CMYK

CMYK

SATURDAY, 17 JULY 2010 1100cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Äúwð hkýk17-7-2008

rLkÍh

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

rLkrÄ Mkku÷tfe17-7-2005{kuxkçktÄhÃkkzk

yrËrík økk{eík17-7-2009

økk¤fwðk

Äúwð [kiÄhe17-7-2008

zku÷ðý

Þþ MkkuLke17-7-2005

ÔÞkhk

n»ko [kiÄhe17-7-2004RMkh ({ktzðe)

rnLkk Ãkxu÷17-7-2004

{wçkkhfÃkwh

f]»k Ãkxu÷17-7-2005

ðýuMkk

18 W{uËðkhkuyuVku{o ¾utåÞk

ð÷ðkzk, Œk. 16

{nwðk ‚w„h Vufxhe™k 11 Íku™y™u yuf {tz¤e «rŒr™rÄ™e[qtxýe{kt 41 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼ÞkonŒk. su{ktÚke …kt[ Íku™ rƒ™nheVÚkÞk Au. 18 W{uËðkhkuyu Vku{o¾ut[Œk nðu ‚kŒ Íku™{kt [kuðe‚W{uËðkhku ðå[u [qtxýe st„ ¾u÷kþu.

{nwðk ‚w„h™e [qtxýe ònuh ÚkŒks ‚nfkhe ûkuºku hksfkhý{kt„h{kxku ykðe „Þku Au.Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus {tz¤e«rŒr™rÄ™e ƒuXf …h yrkR{ýe¼kR …xu÷ rƒ™nheV ÚkŒk fw÷…kt[ Íku™{kt [qtxýe x¤e Au. yky„kW ƒkhzku÷e Íku™{kt Wðk™kyr™÷ ™kÚkw¼kR …xu÷, ðk÷kuzÍku™{kt ðŒo{k™ W…«{w¾ yLkuËu÷ðkzk™k ƒ¤ðtŒhkÞ h½w¼kR…xu÷, {nwðk Íku™{kt s™f¼kRh‚rðLËT Ëu‚kR, y™u ÔÞkhk Íku™{ktf÷fðk™k ‚whuþ nehk¼kR …xu÷

rƒ™nheV ÚkÞk nŒk.nðu r[ºk MÃkü Úkíkkt y™kð÷

Íku™{kt ð÷ðkzk™k ‚h…t[ Ëe…f…xu÷, Rïh ¾wþk÷ …xu÷, Sðý¾wþk÷, ¾z‚w…k Íku™{kt {wfwtË Xkfkuh…xu÷, fÕ…uþ n‚{w¾ …xu÷ íkÚkk {t„whýAkuz Xkfkuh íku{s ÍuhðkðhkÍku™{kt ‚whŒ rsÕ÷k ¼ks… Þwðk{kuh[k™k «{w¾ rn{ktþw rð™ku˼kR…xu÷, Ë÷…Œ …xu÷ y™u ‚whŒrsÕ÷k ¼ks…™k {tºke Œw»kkhs„Ëeþ …xu÷ {uËkLku Au. hk™fwðkÍku™{kt [e¾÷e Œk÷wfk ¼ks… «{w¾sÞtŒe ytƒu÷k÷ …h{kh ‚k{u Œk÷wfk¼ks…™k W…«{w¾ rnŒuLÿfÕÞkýS …xu÷u ÍtÃk÷kÔÞwt Au. sÞkhuðktf Íku™{kt ðŒo{k™ [uh{u™{k™r‚tn …xu÷ y™u Akuxw ÕÕ÷w …xu÷ŒÚkk {nwðk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾…wºk Rïh Akuxw …xu÷, ðktfk™uhÍku™{kt {nuþ Rïh …xu÷, rð™kuËzkÌkk …xu÷, ‚uðýe Íku™{ktsÞuLÿr‚tn, n‚{w¾¼kR …xu÷,„t¼ehr‚tn [kinký ðå[u st„ò{þu.

{nwðk ‚w„h{kt ðÄw yuf Íku™rƒ™nheV : 24 sýkt {uËk™{kt

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rðhÚkðkøkk{u støk÷¾kíkkLkk [ufÃkkuMx WÃkh økíkTíkk.14-7-10 Lkk hkus íkkÃke rsÕ÷kyu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuSyu LkkfkçktÄe fheðknLk[ufªøk nkÚk ÄÞwO níkw. íku ËhBÞkLkLkðkÃkwh íkhVÚke ykðu÷e nwtzkRøkuxTMk økkzeLkt. Ssu 16 yuxe 4953 Lku ËkY MkkÚkuÍzÃke ÃkzkE níke. Yk.1,10,400 LkkuËkY Mkrník Yk.5.13 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

só fhe ÃkkMk Ãkh{ex rðLkk ðnLk fhíkk{Äw¼kR {tøkk¼kR ¾÷kMke (hnu.Ëktze íkk.yku÷Ãkkz), Lkh®Mkn Ãkk÷fe®Mkn hksÃkwík(hnu. Mkwhík þktríkrðnkh MkkuMkkÞxeÃkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk) Mkk{u fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke.íkÃkkMk ËhBÞkLk økkze zwÃ÷efuxLktçkhÃ÷ux ÷økkðeLku Vhíke nkuÞ, suLkku Mkk[kuLktçkh Ssu.5.Mke.yu{.6742 nkuðkLkwtçknkh ykðíkk økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.

