double-click on „my computer‟ then „a: ‟. user manual
TRANSCRIPT
1
USER MANUAL
Physio Flow PF-05 Lab1
Windows 95/98/Me/XP/2000 (32-bits) software version PF-1.05
PREAMBLE :
Physio Flow is a noninvasive cardiac output measurement device who can
be used in patients at rest or under exercise. If it is used on treadmill,
please respect a moderated level of effort (<150 Watts).
I) SOFTWARE INSTALL/UNINSTALL
A.Software install.
Recommended minimal PC configuration :
Pentium 400 MHz, 32 MB RAM, 50 MB free on Hard Disk,
Windows95, 98, or 2000.
Screen 800 x 600 pixels, ( 65 536 colours).
PC must be a laptop model, or a desktop with leakage current <
0.1 mA (Compatibility with medical safety regulations)
Switch on your PC, wait until MS-Windows has finished to boot.
Insert the first diskette (labelled 'disk1') in the appropriate drive (A: ,
typically).
Double-click on „My computer‟ then „A: ‟.
Display the content of this drive and double-click on the installation
program 'setup.exe'.
Installation starts. Follow every step of the installation procedure, clicking
on the “ continue ” button when appropriate.
Insert diskette 2 when asked by the installation software.
When the content of disk 2 is recorded, the following screen is displayed.
If you want to launch Physio Flow immediately press „ launch Physio
Flow(English release)‟, otherwise unable it. Whatever the case, press
2
„Finish to‟ complete he procedure.
B.Software uninstall.
To uninstall the software Physio Flow click on „Start‟ ( tools bar on the
screen‟s bottom). Select „Parameter‟ and then „Control Panel‟.
Then double-click on „Software install/uninstall‟
Select Physio Flow among the software‟s list, press on „Install/uninstall‟
on the bottom of the window and then click on OK.
II) CONNECTIONS
Connect Physio Flow to the electricity network (CAUTION : A
grounded plug is mandatory).
3
Connect Physio Flow to the serial port of your computer, using the
specific serial RS232 cable.
Connect patient cable on Physio Flow front panel.
Connect patient, using pre-gelled EKG electrodes (of good quality :
Ag/AgCl are recommended).
The electrodes are placed on the thorax in the shown positions :
WHITE
BLUE
RED
GREEN
BLACK
(neutral)
ORANGE
ELECTRODES POSITION
Two electrodes (red and orange) are used to monitor EKG in order to
measure the heart rate :
All EKG derivations can be used, provided that EKG amplitude is
correct
For instance :
red (V1) - orange (V6)
And four electrodes are used to monitor the impedance signal.
recommended position is :
white(up) - blue(down) at the base of the neck
(lateral triangle of the
neck)
green(up) - black(down) at the xiphoïd process.
For better operation, please shave patient‟s skin under electrodes, and
clean skin (only if necessary).
Position of impedance electrodes is not critical provided that one pair is
on neck basis, and one on thorax basis. If patient wears a pacemaker, put
neck electrodes on the other side (right side of the neck if pacemaker is
on the left side of the thorax).
To perform a bicycle exercise, please position V1 EKG electrode on the
sternal manubrium, and avoid, if possible, positioning of upper impedance
electrodes on the mastoïdian muscle (neck basis), and lower electrodes
over abdominal muscle. Fix patient cable wires on patient‟s skin with
adhesive tape.
III) STARTING
Switch on Physio Flow (back side of Physio Flow).
4
Make sure that green lamp is in function. Orange lamp (error) should
only be switched on during a short period during start, and if major
electronic default occurs (please contact us if it is the case).
When ready, start the Physio Flow program, either using the "Start", or
double clicking on the corresponding icon, if you have created it.
On first use of the program, you will prompted to choose the appropriate
serial port on which Physio Flow is connected.
Acquisition screen appears. Click on the “ new ” control button (upper
left).
Introduce patient identification. Name, First Name, and other parameters
on the first page are mandatory. Then go to “ Clinical Parameters ” and
introduce patient Height and Weight (mandatory).
You can also click on “ Find ” to select a patient you have already
measured, (modifications of parameters, for instance weight, are
allowed).
You can fill fields in „Exam‟ and „Options‟. You can go from a field to
another field with TAB key.
Click on OK when finished.
