HMNARIO DE INFORMACK>fi LOCAL, DEPORTES Y. ESPECTACUlOS .............. l-9·1fl8

1!! Elda, 2 de Febrero 1963 • "'8áo: 2 pesetas ,___A_,,,._A_/._•_- __ _ =-- -e

.\. !Vo vrn - N~ 336

Dos eldenses 1riun1an c1amorosamen1e EN PALMA DE MALLORCA

Los hermanos oerardo v Jose marra rerez eusuuter, Director u Tenor resoecuuamenle. en la reoresentac1on de 11 ooera .. otelou

No es la pTimera vez que t17aemos a nuestras páginas las figuras de los hermanos

'José María Pérez Busquier

.Férez !Blusquier, pues a ello se han hecho acreedores en d,iferentes ocasiones I>-Or sus magníficas actuaciones de caráeter artístico. Geral"do

.empezó muy joven con su.s acti'Vidades de director de orquesta sinfónica y siem-

. pre en mareha ascendente en su carrera artí&tica, ha conseguido ya relevantes triunfos a .pesar de su ju­ventud. lHtimamente y con todos los mereciimientos os­tenta el cargo de director titular de la Orquesta Sinfó­nica de Palma die Mallo·rca, al frente de la cual viene realizando una gran labor reconocida repetidas veces y a-plaudida por el público de aquella ca¡p.1tal is;l.eña y por los medios musicales mrulor quines. José Maria, que P.ñ~:Q-t.ó s.us aficiones J:?.Of ]o~

caminos del «bel canto», es hoy uno de los más presti­giosos tenores en los teatros cfü1troeuro:peos. Bien cerca están sus triunfos consegui­dos en el Teatro de la O!Pe-

ra de Innsbruck (.Austria) . En este último, s.e da el ca­so curioso de que comenzó sus actividades como violi­ru.sita, las cuales abandonó, fConllnda en CUARTA ~-1

Muerte del marqu.~ del. Duero en Monte Muro. (Cuadro de ']. Agrassot)

Caballeros laureados de _España

Habiendo dado a conocer hace algún tié7npo en las páginas del semanario VA­LLE DE El.DA, a los iilustres militares qrue alcanzar.on Ja_ más alta graduación en la carrera de 1as ar.mas, vamoo hay. a memorar a algunos de los que lograron la máxima condecoración que Es;p.aña otorga i;i. sus héroes como pj'e:ritio al valor milltar.

Data la: fiindación d:e la Re.al y Millta.r Orden de San

Por José M .. ª Navarro Parra Capitán de Infantería

Fernando de 31 de agosto de 18111, siendo creada por las llamadas Cortes generales y extraordinarias, si •bien Fer­nando_ VII, en 19 de enero de 1815 di.sipuso que fuese bajo otra fürma diferente el distintivo de tan pi:eelara Orden.

Divideremos esté oreve co mentarlo en tres partes: , en la •i:>rhne:ra. :figurarán algu­nos· ca.balleros laureados de {Continúa en SEPTIMA pág.}

H U M O R D.E P 0 R T 1 V O · por AMAT

SAn OLAS - ¡Mañana le ga~amos al Ee.

villa Atléc!co por un gol de d!fereñcla, y a San Bla~, todos paz!

El Delegado Provincial de Sindicatos en nues­

tra ciudad VlsJtO el TaJler-rstueJe del

coizodo y presidio varias reuntones en Ja casa Sln;­dleal

Acomipañado por i~ · vicesecre­:&rios ¡mwinciales de C? .)ras S·'.D:­dicales y de Ordenac.;.ou Social, señores Díaz Ulmo y Manero Carratalá, respectivaaneme, llegó a las cuatro de fa tarde, del pa­sado :p:iartes., a nuestra ciudad, el nuevo delegado .provincial de Sindicatos, don Rafael de los He ros. En el Ta:Ueor-Escuela Sin­

dicail. del Calzado, a donde pri­meramenrte se dirigieron., fueron recibidos 'OOr e:1 director del cen­tro. don josé Maria Navarro Pa­rra · presidente del Patronato, do~ José María Gran Díaz, y ouadit:o de profesores. El señor de [os Herü5 recorrió 1as ·distin­tas dependencias, inquiriendo de­talles de ~a iklbor que se realizll v de fas necesidad.es que se c·e­,.m- sentir con mnás apremio, mos trando especial interés en a.ten­derlas:, princiipa'lmente la reno;.-a­ción ddl millaje paira :lograr ma­yor eficacia en Jas enseñanzas.

EN LA DELEGACION C.0-MARCAL !DE :SINDICA TOS

A las cÍ!nCO y media de la tarde se trasladó a '.la Delegación Comarcal de Sindicatos, donde celebró wi . cambio de impr,esio=­=.s con ;Jos mandos sindicales y 13Js represemaciones sociales y económicais. A COllltinuación, en el salón de actos y ante nutri­da asistenci~ tuvo lugar fa pre­~#9tla en etJAflrl" A ,_... ,

Comisión Municipál Permanente

En -la sesión celebrada el pa­sado lunes día 28 de en e:ró, se tomaron los s iguientes a<;:uerdos :

-Aprobar diversas cuentas de gasitos.

-Aproibat treinta - nuevos con­t:ratos de sumini:stro · de a= do-miciliaria. ~

-Conced·e.r d~e Jicenci'.IS para obras dt: reforma o n:.paración en fincas urbanas.

-Conceder licencia para una construcción de nue'va planta.

-Conceder una licencia de traspaso de un es.tables;imiento y cinco para apertura de otros tan tos nuevos. _ ~Aprobar el · trásp aso de Úna

parcela funeraría en el Cemente-r io Municipal. ·

CUP_~N .,P.RP~"Cí E.GOS

NU~EROS PREMIADOS Viernes, 25 .... . . , , , •.. . 281 S:lbado, 26 . ... .. , ...•.. · 803 Lunes, 28 . .. , . . . . • • • . . . 341 Martes, 29 . : ,, .. . -. .. : . • • . 154 Miércoles, 30 : . ;;: . ; ..• , 527 Jueves, 31 ... ; ,., .•.• , '/ . _. 877 ·

NACIMIE...~TOS

Día 16 enero 1963.--1Encarna­c ión, IJ:J.i ja d e V1otoriano Mo.Una .Chacón y Rosario Bofill Ferre r .­Fran cisco José, hijo de Firanéis­co Fe:rnáindez Grande y Encar­nadón .Ainat Pérez.

D fa ·17.-Antonio José, hijo de Adolfo Sama López y .María Ga­liana Docá. Ricardo Antonio·, hi­jo d e Luis ·Sogmb D eitell y Ma­ria _.MoJ.J.á ;J?érez. Marcelo, hijo d é . ·Marce.lo Ma.rtínez Sáncll.ei y María Ana G arcía Carrión. Isa­b el, hija de Audelino Cantos Ca rrión ·y Mar~a · Rosa; Carrión Sán chez.

Día Í:8.--!Ma.nuei, .hijo de Ma­nueJ. Mor·eno A.mat e lsa'bel Gi-: ménez Jo.rdá. Robe.rto y Francis­co Emique, hijos de Ro:berto Pé rez Carboneill y Pilir Verdú Gil. José, hijo de Juan Rico Quiles y Conoerpción Es.teve Albillán.

Día 19 . ...:...Anto:n.io, hijo de Fran cisco Soriano Milla y Francisq¡ Pérez L~ncina . Jut:1n Antonio, hi­jo de Alejo _VaÚ:ro Me.lgares y

Vicen.ta D elegido Jarque. Joaquín, hijo -~e Francisco M edina Ochoa y Rosa· Miraúes Navarro. Juan Antonio, hijo de José Vizcaíno· M.art-ínez y Angcles ,G Mcía Se­rrano ..

Día 2o.-,Maúa .de·} Ca-rmen, h ija de · M.igueJ iLlopis . Rico y Maravillas Iñíiguez Al\Illendr~.

Día 21 .-J osié M ruría, . hijo de José. María Sirvent Jover y Car­men Carbonen IM.arín. Juan Da-

FERIA tlRTERRACIOOAl DEL CALZADO

De interés para . los se.ñores -expositores

Ha quedado abierta la Inscripción de e;p:Jsltores para la próxi­ma e·diclón ferial, que se .celebraré del 2 al 10 de septiembre próximo, habléndose establecido los plazos q t,ie se 11.id1can a contl­nuacl6n _para· la admisión de -solicitudes:

Hasta- e.1 día ·15 de febréro. - Se reserva a los ANTIGUOS EXPOSITORES' el derecho para saliclcar los mismos ~s.paclos que ocu·paro·¡::Í ~n la -. pasada edición fe~ial, quedando cancelada esta reserva transcurrido dicho · plazo, y a disposición de la _Dirección ·de ·la F_erlll fos espacios quepo hubieran sldo solicl-

. ,udos, -para -adjud.jcarl9s-a nuevas· sol icitudes.

D.el 16 de febrero al 15 de marzo. Ser~n admitidas las . ~ ~ticlones .de ANT!GlJOS EXPO~HORES que soliciten espa­cios diferentes a· 'lo_s oéypados en el pasad¡,:Certáqi.en.

Del -16 d~ .ma~zo · h~.st~ el lS de jul'!io.< ·- Sec:ln ~dmttidás . las aolicltude~ de NUEVOS EXPO.;:)lT ORES al Certamen' -

. Transcurrido,-d~cho_ plazo; -1.a ~dipisió~ _. c;IC' sol1cltud_es· quedar:l -sup.edltada bajo -la "reser~~ ge su: p'C>sible . adjudicación. :_ . ·

·:.._, LA DIRECCION -

PdgiRa 2

rru.an, hijo de Emilio Cascales Pé rez y Concepción L aj-ara Vida!.

[)fa 22.___,,Manu e>l, 'hi jo de Ma­nue!l Mere=iano , Üir'q_uez y Pro­.videncia Ga-rcia Sáez. ~ _

Día 24.---.Marfa d e 101s Ange­. les, hija de A\ielal.'do López Po­

µiru-es y Ana P'érez E s1teban.

DBFUNCIONES

Día 19.-IsGo el Gonzií.lez Se­rrano, de 84 años.

Día ·2I.-Firancisoo Ros.as Ga­llardo, _de 76 años.

Día · 23. - Francisco iDclegido Requena, de 30 años.

Día 24.---,,E,.-nilio Monzó Pove­~a, qe 73 años.

- Dí:a. 26. - As-unción Herrero .Sáincliez, de 75 años. JUiliania Ta­bernero Villavieja, de 62 añó;s.

RESUMBN

N -a.cimientos M atrimonios . .. Defuncione s

19 o 6

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA SANTA ANA.­Domingos, a las 7, ~·3Q, l0,'11 y

12: d_~ la maftana y 6 de Ía tarde.

Dfas laborables, a las 7'1S; 8'15 y 9'15 de la mat\ana.

PARROQUIA DE LA INMA­CULADA. ·-Domlngos y festivos: A las 8, 9-'30 (parroqutal), 1 Í (cate­quesis) y l.

Dtas laborables, a las 8 de la ma­ti.an~ y 8 ·de la noche.

. HOSPITAL MUNICIPAL-Do­mingos, a las 8' 30 mafiana'

~e orecison 3 f roauelodores DE ~UELA PARA MARCHAR

A PROVINCIAS

Para Información, dirigirse a calle General Jord~na, 43

El buen eldense mantiene sus propios medios de Informa­ción. - Suscrlbete a VALLE DE ELDA. Insc~lbete como

. socio~ de RADIO ,_ELD_A.