ËkY ¼hu÷e nwLzkuR økkzeLkkuLktçkh Ãký çkkuøkMk s LkeféÞku!çkkhzku÷e{kt

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkuMÃkþoíkk ÃkkMkkykuytøku [[ko fhkE

çkkhzku÷e, íkk. 16

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeykøkk{e [qtxýeyku{kt rðrðÄ ÃkkMkkykuLkeMk{eûkk fhe ¼ksÃkLku Sík yÃkkððkLke

ÔÞqn h[Lkk {kxu çkkhzku÷e íkk÷wfk¼ksÃkLke yuf yøkíÞLke r{rxtøk ÃkkxeoLkktMkwhík rsÕ÷k {æÞMÚk fkÞko÷Þ {wfk{uMktÃkÒk ÚkE níke. «ðeý¼kE xu÷hLkenkshe{kt ÞkuòÞu÷e r{rxtøk{kt WÃkÂMÚkíkÃkËkrÄfkheyku yLku yøkúýeykuLkwt íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ rsíkuLÿ Ãkxu÷ îkhk MðkøkíkfhkÞk çkkË çkkhzku÷e íkk÷wfk ¼ksÃkLkk«¼khe søkw¼kE Ãkxu÷, økwshkík ¼ksÃkykrËòrík {kuh[kLkk {nk{tºke

yswoLk¼kE [kiÄhe, {kS ÄkhkMkÇÞyLku rsÕ÷k ykrËòrík {kuh[kLkk yæÞûkyLke÷¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuLku íku{LkerLkÞwÂõík çkË÷ yr¼LktËLk yÃkkÞk níkk.MkkÚku s r{rxtøk{kt ykðLkkhe MÚkkrLkfMðhksLke [qtxýeyku{kt çkkhzku÷e íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 19 çkuXfku íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke 4 çkuXfkuLkk Mkqr[ík [qtxýe«¼kheykuLkk Lkk{kuLke [[ko rð{þo çkkËrLk{ýqfku ÚkE níke. yk yðMkhu

WÃkÂMÚkík ¼ksÃk ÃkrhðkhLku MktçkkuÄíkk«ðeý¼kE xu÷hu rðrðÄ ÃkkMkkyku yLkuÔÞqnh[Lkkyku Mk{òðe ¼ksÃk MkV¤íkk{u¤ðu yu rËþk{kt {ík¼uË ¼q÷eLkuyufhkrøkíkkÚke Ãkûk {kxu fk{u ÷køke sðkyÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku «ËuþykrËòrík {kuh[kLkk {nk{tºkeysowLk¼kE [kiÄhe íku{s rsÕ÷kykrËðkMke {kuh[kLkkt «{w¾ yrLk÷¼kEÃkxu÷u «ð[Lk fÞwo níktw.

¼ksÃk fkÞofhkuLku yufsqÚk ÚkE fkÞo fhðk nkf÷

Œqxu÷k fk[ ‚kÚkuLkwt …ktsÁt{wfkíkk st„÷ ¾kíkk Mkk{uÃký hku»k

ð÷ðkzk, Œk. 16

{nwðk Œk÷wfk{kt Ëe…zkyku™k ykŒtf ƒkËfr…hks™k ykŒtf™ku ykht¼ ÚkŒkt ð™ rð¼k„‚k{u ÷kufhku»k skuðk {¤u Au. Œk÷wfk™k ðnuð÷„k{u fr…hksu y‚tÏÞ ÷kufku™u ƒ[fkt ¼he ƒuykrËðk‚e™u ½kÞ÷ fhŒk ÷kufku{kt ¼Þ™ku{knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. çkeS íkhV ð™ rð¼k„uÃký Œqxu÷k fk[ ‚kÚku™wt …ktsÁ {qfe nkÚk Ÿt[kfhe ÷uŒk ÷kufhku»k skuðk {¤u Au.

{nwðk Œk÷wfk™k ðnuð÷ „k{u fr…hksuy‚tÏÞ ÷kufku™u ƒ[fkt ¼he ƒu ykrËðk‚e™u

„t¼eh heŒu ƒ[fkt ¼he ½kÞ÷ fhŒk ÷kufku{kt¼Þ™ku {knku÷ skuðk {¤u Au. Œk÷wfk {Úkf{nwðk{kt ËeÃkzk™k ykŒtf ƒkË ðnuð÷{ktfr…hks™ku ykŒtf™ku þY ÚkR „Þku Au. AuÕ÷k‚ÃŒkn{kt ðnuð÷{kt fr…hks™k nw{÷k™ku¼ku„ y‚tÏÞ ÷kufku ƒ™ðk …kBÞk Au. su{ktŒkz Vr¤Þk™k h{uþ …h¼w …xu÷ y™u yr{Œ…xu÷™u „t¼eh heŒu ½kÞ÷ fÞko Au. fr…hks™uÍz…ðk økúk{s™ku™e hsqykŒ ƒkË ð™rð¼k„u Œqxu÷k fk[ ‚kÚku™wt …ktsÁ „kuXÔÞwt níkw.fk[™e Ëþk skuŒk fr…hks …ktshk™e ƒnkhÚkefk[{kt skuR [kÕÞk òÞ íkurð ÂMÚkrík Au.Œk÷wfk …t[kÞŒ ‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷u „k{™kþk¤k fku÷us Œu{s hkus„kh yÚkuo sŒk ÷kufku{kxu {w~fu÷e ‚soŒk fr…hks™u …ktshu …qhðkŒkfeË fhe Au.

150Úke ðÄw íkk÷e{kÚkeoykuLkeÃkheûkk Lk ÷uðkíkk LkkÞçkf÷ufxhLku hsqykík : LÞkÞykÃkðk zuÃÞwxe zkÞhufxhLkeniÞkÄhÃkík

