weGbwcáK mvsMVwbKfváe `ye©j KiáZbvbv duv`I cvZv náZ cvái- hváZ Kái wbe©vPábi AváM weGbwc mwVKivRâbwZK ÜKäkj Übqvi myáhvM bv cvq|
weGbwc Øívqx KwgwUi m`m® Avgxi LmiÄ gvngy` ÜPäayix GmeAvkºvi K_v Dáj≠L Kái eájb, miKvái hviv AváQb Zviv RbMYáK evBáiÜiáL e˚gyLx wbe©vPbx c÷KÌ wbáqáQb| G e˚gyLx c÷KÌ náéQ `jxq miKváiiAaxáb `jxq ÜjvKRábi gvidáZ wbe©vPb cwiPvjbv Kiv, cywjk-i®vemnZvá`i wbRØ^ evwnbx w`áq Ges miKváii Ühme c÷kvmwbK UvØã AváQ,ÜmLváb `jxq ÜjvKRbáK ewmáq wbe©vPbáK wbqöêáY ivLv| ÜeMg Lváj`vwRqv I ZváiK ingvábi weiÄá◊ wg_®v gvgjv w`áq Zvá`i wbe©vPábi evBáiivLvi ÜPÛv, weGbwci Rbwc÷q ÜbZv-Kg©xá`i wg_®v gvgjv-∏g-Lyb-nZ®v-ÜRáj cvwVáq wbe©vPb Ü_áK weiZ ivLv| Avgxi LmiÄ eájb, Gme c÷KÌmdj nIqvi ÜKvábv myáhvM ÜbB|
Rvbv ÜMáQ, Gme kºv Avgáj wbáqB mvsMVwbK cwiKÌbv KiáQweGbwc| cwiwØíwZ ÜgvKvwejv KiáZ mvsMVwbK kw≥ eÖw◊áZ meáPáq Üewk∏iÄZ° Ü`qv náéQ| bRi Ü`qv náqáQ ZÖYgÅj cybM©Vábi MwZ| Ügqvá`vÀxY©KwgwU∏ájv `™ÄZ ÜXáj mvRvábvi UváM©U wbáq KvR KiáQb `vwqZ°c÷vflÜbZviv| 75 mvsMVwbK ÜRjvi gáa® Üewk ÜRjvi cybM©Vb Kvh©µgBáZvgáa® Ükl náqáQ| gÅj `áji cvkvcvwk AΩmsMVábi cybM©VbI PjáQcyáiv`ág| m§û÷wZ gwnjv `j, hye`j, ÜØ^éQvámeK Üklvsk 64 cvZvq
61
62
10 kJfJr kriwe Üevcviv, ÜWwfW DBwj, A®vWvg
wj_, Rbmb Pvj©m, m®vgyáqj ew`÷, w_mvivÜciiv, Kykj Ücáiiv, m®vg nvBb,mvwgDj≠vn Ükábvqvwi, Rwni Lvb|
XvKv WvqbvgvBUmØívbxq : mvwKe Avj nvmvb,
ÜgvmváœK Ünvámb, Avey nvq`vi, Ügvnv§ß`knx`, R˚iÄj Bmjvg, Ügán`x gviÄd,bvw`d ÜPäayix, mvKjvBb mRxe, mv`gvb
Bmjvg, b~i Avjg mvœvg, Lváj` Avnág`|weá`wk : Kygvi mvΩvKviv, kwn`
Avwd÷w`, mybxj bvivBb, Ügvnv§ß` Avwgi,Gwfb jyBm, ÜKfb Kycvi, i›ádvW© weUb,Üivfg®vb cvIáqj, K®vágib ÜWjácvU©, ÜRvÜWbwj, AvwKj ÜnvámBb, kvnxb Avwd÷w`,KvBib ÜcvjvW©|
ivRkvnx wKsmØívbxq : gykwdKyi iwng, gywgbyj nK,
Ügán`x nvmvb wgivR, dinv` ÜiRv,
ÜgvØèvwdRyi ingvb, RvwKi nvmvb,wbnv`yævgvb, iwb ZvjyK`vi, Ünvámb Avjx,bvCg Bmjvg Rywbqi, KvRx AbxK|
weá`wk : jyK ivBU, ÜKmwiKDBwjqvgm, Üj¤j wmg›, W®váib m®vwg,g®vjKg Iqvjvi, mvwgZ c®váUj, Ügvnv§ß`mvwg, ÜRgm d™®vºwjb, Dmgvb wgi, ivRvAvjx `vi|
Lyjbv UvBUvbmØívbxq: gvngy`yj ≠vn, Ügvkviid
Ünvámb, kwdDj Bmjvg, Avwidyj nK,bvRgyj Ünvámb (kvöè), Avey Rváq`,Avwdd Ünvámb, Bqvwmi Avjx, BgivbAvjx, gy≥vi Avjx, axgvb ÜNvl, mvBdnvmvb|
weá`wk : RybvB` Lvb, midivRAvnág`, kv`ve Lvb, Üewb nvIáqj,Kváj©vm e÷vádU, P®vWDBK IqvjUb, wµmwjb, KvBj j®veU, ivBwj iÄákv, wmKyáMc÷mbú, wknvb Rqvmywiqv, Rdiv AvP©vi,gvBáKj wK¨Ωvi|
wPUvMs fvBwKsmØívbxq : Ümäg® miKvi, ZvmwKb
Avnág`, Gbvgyj nK (weRq), Ôfvwkmivq, mvbRvgyj Bmjvg, Avj AvwgbRywbqi, AvjvDwœb evey, Zvbfxi nvq`vi,Bidvb Ô∞ yi, bvCg nvmvb, BqvwmiAvivdvZ|
weá`wk : jyK ibwK, wjqvg Wmb,Rxeb Ügw¤m, Rvág©Bb e¯®vKDW,wmKvõ`vi ivRv, w`jkvb gybvexiv, wgmevn-Dj-nK, bwReDj≠vn Rv`ivb, jyBm wim|
Kywgj≠v wfá±vwiqvbmØívbxq : Zvwgg BKevj, BgiÄj
Kváqm, wjUb `vm, Ügvnv§ß` mvBdDwœb,Avj Avwgb Ünvámb, AvivdvZ mvwb, AjKKvcvwj, Ügán`x nvmvb, Ügán`x nvmvb ivbv,Gbvgyj nK, iwKeyj nvmvb|
weá`wk : Ükváqe gvwjK, nvmvbAvjx, dvwng Avkivd, Bgivb Lvb, dLiRvgvb, Rm evUjvi, Kwjb gvbáiv, gvijbm®vgyáqjm, ÜWvqvBb e÷váfv, W®váib e÷váfv,Ügvnv§ß` bex, iwk` Lvb, májvgb wgái,iħßb ivBm|
wmájU wm∑vm©Øívbxq : mvweüi ingvb, bvwmi
Ünvámb, ZvBRyj Bmjvg, byiÄj nvmvb,Aveyj nvmvb, ÔfvMZ Ünvg, KvgiÄjBmjvg, bvwej mvgv`, Ügvnv§ß` kixd,BgwZqvR Ünvámb, kixdDj≠vn|
weá`wk : im ˚BUwj, wjqvg c¯váºU,`vmyb kvbvKv, IqvwbWy nvmvivΩv, eveiAvRg, Aváõ`÷ g®vKvw_©, Aváõ`÷ Üd¨Pvi,wµkgvi mváõUvwK, PZyivΩv wW wmjfv,∏jvg gy`vmmi Lvb, `vbyØãv ∏bvwZjKv,Dcyj _vivΩv, Dmgvb Lvb, wiPvW© Üjwf|
eQi ÜkálI bv§^viIqvb b®vWvj
10 kJfJr krwhwb Øû®vwbk AvjevU© ivágvm wfáb-
vjvámi wecá∂ wcwQáq Ü_áKI 6-7 (5-7),7-6 (7-1), 6-2 ÜMág nvwiáq wÿZxqivDá¤i evav cvi Káib| c÷_g `yB ÜmUBUvBáe÷Kvái Movq| g®vP wba©viYx ZÖZxqÜmáU Aek® Rq Zyáj Übb wKDfvm|
52-ßfS fÀevJyÀU
kJfJr kr‘Kib AR©yb’, ‘w`jIqváj `yjnvwbqv
Üj RváqáΩ’, ‘Báqm em’, ‘cviá`k’, ‘w`jÜZv cvMj n®vq’, ‘Wywc≠áKU’, ‘KyQ KyQ ÜnvZvn®vq’, ‘w`j Üm’, ‘ÜgvnveüváZ’, ‘AákvKv’,‘PvK Ü` Bw¤qv’, ‘Kvwf Lywk Kvwf Mvg’,
‘ev`kvn’, ‘Ü`e`vm’, ‘Kvj Ünv bv Ünv’, g®vq˚ bv’, ‘Wb’, ‘Wb-2’, ‘ive Üb evbvw`ÜRvwi’, ‘wfi Rviv’, ‘Rve ZvK Ün Rvb’, ‘ivIqvb’, ‘ÜPbúvB G∑ác÷m, ‘n®vwc wbD Bqvi’,‘d®vb’, ‘iBm’ c÷fÖwZ Qwei ga® w`áqAwfábZv wnámáe wbáRáK Ab®iKgDéPZvq wbáq ÜMáQb kvniÄL|Rb•w`bwUáZ kvniÄáLi Øêx ÜMäwi Lvb GKwUcvwU©i AváqvRb KáiwQájb kvniÄáLiAvjxeváM AewØíZ dvg©nvDáR| 1 báf§^iÜMäwi Ügáq mynvbv Lvb, cyŒ Ave÷vg LvbmnÜek KáqKRb ewjDW ZviKv wbáqgy§^Báqi gvbúvZ A®vcvU©ágõU Ü_áKAvjxeváMi dvg©nvDáR wMáqáQb|dvg©nvDáR kvniÄL Lvábi Rb•w`b D`hvcbKiv nq GKwU RgKvájv cvwU©i gva®ág|Záe K®vwjádvwb©qvq _vKvi KviáY GcvwU©áZ Gevi Ask wbáZ cviáQb bvkvniÄáLi eo ÜQáj Avwiqvb Lvb|
