Düsseldorf, Allemagne

Du 23 au 25 mars 2014

ProWein 2014

Contacts :

Stéphanie Egenolf

Responsable Zone Europe - Chargée de projet filière vin

Tel : 04.99.64.29.15 egenolf@suddefrance-dvpt.com

Elodie Le Dréan Responsable Filière vin

Tel : 04.99.53.24.11 ledrean@suddefrance-dvpt.com

Pays-Bas

14%

Scandinavie

14%

France

12%

Royaume Uni

8%

Autriche

6%

USA & Canada

6%

Belgique

5%

Espagne

5%

Asie

4%

Italie

4%

Suisse

3%

République Tchèque

2%

Autres Pays d'Europe

13%

Autres Pays hors

Europe

4%

Plan des halls 2013

Une marque ombrelle pour :

1. Identifier, valoriser et promouvoir sous une image commune tous les produits du Languedoc Roussillon. 2. Simplifier le choix du consommateur. 3. Développer et consolider les relations entre les entreprises régionales et les distributeurs. 4. Mettre en valeur et assurer une meilleure visibilité de nos vins régionaux sur les points de vente. 5. Conquérir des parts de marché par la mise en place d’actions promotionnelles d’envergure. 6. Véhiculer les valeurs positives liées à notre région : convivialité, art de vivre, gastronomie, tradition, qualité, soleil…

Rejoignez Sud de France par une adhésion simple et gratuite sur www.sud-de-france.com

Prowein c’est :

• Le 1er salon mondial de la profession vini-

viticole

• Des visiteurs trade qualitatifs de toute la

planète :

o 44% d’importateurs

o 40% de distributeurs

• Une délégation Sud de France qui occupe la plus

grande place sur le Pavillon France depuis des

années

• Des concours de renom (Top 100 France)

• Des animations Sud de France d’envergure

• En 2014, Prowein fêtera ses 20 ans

PROWEIN 2014

Du 23 au 25 mars, Düsseldorf

Salon leader de la filière mondiale, d’une croissance faramineuse continue, carrefour des dernières tendances de l’univers viticole, accélérateur d’affaires et incontournable rendez-vous de la profession ; c’est PROWEIN. L’édition 2014 est de retour après le succès de l’ouverture supplémentaires de 2 halls et devra à nouveau battre les records sur tous les plans. Prospectez le monde entier et notamment l’Europe en un seul lieu,

montrez votre présence sur la scène internationale et rejoignez l’espace Sud de France, le plus important de toute la délégation française.

ProWein 2013 : les chiffres clés

• 45 168 visiteurs de 56 pays (+11%) dont

57% d’Allemands et 43% d’Européens

(hors Allemagne) cf graphique ci-dessous

• « Sud de France » 1ère région française

en surface et en nombre d’exposants :

101 exposants sur 816 m²

• 606 contacts jugés utiles rencontrés sur

place par les exposants Sud de France

• 51% des exposants pensent avoir

obtenu de nouveaux débouchés et 47%

de nouveaux référencements.

A retourner avant le 20 août 2012 à :

A retourner avant le 20 août 2012 à : DATE LIMITE D’INSCRIPTION 25 aout 2013 Par Email : egenolf@suddefrance-dvpt.com - Par Fax : 04.99.64.29.37

Raison sociale : ......................................................................................................................................... Adresse : .................................................................................................................................................... Code postal : ............................................................. Ville : .................................................................... Contact (Personne en charge du dossier): ............................................................................................... Adresse e-mail (pour suivi dossier) : ………………………………………………….………………………………………………… Tél. : ............................................................ Fax : .................................................................................... CA global :………………………………………………. CA Export : ............................................................................

INFORMATIONS CLE MARCHE ALLEMAND � 1

er marché d’importation de vin au monde. 16,01 millions d’hl importés / an. (+2,5% en 2012) pour 2.3 Md EUR (+6,4% en 2012)

� Export France vers l’Allemagne : 1er

marché export en volume 3ème

en valeur � Ventes France en Allemagne : France s’aligne avec l’Italie et devient l’un des 2 premiers fournisseurs de vins importés.