"'•JOV~N PARA OFICtNA . Y VE~T AS A. COMlSION

EN PLAZA---

RazÓn: Relni Vic~~rla;; S-Tel~tono 615

'.-,,,!~'-2 _,,. '·"'· .•.

SE VENDE HiRMOSr\ Fl!\ICJ\ CON MAS DE 100 ARBOLES

CON BUEN to. CA ' A CERCA D EL PUEBLO

Razón Jordana. 68 (Sr. RODRIGUE:Z)

l a conferencili del Dr. PER'I EJO

El miércoles, ·23, tuva luga!" la.. anunciada sesión -del Cen tro Cultura l Eld-e11.s ~ . que .a cargo del doctor don José Pertejo Sesieña, verSó sobre e1 sugest ivo tema «Pstaue y soma en Medicina».

El acto oo celebró en el Salón d-e la casa SindtcaJ., y 3 ? vio concurridi.:,imo, cose­chando eJ. conf-er·enciante abundantes y m.-erecldísi.in:1os apl~usos po:r su d:i.:3~--· . ;ación

E! doctor Pertej o, tan co­D<:;ddo 'Y est:iimaéio en ia po­blaci-6,n, que une 3. sus c o -n ocimd·e:n t os pro;: estonales;

mia pro·funda afición bada cst ·e tipo d-e tema&, realizó u '1 brmante· est udio de las manifes-taicion-es s iq·1k1 lS eh el indivi·duo Y. de s:u reper- · Ck~~ l)n en el si..stema neuro­v'fg.eta.tivo que, d~ esta :!.'u:r­má . en inuchó:s -~e .si:.i .' ma ­li.,ffestadones, desvü ·innC)s ·o ¡¡-ct-ividad n ormal, viene a est ar m:-ofundament~ con t! i .. d f,nado'. Dor i n'p ,;1,-1or,e.. y vivienciás - síquic~ ·p~ ldu.d.ih do~·E u111a . 'corre'.l. aición ·e · i.Il­fluencia mutua ent re ro que & g;ro1so modo podrian:os de­r. nn.iinar espiritu y mate ria. }:;s decir, que el ·ma.les~J.r .0 : ­

qt;jco, lo q ue podríam ; 1 lla­:ro ar .enfermeda d moral ae::. ir .. G.ivid.uo, 11-ega ·a t r a ..:ucirs·e en ·muchos casos en v€t-:fa.­d e1 .&, -enfer.medad 0rgánica Lci.. --existencia ·de e~ ::a corre­bc1.t.>.n , ~1.-:i.cien ee pa=·J.· e: ·h orn ere moderno, tu v0 sin em­b :. r go :qu-e abrh'se pa~o en­tre e•l esce,Ptici.smo y €11 ma­terilali.smo de las gentes e incluso de un buen sector <;I.e J.os ci·enití ficos de pasadas .eipocas .. Y esto resulta !hasta ci·erto ¡pun:to explic-ab'le, da­do que.- ·entre espíritu y ma....: teria. entre s oma y · :psique, e:xts.te un ·com plejo mundo de relaicionies v concord1an-­cias_, d:e influeñcias y rep.er-_ cus1ones mrutuas, que con­dicionan un ;apa.sionantie campa die inV'estagacfión y estudio, .en el que ¡prá:Cltica­me:rute p:uiecte d 'ecirsé aue tO­davía no h emos :piasa~do del · umb;raL , - -·

.• IT'erminad'a 13. intieresantl­sima diserta-ción, el mism-o doctor Pértejo contesitó a las

-- num-erosas cuesitiones que . fjl:eron ',slJ_scttada,s en el ani­

m'ado ·.· coloquio "uue eertó ia d ses:ié>n:~ ' - . . .

V All! DE fLDA

la culturo en las ondas ·

El Bachlilerato radiotontco, nouedad u realidad inmedi~! ta

La Radio, ese 'Poderoso medio de difusión que por sí- sólo. bastaría · :par.a carac'­terízar nuestl.'lo siglo, va a

. añadir · .ahO'ra en España a sus ' ya numerosas aplkacio­nes prácticas una m;M;, que estima.mas interesantísima .y de ,enorme trruscendencia, por los frutos qu:e d-e la mis m:a cabe esperar. · -

Nos referimos al «Bachi­ller.ato radiofónico».

01.'lg.anizado · -po;r ia Direc­ción General de Ens1eñanza Media y por la Comisaría de Extensién Oult•ural, ·eil «Ba­chillera.to ra;dio,fónic-o·» va a ser. · -en Uiil. futuro inminente, realiidad tangitti:l:e ep. la vida culturail española. Aunque su nomJb;re es bastante ex­plícito, ¡puesto -que ha.ce una di.recta alusión a su natura- . leza y finalidad , no está de mé.s · -e-x:p¡licar qu e Ee trata, nada más v nooa w~enos , ol,l'e del, rp.ríiner int·ento de poner ' al· alcanoe de todo el mundo -p;ues podemos de­cir que todo eil m'llndo po­see hO'Y un apa.rat-0 - de ra­dio- la enseñanza media, dándoll.,e adrémás t>lena vali­dez y resip.ailido oficial-es.

Las emisiones del «Bachi­nera'to radiofónico»> co1II'l¡pren

. derán todás las en.sieñanzias -que hoy día. integran ·el Ba--chiJ.lerato e1em·ental que, co-mo es srubido, s·e cursa en los Irustitutos d-e Ens eñanza . Me,dia. De esta · forma, ·el a.:lumno radioescuclha uodría oogiuil" tranquilamente: des­de su domicilio, ·es.tos cursos y ilas enJS1eñanzas que inte­gran ca.da una de las asig­naturas. a.dquµi.énJClo a lo largo de loo .m.ismoo una cul tura que en muchos casos no hubiera · oodido ob-t·ener de oitra ;mian>~ra. Además, co mo ya ihemoo dicho antes, esta formación tendrá el re­conocimiento oficial de un títuJo. .prec1·'i.as la~3 :p.ruebas de sufici-e.ncia que o;po¡:-tuna­m ente se anunciarán v ne-varán a e:liecto. -

El niue·vo si&tema -empeza­rá a funcionar el día 4 de febrero , es decir, el ;p-l'ma­mo lunes. Radio Naicional de Es¡paña transmiltirá las lecciones de 7 a 8 de 1a tar­de y además, serán retr.ans­mirtidas por todas cuantas emisO'ras regional-es o loca-

les, decidan iha.ce:rlo, tanto las de la Red N,a;cional co-mo las de la Oadena Azul, VACUNACION ANTIPOLIO la Red de Etniso;ras del Mo- Aunque oficialime!llte · no s-e ha vimiento y las U.e la ra.dio- dié:ho nada todavía sobre e:l co­dif.usión priva.da. En lo que rnienzo de _la vacun:ac1on antrpo­resp.ecta a Radio Nacional lío en E¡lda, no sreemos tarde de Es¡paña, la transmi!Sión se mucho en ser realidad. Todos los efectuará uor su ondia habi- productm·es podrán vacunar a sus tual de 5·fa metros, eqi,üv.a- !;i.ijos pequeños gratuitamente en lentes .a 548 Kc.. los dispen=io~ 9-~l I. N. P ., aho

Para la ,gu'ía, OiI"'ie:ntación Y rn-ándos-e así el ·crecido coste d~ ayuda de los - radio-alumnos, fas vacunas y ev1tando a s'us bi­se oiens.a: ·editar una revis- - · jos - la terrible· enfermedad. Cuan ta -quincenal: que será co- do conozfa,mos l~ t~cp.a en qu" m.o a modo de ~o.grama y esta medida t:e oondrá en pr:k­complemento de las én'i.isio- lica, le daremos amoilia difúsión nes. para que ·nadie dej.e -escapar, por

Sabemos que la f,eliz ini- desconocimiento, es.ta oc:::sión· de ciativa ha. tenido una calu- luchar contra la poliomielitis. rosa acogida en muchas re-gfo.ne1s ·españc.las, siendo nu- UNAS SEÑALES QUE NO . merosisimas 1as in.s.cripcio- HACEN FALTA nes de a.lumnos oficial.mente regfatrad.as.

PoT nuéstra parte, no po­demos sino aplaudir entu­siástica.mente esta idea, aue nos llena de satisfacción.

· pu-es todo cuacr-ito s e hacza en tp¡l'O de la difusión de la cyl~ura ha de redundar .i. la lal'iga en i n dudabies···oeti.eñ­cios para el · país y ayudará de una mamera eficací,oima a la foirrnadón d:e las nue­vas pir;omociones de <:bda­

·· ·ctanos . . A la in:Lniterrufnpiiida '!am­

pañ'a- contra el anrulfabetis -mo, viene a unirs1e ahoíra c.!" ­

ta revolucionaría cainpaÍ',a de mira.<: mucho más a ·mbd.­ciosas. Al Ministerio de Edu cacify.l Nacional ya -no le contenta la. idea de que to­dqs los ·es paño;i·es .sepan Leer y escribir: esto ya . no es basta,nte .. Ahor-Ja, se trata de elevar· el niv-el cultural me­dio, proporcionando a · todos la ocasión de tener a ma­no, -en easa, eJ. aula y los 1Jrof.eso1res que. taJ. v-ez nun­ca hubieran siqui-era soña­do: ,de Uev.ar una c·átedra oral a los más recónditos m ,edios .rurales y de hacer co.mpatibl,e el trabajo y el afá,n de catja día COIIl la sa­tisfacción del ansia die sa,.. rer y d·e l deseo de mejorar. .inna,tos en el hDmbre.

EDRO

La calle Jardines se esta f ·O­niendo · de un moderno subido co•n la pro·lif~ación de seña!es mixM1s · de circulación y publici­dad. Y a pesax de que ya casi hay que - ladears'e · en · las · áceras para Q.JOder ¡pa.sa.r, aún vamo.s a . p~dir la colooación de más dis­quitos de esos; con su correspon­diente · anuncio de.trás, que· ' di­gan : «Pea.tones : ))O' es·ta calle . cixcl,lllad por la izquierda». La co­sa s-e hace cada vez más nece­saria., como ya hemo·s dicho otra vez en estas páginas. Las aceras son estrechísimas; insuficientes i:o talmooite. Los .peatones que cir­culan .po!r _ella, en cuanto tienen que· 1pon.er en pie en la calzada .se han jugado la vida, pues en cuarnto se cruzan dos vehíCU!los és.to,s ya tienen que ir rozando los bordillos de lia.s aceras. O sea , que el vi'a.ndante no ve, por ir por su dereeha, e il .vehícUilo que va detrás de 61 y que puede arro liarlo en cuanto se deseuide y ?aje un pie, ,aunque. s ea para de­¡ ar pasa,¡: a _ una - señora, para ade lantar, etc. - . .

P_ARQUE INFANTIL

P.ronito · v·eiremos la rfa,ueña es­tam¡pa de [os pequeñuelos -gozán­dola en grande en -el Parque In­fantil de la Cruz de los Caídos. Los chismes a colocar ~balan­cines, co·lumipioo, toboganes, tíos vivos., etc.- esitán ya en el de­pós-ito munici.pa[ y en poco tiem­po serán co>locados ein su sitio. Es un notición para que los pe­ques se vayan animando y tem­plen 1-ª espera hasta el día en que todo esté dispuesto para ellos ..