k´Je nKrP~ fíwJ yKrP~ mJlJr FTKa oPjJù xºqJ CkyJr
56 kJfJr krIÄv KZu nJjMKxÄPyr khJmuLr VJj
xMjJuJ xMjJuJ mJKuTJ KjP~ KlCvjÇk´go kPmtr ßvPw V´J\MP~vjTJrL
I∂rJ xJyJr mJmJ IJÊPfJw xJyJ, oJ I†jJxJyJ S nJAPmJj IKjTJ S IjMkPT oPûIJoπe \JjJPjJ y~Ç F xo~ jOfqèÀIjMkTáoJr hJx, fmuJ Kv·L jPrªs iJTJr,
T£Kv·L hLkT TáoJr, ßxfJr Kv·LrKmvÄTr rJS, oKªrJKv·L vyLhCK¨jPTC•rL~ kKrP~ ßh~J y~Ç CkyJr ßh~J y~ÇFmÄ I∂rJ xJyJr yJPf V´J\MP~vj ßâˆfáPu ßhj mJlJr ßk´KxPc≤ ˝jJoijqxJÄÛíKfT xÄVbT lKrhJ A~JxKojÇ
oiqKmrKfPf oJ~Jr ßUuJr SkrmÜmq rJPUj ßuUT ßlrPhRx xJP\hLj,ÊPnòJ mÜmq rJPUj ¸¿r SP~uPT~JPrrKxKj~r oqJPj\Jr xJPuy IJyPoh S xJKyfqFTJPcoLr k´iJj ßoJvJrrl ßyJPxjÇ kMPrJIjMÔJj xûJujJ~ KZPuj ßVJuJo ßoJ˜lJ(mJÄuJ~) S vJoLo IJrJ ßmVo(AÄPrK\Pf)Ç
FTKa Yo“TJr xºqJ CkyJr ßh~Jr\jq mJlJPT IKnjªj \JjJj hvtTrJÇfJPhr TJPrJ TJPrJ o∂mq KZu jJPYrkJvJkJKv mJlJr VJj KjP~S TJ\ TrJCKYfÇ
mJlJr oJ~Jr ßUuJ~ IÄv ßjjoJrK\~J ˛OKf, Kk~Ju ßyJPxj, oOhMuJ IJuo,TJjM ßhm, kuäm xrTJr, xJjK\hJ AxuJo,jM\yJf lJA\J, AvJKj ßYRiMrL, I∂rJ xJyJ,IJKjTJ TJSxJr, Koaj ßhm, KjotJ ßVJu\Jr,‰jEKf, BvJ, KfvJ, TíÌJ, IJKjTJ, ßjr\J,Krfá, IrKkfJÇ IJr IJPuJPTr FA^etJiJrJ~ IÄv ßj~ ‰Yfjq, ÀKY, ßvs~J,\JrJ, kJrKofJ, xreL, ßjr\J, IJmOKf,oJ~J, IoOfJ, ßjJrJ, Kr~J, TgJ, fáuKx,KhmJ, IkxrJ S lJA\JÇ
kÁJhkPar ZKm KjmtJYj IJTfJrIJyoh rJvJr, KoCK\T FKcar x\LmßoJhTÇ
mJKz ßTjJ-ßmYJr TgJ nJmPZj?FUjA Kx≠J∂ ßj~Jr xmPYP~ xMxo~
Ferdous Khan917-749-4143
• KmjJoNPuq IJkjJr mJKzr mftoJj oJPTta KmPväwe• IJkjJr ßk´JkJKat KmwP~ KmjJoNPuq krJovt• mJKzr ßorJof KmwP~ krJovt
104-41, 165th Street• Renovated like New• Close to Subway & train• 4 Bed, 3 bath• Full finished basement• Close to collegeIJxMj FmÄ KjP\ ßhUMj
House for Sale
76-26 BroadwayElmhurst, NY 11373
American Homes
wewcGáj ÜK ÜKvb `áj
F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs \qJTxj yJAaPx ImK˙f
Umrah Hajj-Fr KaPTa S Vissa’r \jq ßpJVJPpJV TÀj
37-22 73rd Street, Suite# 1C, Jackson Heights, NY 11372.Tel: 718-899-7799, 718-899-7796. Fax: 718-899-7795
e-mail: [email protected]
ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo
UNITED TRAVELS INC.
SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!
KjCA~PTtr mJAPrr ߈a ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj
After Office Please Contact: Abdul Latif Bhuiyan 718-733-3589, Cell: 646-750-8353
Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder
@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL
KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ KuwaitAirlines Tickets
We Accept All Major Credit Cards
TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799
30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103
IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ
ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~
718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~
63
mJÄuJPhPvr C™Jj”˝kú S mJ˜mfJ52 kJfJr krCjúLf yP~PZÇ F ßãP© xoJiJPjr
kg FTaJA, xŒh xOKÓr \jq k´pMKÜPTIKiT èÀfô ßhS~J, pJ VPmweJ UJPf mq~mJzJPjJ ZJzJ x÷m j~Ç
15 ßgPT 64 mZr m~xL Totão\jxÄUqJr KmhqoJj @KiTq (66 vfJÄv)pgJpgnJPm TJP\ uJVJPf yPmÇ IgtjLKfrk´mOK≠ I\tjPT ßaTxA S VKfvLu TrPf FkptJP~ fJÀPeq KmKjP~JV FmÄ TotxÄ˙JjxOKÓr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ 2030 xJPuxPmtJó 70 vfJÄPv CjúLf yPm FmÄ kPr fJiLPr iLPr ToPf ÊÀ TrPmÇ lPuIgtjLKfPf fUj TotyLj ßuJPTr xÄUqJßmKv yPmÇ
„kT·-2041 KmKjotJePT KWPrCó@P~r mJÄuJPhv (IgtjLKfr kKrnJwJ~k´Tíf IPgt ÈCjúf mJÄuJPhv’ j~) VzPfyPu F hMKa Kmw~ KmPmYjJ TPr FUjAxmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇFUj ÊiM xJoPj fJTJPjJr xo~Ç ßmJi TKr,VPmwTPhr \jq FKVP~ @xJaJ KmPvwèÀfô myj TPrÇ
nJS~JA~J xosJayruJu rJ~
5 kJfJr krFPx xñLf YYtJr xMmet xMPpJV ßkP~
pJjÇ ßx xoP~ rÄkMPrr @ûKuT nJwJ~rKYf fáuxL hJx uJKyzLr ÈhM”ULr BoJj’mAKa KvKvr TáoJr nJhMKzr v´Lrño oûJuP~oû˙ yS~Jr k´˜MKf YuKZuÇ fáuxL mJmMyruJu rJ~PT FA mAP~r xÄuJk ßvUJPjJrxMmJPh YJTKrr mqm˙J TPrjÇ Kv·L yruJurJ~ fUj rÄkMPrr nJwJ ßvUJPjJr ImxPrIjqJjq jJaPT Kj~Kof xñLf kKrPmvjTrJr xMPpJV kJjÇ
FrA oPiq Kv·L yruJu rJ~ßoVJPlJj ßrTct ßTJŒJKjPf VJPjr FTKaKcÛ ßmr TPrjÇ @r fUj ßgPTA Kv·LrkKrkNet KmTJPvr xNYjJÇ
fPm UMm ßmKvKhj TuTJfJ~ Im˙JjTrJ fÅJr kPã x÷m y~KjÇ TJrerJ\QjKfT kKrK˙KfÇ lPu 1946 xJPurkr rÄkMPr fÅJPT KlPr @xPf y~ÇIf”kr rÄkMr ßgPT dJTJ~Ç dJTJ ßmfJrßTPªs pgJrLKf IKcvj KhP~ Kv·LfJKuTJnáÜ yj yruJu rJ~Ç ßaKuKnvPjr
\jìuVú ßgPTA KfKj Kv·L KyPxPm \KzfKZPujÇ YuPf gJPT fÅJr VJj rYjJ, xMrTrJ FmÄ xñLf kKrPmvjJÇ ßhPvr jJoL-hJoL Kv·LrJ fUj ßgPT Kv·L-xMrTJr-VLKfTJr yruJu rJP~r VJj TrPf @V´yLyP~ SPbjÇ