ÔÞkhk,íkk. 16

ÔÞkhk ÂMÚkík ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt 90rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhðkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkktðneðxfíkkoyku îkhk ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Y.500ÚkeðÄw Lkkýkt ðMkw÷e 250 sux÷k rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkheûkk ËhrBkÞkLkçkuËhfkhe çknkh ykðe nkuÞ íku{ ykshkus {kºk 88rðãkÚkeoykuLku s Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþ ykÃkíkk çkkfe hneøkÞu÷k 150Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu nÕ÷ku {[kÔÞkuníkku, çkkË{kt íkk÷e{ MktMÚkk îkhk yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkehsqykík LkkÞçk f÷ufxh ¼èLku fhðk{kt ykðíkkíkuykuyu ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku niÞkÄhÃkík ykÃkeníke.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhkLkk RLËw ¾kíkuykðu÷e ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt fkÞËuMkh heíku 90søÞkyku ¼hðkLke hnuíke nkuðk Aíkkt íkuu rLkÞ{Lke rVfh

fÞko rðLkk su íku sðkçkËkhkuyu rðãkrÚkoLkeyku ËeXY.500 yLku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y.800 sux÷e hf{ðMkq÷e MktMÚkk{kt yuzr{þLk ykÃÞwt níkw. suÚkerðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 90Lku çkË÷u 250 sux÷e ÚkðkÃkk{e níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk swËkswËk íkk÷wfk{ktÚkerðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuyku «ríkrËLk{kU½kËkx ¼kzk ¾[eo fku»ko Ãkqýo fhðk ÔÞkhkLkk ELËwøkk{ MkwÄe ykðíkk níkk. ßÞkhÚke fku»ko [k÷w ÚkÞkíÞkhÚke MktMÚkk îkhk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðíke níke. ík{k{ rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLkeíkiÞkhe fhe ykshkus Ãkheûkk {kxu ykiãkurøkf íkk÷e{MktMÚkk ¾kíku ykÔÞk níkk íku ËhrBkÞkLk MktMÚkkyu {kºk88 rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk¾tz{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykðþuíkuðwt sýkðíkk WnkÃkkun MkòoÞku níkku. {kºk 90

rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhðkLku çkË÷u yÄÄrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke íkuyku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞkLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðíkk W~fuhkR økÞu÷krðãkÚkeoykuyu yk¢kuþ MkkÚku ykR.xe.ykR.¾kíkunÕ÷ku {[kÔÞku níkku. íkk÷e{ {u¤ððk {kU½k½kx ¼kzkt,®f{íke Mk{Þ ðøkuhu økw{kÔÞk çkkË Auðxu Ãkheûkk{kt LkçkuMkðk ËuðkLkwt íkwík ðneðxfíkkoyku îkhk Q¼wt fhðk{ktykðíkk yLkufLkk ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðkLke ¼eríkMkuðkR hne Au. yk¾hu 150 Úke ðÄw rðãkÚkeoykuÃkheûkkÚke ðtr[ík hÌkk nkuðkLke ÄkhËkh hsqykíkykshkus LkkÞçk f÷ufxh ¼èLku fhðk{kt ykðe níke.ík{k{ rðãkÚkeoLku LÞkÞ {¤þuLke ¾kíkhe zu. f÷ufxhuykÃkíkk rðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke.

rðãkÚkeoyku MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ ytøku LkkÞçkf÷ufxh ¼èu økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷eykR.xe.ykR.Lkk zuÃÞwxe zkÞhufxhLkku xur÷VkurLkfMktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLkenksheLku ÷økíkku «&™ ÷kuf÷ «þkMkLkLkk fkhýuWÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. rþûkýLku «Úk{ «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðe hÌkwt nkuÞ, fkuRÃký rðãkÚkeo MkkÚku yLÞkÞ LkÚkkÞ íku heíku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hnu÷k ík{k{rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ykøkk{e Mkókn{kt ÷uðk{ktykðþu.

RLËw ITI {kt íkk÷e{kÚkeoykuLkku nkuçkk¤ku250{ktÚke {kºk 88 rðãkÚkeoykuLke s Ãkheûkk ÷uðkíkkt

{ktzðe íkk. Ãkt. «{w¾ykLktË [kiÄheLke{wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË

çkkhzku÷e, íkk. 16

Mkwhík rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤k{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkktyæÞûk yLku rs.Ãkt.Lkkt {rn÷k MkÇÞîkhk W½hkýk Úkðk ytøku WXu÷e VrhÞkËkuçkkË rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u økEfk÷urþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkwt hkSLkk{wt÷E ÷uðwt Ãkzâwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ykrfMMkk{kt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke VrhÞkË{ktzðe íkk. Ãkt. «{w¾u {wÏÞ{tºke Mk{ûkfhe Au.

{ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ykLkt˼kE [kiÄheyu hkßÞLkkt{wÏÞ{tºke yLku rþûký{tºkeLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe sýkÔÞwt Au fu Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkkt rþûký Mkr{rík yæÞûk

fktrík÷k÷ ðkzeðk÷k yLkurs.Ãkt[kÞíkLke yuf {rn÷k MkÇÞ{ktzðe íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktsELku íkÃkkMkLkkt Lkk{u {wÏÞ rþûkfkuLkuzhkðe-Ä{fkðe W½hkýwt fhe hÌkk níkk.íkk.13{eLkkt hkus Lkhuý økk{u WÃk÷kVr¤ÞkLke ðøkoþk¤k{kt MkðkhLkkt 11ðkøku Mkr{ríkLkk yæÞûk fktrík÷k÷ðkzeðk÷k yLku {rn÷k MkÇÞ ðøkoþk¤k{kt Mfq÷Lke rðrÍxLkk çknkLkuÃknkUåÞk níkk, yLku þk¤kLkk rþûkfkuLkuMfq÷{kt òíkòíkLkk çknkLkk çkLkkðeY.3000Lke {køkýe fhe níke, Ãkhtíkwrþûkf ykswçkkswLkk økk{Úke s ykðíkknkuÞ, {kuxe hf{ Lk {¤íkk økk{{ktWÄkh {ktøkðk fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw rþûkfkuyuykLkkfkLke fhíkk ík{khe Mfq÷Lku ÃkuÃkh(ËirLkf Mk{k[kh){kt ¾çkh ykÃkeþwt. yuçkkçkíkLke Ä{fe ykÃkíkkt rþûkfkunuçkíkkE økÞk níkk yLku xur÷VkurLkfðkíkÚke íkk÷wfk fûkkyu òý fhíkk Lkhuý

økk{u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yuðkíkLke ¾çkh Ãkzíkk yus {kuzMkykuÃkhuLzeÚke yøkkWLkkt rËðMkku{kt Ãký{ktzðe íkk÷wfkLke ÃkwLkk, fMkk÷,LktËÃkkuh, Ãkkhze íkÚkk Lkhuý ðøkoþk¤køkk{eík Vr¤Þk{kt Ãký W½hkýwt ÚkÞwtnkuðkLkwt íkk.Ãkt., rs.Ãkt.Lkkt MkÇÞku MkkÚku{w÷kfkík fhíkkt ¼kuøk çkLku÷k rþûkfkuyuykÃkðeíke fnuíkk sýkÔÞwt níkwt.