TIELEVISION

MAKCOllI NUEVOS CLUBS

E!I esipíriru de asociación ,, l ·dense es inago,table . .. Tra.; el benjamín de los clubs locales, el «Vespa Oulb», que e·sitá hacien­do mucho ruido, parece que r-ron to va a sa!liir Ótro que querrá ha­cer más ruido aún. Natu.ral~en­te todo es cosa de escapes, por~ que esite es el «Lam!b!retta 01.ub» que parece no quiere dejarse pi­sar e:l terreno por !:a marca ri-

Es t l lrl a e 1m1 en tos CAftil G•neralísimo, .17 ELDA Teléfono 945

·I

Y AllE DI EL•A

val. No.s parece ·muy bien estb. Pero- la.menitamos q1Ue a los el­aenres no ks dé po rcrea.i; agru­pii<~iones eon miras· más elevada:.. No sugerimos que se cree aigún club astronómico o a.sitronáutico, <que ·t.am¡poco están maf, sino oor ejemplo de «Anúgos del Arte», que fomenltea::i el cu[Lto a la pin'­tura, dibujo y bellas artes ; de <<Amigos de las letras» (no de cambio) en e<! que los aficiona -dos a la. poesía y a la literatura cultiven su afición y mejoren su estilo. Nos daría uria satisfacción muy gorda el poder an=iar la creación de sociedades de esta clase, de exaltadón de la cuJ.tu­ra , de , las 1etris y Jas artes.

HOY, LA CA'NDEL.ARIA

¿Lloverá? ¿No lloverá? Por lo agarrado que está el frío me pa­rece que la .Candelariá va a es­t :u este año miáis seca oue un espárrago, · io que es- una - vérda­dera t ragedia para tódos los que el frío· nos da cien patadas en las espinillas y adoramos al ve­·rano, cnn sus delicias y sus su­dort> s. ,Nue-<tro deseo es «Que U·ueva , · que llueva .. »

ARGOS ,~

·SE \'ENDE SOL.4B 8'15 X 30 superficie ·srruado en Lainberto Amat

Razón: P. Cuenca Ayuntamiento de Elda

VENDO hormas usada1 Ca ha- · l_lero, Señora, Series, Sahrinas y CLicarro. Compro Lormas 1a­brinas ca·hallero y series.

Razón: León XIII, 7

ClUB DE . AJEDREZ -R·u ·y - LO PEZ

El próximo lunes, dra 11 de . febrero . en el local del Café Ne­gresco, tendrá lugar la reunión anual de socios, al objeto de tra­

. tar los siguientes asuntos: - Rendición de cuentas de

1962·y aprobación de las ·mis­mas, en su caso.

-"-Memoria de actividades del pa_sado año y proyectos para el

·actual : · ~ -Propuestas de los seftores socios. ~

La reunión comenzará a las diez· y media de la noche. Se .

.- ruega la puntual asistencia.

Dos eldens_es triunfan clamoros_amente en Palma de Mallorca

{Viene de ia PRIMERA. ptíg..J sin ernbargo, p.ar a entregar -se de lleno a desarrollar sus magníficas facult<..des de can tante, desrcubiert.as por el famoso profesor Sandoz.

La presentación de los dos hermanos, juntos ·por ;ez primera en ·una. misma re­presentación escenica, se ha reailizado con la puesta en escena de la ópera «Otelo», de Verdi, una de las má& fa mosas y de más calidad ar -tís.tica del .anlaudido com-po-­sitor _italiano. ·

La Sociedad de Opera de Palma dé Mallorca, encomia ble · entidad qu.e está llevan -do a efecto . una magnífica

Gerardo Pérez Busquier

·labor de . divulgación musi­cal, ha org.anizado este año

: una t:;mporada de ópera en · el Teatrá Lírico de aquella ·capital, ia cual se inauiguró el día 22 del corriente mes

. con ¡el representac~ón men­cionada, y consti:tuyó un grandioso éxito en todos los aspectos.

La nottc-ia, revestfüa de '. toda serle de comentarios é · Hustrada con fotografías del acontechnient.o, noo llega a través del diario «Ulvima ·hora», en el que se h aee una crítica altamente eJa-

. -giosa de nuestros dos paisa­nos, q:ue han srubido gan;i,rse

_lq; . admiración entusiasmada d·e:: público palmesano. ·· · «José · María Pétez Bc1s­

quier -dioe el diario manar.~ quin- posee una voz de magnifico timbre, sobre to­do en el <'entro y agudos. Se entregó por entero a su pa¡pel, eantando ·su <<Jparti~.­lla» sin escatillli.arse un solo momen to;' ".Causó gTatísima :Lmipresión · -desde. su salida hasta la escena final, en la que ·se ~ mantuvo, -tanto- al cantar · como a1 repr,esental:, en una línea de CQ!l'led1mien to-sin a1oelar.·a -las vehemen­cias de -expresión., 1t qu_e _ l"e­curr-en :i:zrucllqs_ 1n1!~re.tes

~P~, 4

de <:Utelo» ipara acentuar el drarna.tiS<mo».

Continuando la. transcrip­ción literal de la crónica del diario maüorquin, que e.rea . mos es digna de re¡procla -cirse textualmente, die-e ~sí con respecto a Gerardo: «'I'o do lo ::i.ue ·anteoede es exP')­nente de la paciencia y accr tada iabo.r q111é ha v-entdo rea,lizando ei maestro Pérez Busquier· f . que cu1minó en su . acitiaciori -éíe maestro, cU­rector ;¡ .concertador, corr J ­

borando anoétlle su cap,1.ci­dad ya evidenciada en ac·· tuacione<> anteriores. Su la­bor . de antes y . durante la representación, · realmente meritoria, fue debidamente apreciada ¡po,r el pÜJbJ.ico. que al final de les actos recla.mó su presencia en el palco es -cénico para hacerle compar -tir los ·fervorosos aplausos que fueron tributados a lo lar·go de · la representación».

Los hermanos Pérez Bus­qrt,íier; nacidos en Elda, S'.l­lieron ·de · nuestra ciudad Ill/Uy jóvenes, trasla.ct-á.ndose a VaLencia, donde cursaron sus estudios .. Sin · embargo, no dejaron de mantener ccn tacto con · su·. ciudad na tal, Sobre todo Gerardo; eme n ,Js visiitó con frecuencia- a lo largo dé los últ:Lm-0s años, cont rayendo matrimonio con una bella joven eldense hi­ja ~"" un reoutado industrial de nuestra ~i.~dad .

Nuestra felicitación más l?inicera a nuestros dos .pai­sanos, que por los senderos de · 1a '·músl:ca, ca,da ·uno en su ·es:Peciál traye«toria, han 1leg'a<l.o . a cos-ectl:ar tan me­recidos laureles. Ésper:arpos y deseamos qué sus carreras artísticas continúen fructi­ficando en ' . estoo trfiunfos qué, de rechazo, proporcio­nan mayor gloria y nombra día á · El>ffa y le hacen enor­gullecerse de estos dilectos hijos. ,

Y nos consta que Gerar­qo, al menos, recibirá di­

foctamente ·esta sincera feu.:. éitación nuestra. ¡pqr cuantp que «Valle de Elda» se hon­ra en ·contarle entre sus niás a.rtt.íguoo suscriptores y nuestra revista le neva cada semana .noticias de Ia · ciu­dad que }e .vfo nacer y a la que· sa;bemos no há olvida­do · en _-ningún momento.

c. v.

Vendo pisos .Gran Awenida

u 85~000 plas. Razón: C. Valencia, 6 PETREL

. ,. ,, .

SALA REX Y C]NE GOY:A lt¡ p R o X 1 M A M E N T E !

l•I

FANTASTICO ESTRENO

El Delegado Provincial de Sindicatos en nues­

tra ciudad ('Viene .de la PRIMEKA páf.) sentación deil nuevo delegado pro vinciail., que corrió a cargo. de don José Maria N.ava!!ro P=a, delegado comarcail sindical. T!! is

unas palaibres de sa.Ludo y bien­venida, hizo uina breve biografía de don Rafael. de J.os. He.roo,, re­sailrta.ndo cl acierto con que ha desempeñado [os cargos con que Je han distinguido 'Y terminó ex presando la segw;ida.cf de qiue su gestión al mando de la provin­cia ailicanitina depa.rará ·'· a todos · motivOs de complacencia por el buen encauzamiento y sol!lición de ,los problemas plalDlteadoo y de los que surjan en el futuro. Ter­minó ofreciendo la lea! colabo­ración die cuantos se sienten vin­culados a esta Delegación Co­marcal.

HABLA EL NUlElVO DELE­GADO PROVINCIAL

Seguidamente hizo uso de. la paJ.aibra don Rafael de los Het0s, que comenzó des$cando como misión de Ja Organización Sin­dical fa defensa de los inte::-eses comimes., a . ouyo fin 1eb~ apGr­ta1 cada cual su concu1-so. Alu­d ió a las dificullitades que cntor­p c0en el desenvolvimiento d e la mdus.tÍ"ia del cailziado · e 1::• tó a todos a b'Ulscar fórmulas, suge­rencias y soluciones, demandan­do fa,s ayudas necesarias,, que es­taba d1spuesrto a ipresta!! siemp:;:-e. Ex_¡...:rcsé su conifianz:a en 1a dt:!)­grav~ción deil calzado y en Ja con-&xución de auxilios eC01I1ómi­cos pan la renovación del utilla­je que, juntamenrte COiil la racio­na.lización del trabajo. oued~ sal­var a la .industria de ia -:cyun­tura que se avecina. Acol!lSeju . .ta. agrupación de las p<..queñas in­dustrias -~a as egurar sq exis­teneia y terminó agradeciendo a todos la conourrencia al acto, es- -~iatmente a:l alcalde de la . ;;iu-

~a LOREN ' /

Sesión de la Academia Sindical

PrnsiguiendO Ja actividad cul­tuxa•l de.l presente curso·, celebró una nueva sesión la Academia Sindicail. Pronunciaron conferén­cias sobre temas eC0111ómicos, la­borales y sociales, lllSÍ como sobre capacitación sindical, los señores don Juan José .Manero Garra~ lá, vicesecretario provincial de Ordenación Social, y los letrados don ,Miguel García Romero y don Jaime Aznar Vidaller, de · Ali­cante> así , como el delegado co­marea! de Sindicartoo de Ekla, don José María Navarro Parr~ y el abogado asesor de la C.N'.S. de esta · ciudad, don Anitonio Ta­mayo Maestre. Al mediodía los profesores y al'll!D.Dos se reunie­ron en una comida de herman,­dad, servida en el restiaurante ins taaado en la Ot.sa Sindical, y las sesiones de Academia C0nW:lua­ron por ' la tarde.

El G a b 1 n e t e Ortopédico c:Hl,:RNIBIEN., bajo prescrip­ción facultativa , resolverá su caso por d1frc1l que sea, con su

· aparato-automático (pátentado), sin tirantes ni presiones moles­tas. Aparatos para elevación de estómago, etc.

Pasaremcs consulta en · Elda, el dra 13 de cada mes de 10 a 2, en la clfnlca del doctor Mollna, . Quelpo· de Llano, 30, (c. c. s. n11· · .niero J..5874) . .

dad, que presidía la reumon. Fi­nali:nente se estableció un anima­do coloquio, durante el cual f.q'e dando OllIIJIIilida satisfacción ,a cj.i.anta6 ·preg¡mtas le fueron for­muladas. Muy nUltridos aplausos ~ub);ayaron ) as _pailabras cle los delegados pr<YVincial y comar­cal.