IKnjP~r ßãP©S KZu yruJu rJP~rIxJoJjq kJrhKvtfJÇ FPhPvr k´goKhTTJr YuKóP©r UqJKfoJj IKnPjfJKZPuj yruJu rJ~Ç xJzJ \JVJPjJ ZJ~JZKmÈiJrJkJf’-F fÅJr KvÊTjqJPT KjP~ßhJfJrJ mJK\P~ KnPã TrJr IKnj~ ˛reL~yP~ @PZÇ FZJzJS KfKj IKnj~ TPrPZjÈß\J~Jr FPuJ’, ÈjhL S jJrL’, ÈTÅJY TJaJyLPr’, ÈKffJx FTKa jhLr jJo’ AfqJKhZJ~JZKmPfÇ ÈkJuÄT’ZKmPf yruJu rJ~IxJiJre IKnj~ TPrPZjÇ
xñLfù yruJu rJ~ rKYf SxMrJPrJKkf ßmv KTZá VJj jOfqTuJrI∂nMtÜ yP~ mÉu k´vÄKxf yP~PZÇ Ifq∂xJhJ-KxPh FA oJjMwKar KjKmz xÄPpJV KZuFPhPvr oJKa S oJjMPwr xPñÇ fPm ßpTgJaJ jJ muPuA j~ fJ yPuJ, mJKyqT KhTKhP~ yruJu rJ~PT pfA èÀ-V÷Lr k´TíKfroPj ßyJTjJ ßTj, fÅJr oPjr IfPu KZuk´Y¥ rxPmJi pJr k´oJe fJr TP£ VLfÈcJAu kJT TPrJ ßr TÅJYJ oKrY Kh~J’,ÈßVJxqJ TKr jJ UJS nJf’, ÈlJPª kKz~J
mVJ TJPªPr’, ÈmJkMA ßYÄzJPr VJZfCKb~J’, AfqJKhr oPfJ IxÄUq VJjÇfJZJzJ yruJu rJ~ rKYf S xMrJPrJKkf ÈSoMA jJ ßvJj, jJ ßvJj...’ VJPjr xPñ jOfqkKrPmvj IkNmt, IfáujL~ pJr lPuxñLfKkkJxM Âh~ y~ @PªJKuf, @käMf,rxKxÜÇ
˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTPªsr v»‰xKjT yruJu rJP~r VJj YKuäv hvT ßgPTx•r hvT kpt∂ FPhPvr yJPa-oJPb-WJPaxJiJre oJjMPwr Âh~ ZáÅP~KZuÇ FUPjJ fÅJrßmv KTZá VJj xoJhOf ˛reL~Ç fPmkKrfJPkr Kmw~ yPuJ, Ff mz oJPkrFT\j xñLf mqKÜPfôr TkJPu rJÓsL~ßTJPjJ xÿJj ß\JPaKjÇ FKT nJPVqr KjotokKryJx jJKT Fr ßkZPj IùJf ßTJj TJreKjKyf? xKbT TJre @oJPhr \JjJ ßjAfPm I∂f” nJS~JA~J VJPjr IKm˛reL~ImhJPjr \Pjq yPuS rJÓsL~nJPm ImvqA˝LTíKf kJS~Jr oPfJ ImhJj fÅJr rP~PZÇ
xhJuJkL, Kmj~L, KjryÄTJrL,xPmtJkKr FT\j oJjMPwr oPfJ oJjMwyruJu rJP~r mqKÜVf \Lmj KZu Ifq∂
xMPUrÇ IjJKmu @jª-CòôufJrÇ fÅJrKfj ßZPu- rgLªsjJg rJ~, xMrK\f rJ~,reK\f rJ~ FmÄ Kfj ßoP~- k´KfoJ rJ~,T·jJ rJ~ S ˝kúJ rJ~Ç FA Kv·L kKrmJPrrk´J~ xmJA ßmfJr, KaKn FmÄ YuKóP©rKj~Kof T£Kv·LÇ KmPvw TPr ß\qÔ ßZPurgLªsjJg rJ~ @oJPhr ßVRrPmr ij, KmvõhrmJPr KpKj mJÄuJPhPvr oMU CöôuTPrPZjÇ rgLªsjJg rJ~ ßpJVq KkfJr ßpJVqC•rJKiTJrLÇ rgLªsjJg rJP~r ˘L xºqJrJ~, ßoP~ YªsJ rJ~S xñLf Kv·LÇ oJmLjJkJKj rJ~ Kv·L, TKm S VLKfTJrÇ
@myoJj mJÄuJr xJÄÛíKfr GKfyqPTFTKjÔ xJijJr oiq KhP~ oKyoJoK¥fTPrPZj ßp xJÄÛíKfT mqKÜfô yruJu rJ~,fÅJr IKm˛reL~ xOKÓPf CöLKmf ßyJT,xoO≠ ßyJT @oJPhr ßuJTxÄVLPfr nJ¥JrÇfÅJr ˝LTíf k´KfnJr pgJPpJVq oNuqJ~j TrJßyJTÇ xmPvPw nJS~JA~J xosJa @oJrkro v´≠~ ßoPvJ ovJA’r @\PTr FAKmPvw KhPj fÅJr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~muPf YJA:
Èj~j xoMPU fáKo jJA,j~Pjr oJ^UJPj KjP~Z ßp bÅJA’Ç
64
\qJTxj yJAaPx ßoKu¥JTJaP\r lJ¥ ßrAK\Ä
ßvPwr kJfJr krj~Ç fmM fJr KjmtJYjPT uãq TPr FAk´go mJÄuJPhvL ToMqKjKar kã ßgPT lJ¥ßrAK\Ä IJP~JK\f yPuJ Vf mMimJr xºqJ~\qJTxj yJAaPxr ßo\mJj ßrˆáPrP≤rkJKat yPuÇ \o\oJa FA lJ¥ ßrAK\ÄFrIJP~J\j TPrj hMA ToMqKjKa KucJr \~ßYRiMrL S IJmhMr rKyo yJSuJhJrÇ fJPhrcJPT xJzJ ßhj ToMqKjKar KmkMu xÄUqToJjMwÇ IJmhMr rKyo yJSuJhJPrrxnJkKfPfô IJP~JK\f FA lJ¥ ßrAK\ÄFCkK˙f yj FPˆJKr~Jr TJCK¿uoqJj TˆJ
T¿aqJK≤KjKcxÇ k´iJj IKfKg mPrJßk´KxPc≤ ßoKu¥J TJa\ ZJzJS oPûCkKmÓ KZPuj TJ\L j~j, ßoJyJÿh IJuL,xKmfJ hJx, oKjTJ rJ~ S IJyxJj yJKmm(ßxJxJAKa)Ç ToMqKjKar KmKvÓ mqKÜPhroPiq CkK˙f KZPuj oMuiJrJr rJ\jLKfTßoJrPvh IJux, oMKÜPpJ≠J vrJl xrTJr,oMKÜPpJ≠J IJ\yJÀu yT Kouj, KxKaTJCK¿uoqJj k´JgLt ‰f~mMr ryoJj yJÀj,KjCA~Tt A¿MqPrP¿r KxAS vJyPjS~J\,ÀÉu IJoLj KxK¨TL, k´Plxr ßhPuJ~JrßyJPxj, IJuL AoJo o\MohJr, IJPxl mJrLaáaáu, vJy\Jh ßyJPxj k´oMUÇ
\~ ßYRiMrLr Ck˙JkjJ~ IJP~JK\fFA lJ¥ ßrAK\ÄF IJmhMr rKyo yJSuJhJrTáAP¿r Cjú~Pj ßoKu¥J TJaP\r KjruxTJ\ TPr pJS~J~ IKnjªj \JjJj FmÄIJVJoL YJr mZr fJr kJPv gJTJr IJvõJxßhjÇ
mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥J TJa\mJÄuJPhv ToMqKjKar në~xL k´vÄxJ TPrTáAP¿r Cjú~Pj fJPhr xŒOÜ yS~JrIJymJj \JjJjÇ
IJmhMr rKyo yJSuJhJr xJ¬JKyTmJXJuLPT \JjJj FA lJ¥ ßrAK\Ä ßgPTmPrJ ßk´KxPcP≤r KjmtJYjL lJP¥ 4,300cuJr k´hJj TrJ yP~PZÇ
IJr ßasj ßlu TrPfYJj jJ UJPuhJ
61 cvZvi ci`j I Rvmvámi KwgwU ÜNvlYv Kiv
náqáQ| Gme `áji cÅY©vΩ KwgwU MVábiKvRI PjáQ|
G ch©öè Øívqx KwgwUi m`m® Avi GMwb, nvbúvb kvn I me©ákl GK ÜKAvábvqvimn wZb Rábi gÑZy®áZ Zvá`ic`∏ájváZ ÜhvM® ÜjvKá`i c`vqb Kivwbáq Kvh©µg PvjváéQb ÜeMg Lváj`vwRqv| bvg c÷Kvk bv Kivi káZ© GB ÜbZveájb, `™ÄZ mgáq me wKQy ÜgvKvwejv KáiLváj`v wRqv wbe©vPábi Rb® me aiábic÷ØèywZ wbáéQb ÜRváiákvái| Gw`áK kwbeviÜivwnΩv kiYv_©xá`i K®v§û cwi`k©áb hvbLváj`v wRqv| ÜbZvKg©xá`i PvΩv KiáZ Gmdi moK cá_ AváqvRb Kiv nq|RbMáYi Ø^Z˘~Z© mvov Ücáq AvMvgxwbe©vPáb Ask M÷náYi AvØív ÜeáoáQweGbwci kxl© gnáj|
weGbwc wbe©vPáb hváeBcviáj ÜVKvbt gI y
weGbwci Øívqx KwgwUi m`m® e®vwi˜vigI`y` Avng` `áji ÜbZvKg©xá`iwbe©vPábi c÷ØèywZ ÜbIqvi Avn&evb RvwbáqeájáQb, miKvi ÜKvábv hohöê KáiweGbwcáK wbe©vPb Ü_áK weiZ ivLáZcviáe bv| hZ c÷wZKÅj AeØívB _vKyK bvÜKb, weGbwc RvZxq wbe©vPáb Ask Übáe|AvIqvgx jxM GUv ÜVKváZ cviáe bv|Ôµevi RvZxq Üc÷mK¨váei wfAvBwc jvDáƒGK AvájvPbvq wZwb Aváiv eájb, 2018mváji wbe©vPáb weGbwc AskM÷nY Kiáe,cviáj AvIqvgx jxM c÷wZnZ KiÄK|AvMvgx wbe©vPábi AváM ivRâbwZK`j∏ájvi gáa® mgáSvZv bv nájMYweá˘viY náe eájI wZwb göèe® Káib|wZwb eájb, GB wbe©vPábi AváM weGbwcimáΩ mgáSvZv KiáZ eva® náe miKvi|