� Positionnement L-R : L’Allemagne est le 1er

marché à l’export pour les vins Sud de France (en vol. ET val.).

� Les vins du L-R représentent 51% des parts de marché /vol sur les vins français importés en 2012. + 17,5% en vol. ; +10,5% en val. � 1

er marché mondial en produits bio (tous secteurs) qui pèse 6.59 Md EUR.

� Consommation/an/habitant en 2011 : 24,1 litres = 4ème consommateur mondial. Perspective 2016 : +3,5% (étude Vinexpo 2013).

� 18% de consommation hors domicile (CHR) et 82% à domicile.

� 40% des achats en GD, 30% en discount et 10% en magasins spécialisés.

� Couleurs consommées : rouge 48,6% ; 41% de blancs et 10,1% de rosés. 1er marché mondial de consommation d’effervescents.

� 600 importateurs (nationaux, régionaux - pays fédéral).

� + de 2 000 cavistes dont 1 500 indépendants. 270 points de vente Jacques‘ Wein Depot (1ère chaîne spécialisée)

� Accises/litre : vins tranquilles = 0 €, Vins Mousseux >6%vol = 1.36€, vins tranquilles >15%vol = 1.53€. TVA : 19% � Le prix moyen d’une bouteille est de 4€ environ, et de 8€ dans le circuit traditionnel (cavistes, épiceries fines) � Tendance incontestée : Augmentation qualitative du marché.

o +6,4% sur les importations globales en valeur en 2012, et +10,5% pour les vins régionaux. o Dépenses pour l’achat de vin +2% en 2011 (Ubifrance 2012)

Quelques-uns des atouts des vins Sud de France sur le marché :

� Rapport qualité-prix � Segment bio (L-R 1

er vignoble bio français)

� Notoriété & attributs positifs liés au tourisme

PROWEIN 2013

24-26 Mars 2013 Düsseldorf, Allemagne

RETROPLANNING Prévisionnel

- Le 25 août 2013 : date limite d’inscription

- Début janvier 2014 : réception du dossier technique et du plan de l’espace Sud de France - Fin Janvier 2014 : commandes complémentaires - Début février 2014 : procédure d’envoi des échantillons - Fin février : réunion d’information, groupage et envoi des échantillons - Le 22 mars 2014 (veille de l’ouverture) : remise du stand, réception de votre marchandise et installation. Présence des exposants obligatoire.

Les BÉNÉFICES d’une participation à un SSAALLOONN avec

- accompagnement logistique - renseignements sur la démarche export & la préparation du salon - appui à la prospection - visibilité optimale sous la bannière commune Sud de France - emplacement privilégié et dynamique d’un espace collectif - stand clé en main fourni avec mobilier et réserve - services complémentaires selon manifestation

(campagnes de communication, sensibilisation presse, rencontres B2B…)

Tarifs Sud de France Développement : Stands individuels équipés sur espace collectif ouvert ; comprenant mobilier, réserve individuelle, signalétique, animations et services Sud de France, un quota de badges/surface, un kit salon Sud de France…

Surface Tarif 1 face (434 € HT/ m²) Tarif 2 faces (482 € HT/ m²)

6 m² 2 604 € HT

9 m² 3 906 € HT

12 m² 5 208 € HT

15 m² 6 510 € HT 7 230 € HT

18 m² 7 812 € HT 8 676 € HT

21 m² 9 114 € HT 10 122 € HT

24 m² 10 416 € HT 11 568 € HT

+ Frais d’inscription organisateurs (Sopexa) et forfait multimédia (Messe) obligatoires de 420 € HT/entreprise inscrite (comprend l’inscription aux différents catalogues, un tarif préférentiel pour l’inscription Top 100 France, l’accès au business center de l’Espace France…)

���� Conditions de participation ���� :

• Date limite d’inscription : 25 août 2013 (Aucun délai supplémentaire possible).