· VALL~ DE EUM

S4lA REX Cll\!E :í;OY >\ - ._:·. HOY, delicioso estreno en tecf_!lcolor

S u :. g r a t a e o m .p q ñ i a · 'por. T~I) f'.ru_J.'!t~r- y ~Debbie Reynolds

B-e·.LS,:ticí s . dé :- J~ e i u dad ,"' "- (En clriemaS~É!p.~) .' por J,,ee J{ Ccbb y .61:;1-Scala

·' (-.1\:uterlzado m.ay.9r~~) _

Cl.t,4& ·ALC•I'AA· Sába!:Io, domi~8Q y . lurr~!

Grandi~so prog~a~a doble, c9n

f ' ei ~su·~ª~º

M l 1\ A &'.i\ 1 8 O por-Cotn_el W1lde.

El {llUmJt fllítPi~

(Aµtorlzado . .1irª>:'.º~~-

Cl-NE CAPR1 ' Sábadl'l, doml~g~ y lun~s- .

S9\)c:.i;bi\;i P,rograma doble en . tecnlcolor

P-rtn~esa moderna y

El co,11uan ruego (ftgler.!l~Q' ~e~~lf~i?

--.... -IDIAL CINEMA • COUSIO 5SPAÑ:A

Sábado, domingo y lunes

_Gr.w.dJ.gs-º'. pr,qgg;.a_m.¡¡~ ®hle ~-ii. 4. e.m..«m-<!: g,,th te~.oJR~ .~AlRA .fP -~I~Q

por Al;be Lane y Cerne! Wltde ,

P-&Fdidos en " la gra:n- -Ewclad­. per .. "f..on•y-e~rtl•> y , E)eb'hies ltey.ae:l:i;hc

(Autorizado mayores)

----·-!..-...

Ieatro-~a,e.ma. CAllD CINE I;.._IS ' f!.~.Y ,,¡g[BJil~ii!ElSO ~~ltp

··ll'lSlonero IJ~ 1u_ t.r.a!cltln·. ; 1>9r, Ro~e~t _:-T a.ylc¡>l' y· J~eetj_~elgh · ' '. (~geJa. lil\JCVa}

. Yr et et11UP,e¡Qgo.ó t;l!lfe_n~ ~Ikf!ne' 'ª-ª~~~pe- y, r.1,;.1;9Jcqloi:

' rrJmaitr·CUreD,, ~Bl'JS/. (.AatBJ'k~d~ , m~Y9!'.~)

- = .........

· ~ox .. ~ª8.ªJ~~~ pi::~$!1!~!!1 c:1.~1e . LoJ canonfs ·11~ ~Bt~F'J!le

e;µ, ci~~~~c~c; .y !~~!~oJ9'.r ~' elest.ren_o

.J u ~n. ,\~ ME · ,yor. btU~ :c!!;. Q!!li" (~~~.gq,lpr)

('4.1;1!,9&j~o.,Al,)'Q_i::~)-

- L-

•lt~g_trq :CJl~f.-{pr -..,. c.,q _iRema C-~~,a!!!~s Sá~a~o. · d~1;1,1J~8,o, y) ll,QCS

M!l,i~lfico- ·prc;gr.#~.~dpble •. -~9ª él c;str~o . e~ ~~CfllCo_lor, y cl.n,~maScy pe

1 Rq'b.b1- tteoa y1 le,J pir.iatas . · . por, Lex; l?axter

~.;J;O · :U~·AVO .. por Jobn W a.y ne;

(Tolerado menorest

" C~NE REG(() (~fr.,) ~b11~ct aIJµn,es-

• Re.H..ª-~g.~j~gr.~Q¡>W-QAUCC~Jl .

LoJ ca1u1ne1 de 111y~ra.ne1 . Y-

ij9 1íftt• je ;IDUll ldutf .•~ ' l: ;

·Júrame NacionalicÍaa: Española. Director: Jósé Ochoa. Ir1Mrwr·eres: Lil-ián ~e cep.s, . CarlQS_ Es1irac¡lª y j\n,to:lil>i0

0zeres. · Qensúra -a-e¡.· Es·tado: Au,t_0,.

riz:~da- ~ara,, maY;ort'~. -. ~: 1[.~ §tu~~~ .elel último ~~ ctg Mg.til~j,-Jfla · ~e; ,ena,.:. m9·ra- d>e una i~m@~ª ~UJ?:l~­ttsta ·a-1-lá por el añe· 1920-. Surge.ne diver§ós· malent~llidi~ gqs que· pre.0.u'een- _e.p- ~m~<i!.;S. -~3<1'.\t~ il')Jt;enso~ &U;f:ctmie~.:. tos. Al final é'l se marcha- .a la guerra ,de .Africa cdin.ó médico y ella pasa toda una seilie <:re: v:i.ctsi:tud:es.. -P-elíeula que · sigue la llnea i:rifuia:.a?.i eon «;El úJtilno· eÍl\I>lé», filt.. maáa co!'l mi ag:r.ad:3.til'e é0:... lor-. Qlián e.e eem: cM:tta sús canci.on.es €OR· su i;~<tonooi.«o -.giizg.t@, y.- e..sio es de· . lé más d'.estácablé del ~il!ll• '

M a;~aGaitlO Nacionalidad· . "é&n~. ---· . :Qfreejjbr·~ comsI Wjíl.de. Inté$-retes: .r€or:qél · WUáé,

Jean Wallace; Francis' LéL ~~~r._ -

Censura; deil:' Estaido·: Autori­zád:a·;par·a -m:.a~©X!es: "'"

no disimula su origen ~a,,, t-i::al, é.s:tah<i!_o basª'd~.- en una o:bra. d·e S:anmel ·Taylor ~ ©;Qrn.eUa @tis- Slti'nner. Eil SJl brHiani e realizac!,<'.>n. juegan e_l prjnc:i,pal- pa~ef los águqq,S !iliálqge°'ª, la riqueza de de:Cp> rado Y/ la. e:iro.ele:p.tJ) i;rít~rpr.:e-~ tación de sus cuatro l)rirtct­pales .p.rotagonis-tas, asi co­;r.no. el ~a,tizaJ;);o t,ecnieol,~r.

Ro~i-n M90.d: y 1:41~ pirat~ -

1'\ifacionali~-- .1tailia1la'. í:>ireci'or-:. Gi_~r~~ .§'~e:_nel!L · . Iñierp:c.etes : L;s:,:¡c, Ba:rker ,_ -.l!t!=:--

kie .. LaQe, E.q.samw; ~pry~ ~a .dcl: Es~p. : ¡\pta ~f'

i.:a · tooos lb\S_ púiijlj~~· · J.:.a f~ntasfy., d~l; ~OJ2ista hji mezclad~ la ht$'0r..iw-g~· Rogín ~ füs Bés'qué.s ~- }Q d~ :un~ l}i­-~tas; ~ inclµ.&p- g:>R. ~~~ de las Et:uzad~. I?!< esr:a ~-~ l~ -='imoos.ib~ hi~t~¡ealll~ te- ha obten.ido una película -~ luchas y pei:.secucjones para eñ­

' t:fs,+eJt._e;: g¡L_ wJ!l?lifo ~te de -- . $'n~1> .gs ll'Y~''Fl ~r-. e. ,s;~t{gl .~ y~ _ ~vu~lto ' ~ ~~, • ~~0.§" ~~.~ ¡+ne ~ .. fun .snt.e.. e;~ ·s~~c10~<;s i:µ-cRR~~~~ .. -P~ - ;;lfaé' ' !e~ :·_~dm"' · ~ - -Y- "-" ~~

e s-us an " . ds. El C(i-lorido a;v la .. ui::ci'ón, ~~

-tando la intel"pRt'adón de la mis - ~~ ; a'i?'· .l!inwr,~c;J~ .~' ti!'-~·

Uh e~ia'll:St.a" consigue exti~ir el incendio Que se .h:a" pr<Xlucido en una' 'Q'e: los séiS .. ron oooó& pet.l'elifei;"Qs <ii. ·Maraeai>bqS' Jtí.n-tü :a. ~Mt:e . e:itisQdio q,e· g;r;a-ri · espé,etaéu:­.(~p.j¡,d, P!~n r·eallia<re-. y eim $)! :POCO die~ t'l"Í:l'c~ cl.~~ti~e . se désaxroJ1a; otro sen timen -far; á "l>a& de Úfl.-'"pa'J." " .Qe Wlllos:. . Hay en 1ai . pelícl:ita -u~ ·_P,a.rté=' d6eu-men'taJ" ~u°ll

· ~cig-e: o~neis _ ªSI?ei'fos · parl~­tJms .g.:g Garactas y- Vistás· 4'el ' ~

. J.~o · ,d;e M~.ra:cp.il;>:a~ · ~'I'l!as- · y - . 1~ otras en magn1fiea· fotogr.a- i ·

ria en v iSfavisióñ V< · -teéE.t- • : crihlr'. <-BÚén-a la; diréeción. Y ~~ w~r:P.~~~~1qp.. . "" .. . .

~~t~ ~- ~!-@~

tl~I'. Jt ~1h-ii1l· . l Su grata cornp.añía

N~ionalidad: · Norteamert-

' -

~ ~~~L~~~tm· :.~q_~:Í'!~- I

Ttiétono· -~ ·. . ,. ~

J lf

, ~Jf1~lH~Tj) r~AY,ON,Al DE PREVJSION

Agencia de~ Elcta

1 CUT l\RHU.·' VE:~l' 1 STA 1 . •i,. -

Aunque no me fue posible a.Sistii la: semana · ¡pasatla a la ·excursiqn a la 1')J.aya. ' de «San Juan»; los que túvi:éron ia valienüa de · asistir me cuenitan ' que pasaron una mafia.na ·est.itlí>enda·, ·. CQil . Uh buen 1á.in:iuetzo ·'Y partido -· de !)alO'n11Pi~ ·'en- la arena~ . ,.