‘Lváj`v wRqvi Mvwoenái nvgjv,
wg_®v gvgjvq nqivwb Ges evsjvá`ákiMYZáöêi fwel®r’ kxl©K GB AvájvPbvmfvi AváqvRb Kái evsjvá`k Ø^vaxbZvÜdvivg| Üdvivági mfvcwZ Avey bváQiingZyj≠vi mfvcwZáZ° mfvq AviI e≥e®iváLb weGbwci fvBm ÜPqvig®vb kIKZgvngy`, ÜPqvicvimábi Dcá`Ûv Av„ymmvjvg , nvweeyi ingvb nvwee, weGbwcihyM• gnvmwPe gvneye Dwœb ÜLvKb,GjwWwci wmwbqi hyM• gnvmwPe kvnv`vZÜnvámb Ümwjg c÷gyL|
e®vwi˜vi gI`y` Avng` eájb,MYáRvqváii KváQ RvZxq wbe©vPb wbáqmgáSvZvq AvmáZ eva® náe miKvi| GievBái hvIqvi ÜKvábv myáhvM ÜbB|AvIqvgx jxM myÙy wbevP©báK fq cvq,KviY Zviv Rváb myÙy wbevP©b KiájAvIqvgx jxM e®vcK ÜfváU nviáe|
gI`y` Avng` eájb, weGbwc hw`wbe©vPáb AskM÷nY bv Kái Zvnájevsjvá`ák ÜKvábv wbe©vPb AbywÙZ náe bv|weGbwci mvá_ mgáSvZv Qvov miKvi ÜRviKái AváiKUv wbe©vPb Kivi ÜPÛv KiájÜmB GKZidv wbe©vPb c÷wZnZ Kivi Rb®weGbwci ÜbZvKg©xiv c÷ØèyZ iáqáQ| 2014mváji 5 Rvbyqvwii gáZv wbevP©b Avievsjvi gvwUáZ náZ Ü`Iqv náe bv|
gI`y` eájb, ÜivwnΩvá`i ŒvYÜ`IqváK ÜKõ`÷ Kái weGbwc ÜPqvicvimbLváj`v wRqvi Mvwo enái Kviv nvgjvPvwjáqáQ, Ü`áki gvbyl meB Rváb| GBmiKváii KvQ Ü_áK RbMY GKUv K_vBwkLáQ, wg_®v ejv| Gi gva®ág AveviIc÷gvY náqáQ AvIqvgx jxM wg_y®K Imöêvmxá`i `j| wg_®vi Avk÷q wbáqjævRbKfváe gvgjv w`áq ÜM÷dZvi KivnáéQ weGbwci ÜbZvKg©xá`i| nvgjv KáiAvgvá`i ÜbŒxi AM÷hvŒváK e‹ Kiv hváebv| mvgábi w`áb Lváj`v wRqv AviIMvwoenái hváeb, Avgiv hve, Ü`wL KZenái nvgjv KiáZ cváib|
gI`y` Avng` eájb,MYgva®gKg©xá`i Ici miKviBéQvKÖZfváe AvµgY KáiáQ| KviY ZvivMYgva®g, msev`cŒ Ges Ü`áki gvbyáliØ^vaxbZvq KLbI wek¶vm Kái bv| ÜmBKviáYB Ôay Mvwoenái bq, MYgva®ágiIci AvµgY KáiáQ QvŒjxM-hyejxáMimöêvmxiv| wZwb AviI eájb, GKUv Asákgvbyáli Xj Ü`áLB Ggb KiáQb Avcbviv?
FA rKmmJr KjCA~PTt ãqJkJ kJVuJr kqJYJu
ßvPwr kJfJr krkÅqJYJu FmJr IJxPZ KjCA~PTtr oPûÇfPm ßxA FTA ãqJkJ kJVuJr kÅqJYJu j~,èeL jJaq\j vJoxMu IJuo mTáu FAjJaTKaPT KjCA~PTtr oPfJ TPr „kJ∂rTPrPZj FmÄ KfKj KhPòj KjPhtvjJÇ ãqJkJkJVuJr kqJÅYJu TáAP¿r KkFx 234Pfoû˙ yPm FA rKmmJr 5 jPn’r xºqJ7aJ~Ç TíKÓ KjPmKhf ãqJkJ kJVuJrkqJÅYJPur ßTJKrSV´JKl TPrPZj jOfq\jFqJKj ßlrPhRx IJr xñLfJ~Pj Kv·L fJ\MuAoJoÇ jJaTKa oûJ~Pj ¸¿r TPrPZjßxkJx TPktJPrvPjr KmvõK\f ßxjè¬ÇÛáPur KbTJjJ 30-15 29 Kˆsa FPˆJKr~JÇ
mPrJ ßkKxPc≤PT ˝JVf \JjJj TJCK¿uoqJj kJgtL ‰f~mMr ryoJj, vJy ßjS~J\, ßoJ” IJuL koNUÇ
mÜmq rJPUj IJ»Mr rKyo yJSuJhJr S \~ ßYRiMrLÇ
\qJTxj yJAaPx F.rKyo yJSuJhJr S \~ ßYRiMrL IJP~JK\f TáA¿mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥J TJaP\r KjmtJYjL lJ¥PrAK\ÄF fJr xJPg mJo ßgPT ßoJyJÿhIJuL, Fo ßyJPxj j~j, IJ»Mr rKyo yJSuJhJr, oKjTJ rJ~, xKmfJ hJv S IJyxJj yJKmmÇ
oPû CkKmÓ TJCK¿uoqJj TˆJ T¿aqJK≤KjKcx S mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥ TJa\ k´oNUÇ
65
\qJTxj yJAax \JjtJußvPwr kJfJr kr@Ko UMm CòôKxf KZuJo FA KmPvw k´hvtjLKjP~Ç xmJAPT KmKnjú oJiqPo luJS TPr@oπeS \JKjP~KZuJoÇ k´Y¥ mOKÓ CPkãJTPr @oKπfPhr IPjPTA FPxKZPujÇKT∂á hM”PUr mqJkJr yPuJ @oJr KjP\rAßvw kpt∂ pJS~J y~KjÇ TgJ~ @PZ ÈTotAiot’Ç ßpUJPj TJ\ TPr \LKmTJ KjmtJy TKrßxUJPj FT\j ybJ“ IxM˙ yP~ kzJ~ßxKhj @oJPT 16 WµJr ßmKv TJP\gJTPf yP~PZÇ
ßpPf kJKrKj mPu oPjr ßp hM”U fJßTJjKhj ßnJuJ pJPmjJÇ KT∂á @oJPhrk´goJ oJoKj (KjyJr KxK¨TL S YûuJr 9mZPrr TjqJ) fJr mJmJr @APlJj KhP~ ßpIxJiJre KnKcS TPrPZ fJ ßhPU @oJr jJßpPf kJrJr TÓ IPjTaJ hNr yP~ ßVPZÇmJmJ pUj fJr TqJPorJ~ ZKm ßfJuJ~ mq˜fUj FA ßZJa ßoP~Ka ßp hLWt KnKcSTPrPZ fJ ßhPU @Ko pJrkrjJA KmK˛fyP~KZÇ oPj yP~PZ FPTmJPr ßkvJhJryJPfr TJ\Ç fJyPu FPTA KT mPu rPÜrßnfr mJmJr ßoiJ ! IPjT mz yS oJÇ Sr
KnKcSr xMmJPh ßhPUKZ @l\Ju ßyJPxjnJAP~r \LmPjr k´go FTT KY© k´hvtjLPf@oJr IPjT Kk´~\j FPxKZPuj, pÅJPhrßnfr KZPuj @∂\tJKfT UqJKfxŒjúmJÄuJPhvL @PoKrTJj Kv·L UMrKvh IJuoßxKuo, \JKfxÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr ˙J~Lk´KfKjKi rJÓshNf oJxMh Kmj ßoJPoj, TjxJuß\jJPru vJoLo @yxJj, xJ¬JKyT mJXJuLxŒJhT ßTRKvT @yPoh xy @rSIPjPTÇ
dJTJ ßgPT mAPouJ~ FPx KmKnjúTJP\ ßmv T~oJx KjCA~PTt ßgPT, KmrJaFTKa mºá xoJ\ VPz, IPjTPT oJ~JrmÅJiPj ßlPu 1 jPn’r ßhPvr CP¨Pv CzJuKhP~PZj ßuUT k´TJvT ÉoJ~Mj TmLrdJuLÇ Kk´~ \qJTxj yJAaPxr UMm TJPZAgJTPfjÇ fJA KhPjr KxÄynJV xo~FUJPjA TJaPfJÇ fPm xmPYP~ Kk´~ KoKufyS~Jr \J~VJ KZu Kc\JAjJr vJKTu Ko~JrV´JKlé S~JfltÇ k´KfKhj ßxUJPj KVP~ u’Jxo~ iPr ßlxmMT KjP~ jJzJYJzJ jJ TrPuy~PfJ fJr nJf y\o yPfJjJÇ \qJoJATJßgPT xJmSP~Pf ßYPk fJr xJPg ßpJVKhPf @xPfj ßuUT @yoJh oJpyJrÇ
\qJTxj yJAaxPT ßZPz pJmJr @PV30 IPÖJmr ÉoJ~Mj TmLr dJuLr mºárJ