VrhÞkË{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu,fux÷ef Mfq÷ku{kt ÄkfÄ{fe ykÃke ÃkiMkkLke{køkýe Mktíkku»kkíkk rðrÍx çkwf{kt ÃkýMfq÷ Mkkhe [k÷u Au íkuðe LkkUÄ çkíkkðíkeíkkhe¾{kt yæÞûk yLku MkËMÞLke Mknefhu÷ {¤e ykðu÷ Au. VrhÞkË{kt ðÄw{ktyu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ykÃkýu hksÞLkerþûký ÔÞðMÚkk MkwÄkhðkLkkt «ÞíLkku fhehÌkk Au, íÞkhu ykðe ½xLkkyu rþûkýÔÞðMÚkk Ãkh ½k fÞkuo Au, suÚke yk ytøku¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhkðe fkÞËuMkhLkktÃkøk÷kt ¼hðk {køk Au.

ík{k{ çkk¤fkuLkuÍt¾ðkð ykhkuøÞfuLÿ{kt ¾MkuzkÞk

ðkzeøkk{, íkk. 16

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkze «kÚkr{fþk¤kLkk Äkuhý 5Úke 7Lkk 1ûk çkk¤fkuLkurþûký fkÞo Ëhr{ÞkLk yku®[íkk [¬hykððk MkkÚku Ãkux{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkkíkuyku çku¼kLk Úkíkk çkk¤fkuLku MkkhðkhyÚkuo Ít¾ðkð Mkeyu[Mke ¾kíku ¾MkuzkÞkníkk. ½xLkkLke òý ðk÷eykuLku Úkíkkøk¼hkÞu÷k ðk÷eyku çkk¤fkuLku ÷uðkþk¤kyu ÄMke ykÔÞk níkk.

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷íkðkze økk{u [k÷íke 1Úke 7 ÄkuhýLke«kÚkr{f þk¤k yksu rLkÞ{kLkwMkkh10.30 f÷kfu þY ÚkE níke. «kÚkoLkkMkt{u÷Lk çkkË çkk¤fku Ãkkuík ÃkkuíkkLkkðøko¾tz{kt rþûký ÷E hÌkkt níkk íku

Ëhr{ÞkLk Äkuhý 5 yLku 7 ðøko ¾tz{ktyuf rðãkÚkeoLkeLku yku®[íkk [¬h yLkuÃkux{kt Ëw:¾kðku þY ÚkÞku níkku. su çkkË íkuçku¼kLk ÚkE økE níke. íÞkh çkkË yufÃkAe yuf çktLku ðøko¾tz{kt 17rðãkÚkeoykuLku [¬h ykÔÞk níkk. yLkuíkuyku çku¼kLk Úkíkk þk¤k™k yk[kÞo÷k÷S¼kE [kiÄheyu W{hÃkkzk{ktøkhku¤Lke E{hsLMke 108yuBçÞw÷LMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. suÚkeçktLku yuBçÞw÷LMkku þk¤k{kt ykðeE{hsLMkeLkk Eyu{xe økeíkkts÷eðMkkðk íkÚkk f{÷uþ¼kE Ãkxu÷u «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke níke. Aíkkt çkk¤fkuLkeíkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxuÍt¾ðkð ÃkeyuMkMke ¾kíku ¾MkuzkÞk Au.yk çkk¤fku{kt {Lke»kk {LkMkw¾ ðMkkðk,«íkef y{h®Mkn, Ëuðhks rË÷kðh,rðfw÷k Lkxðh, ÄŠ{ck -¼hík, ykþk-þhË, íkusMk hksuLÿ, r«Þtfk hksuþ,rËÃkefk Ë÷Ãkík, yst÷e sþðtík, Ãkqðeo

MkwhuLÿ, rËLkk ¾wþk÷, yíkw÷ nhuþ,Lk{úíkk hýSík, søkËeþ {kunLk, WðoþehýSík íkÚkk ð»kko þh˼kELkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ½xLkkLke òý W{hÃkkzkELk[kso {k{÷íkËkh {w¤S¼kEðMkkðk íkÚkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhefLkw¼kE ð¤ðe íkÚkk çkeykhMke yrLk÷[kiÄhe yLku MkhÃkt[ nheþ ðMkkðkLkuÚkíkk íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Äe ykÔÞk níkk.ðÄw{kt yk ðkze «k. þk¤kLkk çkk¤fkuLkeyku®[íke çkLku÷e ½xLkkLke Mkkhðkh ykÃkehnu÷k Mkeyu[MkeLkk zku. rMkøk íkÚkk ðkzeÃke.yu[.Mke. Lkk zku. VýMkeÞkLku ÃkqAíkkíku{ýuu sýkÔÞwt níkw t fu çkk¤fkuLkuneMxkuheÞk, {kLkrMkf íkf÷eVLku ÷eÄuykðe íkf÷eV ÚkE Au. su Úkkuzk Mk{ÞÃkqhíke nkuÞ Au, su {kLkrMkf íkf÷eVkunkuÞ, çkeS fkuE çke{khe suðwt LkÚke.çkk¤fkuLke íkrçkÞík nðu MkwÄkhk Ãkh Au.