.,,_-. --

El lugar de aparcamient o fue en e!l me.rendiero «La

·campana~. donde les facili­taron el balón para eil par­tido. Des¡piués .·del aJ.{nue.rzo y del correspo;ndtent e coloquio, a las 12!30 "'se salló .en dlrcec­ción a.l tare» dél ca:b:O . «Las ·Huertas}>, ' donde durante·. 15 minutos _, .'¡pudieron ·: .presen­ciar ·el bello panorama que ofrecía aqucl ·· tranquilo. lu­gar, r-e-sal tando la · bilanc,ura 'de ·· lia ·nieve, ·que . cubria 113-·eim:á :de·· Sierxa Ait ana. :_;el ·regreso se'."r ·eaJizó sin no'V'e­'dad,' 11eg:aniéi0 a ·- nuestra. eiu ·-da d OObte ' las· dos de -la tar-'ue; -·

~.·:·,·~ ·~'" :;

~-. :: . A fin~ie.~t ii~ · pró~ef J:µ es .de marzo oo:i:riienW.rá el ca.in :ñeo!iato .. soc1ail 'ry . ehi&n~~ '!ta . brá q:rie a~údi~ ·a . l~ saj.iQ:~s

~~no"'l¡:¡~[!i~.á n~or,~éo&; : ~,itiora .nue . :s atlimb;; ~1g1ü:i9S .I.Jii~uto,S }!!!l-5 :t;a:td~t- ~- , , .: ·

Alicante». ¡Así me gusta, que incluso tengamos . bue­nos regufaristas en nuestro Club». ,

f u:r:ua · no·ticia -mti'y iñtere- · sant e' es· .que, ·a ' partir . de primeros de marzo, será .obli gatorio -lleva·r cO.hsigo, jÚn­tamente ' con la - dbcume1nta­Cion · del ve!h:ícuilo, lá póliza y: últ'Lnio · recítJ:ló~ :. del · Seigu­. ro de ·' RJooponsaibilidad Ci'­

-Vil , que cada · usu:an o aebe tener coneertatlo, jpara evi­'t'ar mu~hos · ·c:lisgu<Sitós · y las mult as de los A:'gie-ntes de trá ficó. <.: ' . '

.- ·-· - · -.: ·El . iPro:x:ilmo ·dÚo:nirigo, o sea _.maña,.na, .la ·-excursión se ·lle­.vará a c•aibo . 'al. vecino ¡pue­blo d-e -Sax,º .a :fin Q.·e ·pr·esen­j)íar ~ ·eil - de~file de· Moros y .,9Tj:&tianos y arnibient ar .. no­so1;-ros :· tam~'Lén .la fie sta. La

· salida se efectuará- d€1 lo­cal social a las 11 de la ma­ñana, -donde - · pr.eviamente habrá.u almorzado aiquéllos

.. g-u~, -. qui~.ran h,~C~flo m~a hora anites, así qiue és¡pera:.. mos .a Jas 10 ~ ,medi~. con ei~_ oocadillo . .. EI. l"~~to lo _po:.. .

.:P,.-e el . <~"L-el6»_ .. ,: · '·: · ·

. . J).A'l'OS. ·Q'PRIOSOS DEJL ... oomeo : DE .- i:.A _PRÚ-

IDEA_L CINEMA_ Y _ COLl~E9 ESPAÑA

.~ j . PROXIMO · ESTRENO ... '.,,•.;;. ·:.

1 cousEo ESP~ng~: 1o~~L ·c.nliDtA · -" Cín E ALcaz11 J ~-, . _;_ • ,-, ... ;· ' . 41!> · ·-.,·" •-=-'.~ · •

Tei:'1>t~·0~ rfoticl.as, ·.a;unique ·on.o oficiales, . de .. la. -~<;O'Il~tiltll.clón

· de varios clubs · de marca en ... nuestra ciudag. , Me , al•egio

d.e e~lo , ¡pues . 1qe1tJ1.U~Sl@"a que ' la laibor que-"Vám-Gs' a - :oealí ­zar l.ps «Yespisitas», es dig$

, de~ um;t'!iiCiúti, '.. así oue árumo

' .. ,. ' DE~CIA~

~~-.~~P~~, :,~ 1a'~· ....... ~~1b.Cidad, .~ ' conviene · ~neÍ' .. presente:

-Que -vale · máS _. iper:d·er cinco

¡ ·¡¡: parti·rr .,de, :,h~y:: ·el~. f~r~i-d~bi,~ .... ~streno 1 "

·· y' a t~~~=ja.r .~- - ~ ;

··· Para qW! tengáis una.. idea ~ de :h ¡j:Sita ~!'d~ndé·:~ p e.g_::Ú;i' 19.s ' V'espistaá , · ois · diré que hay t ailgunos de ellos aue pi>::ms.a:n · : a.ISlistir . á . .la ,dura- o-rueba de : las; -~< :<!f fi(?~ei:as-;>,~ "y ; de'$-

.· de luego -son capaces de, el10, '' ya que algunos están m ¡jy :; ent;1~~.asi!l1a~os . Y. _qu~eren .,ei;i1 ;Í :pez¡~r· 31-.: .i e~trenat:· ,. éoñ !.los : co1mipane:ros del «Ve&!,)a Clu-0

::;

. @ p.utos . que . -1os. 'años cine ,n<;)s queaa:p. de ~ Yida,. o ~ór lo-::•menos unas s~anas .-en.

. eh '- Iios.Pitál, , Qne-.. más . vale

.Jieg~:¡:,~tar¡de que ,..nunca. QU.e , , el ,c;l:;i.9que .con un obstáicrilo, ·,

;v.e-ri.ct.0-.: eL v.eihicufo .a 75 kiló­metl'os . po;r , hora, . préiduce •

.' ~guale~ -,:eféc~QS ~ .que si cfo3_~­·.SeffiQS · caer .: el . '"ehículo · des­~~~;- \li-i.~ quü:;iJ¡O .. i)is"°o. "-,QU.é) os .. efectos· desas trosos de· .'un !';"Ch oQue :-. son . prQ(po:rCionales af cúa-drado, ,de ,iá , .y~locid.a:d ; un gol p e a··-so kllOinetros :ho­ra,. ,-~ ¿c;g~tr.o v~q~s m á;s, ,gran de-· que .. ·· a ·40. .. · '· ·

· .. €- ~ .-;<;:·· .. ;·.:; :.::,, ·; TIN¡;>Y~S.~\I§T_f\ .•. ·""1 ~·~ ...

ja . 1

·Caballeros laureados de España (V..,.. cte Ja PRIMBRA IHíl.J la centuria ·ochocentista; en la segunda, 1.aur.eagos del siglo XX, pero con · anterio­ridad al 18 de julio de 1936,

· y eh la tercera los de la ·Cruzada española de libera­ción.

LAUREADOS DE SAN FFR­NANDO DEL SIGLO XIX

Habremos de consignar en primer lugar al capitán

, general don Manue1 Gutié­:rrez de la Corucha., ya que su caso es in.sólito, pues, según

. datos fidedignos, es.tuvo en poses~ón de nada menos que -de siete laureadas de San Fernando, d·e ellas «cuatro de primera clase y la Gran Cruz». El general Concha. había nacido en Tucu.mán de Oórdorba (Argentina) en 1806, pe:riteneciendo este país

' :a España. Por su actuación al frente de la ex:pedición en la oue .noir el val1e del T)n_,,,rn Úegó- hasta Oporto, derrotando a las tropas del conde ·· - Antas, le fUe con­-cedido el marquesado del Duero. · Durante la tercera

· guerra civil en la cam¡paña del Norte , en la que er-a .ge­n •eral en jefe, ha.116 la muer­te el 27 de junio de 1874 en 1a batana de Monte Muro. Nos dejó, entre otiros señala­dos _estudios mfilitar·es, · la magnífica obra: «Proyecto de ·táctica de las ·tres ar­mas». Oontruba ;:tl fallecer con 53 años, 11 meses y l rl días de servicios y ·además -O.e las condecoraciones cita­das tenia las grandes cruc·es

. de Carlos III, Isabel la · Ca-· t61ilca y San Hermrenegildo: .Perteneció a la Legión de Jionor de IFra-ricia, Torre y Es.pa;cta de Fortu¡ga:l y a la ~nsiign e Orden del To~són de --:,.,.,._ habiendo si·dó Grande

-de Es¡pa:ñ.a. · ·. . ......,=ir.éndlente del cit ado

marqués del Duero poir línea nl.-aterna es don J'oSé Falcó Alvarez de Toriedo, Osorio y Gurtiérrez de la Gonciha, ac­tual Conde de EJda.

En segundo lugar habrá de figurar el EX~mo. señor don :Benig:r10 de Ia Vega In -clán y Enríquez (1789-1874 ). mariscal de · can:®G> d-e los

-~jércitios y minisit:rn que fue a.el Tr:Lbunal Surpremo de

·Guerra y Márina. Al gene­ral Vega le sorprendió el 2 de mayo de 18'08 siendo cc:1.­dek de la Guardia Rleal y p.o·r su h.erofoó · comport e -miento en la guerra de :a Independencia y en la pri­mera guerra ciiVil, le fueron concedidas tres Laureadas de . San Fernando. La Vega , seg:ún una crónica de ·\'l.f}Ue -lla é.pooa, halpia sido modelo de lealtad y disciplina, no haJbienldo tomado par+..,e ja -más en.. rungu(Uo i;i.e: aquellos pronunciami·entos t :ui fre­cuentes ·en -el reinadó d'e Isalb-el íI. También estaba en posesión de J.a ~n cruz de la. Re;al y :.Militar Qrqen de ~an Hermenegildo, l~ab~l la

Y.A llE DE . Etr>A

C::l.tólica y ó·ttas muchas. Fall~ió en Madrid el 11 <le enero d-e 1874. En~re otros óilaureados de .­

San Fernando del siglo XIX tenemos al g.enerar duque de la Torre, ·don Francisco Serrano Domilinguez, que e'.tl la acciór de la Mese ".a~· de Larramea, O'btuvo la ,prime­ra Laureada y en Caltelse­r ás, la segunda.

También al capitán gene­ral del Ejército, don Arsenio

"Má.rtínez de Campos, qU. -:> consiguió la prlmera en la guerra de Afrtca de 1859-60 y la segunda, la Gran Cru'z cuando era ya capitán ge­neral, debido a los muchos setVieiós prestados a la P¡:i.­tria y al rey Allfon.so XII.

Y en las rpo.strimerías del pasado sigilo :x;rx y :por la acción de Cabrerizas Altas, en 1893 , la r_.aureada de San Fern<i.ndn al entonces t;eni·en te don M1guel Primo de ru­vera y OJ:'lbaneja, máS tarde _ II marqués de Est~ma y uno de loo prohom:bres del siglo XX.

LAUREADOS DEL SIGLO XX CON ANTERIORIDAD

AL .,ig DE JULIO

El capitán general don José Enrique Varela e Igle­sias, condecorado eón dos Laureadas, las dos ganadas en la . g-Uerra de Afrlca sien­do teniente. Lá primera en el año 1920, perteneciendo a tropas dé reg:ulares, al ocu­par,, con un valor inaudito, la. cueva .de Rumtá.n, próxi­ma · al · río Lucus. en Larache. De los veinte soldados que tom <i:ron :narte en dicha ope ración, sólo salieron con vi-. da cinco, entre ellos· el te­niente Varela. Al afio si­gUiente. es decir, en 1921,· en una de las operaciones contra el. crubecilla Ef Raisu­ni, en el combate de Abda­ma, consigue la segunda Laur·eada, sléndole immies­tas por don Alfonso XIII en SeviUa, ei lü de oetubre de 1922, fec'ha en que ya ha:l»a ascendido a capitán.

Tamb-íén el ilustre capi­tán generail, doo José San­jurjo y SacaneU, 'OOr· los m e ritos contraídos en la :Jpe­rac10n del desembarcó e::1 A:1hucemas en 1925~ - <wnsi­gue la ihonrosia Laureada <le San Flernando y el titulo de marqués del. Rif.

El :Elx·cmo. señor don. Fran cisco García Escám.ez, I mar qués de Somosierra y tenie~~ te general de.1 Ejército, ha­bía alcanzado en la campa­ña de Afrfcia, el titulo de caballero laureado de San Fernando.

Y lo fue el teniente coro­nel don Santiago Gonzáfoz­Tablas y Garcfa Hérr·erQ:, je­fe del .gru¡po .d;e !Regula~es de Ceuta nll:m. 3, . que .-rnci.rió gloriosamente ,e;n la . conquis ta de Taziarut, .conce:diéndo­sei:e como recomipensas pós­tumas, la Laur~ada y·. ef. tj-

Universal MédiéQ , Quirúrgica~ S. A.