ßo\mJj ßrP˜JrÅJ~ FTKa Ijjq IjMÔJPjr@P~J\j TPrjÇ WajJâPo ßxKhj KZußuUT dJuLr 53fo \jìKhjÇ hMA kJPv hMAIV´\ ßuUT, ßlrPhRx xJP\Khj S oj\Mr@yohPT KjP~ xhJ IK˙r dJuL ßmv K˙ryP~A mPxKZPuj hLWt xo~Ç Ifq∂\o\oJa kMPrJ APn≤ UMm oMK¿~JjJr xJPgCk˙Jkj TPrj KojyJ\ @yPoh vJÿMÇláPur oJuJ~ nPr pJ~ ßaKmuÇ ßmv mzxJAP\r ßTT ZJzJS KZu o\JhJr UJmJrhJmJrÇ KjyJr KxK¨TL pgJrLKf ßlxmMPTuJAn ßhKUP~ kJTJPkJÜ ˛OKfr oJuJVÅJPgjÇ UMm I· xoP~r ßnfr UMmmºám“xu ÉoJ~Mj TmLr dJuL ßpnJPm oJKfP~rJUPfj \qJTxj yJAax fJ IPjPTA UMmKox TrPmjÇ
ßxKhj jMxrJf fjõL, KakM @uo SKojyJ\ @yPoh xy ßo\mJPj ßUPf ßVuJoßmv rJf TPrÇ KT∂á KVP~ ßhKU @oJPhrKk´~ IxLohJ ßjAÇ KpKj @oJPT ßhPUmPuKZPuj ÈoJP^ oJP^ fm ßhUJ kJA,k´KfKhj ßTj kJAjJ’- KfKj KjP\A ßjA !IjqrJ \JjJPuj KfKj jJKT FUj ßgPT Kk´¿ßrP˜JrÅJ~ TJ\ TrPmjÇ kPr Imvq UmrKjP~ @rS ß\PjKZ Kk´Ko~JPor ßxJyJV@\orJ FUj ßo\mJPjrS oJKuTÇ IPjPT
y~PfJ APfJoPiq ß\PjPZj \qJoJATJr\jKk´~ xJVr YJAKj\S @xPZ \qJTxjyJAaPxÇ k´mJPx @oJPhr xÄUqJ ßpnJPmKhPj KhPj ßmPz YPuPZ, fJr xJPg kJuäJKhP~ ßhJTJjkJaS mJzPm FmÄ fJ UMm˝JnJKmTÇ
1 jPn’r, 2017
KcPkJPatvj FzJPfAKoV´J≤Phr TreL~
ßvPwr kJfJr krTrPf yPmÇ TJreßTJj KkKavj mJ@Pmhj ßkK¥Ä jJgJTPu @Ax FP\≤yJK\rJ k´hJjTJrLxÄKväÓ AKoV´J≤PT@aT S fJPT ßhPvKcPkJat TrJrk´P~J\jL~ mqm˙J V´yeTrPmjÇ xMfrJÄ pJrJ@ j c T á P o P ≤ cAKoV´J≤, IgqtJ“
pMÜrJPÓs mxmJPxr ‰mi ßTJj TJV\k© ßjAFmÄ KmPvw TPr ßp xm AKoV´J≤PT È@Ax’FP\P≤r TJPZ yJK\rJ KhPf y~, fJrJ pJPfKj\ Kj\ @Aj\LmLr xJPg krJovt TPrßTJj k´TJr hrUJ˜ mJ KkKavj TrJ pJ~KTjJ ßx oPot krJovt V´ye TPrjÇ FirPjr KkKavPjr oPiq rP~PZ: ßoJvjKrSPkj, TqJjPxPuvj Il KroMqnJu,FxJAuJo mJ rJ\QjKfT @v´P~r @Pmhj,IgmJ Ijq k´KfTJPrr oJouJ AfqJKhSxMPpJV @PZ KTjJ fJ @PVnJPV KmPmYjJ
TrPf yPmÇAhJKjÄ ßhUJ pJPò,
pJPhr ßTJj irPjr oJouJßkK¥Ä ßjA fJPhrPT È@Ax’yJK\rJr Khj @aT TPr Kj\Kj\ ßhPv KcPkJat TrPZÇFojKT pJPhr ßTJj @PmhjßkK¥Ä ßjA S KcPkJPatvPjr@Phvk´J¬, È@Ax’ TftOTßV´lfJPrr @vÄTJr oPiqrP~PZj fJrJ ßV´lfJr FzJPfKmu’ jJ TPr @Aj\LmLrkrJovt KjjÇ
66
ToMqKjKa KucyJryPf yPu ToMqKjKar\jq TJ\ TrPfy~Ç ßx TgJ\JPjj \qJoJATJrToMqKjKa ßmJctßo’Jr lUÀuAxuJo ßhPuJ~JrÇfJA xMPpJV ßkP~AßrT yJPf ßpJVKhP~PZj\qJoJATJr TqJP¡jKaKu kJPTt ßxUJPjÊTPjJ kJfJkKrÛJr TrJr\jqÇ fJr xJPgKZPuj FuJTJrIjqJjqxoJ\PxmLrJSÇß˝òJvsPor FATJ\ k´vÄKxf y~oNuiJrJ~Ç
Admission to Al-Amin School is OpenThe newly admitted student will get 15% discount on tuition.
this offer is valid until September 11th, 2017.Please apply soon. Seats are limited.
ßoJ”
Fj o
\Moh
Jr
67
kqJPr≤IJr Ûáu pUjFPT IPjqr kKrkNrTßvPwr kJfJr krkPz, ßxaJ ÈÛáu Im KxKnTx F¥TKoCKjKa’r \jq KmUqJfÇ ÛáPur ZJ©ZJ©LPhr rJÓs S xoJP\r k´Kf hJK~fô KyPxPmjJjJKmi ÈTKoCKjKa xJKntx’ TrPf y~ÇFaJ mJiqfJoNuTÇ ßTC y~f ÛáPur lJ¥xOKÓr \jq kPg WJPa YTPua KmKâ TPrÇßTC kJPTt KVP~ KYkx KmKâ TPrÇ @~TífIgt fJrJ kqJPr≤ FPxJKxP~vjPT ßh~Çkg-WJa ^Jzá KhP~ kKrÛJr TrJ, kJPTtKYkxxy KTZM KmKâ TrJS Fr oPiq @PZÇ
@xu CP¨vq yu, KTPvJr m~x ßgPTßZPuPoP~Phr xoJP\r k´Kf hJK~fô-TftmqxŒPTt x\JV TPr ßfJuJÇ kqJPr≤FPxJKxP~vPjr oJKxT xnJ~ CkK˙fgJTPf kJrPu TKoCKjKa xJKntPxr \jqkP~≤ kJS~J pJ~Ç fJA xmJA hPu hPuyJK\r yAÇ kqJPr≤ FPxJKxP~vj mrJmrAßp ßTJj ÛáPu UMm vKÜvJuL xÄVbjÇ fJrJÛáPur jLKfoJuJ KT yPm, ßTJj KaYJrPTYJTKr ßh~J yPm, Ûáu ßTJj irPjr ßk´JVJoyJPf ßjPm AfqJKhÇ Kk´ Ûáu, KT¥JrVJPatj,FKuPo≤JKr Ûáu, Kocu Ûáu S yJA Ûáu ßvPwZJ©Phr \jq ßp V´J\MP~vj ßk´JV´JPor@P~J\j TrJ y~, ßxaJ KT∂á TPr gJPT FA
kqJPr≤ FPxJKxP~vjAÇ IgY mJÄuJPhPv gJTPf nJmfJo
kqJPr≤ @r Ûáu ßpj hMA k´KfkãÇ FPTIPjqr k´KfƪôLÇ KaYJrPhr xPñ @PuJYjJhNPrr TgJ, fJPhr ßYyJrJ ßhUJr xMPpJV yfjJÇ xTJPu ÛáPur ßVPa ßZPuPT jJKoP~KhP~ @xfJoÇ fUj ßfJ KaYJrrJ hNPrrTgJ, Ûáu ßVPar hJPrJ~JjrJ Foj mqmyJrTrPfJ, ßpj @orJ CkhsmÇ hMkMPr pUjßxP\ èP\ IKlPx pJmJr @PV ßZPuPT@jPf ßpfJo, fUj hJPrJ~JjrJ KTZMaJxoLy TrPfJÇ ßTC ßTC muPfJ, @kJ@kKj jJ IoMT KaKnPf TJ\ TPrj? @KoßhPUKZÇ oPj kzPfJ ßvU xJhLr ßxATgJÇ ßkJvJPTA fJyPu @xu kKrY~Ç
KvãTPhr xJPg IKnnJmTPhr ßTJjxŒTtS ßjAÇ kMPrJ Ûáu TftOkPãr xPñAßmfj ßh~J ZJzJ x∂JPjr kKrmJPrr xJPgßTJj xŒTt gJPT jJÇ mJxJ ßgPT ßmr yP~KnUJÀjKjxJ ÛáPur xJoPj KhP~ èKu˜JPjßpfJoÇ láakJPfr Skr xJKr xJKr mPxgJTJ oJP~Phr ßhUfJoÇ ßTC V· TrPZÇßTC ßxuJA TrPZÇ ßTC ßTJj mA kzPZÇoPj yPm vreJgtLrJ mPx @PZÇ
KjCA~PTt @xJr kPr x∂JjPhr k´gopUj ÛáPu nKft TrJPf ßVuJo, fUj @orJKnK\ar oJ©Ç IgY Ûáu TftOkã FojxÿJj Tru, oPj ßTJj Tá£J \J~VJ ßkujJÇ FA ßhPv ßp ßTJj KnK\ar FPxx∂JjPhr ÛáPu nKft TrJPf kJPrÇ fJPhr
ßTJj ˆqJaJx ßhUJ y~jJÇ fPm k´P~J\jL~KTZM TJV\kP©r hrTJr y~Ç ßZPuPT nKftTrJPjJr kPr \JjuJo, IKnnJmTPhr TfTJptâo FUJPjÇ TîJPx KTnJPm kzJPjJ y~ßxaJ ßhUJPjJr \jq cJTu FTKhjÇKTnJPm ßyJo S~JTt TrPf yPm ßx\jq@PrTKhjÇ k´Kf Kfj oJx I∂r kqJPr≤-KaYJr xnJ ßfJ @PZAÇ Fr mJAPr k´KfKhjÛáu ßvPw ZMKar xo~ @uJhJnJPmIKnnJmTPhr xPñ TgJ muPfJ TîJx-KaYJrrJÇ