ðkze «kÚkr{f þk¤k{kt [¬h ykðíkkt17 çkk¤fku çku¼kLk : íktºkLke ËkuzÄk{

rsÕ÷kLkk «kÚk. rþûkfku ÃkkMku W½hkýkt«fhýLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðk {ktøk

ÔÞkhk: WåA÷ íkk÷wfkLkk ¼ªíkçkwÿf{kt hnuíkkðkMktíkeçkuLk hrík÷k÷ økk{eík (ô.ð.50)yu økíkTíkk.16-7-10 Lkk hkus 6 f÷kfu øk¤uVktMkku ¾kE÷uíkkt íÞkhçkkË íku{Lket ÷kþ {¤e ykðe níke,íkuýeyu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh økk{Lke Mke{{ktykðu÷ ÍkzLke zk¤e MkkÚku øk¤uVktMkku ¾kR Sðíkhxwtfkðe ÷eÄwt níkwt, {hLkkh {rn÷kLke çku rËfheykuÃkife yuf MkkMkhe{kt hnu Au.

sÞkhu yuf rËfhe Äku.12 {kt yÇÞkMk fhíkenkuÞ, ykí{níÞk ytøkuLkwt Mkk[wt íkÚÞ çknkh ykÔÞwtLkÚke. ½xLkk ytøku MkeíkkçkuLk y{]ík¼kR ð¤ðe(hnu.fhkuz íkk.WåA÷)yu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.yuLk.yuMk.ËuMkkR fhehÌkk Au.

WåA÷Lkk ¼ªíkçkwÿf{kt{rn÷kyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

ðnuð÷{kt fr…hks™ku ykŒtfƒu ykrËðk‚eyku …h nw{÷ku

{ktøkhku¤{kt Mkhfkheðfe÷Lku rðËkÞ{kLk{kuMkk÷e: {ktøkhku¤ ¾kíku rMkrð÷

fkuxo{kt AuÕ÷k Ãkkuýk ykX ð»koÚke Mkhfkheðfe÷ íkhefu Vhs çkòðíkk sÞuþ¼kEÃkxu÷Lke ¼Á[ ¾kíku çkË÷e Úkíkk, yu{LkkurðËkÞ Mk{kht¼ fkuxoLkk MxkV yLku ðfe÷{tz¤ îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.fkuxoLkkrðîkLk ss ðe.ðe.{kuLZuyu Ãký Mkhfkheðfe÷ íkhefu sÞuþ Ãkxu÷Lke fk{økeheLke«þtMkk fhe níke. íkuyku ðÄw «økrík fhu yuðeþw¼uåAk ÃkkXðe níke. su.yu{.ÄrhÞkyuM{]rík¼ux yÃkoý fhe níke. sÞuþ¼kEÃkxu÷u MxkV íkÚkk ðfe÷ {tz¤Lkk MkËMÞkuLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Email: editorial.surat@sandesh.com

{ktzðe zuÃkku{kt EL[ksoíkhefu MkkuLkøkZLkk

¼kðMkkh Vhs çkòðþu{kuMkk÷e: ðíko{kLkÃkíkhLke hsqykík

çkkË {ktzðe zuÃkku{kt yXðkrzÞk{kt ºkýrËðMk {kxu MkkuLkøkZLkk zuÃkku {uLkushLku [ksoyÃkkÞk Au suÚke nðu çku zuÃkkuLkku ðrnðxfÚk¤u íkuðe þõÞíkk Au. Mkwhík yuMk.xe.rð¼køk{kt Mk{krð»x {ktzðe zuÃkku ¾kíkuAuÕ÷k çku {kMkÚke zuÃkku {uuLkushLke søÞk¾k÷e Ãkze Au. zuÃkku {uLkush Lk nkuðkÚke ykzuÃkkuLkku ðneðx rËðMku rËðMku fÚk¤e hÌkkunkuðkLke çkq{hký {wMkkVh sLkíkk îkhkfhkE hn Au. yk Mkt˼uo ðíko{kLkÃkºk{ktÃký ynuðk÷ «rMkØ fhkíkk íkuLkk MkkLkwfw¤«íÞk½kík ÃkzÞk Au. rð¼køkeÞ f[uhe,Mkwhík îkhk nk÷{kt yXðkrzÞk{kt ºkýrËðMk MkkuLkøkZ zuÃkku ¾kíku Vhs çkòðíkkzuÃkku {uLkush ¼kðMkkhLku [kso MkkUÃkkÞku Au.Ãkhtíkw {ktzðe zuÃkku ¾kíku Ãkqýo Mk{ÞLkk zuÃkku{uLkush {wfðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykzuÃkku{kt yøkkW Vhs çkòðe [qfu÷køkkrðík suðk zuÃkku {uLkushLke sYh Au.rð¼køkeÞ f[uhe{kt WÃkhkuõík rLkýoÞÚkeyuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu fu yk çktLkuzuÃkkuLkku ðneðx fÚk¤þu.

(sÞuþ «òÃkrík)

rs. Ãkt.Lke 11çkuXfku ÃkifeLke 4çkuXfku {rn÷kyku{kxu yLkk{ík

ðkÃke. íkk. 16

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkeSÕ÷k Ãkt[kÞík, økúk{ Ãkt[kÞík yLkuMku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{eMk{Þ{kt ÚkLkkh [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷R{rn÷kykuLku 33 xfk yLkk{íkLkku÷k¼ yÃkkððk økwYðkhu Mkt½«ËuþLkkt[qtxýe fr{~Lkh huýwMkknLkeÄhLkeyæÞûkíkk{kt zÙku ÃkØríkÚke {rn÷kyLkk{íkLke çkuXfku Lk¬e fhðk{kt

ykðe níke. su{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík,Ãkkr÷fk yLku økúk{ Ãkt[kÞíkMkhÃkt[kuLke fw÷ 151 çkuXfku ÃkifeLke56 çkuXfku {rn÷kyku {kxu yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðe Au.