IV) CALIBRATION
Please read carefully calibration instructions on Calibration Wizard
screen. Calibration is particularly important : reliability and reproducibility
depend on it. It is performed on 30 heart beats, with best possible signal
stability.
5
It is necessary to proceed to simultaneous blood pressure measurement,
using manual or automatic blood pressure monitor, in order to obtain
blood pressure reference values (they are used as a reference for blood
pressure profile calculation during exercise).
EKG and impedancemetric signals are displayed on the screen from the
start of this phase. Before proceeding to calibration, make sure that they
are reproducible, stable, and without artifacts or interference.
Important : the operator should check that heart rate results
appear well beat by beat on the dE/dt signal (light blue digits, dark
blue signal). Similarly, he will verify that characteristic points of
the dZ/dt (green) signal are correctly detected (presence of red
and yellow squares on the signal is necessary). Yellow square must
not appear at the en of the heart cycle.
If the signal treatment does not operate in good conditions, the
operator should try another derivation for the EKG (red electrode
on the right shoulder and orange electrode on the left hip, for
example), and for the impedance (move horizontally the pair of
electrodes situated at the base of the thorax (green and black)).
If signal is satisfactory, then click on “ Calibration ” to proceed.
Wait until calibration is finished (30 heartbeats), and introduce systolic
and diastolic blood pressure when asked. It is possible to modify default
CVP and WP parameters. If you check the „Manual Input of Blood
Pressure‟ option, you will be allowed to enter new blood pressure values
during the monitoring, using keyboard. The default “Automatic
calculation” adjusts parameters automatically in accordance with the
evolution of the impedance signal waveform.
You may verify Calibration results, and click on “ accept ” if they are
correct. Monitoring starts.
6
If the calibration looks wrong (bad quality of signal, aberrant values), you
can start again the calibration (« Retry »).
V) MONITORING
Monitoring screen appears (HR = Heart Rate, SV = Stroke Volume, CO
CI = Cardiac Output/Index (cardiac index is cardiac output divided by
body surface area), SAP, MAP, DAP (systolic/mean/diastolic arterial
blood pressure)).
By using the “ Parameters ” menu on Tools bar, you can select or
deselect parameters you want to display on screen.
During the monitoring, you have the possibility of mark some events.
When you wish to indicate an event, press SPACEBAR. A window
appears and asks you for the text. Click OK or press “enter” to validate,
then this event appear as a vertical line on the screen.
Click on “ End of acquisition ” if you want to stop acquisition. On this
same window, a “BP“ button appear if you have selected the manual
input of blood pressure option. This button allows to enter blood pressure
parameters manually during measurements.
7
VI) REVIEWING ACQUISITION
Click on the “ open ” button (on Tool bar),
and select patient and measurement you want to display.
Measurements are sort by date, the last is on the top.
You can print a printed report using the “ print ” button.
A window appears and asks you how many exemplary you want print
and the act of the pages that you want print.
VII) PRINT PREVIEW
You can select „Print preview‟ in the „File‟ menu. This option allows to
visualise pages as they will be printed and choice the page that you will
print.
Allow to view the full page or in real dimensions.
Allow to choose zoom for best viewing of the page. It does not modify
the dimensions of the printout.
Allow to modify margins and page that you want to print. You can
also select signals and modify header and footer of the page.
Allow to print as the print button of the tool bar of the software.
Allow to view the pages one by
one (for choosing those you want
to print).
VIII) OTHER ANALYSIS WINDOWS
Hemodynamic cross :
8
Click on „Hemodynamic cross‟ of the „Analysis‟ menu for displaying
results in hemodynamic cross (Left Cardiac Work Index plotted against
Systemic Vascular Resistance Index).
(Actual color is black instead of grey).
Values board :
Click on „Measurements‟ of the „Analysis‟ menu for displaying the
numeric values listed according to elapsed time.
IX) ADVANCED FEATURES
By clicking on “ preferences ” (Tool bar), you can modify some
settings :
Serial : you can select COM2 as incoming serial link if COM1 is already
used by another system.
Signals : you can modify display properties (for instance colours
associated with parameters).
9
Views : you can decide to modify monitoring screens content, (for
instance displaying two parameters on same screen). Select your
parameter using left mouse button, then use right mouse button to modify
screen and insert the chosen parameter.
Please do not try to modify other settings without prior notice to our after
sale service.
X) PROFILES
Every user of the Physio Flow can define some functions according to his
work preferences, so that the Physio Flow is flexible and can be used by
many persons.