· Oelegactón de Uda Le otrece el más completo cuadrQ de ~pe­dalidades médicas al servicio de su salud

Admtnisttador: PeclPO MaestN

~an Roque, 56 8 L D A

CONST.RUCTORES Instalaciones cuartos baño en general

l u b@rfas empotradas Contratas - Presupuestos

Para reparaciones y AVISOS en: Menéndez Pela yo, 7 T eléfoño 22 E L D A

tulo d-e marqués de su ape­llido.

Laureado lo es tam'bié:i. el hoy teniente general_ don Miguel Rodrigo Martínez en poSiesión además de dos .me-dallas militares. .

Y láurea.dos son los e.x:ée­lentísimos señores: a.on Ju­lio Ríos, don José PC>CITT. Ju­lí, don Joáqum Planell Rie­ra, don Ignacio Moyano; d::m Nicolás Moreno Gatl! 0 to, cfon Claudio ruvera Macías, don Federico Arteaga, don Manuel RJuigórrnez y V~las­co, don Ricardo Bétw iot.y · Ramír.ez, don Ambrooio Ri.s­tori Granados, don Fr:yill'i.S·· co Tr.apote, don 'Jos'.é Lo~z de Haro ...

!JA!UREADOS EN LA CRU ZA!DA DE L~QIG>N

ESPA:f't!O!LA

El Jefe del Estado español y Genera:lísimo de los E'jér­citos de Tierira, Mal" y _i\iFe, EX'cmo. señót don Francis­co Fram1co y gana.monde, CQil decorado con la Gran Criuz Laureada de San Fernando en 1939, Año de la Viotoria. Ya estaba en posesión de dos Meda!Llas Milítares, con­sig-uiendo 1os aseen.sos po:r méritos de guerra, eomo 10 demuestra el ascenso al g,e-· neralato al poco de . haber cumplido los tt~inta año&. 'habiendo sido el :,g€neral más jov:en de nuestro siglo. ·

Ell EX!cmo. señm . don . José Moscáridó e Ituarté, capitán · general del Ejército y ! co~­de del · Alcazar de · Toledo, Gran Cruz Lalllreada: ~e San

.Fe·rnando. Excmo. steñor don Emilio

Mola Vidal,. general J·efe qué fue del Ejército del Norte, Gran Gruz Lauread:á de San -Fe·rnando. .

El general de ·división, ex­oelentísimo señor don Anto­nio Aranda :Mata, G:ts.n _Cruz Laureada de Sá.n Fer._ ·nahdo, 1por la defensa qué b.j.zo de . Oviedo.

Má.S combatientes a.e nue~s tta Cruzada, - taiñ·bién me-­ron acreedores · a tan pre­ciado galardón, . uñ.os 1lie perdieron $u vida; éñ los .-:::am Pos de ibáltalla y otros qüe logtarori soli:feViVir a sus éPicás ha:tañas. citatefuos entre ellos aJ. crupitá:n, aón Carlos Mifalles, :hléroé d~ Cast:Llla ; al capitán Cq:rít~s. el de la sublime gesta d~ Santuario de N.ues~ra Seño-

. fa de la Caóeza ; alférez Blasco Vilátelá; alférez Her nández Sagrado; al legienda­ri!'.> e intrépido aviador es­pañol, comandante don Joa­quín García Mora to; don Carlos Martínez Vara de Rey, que supo hac~r honor a su apellído; éa¡pitán don µuis Afóa y Nayas;· temente Marzo Mec:Uano, y Excínos. señores don $'alvador More­no Fennández, don Flernando Abárzuza, don Federico Sán c'hez Barcaiztegui, don Ra-fael Montero Boooh, don

Ado.lfo Esteban Ascensión, don Mari,ano Gónlez-Za.ma-­lloa y Quiroe, don José Sa­las Paniello, don Alfredo Lostau, don Angel Rivas S:Ua'l'ldiaz, ·don Enrique Serra don César Casado, don Se­rafín de la Concha. El hoy téni·ente corone[ don Juan J , de OroZíCo y Massieu, en posesión de la Laureada y de la Medalla Militar ---otl"o héroe de la g1erteración del 36'---' y ·el teni-ente coronel don Antoni0 ·Alemán y Ra­mírez, también Laureado y Medalla Militar, nor hechos reciente;~; y ñotonos. Ambos de J.a, Her:ma:ndaid de Alfére­ces Provisionales, Qu.e cuen­ta en sus gloriosas promo­ciones eón un Otiadro de Ho nor de once · .. Laureados ·Y r.asi doscientos· Medallas Mi­litar.es: Promociones• puestás al servicio nel"Inanen.te de la Patria y di su Caudillo, Ca~ ballero Laureado de ESJPañ'a " a1 buen decit de J. .Arr::i­rás .. . cruzarlo·, de . Oc'cldre-nte y Príncipe de los Ej~citos.

:Pógina ·r

San Fernando, 3; C. D.~ El:dense, --2

Contrariamente a SIUS úl­timas actuaciones eh caJ:n­pos fo-rasteros, el Depvrtivo salió al terreno de j ~ego ga­ditano con una alineación y táctica que mantenía a CU:l· tro delanteros trer'.t€ a la puerta ·eneIIÚJga, lo que ·· dio lugar a ·un partido .muy 1~10-vido en el que, al mayor

' deminio i.ocal, ·el Ei1dense o¡puso una gran peligrosi:dad

·en su · delantera, buscando en tod0 momento el hueco por donde batir al meta Fer nández. .

El prim.m" · goil lo obtuvo e·l San Fernando ·a . los 21 · mi­nutoo de juego, por media­ción de Petral anda,. y · 20 mi nutos des¡pués,, Canario lo­gró el segundo para los lo­cales. Con eil resultado de 2-0 contrario a los .azi\ll.g\t'a­:nas, se Ue.gó al d€{;Canso.

En J:a segunda parte, aun­que com,enzó con igIUailes ca­raictertsticas que la primeTa, ei DelPOTtivo logTó, merced soooe todo a la permuta de !P'llestos ' entre Cordones ,y Grande, S'acudirse· ·el domi­nio contr_ario y · acercár su deliantera con mayor ·efica­cia y· sensación de peligro al ár·ea deil San ~ernando. Fruto de 'este aitaque fue eil primer gol eld·e:risie, 1oigrad0' por Grainde .a los 27 rninu-

tos del segundo tiempo, con siguiendo el empate a <;los tantos 7 minutos más tarde por mediación de Liza~. DesgraciadaJ})ente, eSltf;l ero · 'pa-te que tRrlto entusiasmó a los eyenC,es e' <J.enses, que ~'.a iin~'ginaban una repetición de la tar•ie a ;X nérc~,es, , -:i,,,,1 -ró sólo t,r? . .-; minutos al -m~:. car Pe~: ·: ~l tercer gol del San Femando, oue decidiría defillitivame-11te ía vict01·ia ·a favor del equtpo local. Aún tuvo el San F1ernando opJr­tunidad de marear el cuar­to gol (el . fatídico . cuarto gol de . los partidJs de fue­r a ) al s·er castigado el El­d,ens·e ·en ·eil .minuto 42 con un _injustificado pe11aiti, que por suert~ no se .30n virtió en tanto.

Dirigió el enci;:entro el se­ñ.or CastiHó, q :.1e tuvo una actuación soJ~mente r~gu1 ar , perjudicando con sus dedsio nes de una manera. e~;¡perial al Eldense.

Alineacionés: San I<'crnan­do: Fernández; Gimlénez., He­rrera, Els.te•ban ;· Toro, Petra,­landa; Agüe.ro Juanín, c ·a­nario, Pep:ín y .AJ.ia.

Eldense: . Gil; Garc1a, Al­be·rt, Peiró; Miguel, Grande ; Montes , E:ordones. Soroa, Li zar;i y Damiáp,

GRUPO SUR

Resultades y Clasificación

Jaén, 1; Las Palmas, 1 Plus Ultra, 1; Hércules, 1 Tenerlfe, 1; .levantt, 3 Sevilla At., O; Murcia, O Melilla, 1; Granad.a, ·o Cartagena, 3; Cádiz, 1 Me,stall~. 3; H~elva, 1 San Eernando, 3; Eldense, 2

1 2 3 4 6 6 7 8 9

lO 11 12 13 14 16 16

G E p JI' e p Pll Murcia ..•.••. , , .... · 18 11 3 4 23 12 25 + 7 Levante, ... · .••.... 18 11 2 ó 32 19 24 + 6 Cádiz· ..... .... 18 11 2 5 28 24 24 6 + Las Palmas . •... , 18 '10 3 ó 21 17 23 + ' 7

+ 3 Huelva . . , .. . , : . , •.. 18 i ¡ 4 27 15 . 2l Granada . . 18 8 4 6 24 13 20 + Real Jaén .. . · ...• , , · 18 6 7 5 20 16 19 ELDENSE .• . .... , , 18 8 2 8 3ll 33 18 + Tenerife .. , .... , ... 18 7 3 8 31 21 17 Hércules: . . , ; .. 18 6 3 9 26 30 15 Melilla .. ..... .. 18 5 5 8 20 26 15 San Fernando . ... , ·• 18 6 3 9 22 4'l 15 . Cartagena . . 15 4 6 8 24: 29 14 Mestalla : . , .... , -.. : 18 4 6 8 30 ' 39 14 Plus Ultra 18 ó 3 10 23 28 13 Sevilla Atlético. 18 4 3 11 20 37 11

. ii Eso !!_f !! Oiga ... Nada: •. lo q·ue usted pida

Hilos - .Ribetes , Plást,lcos - Cordones,. Adorno!! - Elásticos . , - Exclusivas -NACIONALES y EXTRANJERAS, en ·

:H 1 l A 1:u: R A S . 1 O 'r~ R E S y con precios del fabricante al consumidor, slem.pre a su disposición , · · · · · ·. '

-.·- . Si sps, cOJ;npras hace en éantldad, no lo. dude, . c0,nsulte precios, que desc~entos obtendrá.

4 1 2 3 3 5 .3 4 4 5 7

María Guerrero, '43 E L D A Teléfono 635 ~ · -·

Pdeina s·

,, ¡ATENCIQN¡ FABR1CANTESl

FORBIMETAL' ClfSOCI . .

. tiené a su dispositión extenso surtido en adornos <le pedrería para -el ·calzado

Zorrllla, 11 ELDA Teléfono 57

CONSTRUCCIONES MECANICAS

Talleres FERPA Especialida·d en la fabrlcacióñ ele maquinaria para

VULCANIZAR CALZADO

Representante en esta zona:

FORNIMET AL CLESOCA Z0rrllla. 11 ELDA Teléfono 57

FRANCISCO CASTAÑO POMARES D Pisos para el calzado

D Ela.boraclón formulas de goma para calzado vulcanizado D Mezclas con cauchos naturales, sintéticos y regenerados

a Regeneración de rebabas de·fabricaclón. B A C A R 0 T (Alicante)

Representación y depósito: FORNI~ET~L CLESOOA

Zorrllla, 11- E L D A Teléfono 57 ./

Resultados de lo.s . partidos jugados ·el doming.o 2'7 de enero · d ,e 1963. ,

OAMPEONATO DOGAL PE-TRELENSE 19:6.2-63

FRONTERA BALOMPI:{l:, 4; REAL FOYA, 1

El Fróntera ·supo a:pro'Vle­'éhar todas las o¡pórtunlida­·&es; obten:i,1endó con eno un clairo resultado fa;vorable , La Real a;etuó con el «handi­cap» de quie toda la prime­ra · paa-te tuvo única:rnente ocho homb:t'es; ~oco antes de finalizar esta pri·mera parte, consiguió po,ner en ju~go los once jugadores, pero· el ¡<'rbntera ya había log:raido una buena vie_n;ta.j a. Arbitró, reg¡ular, EJuse·bio.