Ëuþ¼h{kt {rn÷kykuLku [qtxýe{kt33 xfk yLkk{ík çkuXfku Vk¤ððkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞu÷ nkuÞ ËkLkn{kt ÃkýMku÷ðkMk xkWLk nku÷ ¾kíku yksuMkt½«ËuþLkk [qtxýe fr{~LkhLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷ çkuXf{kt {rn÷kyLkk{ík çkuXfku zÙku ÃkØríkÚke Lk¬efhðk{kt ykðe níke. su{kt SÕ÷kÃkt[kÞíkLke 11 çkuXfku ÃkifeLke 4çkuXfku su{fu Lkhku÷e, ¾kLkðu÷, ËwÄLkeyLku rf÷ðýeLke çkuXfku {rn÷kyku

{kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au.su{kt Ãkkt[ çkuXfku yuMk.xe. {kxu yLkuyuf Mkk{kLÞ {rn÷k {kxu íkÚkk çkuçkuXf sLkh÷ {kxu Lk¬e fhðk{ktykðe Au. íkuðe s heíku Mku÷ðkMkLkøkhÃkkr÷fkLke 15 çkuXfku ÃkifeLkeÃkkt[ çkuXfku {rn÷kyku {kxu yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðe Au. su{fu ðkuzo Lkt.3,9,10,13 Mkk{kLÞ {rn÷k {kxuíkÚkk ðkuzo Lkt. 12 yuMk.xe. {rn÷k{kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu ËkLknLkk økúk{ Ãkt[kÞík -MkhÃkt[kuLke 11 çkuXfku{ktÚke 4 çkuXfkusu{fu ËkËhk Mkk{kLÞ {rn÷k, Lkhku÷eyuMk.xe. {rn÷k, h¾ku÷e yuMk.xe.{rn÷k yLku ËÃkkzkLke yuMk.xe.

{rn÷kLke çkuXfku yLkk{íkh¾kR Au. yk{ Mkt½«ËuþËkLknLkkt økúk{-SÕ÷kÃkt[kÞík Ãkkr÷fk-MkhÃkt[kuLke zÙku ÃkØríkÚkefhðk{kt ykðu÷{rn÷kykuLku yLkk{íkVk¤ðýeLke çkuXfku{ktSÕ÷k Ãkt[kÞík - 11,Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fk-15 yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk11 çkuXfku {¤e fw÷ 151{ktÚke 56 çkuXfku ÃkhÚke{rn÷kyku [qtxýe ÷zþu.11 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk114, MkhÃkt[ku{ktÚke 43{rn÷kyku {kxu yLkk{íkMkrník 10 sLkh÷ ðw{Lk,30 yuMk.xe. ðw{Lk, 3yuMk.Mke. ðw{Lk {¤e 43økúk{ Ãkt[kÞík ÃkhÚke [qtxýe÷zþu. yk zÙku ÃkØríkÚkeLk¬e fhðk{kt ykðu÷ËkLknLke SÕ÷k Ãkt[kÞík,Ãkkr÷fk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkyøkúýeyku yrÄfkheykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

7711, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

ð÷Mkkz - LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu

xqtfwt Lku x[SATURDAY, 17 JULY 2010

ykhkuøÞ íktºkyu hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt÷uðk ÷kufkuLkku MknÞkuøk {ktøÞku

ð÷Mkkz, íkk. 16

ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk{kt ÃkkýesLÞ hkuøk økýkíkkfku÷uhk, Íkzk-Q÷xe, zkÞurhÞk, {÷urhÞk yLku xkRVkuRzhkuøkLkku ðkðh Vu÷kR hÌkku nkuðkLke çkq{hký ðå[u rsÕ÷k{kt yuf{rnLkk ËhrBkÞkLk 1700 sux÷k fuMkku LkkutÄkÞk nkuðkLkwt íkÚkkð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLkÍkzk-Q÷xeLkkt 176 sux÷k ËËeoykuyu Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku «kó ÚkR Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk MkrníkMk{økú rsÕ÷k{kt MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÍkzk-Q÷xeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLkrsÕ÷k{kt ÃkkýesLÞ hkuøk økýkíkk zkÞurhÞk, Íkzk-Q÷xeLkkfw÷ 1726 fuMkku {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt íkÚkk ð÷Mkkz rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk 172 ËËeoykuyuMkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufyXðkrzÞk{kt Íkzk-Q÷xeðk¤k 475 ËËeoyku {¤e ykÔÞktníkkt. ßÞkhu ð÷Mkkz rMkrð÷{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkËhrBkÞkLk 52 ËËeoykuLku Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze níke.

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. Mkt½ðeyu yk çkkçkíku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLkrzMkuLxÙeLkkt 55 ËËeoyku íkÚkk ðkÞh÷ rnÃkuxkRxeMkLkkt 5 ËËeoyku{¤e ykÔÞkt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, [ku{kMkkLke Éíkw{kt ¾kMkfheLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ëqr»kík Ãkkýe Ãkeðkíkwt nkuR, ÃkkýesLÞhkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íÞkhu Wfk¤u÷wt Ãkkýe