kqJPr≤rJ ÊiM ßvsJfJA j~, fJrJhJfJS mPaÇ k´Kf oJPx kqJPr≤-KaYJrFPxJKxP~vj xnJ ßvPw TîJPxr ßxrJZJ©Phr ȈMPc≤ Im Kh oJ∫’ kMrÛJr ßh~Jy~Ç FA kMrÛJraJ UMm IjMk´JKef TPr ßpßTJj KvÊPTÇ KvãJVf \LmPj FaJ fJPhrk´go ˝LTíKfÇ kMrÛJrKa kqJPr≤-KaYJrFPxJKxP~vj KhPuS ßxrJ ZJ© KjmtJYjTPrj TîJx-KaYJrÇ ÊiM FTJPcKoT xJluqAKmPmYjJ TPrj jJ KfKj, Kao S~JTt-KcKxKkäj-KucJrvLk FAxm èeS KmPmYjJ~rJUJ y~Ç
mz ßZPu FUJPj @xJr kPr k´goKfj mZr ßp FKuPo≤JKr ÛáPu kPzKZu,ßxUJPj k´J~ vfTrJ 40 nJV ZJ© mJXJuLÇÛáu TftOkã KmPvwnJPm mJXJuL kqJPr≤Phr\jq FTaJ S~JTtvPkr @P~J\j TrPfJÇßpUJPj mÜJ KZPuj mJXJuL FT\j jJoTrJxJAPTJuK\ˆ jJKxÀu AxuJo ßUJTjÇx∂JjPhr KTnJPm k´KfkJuj TrPf yPm,Knjú xÄÛíKfPf KTnJPm fJPhr oJKjP~ KjPfyPm, KTnJPm k´fqJvJr xJPg xñKfr xojõ~TrPf yPm-KfKj ßxaJ xMªrnJPm fáPuirPfjÇ SjJr mÜífJ~ CkTíf yP~PZ mÉmJmJ-oJÇ
kqJPr≤Phr \jq @P~J\j ÊiM ÛáPurKnfPrA j~, mJAPrS gJPTÇ oJPj KaskÇÛáu ßgPT KmKnjú hsÓmq ˙JPj WMrPf KjP~pJS~J y~Ç xJPg kqJPr≤rJS pJjÇ @oJrßZPur ÛáPu k´go Kask ÊÀ yP~KZu 400mZPrr kMrPjJ FTaJ lJot ßhUPf KVP~ÇfJrkr mJPÛamu oqJY, KxKaKlPfl ßmxmuoqJY, @at KoCK\~Jo, ߸x KoCK\~JoßTJj KTZM ßhUJr mJKT ßjA kqJPr≤ ymJrxMmJPhÇ FUJPj kqJPr≤ nuJK≤~JrPT mPuÈYqJkrj’Ç kMrPjJ KhPjr AÄPrK\ CkjqJPxjJ~PTr xPñ WMrPf pJmJr xo~ fÀeLjJK~TJr xPñ fJr IKnù mz ßmJj, @K≤KTÄmJ hNr xŒPTtr ßTJj @®L~ ßpf, fJPTmuJ yf YqJkrjÇ FUJPj ßhKU kqJPr≤nuJK≤~JrPT muJ y~ YqJkrjÇ
FPfJ ßVu ˝JnJKmT KvÊPhr ÛáPurTgJÇ @PrT x∂Jj pKh ߸vJu oJPjKkKZP~ kzJ KvÊ y~, fPm fJPhr KkfJ-oJfJrJ ßfJ xoJP\, ÛáPur KmPvw xÿJPjrkJ©Ç @oJr ßZJa ßZPu ßp ÛáPu kPz,ßxUJPj IKnnJmTPhr \jq FPyj ßTJjßk´JVJo @PZ ßp ßjAÇ AÄPrK\ ßvUJPjJr\jq AFxFu, TKŒCaJr TîJx, TáT vkTîJx, K¸Y ßgrJKk S~JTtvk, ITáPkvjJußgrJKk S~JTtvk, AKoPV´≤ S~JTtvk-@rS Tf KT! @oJr FT @®LP~r ßoP~\JjJPuJ, @Ko @oJr ߸vJu ßZPur ÛáPurkqJPr≤ FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤Ç SUJPj@Ko ÊiM kqJPr≤Phr \jq TJ\ TKrjJ,ÛáPur jLKfoJuJ k´e~PjS nNKoTJ rJKUÇ
rKmmJr KjCA~PTt oqJrJgjßvPwr kJfJr krKjCA~Tt KxKar kJÅYKa mPrJA ZMÅP~ pJ~Ç ÊÀy~ ßnrJ\qJPjJ jqJPrJx KmsP\r ˆqJPajIJAuqJ¥ IÄPvÇ Frkr ms∆TuLj, TáA¿,msÄé yP~ ßvw y~ oqJjyqJaJPj ßx≤sJu kJTtxJCPg ImK˙f KlKjv uJAPjÇ oqJrJgjÊÀ yPm xTJu xJPz 8aJ~ ÉAuPY~JrIJPrJyLPhr \jqÇ jJrLPhr ÊÀ yPm xTJu9.20 KoKjPa IJr kMÀwPhr xTJu 9.50KoKjPaÇ 26.2 oJAPur FA oqJrJgPj IÄvßjPmj kOKgmLr KmKnjú ßhPvr 50 yJ\JPrrSßmKv ßhRzKmhÇ IÄv ßj~Jr \jq IJPmhjTPr 90,000 KT∂á fJPhr oiq ßgPT ßmPZk´J~ 40 yJ\Jr \jPT mJh ßh~J y~Ç aJaJTjxJKfiÄ xJKntPxr ¸¿r TrJ FAoqJrJgPj F mZPrr k´iJj IJTwte Vf mZrIjMKÔf KrS Kc K\jJAPrJ IKuKŒPTYqJKŒ~j vqJPuj lîJPjVqJPjr k´goIÄvV´ye, Ikr IKuKŒ~Jj ßomßTlPuK\KWr ßvw oqJrJgPj IÄvV´yeÇKjCA~Tt ßrJc rJjJr TîJm IJP~JK\f FA47fo oqJrJgPjr Khj xTJPu mOKÓrkNmtJnJx KhP~PZ IJmyJS~J h¬rÇ fJ xP•ôSoqJrJgj mº gJTPm jJÇ fPm hvtTrJ mOKÓßgPT rãJ ßkJPf ßrAjPTJa mJ ZJfJ KjPfkJPrjÇ rKmmJPrr xPmtJó fJkoJ©J gJTPm66 KcV´L IJr xmtKjÕ 63 KcV´LÇ oqJrJgjxrJxKr k´YJr TrPm FKmKx KaKnr YqJPjußxPnjÇ
FKhPT IjqJjq mZPrr oPfJ FmJrSoqJrJgPj KTZM mJÄuJPhvL AKoV´J≤ IÄvßjPmjÇ F mZr Umr kJS~J ßVPZ rJvJho\MohJr oqJrJgPj pJPòjÇ rJvJh msÄPérKmKvÓ ToMqKjKa KucJr ßoJyJÿh Fj.o\MohJr S ßrPéJjJ o\MohJPrr kM©Ç
CakJKUr \LmjßvPwr kJfJr krWajJr @vkJPv IkZPªr ßTC pKh gJPT,fJyPu ßfJ TgJ~ jJA, ßTJj k´oJe ZJzJAfJPT hJ~L TPr KmYJr TJ\ ßvw TPrßlKuÇ IkPrr ßhJw @r UMf UMÅP\ßmzJPjJA @oJPhr k´iJj KmPjJhjÇ ßTJjKTZMPf FTof yPf ßfJ kJKrA jJÇ @mJrjJ ß\Pj jJ mMP^ jJ ÊPj ofJof ßh~JaJIkKryJpt mPu oPj TKrÇ @oJPhr@vkJPv k´KfKj~f FPfJ KTZM yP~ pJPòfJ ßgPT KvãJ ßj~JaJ k´P~J\j mPu oPjATKr jJÇ
Vf oñumJr ßuJ~Jr oqJjyqJaJPj WPaßVu asJT yJouJ, FPf k´Je yJrJ~ 8 \jmqKÜ, pJr oPiq kÅJY\j @P\tK≤jJrjJVKrTÇ fJrJ FT ÛáPur kMjKotujLPf ßpJVKhPf KjCA~Tt xlPr FPxKZPujÇ
9/11-Fr ˛JrT ˜÷ ßgPT I·hNrPfôr SP~ˆ xJAc Im ßuJ~JroqJjyqJaJPj F asJT yJouJ YJuJPjJ y~ÇyJouJ~ @PrJ 11 \j èÀfr @yfyP~PZÇ F xo~ ÛáPur KvÊ S IKnnJmTrJyqJPuJAj C“xm ChpJkPjr \jq ßxUJPjxoPmf yP~KZuÇ
KjCA~PTtr rJ˜J~ oJjMPwr Skr asJTfáPu @a\jPT yfqJr \jq hJ~L pMmTxŒPTt \JjJ pJ~, xJAláuäJ yJKmmMPuKnTxJAPkJn (29) jJPo FA pMmT C\PmKT˜JjßgPT @xJ FT\j IKnmJxLÇ pMÜrJPÓsrßmv KTZM KoKc~Jr UmPr muJ yPò, fJrasJPTr ßnfr Foj FTKa TJV\ kJS~JßVPZ pJPf G pMmT KuPU ßrPUPZ ßp ßxAxuJKoT ߈Par xogtPj FA yfqJTJ¥YJuJPòÇ
yJouJTJrL oMxKuo yS~JPf FPhPvmxmJxTJrL oMxKuorJ @mJPrJ C“T£JroPiq Khj TJaJPf ÊÀ TPrPZÇ TJre ßyaâJAPor KvTJr ymJr IJvÄTJ ßmPz ßVPZÇ
krKhj TîJPx ßVuJo pgJrLKf, kMPrJTîJPx 22 \j KvãJgtLÇ Fr oPiq @orJhMA\j ÊiM oMxKuoÇ TqJŒJPx @PuJYjJyPuS @oJPhr TîJPx 5/6 WµJ~ jJ KvãTjJ KvãJgtL FA KmwP~ TgJ muu, jJ@oJPhr KhPT mâ hOKÓPf n˛ TrJr \jqfJTJPuJ KT’J ßaPrJKrˆ ßaPrJKrˆ TPr@S~J\ Khu, mJ kJPv mxPm jJ mPu CPbßVuÇ KxPumJPxr mJAPr hMKj~Jr Kmw~ KjP~@uJk TrPuj KvãTrJÇ