• Toute demande d’inscription sera traitée dans l’ordre de son arrivée et dans la limite de la surface globale disponible pour le

pavillon Sud de France.

• Etant donné que les demandes dépassent régulièrement le contingent de surface attribué au pavillon régional, les exposants 2013 ne

pourront - dans un premier temps – agrandir leur surface pour 2014. Vous êtes concernés et vous souhaitez réserver plus de surface ?

Nous vous invitons à vous inscrire pour la même surface, mais à préciser votre souhait sur votre bulletin. Nous vous informerons de la

faisabilité de votre demande dès confirmation de notre surface globale par les organisateurs (octobre maximum).

• Une fois la date limite d’inscription passée, votre inscription devra être validée par une réponse écrite de la part de Sud de France Dvpt..

• La surface louable est disponible à partir d’un minimum de 6 m², puis doit être un multiple de 3. Les stands d’angle (2 faces) sont louables à partir de 15m² et attribués dans la limite des places disponibles.

• Sont à votre charge : L’envoi des échantillons, vos commandes complémentaires effectuées suite à la réception du dossier technique (p.ex. meubles de froid, verres, places de parking, badges supp. etc), vos frais de déplacement et de séjour.

• Un plan de l’espace Sud de France établi en fonction de différents critères (contraintes techniques, dénomination produit phare choisie par l’exposant, sa provenance géographique) vous sera transmis avant le salon. Il ne pourra faire l’objet d’aucune modification.

• Uniquement les vins issus de la région Languedoc-Roussillon avec IG (=AOC/IGP) sont admis sur l’espace Sud de France.

• Toute inscription doit comprendre votre règlement d’acompte par chèque ou virement bancaire à Sud de France Développement pour être validée. Le solde devra être acquitté à réception de la facture globale qui vous sera adressée avant le salon.

• Toute annulation de contrat de participation et/ou réduction de surface ouvrira le droit à SUD DE FRANCE DEVELOPPEMENT de facturer une indemnité de résiliation égale à l’intégralité de la surface réservée et/ou des prestations commandées.

Fiche pays exhaustive sur demande : egenolf@suddefrance-dvpt.com

A retourner signé avant le 25 aout 2013 Par Email : egenolf@suddefrance-dvpt.com OU Par Fax : 04.99.64.29.37

Afin de mieux préparer votre participation, merci de nous communiquer :

GAMME PRESENTEE (Appellations, dénominations): ............ .......................................................................................................................................................................................... PRESENCE SUR LE MARCHE : � oui � non Si oui, nom de(s) Importateur(s) : ................................................................................................................................... Nom du (des) Distributeur(s) : ......................................................................................................................................... Vol. commercialisés/an en Allemagne (en nb. de cols) : ................................................................................................

Je déclare avoir pris connaissance du caractère de l’opération et des conditions de participation, m’engage à les respecter et à participer au salon Prowein 2014 en réservant :

� Un stand individuel équipé. 1 face (minimum 6 m² puis multiple de trois),

réserve comprise)

……… m²

Prix au m² : 434 € HT Montant participation : € HT

� Un stand individuel équipé. 2 faces

(minimum 15 m², réserve comprise) Sous réserve de disponibilité

……… m²

Prix au m² : 482 € HT Montant participation : € HT

� Frais Organisateurs + forfait multimédia obligatoires

Forfait : € HT 420 € HT

TOTAL € HT

Je joins avec le présent engagement un chèque d’acompte de 50 % du

montant TTC pour enregistrement de l’inscription

50% du Total ........................ . € HT TVA 19,6% ........................ . € _____________ TOTAL TTC ........................ . €

DATE : CACHET ET SIGNATURE :

DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 25 août 2013 Sud de France Développement – L’Acropole – 954 Avenue Jean Mermoz - 34000 Montpellier - Tel. 04 99 64 29 29 – Fax. 04 99 64 29 37

Enseigne Stand personnalisée Je souhaite y faire figurer : Nom de l’exposant (entreprise) : Dénomination produit (*) : Affichage logo bio : oui � non � (*) Veillez choisir une seule dénomination produit (AOC ou IGP) qui servira à regrouper, dans la mesure du possible, les exposants par identité terroir au sein de l’espace collectif.