Ãkeðwt yLku ðkMke ¾kuhkf Lk ¾kðk WÃkh íku{ýu ¾kMk ¼kh {qõÞkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk ykhkuøÞLkexe{ hkWLz Ä f÷kuf íkÃkkMkýe fkÞo¢{ nkÚk Ähe sÞkt ðÄkhufuMkku {¤u Au íku rðMíkkh{kt íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷R hneAu. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð, yçkúk{k, LkLkfðkzk, zwtøkheMkrníkLkkt økk{ku íkÚkk Ãkkhze yLku ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÚke Íkzk-Q÷xeLkk {n¥k{ ËËeoyku nkurMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ Úkíkkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ËhrBkÞkLk ð÷MkkzLkk yçkúk{k, {kuøkhkðkze,íkrhÞkðkz, Äkuçkeík¤kð íkÚkk ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe, swsðk,¼qíkMkh, yíkw÷ yLku Ãkkhze íkk÷wfkLkkt WËðkzk {kuíkeðkzk {¤e[k÷w {kMk{kt {÷urhÞkLkkt 11 ËËeoyku ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au. òu fu, ð÷Mkkz yLku ðkÃkeþnuh{kt ¾íkhLkkf zuLøÞw yLku r[fwLkøkwrLkÞkLkk hkuøkLku LkkÚkðk{ktÃkkr÷fkíktºk rLk»V¤ síkkt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk îkhk økúkBÞrðMíkkh{ktÚke f{o[kheyku ¾Mkuze þnuhe rðMíkkh{kt rLk{ýqffhe yk çktLku hkuøkku Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ÃkkýesLÞ hkuøkkuLku fkçkq{kt ÷uðk ykhkuøÞ íktºkLke MkkÚku ÷kufkuÃký òøkuu yLku íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷R íktºkLku MknÞkuøk ykÃku íkuðe÷køkýe rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz, íkk. 16

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{oLkt.1 WÃkh økík Mkktsu {wMkkVhkuyu{erzÞkf{eoykuLke {ËËÚke Ë{ýLkkçkwx÷uøkhkuLkku økwshkík{kt ËkY ½wMkkzðkLkkLkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðkLke ½xLkkÚkehuÕkðu Ãkku÷eMk yLku huÕkðu íktºk{kt Lke[uÚkeWÃkh MkwÄeLkk yrÄfkheyku n÷çk÷e QXâktAu. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt[k÷íkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkYLkk LkuxðfoLke[[ko ðå[u yu ½xLkk{kt ½xLkkMÚk¤u LkÃknkU[u÷k ð÷Mkkz huÕkðu ÃkeyuMkykR òíkuVrhÞkËe íkku çkLÞkt Ãkhtíkw {kºkY.64,000 Lkku ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzâkunkuðkLkwt hufzo Ãkh Ëþkoðíkkt Ãkku÷eMkLkeçkwx÷uøkhku MkkÚkuLke MkktXøkktXLke [[koLku ðuøk{éÞku Au.

çkeS íkhV hu÷ðuLkkt zeyuMkÃkeyuLk.ze.Mkku÷tfeLkk fkÞofk¤ ËhrBkÞkLkhuÕkðu{kt ËkYLke nuhVuh{kt sçkhËMíkWAk¤ku LkkUÄkÞku nkuðkLke rsÕ÷kLkktfux÷kf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu[kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhíkkt, hu÷ðuÃkku÷eMkLke çkwx÷uøkhku MkkÚku MkktXøkktXnkuðkLke ðkíkLku yLkw{kuËLk {¤e hÌkwt Au.

hkßÞLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík{wMkkVhku yLku {erzÞkLke MkòøkíkkÚkeË{ýÚke hu÷{køkuo økwshkík{kt ½wMkkzðk{ktykðíkkt ËkYLkwt LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke½xLkk{kt økRfk÷u {erzÞkf{eoykuLkenksheLku Ãkøk÷u W[k¤k ¼he økÞu÷kS.ykh.Ãke. Ãkku÷eMkLke ¼úü fk{økehe

çknkh Ãkzâkt çkkË {wMkkVhkuyu WíkkheÃkkzu÷k ËkYLkkt 25 fkxwoLkku S.ykh.Ãke.yufçksu ÷R ð÷Mkkz hu÷ðuLkktÃke.yuMk.ykR. {fðkýk òíku VrhÞkËe

çkLke {kºk Y. 64,000Lkku ËkY fçksu÷eÄku nkuðkLkwt hufzo Ãkh LkkUÄkÞwt níkwt.çkLkkðLke søÞk ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkLkwtÃ÷uxVku{o Lkt.1 yLku Mk{Þ 5-40 çkíkkÔÞkuÃkhtíkw {wMkkVhkuyu ËkYLkk fkxwoLkku WíkkÞko íkuð¾íku íÞkt nksh Ãkku÷eMkku çkkuõMk{kt ËkYrLknk¤e ¼køke Awxâkt níkkt yLku ½xLkkLkktyuf f÷kf ÃkAe Ãký Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh

ykððkLke íkMkËe ÷eÄe Lk níke. yk{,yk Mk{økú ½xLkk{kt ð÷Mkkz hu÷ðuÃkku÷eMkLke çkwx÷uøkhku MkkÚkuLke MkktXøkktX¾wÕ÷e Ãkze økÞkLke [[ko Mk{økú rsÕ÷k{kt

QXe hne Au.AuÕ÷k ykXuf {rnLkkÚke Ë{ýÚke

økwshkík{kt ËkY ½wMkkzðkLkwt {Mk{kuxwtLkuxðfo Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au. ðkÃkeyLku WËðkzk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke MkðkhLkezkWLk ¼Y[ þx÷ yLku MkktsLkey{ËkðkË ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt ËkYLkkt MkUfzkuçkkuõMk [Zkððk{kt ykðu Au. su xÙuLkLkkt