mJÄuJPhvLrJ yPu iotL~ TJrPe hMAxÄUqJuWM KvãJgtLPhr xmJA KoPu jJP\yJuTPr ZJzfÇ oMKÓPo~ KTZM mqKÜr \jq xoV´\JKf ßp UJrJk jJ FA ßmJi FPhPvrIKiTJÄv oJjMPwr @PZÇ fJA FPfJ KTZMrkPrS mMT láKuP~ FPhPvr rJ˜J~ oJjMwßyÅPa YPu ßmzJPò KjrJkPhÇ
TKhj @PV KmFjKkr huL~ k´iJjUJPuhJ K\~J ßVPuj oJ~JjoJr ßgPT @VfvreJgtLPhr ©Je KhPfÇ TrJ yu fJr VJKzmyPr yJouJÇ mqx! Frkr ßgPTA ÊÀ yP~ßVu TJhJ ßZJzJZMKz, @r CPfJr-YJkJjÇoPjr oJiMrL KoKvP~ F SPT hJ~L TrPZÇFojKT IKcS TqJPxaS ßmr yP~ ßVuyJouJ kKrT·jJr TgPkJTgPjrÇ @\m@orJÇ @S~JoL uLV hJ~L TrPZ KmFjKkrFT ßjfJ cJ. vJyJhJPfr jJPoÇ @rFKhPT KTZM IjuJAj KjC\ ßkJatJPuk´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßk´x CkxKYm@vrJláu @uo ßUJTPjr ßjfOPfô ßmVoUJPuhJ K\~Jr VJKz myPr yJouJ TrJ y~mPu Umr k´TJKvf y~Ç pKhS KmKnjú ZKm SKnKcS láPaP\ ßhUJ pJ~, vvthL ACKkßY~JroqJj \JPj @uPor ßjfOPfô yJouJYJuJ~ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT KrP~u SfJr TotLrJÇ
ßmäo ßVo, @r KcjJAPu nrkMr@oJPhr rJ\QjKfT \LmjÇ \jJm vJyJhJfmJ \jJm ßUJTj FPhr TJPrJ mÜmq KTKoKc~JPf FPxPZ? @Ko FT\jPT hJ~LTPr KjC\ TPr ßhm KT∂á fJr mÜmqgJTPm jJ FojKT fJPT ßpJVJPpJPVr ßYÓJTrJ yP~PZ mPuS CPuäU ßjAÇ fJyPuWajJr fh∂ jJ TPr k´oJe ZJzJ FT\jPThJ~L TrJ y~ KT TPrÇ @S~JoL uLPVrFUj vÜ Im˙Jj rJ\jLKfPfÇ ãofJ~@PZ fJA muJ mJÉuq ßp fJrJ jJPT ßfuKhP~ WMoJPfA kJPrÇ TJPrJ VJKz myPryJouJ TPr KjYá rJ\jLKfr kKrY~ ßh~JrßTJj oJPj ßjAÇ TJre FPf @PrJ ßmKvxÄmJh KvPrJjJPo @xPmÇ @S~JoL uLVAKmFjKkr ßdJu mJK\P~ pJPòÇ fJPhr k´YJrk´YJreJr hJK~fô KjP~PZ yJouJ ^JPouJTPrÇ @r KmFjKkr TgJ jJA muuJo,huKa KT FPfJ ßmJTJ! @vJr KaoKao TPr\ôuPf gJTJ mJKfKa lá KhP~ KjKnP~ ßhPmÇUJPuhJ K\~Jr VJKz myPr yJouJr \jq hJ~LTPr IKcSKa mJjJPjJ ßpoj KjYá TJ\,@PrJ KjYá TJ\ ßTJj fgq k´oJe ZJzJ Ck-xKYm ßUJTjPT VJKz myPr yJouJr oNukKrT·jJTJrL mPu xÄmJh kKrPmvj TrJÇFT\j CkxKYPmr IPjT TJ\, @r ßxpUj k´iJjoπLr fgq CkxKYm fUj ßxImvqA mq˜ k´iJjoπLr TotTJ¥ KjP~, fJr
xo~ ßTJgJ~ Ijq TJPrJ ßk´JV´Jo mJjYJPuroNu ßyJfJ ymJr? yJouJ WajJr fh∂ yS~JCKYfÇ hJ~L mqKÜPhr TPbJr xJ\J yS~JmJüjL~Ç FA irPjr yJouJ-oJouJrTJuYJr mº yS~J CKYfÇ mº yS~J CKYfßmäo ßVo S KcjJAPur rJ\jLKfÇ fgqk´oJe ZJzJ fgq CkxKYmPT \KzP~ xÄmJhk´TJv UMmA hM”U\jT S KjªjL~Ç
@oJPhr mJÄuJPhvLPhr oPiq ßjAßTJj FTfJ, ßTJj KmwP~ @orJ FTofyPf kJKrjJ, FojKT \JfL~ ˝JPgtS jJÇ@orJ xm KmwP~ ofJof k´TJv TKr, pMKÜriJr jJ ßiPr @orJ Tá-fPTt oJKfÇ @orJ@PuJYjJr YJAPf xoJPuJYjJ TrPf ßmKvkZª TKrÇ @orJ ßTJj KmwP~r VnLPr pJAjJÇ @orJ IKf \J\Po≤Ju S KÆiJ-KmnÜ\JKfÇ @oJPhr CjúKfr ßYP~ ImjKfrkJuäJ nJKrÇ FUJPj oMxKuo ß\PjS@oJPhr ßTC ßvseL TPã jJP\yJu TrPZ
jJÇ @r @oJPhr k´JPYqr IéPlJPctrKvãTrJ KjP\rJ FPT IjqPT láamumJKjP~ uJgJuJKg TrPZj, WMKw ßoPr jJTlJaJPòjÇ @r @oJPhr ZJ©rJ VÅJ\JUJS~Jr hJKmPf oJrJoJKr TrPZÇ FojAßfJ ymJr TgJ, ßpJVqfJr mhPu ßpUJPj IgtS ãofJ TJ\ TPr ßxUJPj oNuqPmJi,KmPmT, ùJj S oJj @vJ TrJA iOÓfJÇßYP~ ßYP~ ßhPU pJS~J ZJzJ TJPrJ KTZMTrJr ßjA, TJre xmJA @orJ VJ mÅJKYP~YuKZÇ k´KfmJhL yA jJ, yP~ CKb ßoJxJPym,UMÅK\ ßTJjnJPm ßUP~ kPr ßmÅPY gJTJrCkJ~Ç IjqJ~ @r IjqJ~TJrLr xJPg@kx TKr, ãofJr TJPZ jf\JjM yA @rnJKm pJr pJ yP~ pJT, @oJr WJPz ßfJkPzKj, @Ko ßfJ ßmÅPY @KZÇ @orJCakJKU yP~ ßmÅPY @KZ, FAnJPmA y~foPrS pJmÇ YJrkJPv YuMT IjqJP~rC“xmÇ
68
929-365-8390
mJKz ßTjJPmYJ~ IJKo IJkjJPhr
xmrTo xyPpJKVfJ TrPmJShamsun Chowdhury (Rita)
Cell: 347-608-5798E-mail: [email protected]
WinZone Realty Inc.81-15 Queens Blvd, Elmhurst, NY 11373
Tel: 718-899-7000 Fax: 718-899-2000
mJKzr oJKuT yCj ˝kú kNre TÀj
69
IJPoKrTJ~ mxmJxrf mJÄuJPhvßgPT mJP~JPaTPjJuK\ F¥
ß\PjKaT AK†Kj~JKrÄ kJv TrJx÷sJ∂ oMxKuo kKrmJPrr 5’2”,30 mZr m~xL Kˇo lxtJ jJoJ\L
kJ©Lr \jq CkpMÜ jJoJ\LACFx KxKaP\j kJ© YJAÇkJ©Lr ACFx S TqJjJcJr
nqJKuc KnxJ IJPZÇ ßpJVJPpJV” 646-756-0160
kJ© YJAkJ©-kJ©L
52 mZr m~xL KcPnJxtc,IJPoKrTJj KxKaP\j, cJÜJr, 5láa 9 AKû, xMhvtj kJP©r \PjqkJ©L YJAÇ ZKm FmÄ mJP~JcqJaJ
xy ßpJVJPpJV TÀj”[email protected]
till 30 Dec/17
kJ©L YJA
IJPoKrTJ~ kKrmJrxy mxmJxTJrL x÷sJ∂ oMxKuokKrmJPrr iJKotT mqmxJ~L 29 mZr m~xL ßZPur
\jq kJ©L YJAÇ kJ©LPT ImvqA IJPoKrTJ~mxmJxTJrL yPf yPmÇ ˝·KvKãf yPuS
IxMKmiJ ßjAÇ Contact: 929-363-5877,929-290-5660
1353-12
kJ©L YJA
IJorJ xm irPjrßâKca TJct Vye TKr
kJ© KjCA~PTtr KmvõKmhqJu~~ ßgPT kJv TrJ, mftoJPj KTîKjTqJu KrxJYtßTJ IKctPjar kPh KjCPrJuK\ KmnJPV láuaJAo YJTárLrfÇ m~x 28mZr, CófJ 5 láa 8 AKûÇ nhs, lxtJ, jJoJ\L, KxPuaL xMhvtj kJP©r
\jq KjCA~PTt ßuUJkzJ TrJ CóKvKãfJ, Ky\JmL, nhs, jJoJ\L, KxPuaLlxtJ, xMªrL kJ©L IJmvqTÇ IJV´yLrJ mJP~JcJaJ, ZKmxy APoAu TÀj”
[email protected] Phone: 347-641-16351362-2
KxPuaL kJ©L YJA
xkKrmJPr IJPoKrTJj KxKaP\jFqJKxˆqJ≤ k´Plxr MIT, Bsc
Msc Phd CSE, MIT.KvKãf kKrmJr, 35 mZr m~xL,5 láa 8 AKû xMhvtj kJP©r \jqIJPoKrTJr IgmJ mJÄuJPhPvr
kJ©L YJAÇ ßpJVJPpJV” 880-171-034-5384
kJ©L YJA
mJmJ-oJr xJPg IJPoKrTJ~mxmJxrf IJPoKrTJj KxKaP\jxMvsL oMxKuo kJ©Lr \jq KvKãfS YJTKrrf CkpMÜ kJ© YJAÇIJVyL IKnnJmTVe xrJxKr