PROWEIN

23- 25 mars 2014 Düsseldorf, Allemagne

Raison sociale : ................................................................................................................. …………………………………… Adresse : ................................................................................................................................................................... Code postal : ...................................................................... Ville : ........................................................................... Contact (Personne en charge du dossier): ............................................................................................................... Adresse e-mail (pour suivi dossier) : ………………………………………………….………………………………………………… Tél. : ................................................................... Fax : ............................................................................................. CA global :………………………………………………. CA Export : ............................................................................................ Vol. commercialisés/an (en nb. de cols) : ………………………………………………………………………………………….. � Labellisé Sud de France � En cours de labellisation Sud de France, effectuée le ............................................ � Labellisé Bio � Biodynamie N° de TVA : .................................................................................................... Personne sur place : Numéro de portable : .................................................................

REGLEMENT DE PARTICIPATION

Les présentes conditions générales de vente font partie intégrante du contrat conclu avec SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. Article 1 – OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION

Les présentes conditions ont pour objet de définir par contrat les modalités d’exécution par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT, à quelque titre que ce soit, des activités et des prestations afférentes à l’organisation de salons et de manifestations spécifiques en France ou à l’étranger, moyennant un prix librement convenu assurant une juste rémunération des services rendus tant en régime intérieur qu’en régime international. Tout engagement ou opération avec SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT vaut acceptation, sans aucune réserve, par LE PARTICIPANT des conditions ci-après définies. Quel que soit l’opérateur désigné par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT, les présentes conditions règlent les relations entre LE PARTICIPANT et SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. Aucune condition particulière ni autres conditions générales émanant DU PARTICIPANT ne peuvent, sauf acceptation formelle de SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT prévaloir sur les présentes conditions. Article 2 – DEFINITIONS

2.1 PARTICIPANT : Par PARTICIPANT, on entend la partie qui contracte la prestation avec SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. 2.2 OPERATEUR : Par OPERATEUR, on entend tout prestataire de service qui organise, exécute ou fait exécuter, sous sa responsabilité et en son nom propre toute prestation commandée par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. 2.3 PRESTATION : Par PRESTATION, on entend l’ensemble des missions de prospection, des opérations logistiques, d’assistance, de promotion, de représentations effectuées par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT au nom ou pour le compte du PARTICIPANT. 2.4 CONTRAT : Par CONTRAT, on entend le formulaire d’inscription, dûment signé et complété. Article 3 – OBLIGATIONS

3.1 Obligations du PARTICIPANT : Toute participation, une fois admise engage définitivement son souscripteur. L’inscription du PARTICIPANT ne sera effective que si elle est accompagnée d’un versement égal à 50 % du montant total HT de la prestation souscrite auprès de SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. Les 50% restants devront être versés au plus tard 7 jours avant le premier jour de la prestation. Les « Frais complémentaires » inhérents au déroulement de la prestation seront facturés dès l’issue de la prestation et à honorer dans un délai n’excédent pas 15 jours après cette date. Le PARTICIPANT s’engage à communiquer à SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT des informations justes et sincères et à lui adresser tous les éléments nécessaires à la fourniture d’une prestation adaptée. Le PARTICIPANT s’engage à prévenir SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT de tout changement concernant les données fournies et serait seul responsable des dommages éventuels qui pourraient résulter d’informations erronées ou incomplètes. LE PARTICIPANT s’engage à respecter les cahiers des charges et à se conformer aux consignes transmises par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. 3.2 Obligations de SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT : SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT s’engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires à la bonne exécution des prestations, à agir dans le respect des dispositions réglementaires et légales en vigueur dans les limites de l’accord signé par le PARTICIPANT. En conséquence, les prestations accomplies par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT ne relèvent en aucune manière de la notion juridique de l’obligation de résultat, mais de la seule obligation de moyen.