zÙkEðh, økkzo, MxuþLkLkk ðneðxfíkkoykuíkÚkk Ãkku÷eMkLke MkktXøkktX ðøkh þõÞ LknkuðkLke {wMkkVh yk÷{ {kLke hne Au.økíkhkus y{ËkðkË ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt[Zkððk{kt ykðu÷ku ËkYLkku sÚÚkku Mkwhík,fe{, ¼Y[, ðzkuËhkÚke ÷R y{ËkðkËMkwÄe ÃknkU[kzðkLkku nkuðkLkwt yLku íkuLkwtÃkkÞ÷kurxtøk ð÷Mkkz S.ykh.Ãke.Lkku yuffkuLMxuçk÷ fhíkku nkuðkLke [[ko QXe Au.òu fu, {erzÞkf{eoyku Ëkuze síkkt, yufkuLMxuçk÷ ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Awxâkuníkku. hu÷ðuLkk ze.yuMk.Ãke. yuLk.ze.Mkku÷tfeLkk hks{kt Ë{ýLkk ÷efh{krVÞkykuyu hu÷ðuíktºkLku {kÚku ÷RLkuËkYLke heíkMkh hu÷{Au÷ fhe Lkkt¾enkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. íku{Lkk LkðMkkheLkkze.yuMk.Ãke. íkhefuLkk fkÞofk¤ ËhrBkÞkLkMk{økú rsÕ÷k{kt ËkYLke LkËeyku ðnuðk{ktze níke. íku{Lkk hks{ktÃkku÷eMkf{eoyku, hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku,çkwx÷uøkhku Mkrník ík{k{ MktçktrÄíkkuLkuçkϾkt ÚkR Ãkzâkt nkuðkLke [[ko íku Mk{ÞuQXe níke. ykðk yrÄfkheyu [ksoMkt¼k¤íkkLke MkkÚku s hu÷ðu íktºk yLkuS.ykh.Ãke.Lkkt ¼úü yrÄfkhe-f{o[kheykuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞtwtnkuÞ íku{ xÙuLk{kt hkusLkku ÷k¾ku-fhkuzkuYrÃkÞkLkku ËkY økwshkík{kt çkuhkufxkuf heíkuXk÷ððk{kt ykðu Au. økíkhkusLke ½xLkkLkuÃkøk÷u ykshkus xÙuLkku{kt ËkYLke nuhVuhLkuçkúuf ÷køke síkkt {wMkkVhkuyu ykLktËLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

hu÷ðuLkk Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku{kt VVzkx

Äh{Ãkwh-fÃkhkzk{ktLkkuxçkqfrðíkhý

Äh{Ãkwh : Äh{ÃkwhíkÚkk fÃkhkzk íkk÷wfkLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt÷û{eLkkhkÞý {trËh,Äh{ÃkwhLkkt ¼õíksLkkuLkktMktÞwõík «ÞkMk Úkfeyð÷¾tze, økkhçkhzk,{ k { k ¼ k ý ò ,{kuxk¼ðkzk, ¼kLkðzLke[k÷ Vr¤Þk, ÃkuýÄk,{kfzçkLk, Äk{ýe,þuhe{k¤, ðk½ðz rðøkuhuþk¤kyku{kt rðLkk{qÕÞuLkkuxçkqfku íkÚkkËuþernMkkçkkuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËkLkn{kt [qtxýe {kxu zÙku ÃkØríkÚke{rn÷kyku {kxuLke çkuXfku Lk¬e ÚkR

xxÙÙuuLLkkkkuu{{kktt ËËhhhhkkuuss ÷÷kk¾¾kkuu YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkkk ËËkkYYLLkkee nnuuhhVVuuhhLLkkkk LLkkuuxxððffooLLkkkk ÃÃkkËËkkooVVkkþþÚÚkkee

çkLkkðLkkt Mk{Þu økuhnksh ÃkeyuMkykR òíku VrhÞkËe çkLÞk

÷k¾kuLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku Ãký çkíkkÔÞku {kºk Y. 64 nòhLkku

ð÷MkkzLkkt ÃkkhLkuhk{kt7 swøkkheyku ÍzÃkkÞkðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Ãkku.Mk.R. çke.fu.ðLkkhLkuÃkkhLkuhk zwtøkh Vr¤Þk rðMíkkh{kt{kuxkÃkkÞu swøkkh h{kzkíkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu u yk MÚk¤u AkÃkku{khíkk íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{e hnu÷khksuþ¼kR Rïh¼kR r{†e, hnu-{kuøkhkðkze, {økLk¼kR Lku{k¼kRxtzu÷, hnu- ykËþo hkunkWMk, ríkÚk÷hkuz, {wfwLË rfhex¼kR Ë÷k÷, hnu-«uhýk MkkuMkkÞxe, ríkÚk÷ hkuz, Ë¥kkhk{híkLk÷k÷ [kinký, hnu- Akuxw¼kR Ãkkfo1, yçkúk{k, rðfkMk h{ý¼kR Ãkxu÷,hnu- ytçkkS {trËh ÃkkMku, ÃkkhLkuhk,yh®ð˼kR Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, hnu-rþðkS fkuBÃ÷uõMk Mkk{u, fku¤eðkz,nk÷h íkÚkk RBíkeÞkÍ {nu{wË þu¾,hnu- ÃkkhLkuhkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.ßÞkhu Þk{eLk Lkk{Lkku RMk{ Vhkh ÚkRøkÞku níkku.

ð÷Mkkz fu¤ðýe {tz¤u21000Lkku Vk¤ku ykÃÞkuð÷Mkkz :: ©e ð÷Mkkz MkkðosrLkffu¤ðýe {tz¤ îkhk {wÏÞ{tºkeLkkfLÞk fu¤ðýerLkrÄ Vtz{kt Y.21000Lkku zÙk^x økwshkík hkßÞLkktrþûký {tºke h{ý¼kR ðkuhkLku {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {tz¤Lkk«{w¾ rðLkku˼kR yu{.ËuMkkR yLkuòuRLx Mku¢uxhe fktrík¼kR fu.ËwËkýeyu MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk«Mktøku rþûký{tºke, ÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kR ËuMkkR, {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ufkÞoþi÷eLku rçkhËkðe níke.

Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞkLku Ãkøk÷u ð÷MkkzrsÕ÷k{kt ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkku WÃkkzkuyyuuff {{rrnnLLkkkk{{kktt ÍÍkkzzkk-QQ÷÷xxee,, zzkkÞÞuurrhhÞÞkkLLkkkktt 11770000 ffuuMMkkkkuu LLkkkkUUÄÄkkÞÞkk

ð÷Mkkz rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk ËËeoyku ( rð{÷ Xkfkuh)