SPUTNIK, 1; ESiPAÑOL, ? Po-r in~oIIlJPlarec·encia par­

cial del EspañoJ.,. se di.O como vencedio:r al ,s¡pi,¡tpj.k. ,

SPOIR,ll'ING CI:il:JB, O; · ARE-. · NAS; O ·

ReP:arto de . puntos y . par­tído de . «sus!i-eñsé». Buena lapor def,ensiva d.e avib~:>s onc,es .

_· Parados para mañana: Domingo· 3 febrero. A las

9 mañ.ana. Es.pañol-Spórting C1ub. Arlbitito, F. C-0illados.

K ra.s 10'45: 4guila.S-Are­nas. Arbit17o, Gallardo.

A -1as 12'30, Fraternidad­San Crlis_piníano. Arbitro: Ma. llebrera: · CAMPEJONATO DE EMPRE­SAS Y ADHERIDOS 1962-63

Ferro•viária, 1 ; · Calziados. Gorrión, l.

Peña Die;gio, 1; E. Angel. Albert, 1 · .

Enesa, 1 ; .E. Pandi, 4 Par.tidos para la ·próxima.

jornada: Sábaido, ~ febrero 19:63 : :A

las 3 tarde, Pandi-Peña Die go. Ar:biitro, Eusebio.

A las 4'45, Oalziados Arco­c. Gorrión. Arbitro , Gallar.:.. do.

Domingo 3 febr,ero. A las: 3 tard,e, E. Ang,el Al!bert­Enesa. Arbitro, Amarillo . .

A las 4'45 tarde, ~erroivia­ria-Peña Soroa. Arbitro, Ro­mero.

PARTIDOS AMISTOSOS Fraternidad, 1; San Crispi-· níano, 1 - Elda C. , F. , 1; Sputnik, I.

H. ALFONSO

SE VENl:>g 1 CASA PLANTA BAJA -en la calle Plzarco, 25 -

iaformaclón· en d'1cha dirección

'., ~---------------VAllil G! R.,._

En San Fernando se perdió. No ' hubo «rniilagro». No es tiem Po de eso.

Lo aue más nos guS<tó fue el t:anteo. -Un gol menos de lo acos tumibrado. Y es que, amigos, a todo mal se acos•tumlbra uno . .

Se comenzó con dominio 1>an­femandino, "9' ·¡zás, -zás-i, dos go les en ed por.ta). de Gi!I. ; eilltcm­-ces nue&tros muchachos · dij.eron ca su portería», y ¡ záJs., zás ! , dos goles a Ios gaditanos, y ¡hala!,

',otra vez a a=t.oañar a Gil, y ... B<ueno, fo demás ya lo saiben. Se perdió .. .

Cuando nos pitaron el panal­t:y, ailguien dijo: «¡Ya esitán aquí los cuatro de cOS1tUIIllbre ! » Pero lo tiraron fuera. Menos mal. No hubo é:ua.rro.

¿Que por qué nos marcan tan t:os goles? E so es f.ácil de s.aber. Porque a1go e~tá fallando. · Y os

. .aseguro que no son _ lo.s defen_so­.res. Ni el equipo. Pero hay fa­llo. Que lo !busquen y fo corri­jan. Para eso p agamos nosotros y cobran ellos. Queremos menos · g'oleada<S ·adversas.

Ya lo ven, 'lo de Sap. Fexnan-­<lo pasó <Sin ¡pena ni gl<;>ria . .. pe­ro con gOile.s. Y es que vamos a batir el record de goleadores go­leados. Los que marcamos aquí, los encajamos fuera . Vaya lo uno por lo otro.

Pero no es cosa de ir queján­dose. Peor es lo del Barcelona, que ha hecho el más espantoso «'1".idi» a 'loo oies de los «·ancia­nos» Puskas, bi Stéfano y otros Gentos.

Y vamos con los entuertos. As -t:erio no ha :ficiiado uor cl De­portivo ni por nadie; sino todo lo CQ!JJtrario : ha conseguído la

Sección patro8'nada por gentileza de la firma

UNION DE TRANSPORTES, S. A.

baja de[ Betis; parn eso ha ju­gado cl Deportirvo en Sevilla.

No s·e confundan. Ni en De­portivo jugó Aguado · ni mucho menos con el San Fernando, si­no oue ésitos tenían un Agüero, apell~do p arecido s>ero con dife­fere.nda.

¡Pues no, señores! Ni quito ni pongo jugado:r en .. ei Deporti­vo, y m 11<0ho .m.enos siendo los dos de Blda, y sí a-seguro . que Ma.teo y Gil SOl!l . doo _porteros eS<tupendo.s. Además, yo no soy quién ni cobro para no equivo­carme. De mi parte. .. que sail­gari. loo dos. Y ese ·s·ería un r.e­medio conllra las fuer.tes golea­das que vamos encajando pm esos campos. Y si jugamos más al ataque, también es un :reme­dio, po'1" a¡¡¡uello de no hay me­jor defensa que· un buen ataque. Así q:ie ya 10 SJ.l'ben.

Tampoco tengo nada · que de­cir de '1os defensas del Deporti­vo, Ya que son muy buenos y cumplido:res ; 9ero me acuerdo de Chiqui, y si sale Ghiqui, será un remedio más, algo a.sí como la penicilina, que no lo cu:ra to­do, pero si giran parte. Y que perdonen los «galenos» PQr pi­sa·r en su área. ·

Y ¿por qué no se prueb¡i en ia próxima sa:Lida a ~ ·uga.i: ata­cando, a ver .si nos marcan me­nos go'les? Porque es.to ~s cosa de ir iprobal!ldo, y a Jo rn.ejor es

Les recuerda sus diarios servicios por · carretera .entre

BAi.CELONA Nf'pelee, 13 T.W, l'6i6I

VM:lE Df ái>A

VALENCIA

. · Buniaaa, 32 . Telff. l"n~

ELDA c-.t. vue1a;· .1 ..

T.W.-91 .

El Pizarro de balonmano, a B rcelona Antea¡yer jueves sa1ió en

autocar con dirección a Bar cielona nuestro prtrner equi­po d.e ·balonmano., el Piza­rro, a fin de tomar parte en las E.lim.inatox:ias que han de c.elebr&rse en la ciudad condal. entre los equipo:s Gampeo!les de sectm·.

Estas elimina.tort'as se es­tán j l.lg<::mdo ¡por el sistema de Ltg,a. es "decir, por pun­tos y a una sola V'Ue,lta . .Los equi:pos cla.si:fic:ados .para "to -mar parte en enas son, ade­más de nuestro Pizañ-o, ·~l Alto Hornos de Vizic.aya, de Sagru1-ffi; Lassall!e, de Gero­na y O . . A. R. GI'acia, d:e Sa-badell. ·

Aye~" vi'ernies, se habrá disputa do · el prim.er e'IllOuen­tro, entre el Pizarro y el rc­pres·entante valenciano, Al­tos Hornos, d<e S<agunto. Hoy, sábado, el Ft zarro se enf.rentlará al - Las.salle, de Gerona; y maña.na, d0m:in­go, jugiará eil. úJltiirr.o :µarttdo, contra el O. A. R. G-rncia de Saibadell. Todos l.os partidos se juegan en Blareelorta.

Todavía no re sabía con seguridad si se clasi:f.carán uno , o dos equipos :para la siguiente elirrunatoria. De todo:s m10dos, estamos segu­ros de que .el Piz.ar:ro hará un buen papel en ·esta com­petición, y que, a poco que las cosas le rued-en bien, lo­grariá uno de los puesiios que dan derecho a pia:3ar a la siguiente f:a.sie, que ~s la. de­finitiva, y que se j_uga.rá a dob-le vuelita.

un remedio. .. sin pegam,enit:o y medió como el del sJ.ogan.

La Unión deirrotó al Al.bama y puso en r idíOUilo a los que la combaten; y, lo que/ es mejor, mañana puede ganar en Tarazo­na, cosa que , nos alegraría.

No sé a ouién ni dónde he oído hablar de que el Deporti­vo tiene «qesgracia en las sali­das». Y yo pregun¡to: ¿Será una desgracia permanente... o una discu[pa pasada po~ goks?

Ya Leyeron la pasada semana en nuiestro V AL.LE, que el Mu­n icipio había aprobado el pro­yecto para la coilllSttucción del Campo MWúcipal de Deportes. Pero hay · un pero. Sí, señores, el conocido p ero de la · parcela que no quier-en vende;: pcir mas gestiones amistosas que se ha­gan. Y será cosa de ir pensando hasta cllándo ·va á durar la pa­ciencia de nuel>tra1> autoridades

La semana proxun'.'l infor­maremos am¡pliamente del désarroJ.lo d<e estos -encuen­tros y esperamos pod.ar dar not<icias satisfactorias, para. ei baJ.onma.nó eldense. ·

EL CAMPEONATO PROVIN­CIAL DE BALON;~ANO O: J.

Después de una ma.g:nifica actuación en · l!a _¡)rimera eli­:ninatorta de est~ ca.mpeo­n'a -to, los dos eq-¡¡i;'.101' elden­ses. que participan en é l, Ar­queros · y Cadetes, se :oi.:Pres­tan ¡para .enfrentarse con 10IS' dasificados para juga::- . las semifinales del mismo. El equi:po lA!rquern;;; se d~sip!aza a A1coy, y los C'adete.s a Vi­Hena.

Les deseam.os mucha suer­t~ y muchos goles en las p0rterías cun?a·J.rias.

~E .ALQUU~A.

"MAQUINA A P ARAR SlNGER 31 .. K 17

1 Razón en Cerv_antes, 19-altos

SE OFRECE

Contoble con uperiencio y conoclmie01:os en la Industria del calzado

Razó.n: Garcfa Valllio, 5 bajos Izquierda

que ya · han demosttado suficien­te mesura y aguante.

Unos tíos que pitan aun-que haya curvas son los del «Vespa Oub Elden<Se». Salen de excur­sión con ~río y sin él, pero sa­J.en. Y me · gw;.taría ir c;on ellos. Yo tengo una moto Scooter pa­recida, pero menos. Es decir, re­s'lll1taría algo así COl!IlO el patito feo del grupo, pero marcha bien y hasta tiene· el mismo color. ¿Me admiten?

. Se jugó en Sevilla contra el Betis, que nos ganó por :z.-1. Un resultado fuera de serie, al que no estamos acostumbrados. Y lp celebramos.

Lo fuerte es mañana, con la visita del Sevilla-AtI~tico. O sea, el colista, y poc. e-so el más pe­ligroso. Atención, jugadorel> del Eldense: los colistas coletean. Y áhí está el peliiro.