ßpJVJPpJV TÀj” 646-330-3608
1362-3
kJ© YJA FoFxKx kgo KmnJV kJS~J 34mZr m~xL kJ©Lr \jq ßhPvIgmJ IJPoKrTJ~ k´KfKÔf
oMxKuo kJ© YJAÇ kJ©L hMA mZrkr lqJKoKu KnxJ~ IJPoKrTJ~IJxPf kJrPmÇ ßpJVJPpJV” 917-682-1845 Email:
kJ© YJA
xkKrmJPr IJPoKrTJj KxKaP\jIJPoKrTJr Ûáu ßV´c ßgPTkzJÊjJ TrJ cJÜJr, MD
ToKkäa FACP rJKjÄ, KvKãfßZJa kKrmJr, 30 mZr m~xL, 5láa 8 AKû xMhvtj kJP©r \jqIJPoKrTJr IgmJ mJÄuJPhPvr
kJ©L YJAÇ ßpJVJPpJV” 880-171-034-5384
kJ©L YJAxMvsL, oJ^JKr Vzj, 5láa 1AKû,35 mZr, J.D (Doctor ofJurisprudence) Lawyer
KyPxPm Totrf, @PoKrTJ~ \jì,mJÄuJ nJwJ S TJuYJPr ßmPzSbJ, IKmmJKyf xMjúL oMxuoJj,@PoKrTJ~ mxmJxrf kJ©Lr
\jq kJ© YJAÇ kJ©PT 36-42mZr, \jì IgmJ ßZJaPmuJ ßgPT
@PoKrTJ mJ TJjJcJ~ ßmPzSbJ, IKmmJKyf, Có KvKãf,USAPf kPlvjJu YJTKrrf
yPf yPmÇ PpJVJPpJV” 210-639-3640 mJ
kJ© YJA41 mZr m~xL KcPnJxtc
@PoKrTJ~ ßmPz SbJ KxKaP\j,oJKfi KoKu~j cuJr mqmxJ~L, 5láa 8 AKû xMhvtj kJP©r \jq@PoKrTJ~ mxmJxTJrL kJ©LYJAÇ ZKm S mJP~JcJaJ xy
ßpJVJPpJV TÀj”[email protected]
1364-3
kJ©L YJA
70
Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation
(mJXJuLPhr kJePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL kKfÔJj)
PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL
72-32 Broadway, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177
PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu
Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç
mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 265 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu, 415 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ Kcu, 565 cuJPr 15 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm kKvãekJ¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL ‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ
KmPvw oNuqy∑Jx
Open 7 Days
Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~ kKvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq DDC TîJxÇ
IJorJ xm irPjr ßâKcaTJct Vye TKr
Bureau of Proprietary School Supervision- BPSSapproved school in the Bronx is looking forteachers to teach following curriculum:
1. Nurse Assistant (CNA)2. ECG Technician3. Phlebotomy Technician4. Clinical Medical Assistant5. Agent (Secretary)
Must have valid BPSS teaching license or we will apply.Contact: Dr. Ahmed
Help WantedC•rJ~ 4 jÄ ßxÖPr 4 jÄ ßrJPc hMAKa lîJa
KmKâ yPm 1480 mVtláPar kKfKa lîJaÇ FTxJPgIgmJ IJuJhJnJPmÇ KmKflÄFr TK¥vj xŒNet jfáPjr
ofÇ\JoJukMPr \Ko KmKâ
\JoJukMPrr ßhS~Jj kJzJ~ 12-14 vfJÄv \KoKmKâ yPm 8 láa YSzJ rJ˜JxyÇ oJKuT IJPoKrTJ~
mxmJx TPrjÇ ßpJVJPpJV” 917-500-64171360-3
C•rJ~ lîJa KmKâ
IJmvqT
mˆPj FTKa xÿJjL~ kKrmJPrKunAj ßT~Jr KVnJr IJmvqTÇ
gJTJr mqm˙J IJPZÇ nJPuJßmfj ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”
c. xJBhJ ryoJj 978-478-7546 (ßxu),
1360-3
PxmJhJjTJrL IJmvqT
For Grades K-6 Female Teacher
Currently Working inPrivate School.
Hours: Monday-Sunday(After School)
Get Help With:Math, English, Reading,
Writing, Science,History, Basic Computer.
Call: 917-417-2931
AAfftteerr SScchhoooollTTuuttoorriinngg
FTKa Kk\J ߈JPr TJ\ TrJr\jq hã ßuJT IJmvqTÇ ßmfjIJPuJYjJ xJPkPãÇ ßpJVJPpJV”
646-610-9092347-213-3313
1361-2
PuJT IJmvqT
Friendly Bangladeshifamily of three adults
looking for a part-timehousekeeper/cook for
their small private home(2 times a week).
Responsibilities includecleaning, laundry, and
cooking. Must be able todrive to Suffolk County,Long Island. Salary orpay will be discussed
upon interest.Tel:718-662-6642
Email: [email protected]
House Keeper/ Cook Wanted
TáAP¿r FPˆJKr~J~ 36 FPnjMqPf FTKamJÄuJPhvL ßrˆáPrP≤r \jq kJataJAo/ láuaJAoKTPYj ßyukJr, xJntJr, fJªMrL ßvl IJmvqTÇTJP\r FmÄ IPjT TJˆoJrPT yqJP¥u TrJr
kNmt IKnùfJ gJTPf yPmÇ ßpJVJPpJV”646-938-8069
1362-2
mJÄuJPhvL ßr áPrP≤r \jq IJmvqT
msÄPér kJTtPYˆJPr 1148 SoPˆc FPnjMq SkJSP~u FPnjMqr TetJPr cÖrxt IgmJ Ijq ßpßTJPjJ mqmxJr \jq IKlx nJzJ yPm oJKuT
TfítTÇ ßpJVJPpJV” 718-594-46641362-3
msÄPé IKlx nJzJ
msÄPér kJTtPYˆJPr FTKa jfájmJÄuJPhvL ßr áPrP≤r \jqfJªMrL ßvl, jJj k áfTJrLIJmvqTÇ ßmfj IJPuJYjJ
xJPkPãÇ ßpJVJPpJV” 347-575-9001
1363-3
IJmvqT
uÄIJAuqJP¥ mxmJxTJrL mJXJuLkKrmJPrr \jq Kun-AjyJC\KTkJr IJmvqTÇ
ßpJVJPpJV TÀj FmÄ ßoPx\rJUMj” 516-603-5363
1363-3
yJC\KTkJr IJmvqT
x¬JPy 6 Khj KjCA~PTtroMÜiJrJr \jq mJÄuJ S
AÄPrK\Pf TgJ muJ S ßuUJ(TKkrJAa S IjMmJh \JjJ) FmÄ
TŒMqaJPrr \jq xyPpJVLIJmvqTÇ ßpJVJPpJV”
347-656-5106 APoAu” [email protected]
1363-2
xyPpJVL IJmvqT
Need a office helper fora bakery in Richmond
Hill, Queens. Must knowcomputer operation andmust have legal paper.
Please Contact: 917-579-1962
1364-4
Help Wanted