For selecting a profile, you must click on the corresponding icon :
.
For creating or modify a profile, you must click on ‘Profil’ and after on
‘Add/Delete or Modify’.
A parameters window with two thumbnail appears :
The first, „Calibration‟, allows to select automatic calibration (by default)
and choose the number of cycles during the calibration phase (2 x 12 by
default).
The second, „Acquisition‟, allows to choose the acquisition mode
(continue, sequential, ...), the number of cycles for each measurement (12
by default), number of acquisitions and sequence (in seconds).
10
XI) EXIT
You can exit Physio Flow software by clicking on the door (upper
right side, on Tool bar).
I‘ve added this window.
Thank you for using Physio Flow.
XII) STORAGE, MAINTENANCE
Out of operation periods, the Physio Flow must be stored at a ambient
temperature (between -40°C and +70+C, humidity included between
10% and 100%, including condensation, and an atmospheric pressure
included between 500 hPa and 1060 hPa).
The device and its accessories must be cleaned with a clean and dry
or slightly wet cloth . Don‟t plug the Physio Flow on the mains the
during the cleaning.
APPENDIX A : SUMMARY TABLE OF MENUS
‘File’ menu :
New recording : allows to begin a new acquisition.
Open : allows to load an old acquisition.
Close : close actual acquisition.
Import : not available in this software version.
Export : save values as .txt or .cvs format.
Compress : not available in this software version.
Decompress : not available in this software version.
11
Page setup : allows to choose margins, header,
footer of pages.
Print preview : displays sheets how they will be printed.
Printer setup : displays the configuration printer board.
Print : prints the report.
Quit : exit of the software Physio Flow.
‘Edit’ menu :
Undo : not available in this software version.
Cut : not available in this software version.
Copy : not available in this software version.
Paste : not available in this software version.
Clear : not available in this software version.
Insert : not available in this software version.
Delete : not available in this software version.
Modify : not available in this software version.
Find : not available in this software version.
Select all : not available in this software version.
‘Profiles’ menu :
Add : allow to add an user profile.
Delete : allow to delete an user profile.
Modify : allow to modify an user profile.
‘Parameters’ menu :
Visible signals :
ECG : electrocardiogram signal.
Z : impedance signal.
dECG/dt : electrocardiogram signal first derivative.
dZ/dt : impedance signal first derivative.
d²ECG/d²t : electrocardiogram signal second derivative.
d²Z/d²t : impedance signal second derivative.
Visible data :
HR : heart rate (bpm)
SV : systolic volume (ml)
CO : cardiac output (l/min.)
CI : cardiac index (l/min./m²)
SAP : systolic arterial pressure (mmHg)
DAP : diastolic arterial pressure (mmHg)
MAP : mean arterial pressure (mmHg)
SVRi : systemic vascular resistance index(d.s.cm-5/m²)
SVR : systemic vascular resistance
CTI : contractility index (no unit)
TFIT, TIFT2 : thoracic flow inversion time (related to the ventricular
ejection time) (ms).
FI : filling index
LCWi : left cardiac work index (kg.m/m²)
EF : ejection fraction (est.) (%)
EDV : end diastolic volume (est.) (ml)
‘Analysis’ menu :
Patient information : Display patient
information and allow
12
to, modify this.
Calibration measurements results : Display data measured during the
calibration phase.
Hemodynamic cross : Display the hemodynamic cross
graphic.
Measurements : Display the table of figures
representing measured
parameters.
‘Window’ menu :
Tools bar : view/mask the tools bar.
Messages bar : view/mask the message bar.
‘Help’ menu :
Help contents : Open the help file.
Index from A to Z : give a list of all help chapters.
Keywords : search by words in the help.
Options : allows to configure the software.
About : software version.
13
APPENDIX B : Tools bar
create new acquisition.
open an recorded acquisition.
close a displayed measurement
save the acquisition.
import an acquisition.
export in text or csv format
print rapport.
open the Physio Flow configuration board.
launch the index help
launch the contextual help.
allow to choose a profile.
profile parameters.
quit the Physio Flow software.
APPENDIX C : Troubleshooting
The green lamp on the unit is not lighting : verify that
the Physio Flow is connected to the mains and switched
on.
The orange lamp is on : please, call your « after sales service »
(customer support 00 33 1 43 87 88 13 or [email protected]) or
your local dealer.