CARPINTERO

~ARTE Y DECOIACIOll' Mueble• y lámparH catilo Funcional~ Cerámica• Hierro• forjado• - . R.ielca Kincla para cortina•

Maurll, 34 ÉLDA :_ ·

LITERATURA

El encanto de mi. carpetas

A Unamuno le placiaon, mucho l~s- ascensiones a las m()[l¡tañ!ls .. En las cumbres, so)íia decir, -..e pone el alma en mangas de ca­misa. Leyendo a los escritores ci­meros., me oourre a mí igual. l'9ngo ·en mall!".,.as de ca-misa el espíritu. De regre&.o de todos los caminos, ca'Dl&ado ry hastiado de todo, sólo me distrae ~eer o es­criibir. ¡Mi Fiesta Mayoc! Deli cía de estas horas silenciosas, ais lado del mundo, •leyendo en casia.

. Vivimos en una zona roederad~ ien cuanto a la climatología. Ra­. ramerirt:e noo atosiga el éalor o : nos h i<!ce temblotear el frío. ~ ;fus cierne-nitos., ooJ.:vo algún día 'extem.porán·eo, se ¡portan bien coa:i, nosotros. Podríamos sacaa: a _rclucir, con resn:>ecrt:o ' 13 nuestras 'queridas geog¡rafías., fo que 9-iio, Gonzalo de Berceo por eil pp e<blo de Aclanza. ·

«Tierra · es muy templada, sin girande-s calentl.l!1'Qs.

Non fucen en yvemo des.templa-. (\fas firiW-as».

¡ Oué grandes fueron aquel par -de CU!raS ---Seirceq y el Ar­cipre-ste- primeros hitos g¡lorio­sos de la ,paesía caS<tejl~a ! ¡Qué .color, qué sabor, qué garbo y ori ginalidad el de sus ve:I:sos, a pe sar de hailaTse encorsetados en los monótonos alejandrinos de la «cuaderna vfa» ! Ti-as saiborear a estos colosos, -lee uno cualquier «ab&tlractO·» de hoy y '1e dan ga­nas de ,gritarle :

-¡Per-0 tío chaiao, tío tontai­na .... ! ¿No te da · vergüe07,a lla­marte poet<a? ¿Po~ tú, de qué? ¿De la est.olidez, de !la impoten­cia y dcl camelo?

Mas dejemos fa cosa «J:Il!lrel:1ta», como dicen Jos jugadores de pelo % y vayamos a otra plática_. Al

. -

Redacción y_ Administración Moscard6, 1 - 1.0

Teléfono 300

SUSCRIPCION

Espa~a_ · Extrq_njero Un semestre Un año

50• - - 75•-100• - 150·-

Uis suscripciones de fuera de Elda s1 abonardn por anltctpado, P"' _Gt,ro P-osial u . otro medio de ld~l 1tilfro

Por JOSE ALFONSO

encanto que me ha producido re-­leex estos días algllllQ5 apuilltes de mis carpeta<&. Notas ail azar, tomadas po.r ~ tras la lectm:a de autores mpllares. T~ a la vista . f;rases. mrury <SIU&tandooas de Gxacián Danrt:ioco, Girndoux, Jar nés, Hu¡y1smans, A!bcl Hermam, Villarroel, JUILes Renai-d, Cocteau y wnris.imos máis, en pintoresco revoltijo. Una buena cura de aguas literairi,as. Al - esaitoa- le placen mUJCho, de vez es vez, es­tos baños 9e espíritu y de léxi.C9, de gracia y precis-ión en el de­cir, qe claras hond'lllra¡) s-irológi­cas.

Aquí está Huysmans, gloria -uniVw.sal, escr;.itor crudo y licen ciooo, de Ja escuela na>turW.iJSll:a ----pero muy superior a ~­con muoho sOilero de pluma, ateo que remató en monij.e tra­pense. Me topo con una frais·e que he citado Yo en rrlis charlas 3'l hablar de los eroritoa:es ima­gim1•tivos-. Batiéndole el cobre a Heppr¡:,l, que dijo que la imagi­nación ero. cl pulmón del aJma, afuma Huysmans que la imagina ción no es más oue añadir una $erie de -tooterías - a las muchas que tenemos en ¡a cabeza. Claro que si la imaginación recae en lln escritoc de t:a.lento, su obra puede OUJ!Ipinar en un- «Quijp­t-e». Pero si parn en un escritór chirle, degenerará en cualquier Coyote o. nove<la dcl Oesre. Esto es una cealidad que no se la sal ta ni el imán del Yemen.

HU1Ysmans, <dejos del ~san<te a.!:u'Vi6n de !la tónteria humana», en cuti Iminqo que en su mayor par.te; . esitá' c;Orn¡püe.sto de graDJU­T~ y de imbéciles», saií~ a <SIU­

mergirse en e¡ cieno de la vida prostibUILaria. ¿Cómo lllJll eSipÍii­tu tan fi:no -Y sensib1le, podía pros tituirse en cl fango? En su obra más famosa -<<Al revés-. no deja títere con caibeza. Parece un ba.r:ojiano. Desde la: NatUiraleza, que dice ha i¡;>asado ya_ de moda con fa <eaDJtiyáitica uniformidad de SU<S _paisajes, agencias de mon tiaña.s y almacenes- de praderas», has-ta fos cilásicos_ datinos, nada queda en pie. Es UIIla trituradora mecánica. Frotado de tiza de liu~ na., cómo .él · dice, llama a Vkgi­lio siniestro latero. Y a «iLll Enei da:&, ineDarrabJ.e vacuidad · de un mOtllt-On de caDltoo, con exámetros· que suenan a !hojalata. No puede tta[l?:ar a Horacio, a Ovidio, ni a, CiceróD:. M,_enos -~ que <se sal van de su temj!ble ariete Lucano y l?etronio.

Ahí va una frase de Huy&­mans..: «G~n las . seinillas de b?s= que cada cual tiene en el alma. Una nksidad de suciaS francachelas agita a las ge?lltes austeras. Y en el- ceTeibro de 1aS gentes consideradas van a nacef deseos de galeotes>. Después - de

~ l:l~~l ittJJlll9-{/? El. -vil. metal.

Las cuestiones monetarias siem pre SOUl de actualidad. La mone da ha !11~9 a jugar 1tan . im­portant:íisimo ¡papel en nuestras vidas que cuailquier momento es bueno para traer eil terna -a colación en ésit:a nuestra enciclo pédioa sección. Allá van cinc0 malinte:nciona.das preguillt'as, que le V0IIl a poner a prueba en sus conocimienitoo numismáticos :

·~) La unidad monetaria espa ñola es, como todos sabemos, la pe&eta. Pero, ¿sabe usted desde cuándo do es?

189.8·. 1904. 1872. 1787. 1914. 2) El fu-aneo es ULt1J3 moneda

que se usa en estos paj:-ses que s-iguen, e~o en uno de ellos. TácheJo usred de la lista:

:Bél1gica. Suiza. Mónaco. Ma­rruiecos. Arg.e!J.a.

3) El nombre de la unidad mo netaria nortea.mericana, el dólar, es además, y •aunque parezca men tira, cl de ...

Un!l tlribu india. Un pueblo es pañol. Un buscador de oro. Un colonizador de Nuevo M.éxioo. t¿ná ~ c!e coches· de ,plás­tico.

/

4) En una moneda española contemporánea, hay un detalle que fue .rectificado en inmedia­tas acuñadon~, y hory es ra,ro en1COI1trar un ejemplar de las pri meras. ¿Sabe usted de qué se tlrata?

Flechas iin-vertidas. Cifra de valor rota. Es.triado del bo.rde omitido. Cifra del año equivoca da. Cabeza del águila mirándo a la derecha.

5) Como 53.be usted, las arras son las mOD1ed-as que el novio enwega a Sl;!. prometida en el ~ mento de la celebración del ma tri.Pionio. ¿Sa~ US>ted el p.<úimerÓ (;!Xacto de las ~smas?

Veiniti~inco. Diez. Dóce. Tre­ce. Siete.

SOLUCIONES

·sgp;mow ;¡~.L (S ·csowµ:u;>:> E¡u;;1n:mp ;;1p Ep;iuow) s-epp1;iAU:! smp;ifd (t ºEp&relf) ;ip EP~" o.ro 'e{ ;ip· roy.OO!s;i o¡c¡;¡nd un (t º(Wtrrf<.I!Q {Q S;;> ;;llltr.lW'f'BTl:Pll o.z;;;d 'odm;;111 o:!>Od ;¡;,¡¡t:¡ ll¡S'eq t:1rei;¡u OUI p-iip!'lll1 El JinOO.t.:reUl o:Jla'ÉJJ p ¡¡1;;1) =nx.rew (z ·z-Lsr u-a: (r

Emiuue nmat 1ava110 Heltitlas_, uuaruras, R-tbrtes, Cordones y Apliques vari.os

Garda Valiño, 15 Teléfonós 806 y 965

esto, e~ inminente la llegada de Freud.

~J.Jn l?el ~orli-e, tutta_ ua;ia vita onora», escribió- Torcuato Tasso. Huysmans, tras una vida sucia y depravada eon des·eos de «apa­leadores de s-a,rdinas», como Ua­II1.3!ban ~tiguamep.te a los reme­ros de gaileras, se cconvierte» aJ :fin0!l, muriendo santamente ~ un convento. Y de los más rigurosos. i De fa Tirapa !

¡Paso a Edmun:do Jaloux, el autor de ' «Humos en el canJiPO»~ el que decía que la tristeza_ y el frío eran sus enemigos peT<S()[l3-les.. Una opinión -que comparti­ríamos niuohos 'criS)tianos. Cuan­do cés;!.ba en Sliis. , abstracciones y meditacianes, solía decir: cYa vuelvo a descender. oooce la tie rra». Los hombres, escribió es.te ptto coloso fran~, !hubieran sido "perfectmnente dichosoo si Dios, en vez de corazones de hombres,· les !hubiera dado corazones lim­pios de perrc>s. Nuestro «Silve­

--rio Lanza» --el Solitario de Ge~ tafe, Juan Bautis.tá Amorós.- sin haber- ~ido a JaJ.oux, v~ía a ­decir algo . ~tj@ 9._ll~d9 pro. clamó que la Humanidad se sal-

varíoa: si la-s mujeres fueran como los niños., y loo hOIIIllbres como-

. los canes. Un caso de-· «siamesis.,. mo mental» ....;.10 - llama,remos a.si- entre dos cerebros de pri­mer grado.

Terminemos con Jaloux, el que dijo que para los niños todo era p0esfa. Que el aroma de las acacias en flor, no se sabía si era perliuni.e vegetal o el olor mis mo de los rayos lunar.es.. Que los murciélagos --con S1U · vuelo de traiJ?O, observado por, Ortega­paa:ecian ovillos de seda no hila dos aún por completo. Es.t~ es­crj,tores son elegallltes y briosos, , además de or~ginales, cuando se · lianzan J:l'QI' Jos · campos descripti vos. Un ejeIIll)?lo : <<Los ·olivos, hechos una bola como los gatos, descendían poa- las pendientes azulencas.». .

Y otre día s.e_guig-~s coii es­tos aipuntes de mis carpetas, don de hay tela cortada para un ra­to. Afi~do .a fa literatura 4 eñ Blda los hay IIDliahQS y bue­n<l§l:--:- me han ¡p:x!.ido_ ajguna vey; que .tocara de cuando en -cuanqo estos temas en mis col:aboraciQ­J:}es. Y he querido, C9Il sati2fac­ci6n, complacerlos .

• t~ . S lll# º"' 51..'Ch. Sb<r ...... c . ... -AUC4N1f