Article 4 – DISPOSITIONS GENERALES

Les modalités d’organisation du salon ou des manifestations spécifiques, notamment la date d’ouverture, sa durée (prolongation, ajournement, ou fermeture anticipée), l’emplacement où il se tiendra, les heures d’ouverture et de fermeture, le prix des entrées sont déterminées par l’organisateur et peuvent être modifiés à son initiative sans que les participants puissent réclamer aucune indemnité. Dans le cas où pour des raisons majeures, imprévisibles ou économiques, qui seront communiquées au PARTICIPANT par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT, le salon ou la manifestation ne pourrait avoir lieu, les demandes d’admission sont annulées et les sommes disponibles , après paiement des dépenses engagées sont réparties entre les PARTICIPANTS, au prorata des sommes versées par chacun d’entre eux. Article 5 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le PARTICIPANT sera admis en fonction des espaces disponibles. En cas d’indisponibilité, le PARTICIPANT sera avisé par SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT de l’impossibilité de sa participation. Le formulaire d’inscription dûment signé et complété a une valeur contractuelle. Seule la réception du formulaire d’inscription dûment complété et signé constituera l’inscription définitive. Il doit être retourné à : SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT L’ACROPOLE – 954 Avenue JEAN MERMOZ 34000 MONTPELLIER Le renvoi du bulletin d’inscription signé entraine l’acceptation totale de ce présent règlement. Article 6 – CESSION/SOUS LOCATION

Sauf autorisation écrite de SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT, un PARTICIPANT ne peut céder, sous louer ou partager à titre onéreux ou gratuit, tout ou une partie de sa concession dans l’enceinte du salon. Néanmoins, plusieurs PARTICIPANTS peuvent être autorisés à réaliser une présentation d’ensemble, à condition que chacun d’eux ait reçu un accord préalable de SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT. Article 7 – ASSURANCE

Le PARTICIPANT est tenu de souscrire à ses propres frais une assurance multirisque garantissant les biens dont il a la propriété ou la garde et notamment contre le risque de vol ou de perte des objets exposés ou autres objets lui appartenant. Cette assurance doit également couvrir la responsabilité civile du PARTICIPANT pour les dommages commis aux tiers. SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT est réputée dégagée de toute responsabilité à ces égards. Article 8 – ANNULATION

La réception par Sud de France Développement du seul engagement de participation signé par l’entreprise rend exigible le paiement de la totalité des sommes réclamées au titre de la participation de la manifestation. Ainsi Sud de France Développement se réserve le droit de conserver tout ou partie des sommes versées par l’entreprise au titre de sa participation. Toute annulation de contrat de participation et/ou réduction de surface ouvrira le droit à Sud de France Développement de facturer une indemnité de résiliation égale à l’intégralité de la surface réservée et/ou des prestations commandées. Article 9 – LITIGE

Les présentes Conditions Générales et l’ensemble du contrat sont

soumis au droit français. Le PARTICIPANT et SUD DE FRANCE DÉVELOPPEMENT s’efforcent de chercher une solution amiable à tout différend qui pourrait surgir de la formation, de l’interprétation ou de l’exécution du contrat.

A défaut, le litige est soumis à la compétence exclusive du tribunal de Montpellier nonobstant pluralité de défenseurs ou appel en garantie. En tout état de cause, aucune action, quelle qu’en soit la nature, le fondement ou les modalités, nés du contrat, ne peut être intentée par les parties plus d’un an après la survenance de son fait générateur.