No ECG and no impedance signal are displayed : verify that the
patient cable is connected on Physio Flow and that the serial
connection is OK. Verify configuration of serial port by clicking
on, and try to select another communication port (COM2 instead of
COM1, for instance)
No ECG is displayed but others signals are visible : verify the
electrodes quality and their position.
14
There is conflict between communication ports : If you have an
infrared port, disconnect it (by clicking on the icon infrared in the
Windows task bar). Verify that nothing is connected on the same
communication port.
ECG and Z signals are inverted : launch again the calibration or
acquisition phase in progress.
The software is completely blocked : Press simultaneously Ctrl +
Alt + Del two times to restart computer.
No printouts can be obtained : Please check if a printer is
connected, and if the suitable printer driver is installed. If you have a
series 900 HP Deskjet printer, please use the HP895Cxi driver
(downloads available on www.hp.com).
Unclear signal quality is obtained : Please check signal quality
using following reference :
ACCEPTABLE SIGNAL
QRS should be properly detected (light blue lines), and heart rate displayed every
beat.
Colour squares on the dZ/dt signal (red to yellow) should draw a curve o riented
downwards (during systolic phase)
EXAMPLE I EXAMPLE II
EXAMPLE III
POOR SIGNAL
EXAMPLE I : EXAMPLE II :
No systolic curve during dZ/dt Artefact on dZ/dt curve,
squares are not regularly plotted occurring during QRS
SOLUTION I : SOLUTION II :
Clean and shave the skin , Clean and shave the skin,
replace impedance electrodes, replace impedance electrodes,
Reposition impedance electrodes Reposition impedance electrodes
(on the same horizontal level) (on the same horizontal level).
EXAMPLE III : EXAMPLE IV:
15
Electrical interference Colour A majority of QRS are no properly detected
Static electricity on ECG And heart rate is wrong
Often occurs in case of bundle branch block
or pacemaker patients (QRS large and of low
dynamic)
SOLUTION III : SOLUTION IV:
If allowed, turn off the Increase ECG sensitivity source of static electricity. (see Signal Setup on the tools bar)
APPENDIX D : SPECIFICATIONS
Specifications
Dimension : 343 x 260 x 84 mm
Weight : 4.0 Kg
Minimal computer configuration : PC Pentium compatible 100 MHz, 8Mb RAM, HD
50 Mb free, screen 800x600, 65536 colours
Windows 95 / 98 Software
Power : 100-240 VAC
Fuses 1A/250V only
Measurement current : 1.9 mA RM, 75 KHz
Full galvanic isolation of patient
Full EMI protection
LEGISLATION :
Physio Flow complies with : EN60601-1
Following norms EN60601-1-1
EN60601-1-2
Manufactured in France in accordance with ISO9002 norms.
CE marking in accordance with EC directive 93/42/CEE concerning medical devices
(class II A).
16
VERY IMPORTANT :
Physio Flow must be used and stored in a clean
and dry environment. Avoid liquid projections on
case. Do not cover ventilation openings on case.
There are no operator serviceable parts inside the
case. Do not remove covers. Refer to qualified
personnel only.
Use only Physio Flow specific spare parts.
Manatec Biomedical is not responsible for misuse of
its products, nor installation of software on a
computer with wrong setup or configuration, or a
computer infected with viruses.
Manatec biomedical is not responsible if
Physio Flow is connected to a computer that
does not comply with medical safety
regulations. PC must be a laptop model, or a desktop with
leakage current < 0.1 mA (Compatibility with medical safety
regulations). Manatec Biomedical is not responsible if PC is
modified (installation of electronic boards).
ACRONYMS DEFINITION :
Warning, no operator serviceable components inside. Do not remove covers.
Refer servicing to qualify personnel.
Physio Flow power light.
Error light.
Patient cable connector.
CE marking of the system.
0459
PHYSIO FLOW PF-05 Lab1
Operating Instructions
_______________________________________________________
November 2001
manatec biomedical Commercial offices: limited capital : FF. 200.000 44, rue de Laborde
R.M. : 402 547 574 RM 57 75008 PARIS-France
SIRET : 402 547 574 000 10 E-mail : [email protected]
APE : 332 B tél : (+ 33) 1 43 87 88 13
21, rue du Stade 57730 PETIT-EBERSVILLER fax : (+ 33) 1 43 87 70 83
Manatec and Physio Flow are registered trademarks