door operator - kone spares usa elevator and escalator parts

44
Product Instruction Door Operator: Solid State with Board 1Ø4 ® PFM8-615 61111-881 (R7) 2000-10-24

Upload: others

Post on 17-Oct-2021

12 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

����������������

������������������������������ �����

�����������������

�� ����������

Page 2: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

Door Operator: Solid State with Board 1Ø4®

Product Instruction

© 2000 KONE Inc. PFM8-615All rights reserved. 2 (R7) 2000-10-24

© 2000, 1998, 1997 KONE Inc.Unpublished work. All rights reserved. No portion of this volume may be used or reproduced in any manner without writtenpermission from KONE Inc. — One KONE Ct; Moline, IL 61265

Due to our policy of continuing improvement, we reserve the right to alter design and specification without prior notice.The right to make changes to product design and material use, without notice, is reserved. All hardware and softwarereferenced in this publication and/or used in conjunction with equipment described herein is the exclusive property of KONEInc. whether or not protected by U.S. and/or International Trademark, Copyright and/or Patent Laws.

Checked by: C. Finnegan/J. Matzen Date: 2000-10-24 Issue: R7Approved by: Ben Rogers © 2000 KONE Inc. No. of pages: 44

Issue Date Description of Change Ref. CR Approved by

R6 6/2000 Keynote added about door force.Revised crank arm information.Revised layout to KONE layout.Revised procedure on Installing Clutch.

Charlie Finnegan

R7 10/2000 Revised door assembly part numberson pages 31, 33, 35, 36, & 37

John Matzen

Page 3: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 3 ���������������

������������������������������� ������

������ �

��� ��������������� �!"##��$�%&�!% ���!������%%��%'����%�� ������������������������������ ()���"����%&��%%��%'����%��� ����*%�����+��

���������������������������������������� ,

������������������������ �-%"���%%��%'����%� ������������������������������������������������������������ .���� � %�� �����/��' ��� �0 ���������������������������������������������� ��� ����%%��%'����%� ������������������������������������������������������������ ����1"����' ��� �0 ������������������������������������������������������������������ ��2�����%%��%'����%� ������������������������������������������������������������ �(

���������������� ������ � "�� ���������������������������������������������������������������������� �,��1"��� "�� ���������������������������������������������������������������������� �.

�������������������������������������� �� !"-���"���"������%'��%� � ������������������������������������������������ ��!���'%����%#����� ������������������������������������������������������������ ����1"����%%���'���� ������������������������������������������������������������ ����1"����%%�� %����&%�� ���������������������������������������������������� ����1"���"�����'��� ������������������������������������������������������������ �(!���#��%� �����#� �������������������������������������������������������� �,

����������������������#���� !�

$������ ��������� %"!% ���������3%%��%'����%�4�5- �������������������������������������������� 6�!% ���������3%%��%'����%�4�75- ���������������������������������������� 6�!% ���������3%%��%'����%�4�75-! �������������������������������������� 6�!% ���������3%%��%'����%�4�2-875-���������������������������������� 6,3%%��9 "��:����������������68������� � �������������������������� 6.3%%��9 "��:�����������������8������� � �������������������������� ��

Page 4: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� � ���������������

�������% �������&��$���;������� ������%��$�'�%��"���$%"������<%"���%'��&%�#:�0% � �����="�'#�������<����'��&����&%�������'��&�%����:����0% � �����%% �����#������ ��$%"���%" ��' ���%��������� �< ��<�&%������

*�&%���%������ ����� � ����:���0��'���"��%���%�'������������&�%#���''�����%�$%"��� &����%�����'�%' ����%"��$%"�� �$��%��������&��$�&�����

➠ 2��������������� ��� %�0������%��� �$�

➠ 2������&��$�� ������%���%�� ��� ���"����'% ����%% ��

➠ � �$�� ����'�%�������� %���� ������� ���%����#%��������%����:�%�"���:� ��� �$�%��� ����� ��������

➠ 2��� %�0���%�����%'$:�� �$��<��� ����%&� ��������������%&������������ %�����

➠ >���'�%'�� $���%"����%�������'% ����="�'#������%"�&�" ����"��������"'������

➠ -�0���"����%��� �$����� %�0��������������="��� $� �������

➠ -�0���"�������������'�%'��� ����������%��� �$�<�� ������������%������������

➠ *�&%���%����� ����:�%��������'��������%�0��'����������#��&�%#�<����"��

➠ � �$�����"#�����������"������ ����?����%���'% ��&�%#�� ��� �������"����<�&%���'�%������ ���� �����

➠ 9 ���� �����������%&��$�"������$�#������ ��%��="�'#���

➠ � �$��0% � �����%�����'�%' ����������% �� ����%� ��������&&�����������&��$�

������������������� ��� �

5�����������%����������&% % ������� �< ��

✔ !#� ������%% ���%�&������%�������� �:<% ������"���

✔ ���� �

✔ 3�� � �������%�����<���

✔ 3����� �@�-�#����

✔ A�'��#���"��������������

➠ !�&��$� %0��������%"��'�%��"�������� �$����="�����<�&%���'��&%�#����$�0��%&�������:���'���:���1"��#��:� "<�����%:�%���'���%�%&�'% ����������="�'#���A�����'�%��"������ '��%�'�������1"�$�%��������"����<$�'% ����������="�'#���

➠ A%����"������������%&�� ����� ���%0:� �$��#�0���"���� ����� �%���%�������"����� �%:�#�0���"���%�<���� ���������B'%�����&����'" ���� ����� ��< ��

➠ >�������"�����������%�<��������������"�����%��������<�&%����%"�������

������������

Page 5: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

Door Operator: Solid State with Board 1Ø4®

Product Instruction

© 2000 KONE Inc. PFM8-615All rights reserved. 5 (R7) 2000-10-24

Equipment descriptionUse the same installation and adjustment proceduresfor all solid state door operators with Board 1Ø4® .

Solid state door operators with Board 1Ø4® aredescribed as follows.

n Summary of Solid State door operators

n Features of door operators with Board1Ø4®

SUMMARY OFSOLID STATE DOOR OPERATORS

For more information refer to table:Summary of Solid State door operators.

F615-011 (3/97)

Summary of Solid State Door Operators

FeatureModel

PM HPM HPMS WM/HPM

Permanent magnet D.C. motor X X X X

Integral solid state control X X X X

Ball bearing construction X X X X

Quiet V-belt drive X X X X

Full top cover (provides protection frompotentially damaging elements) X X X X

Full bottom cover (isolates power supply) X X X X

Welded frame X X X

Dual output power supply X X X

Dual drive belts (reduces belt slippage due toincreased torque) X X

Auxiliary reduction shaft (increasesmechanical advantage) X

Welded structural channel and angle frame X

Heavy duty cast iron sheaves X

Timing belt drive XF615-T01 (3/97)

Page 6: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� � ���������������

�� ���������������� ������ �����������

3%%��%'����%��� ����*%�����+��

�%��% �����&% % ���%'�����%�����&���"���4

❏ 3%%��%��% �'% ��

❏ 9"�����%��%

❏ !'����/������ � �#���

❏ �� �����%�/���� �����%

❏ A�%"< ���%%����/�� ������1"����

❏ �"B� ���$� '� %���

❏ ������&���"���

������������������3%%��%'����%��%��% �"����� % ��% �����'��#����#�����39�#%�%���39#%�%�����'% �����<$�'" ��� �����#%�" �����'% ���������'����� ����������:����7;���-%�%�����'%���%����������% �����%&������&��="�$�'" ���:���%��������"� �'" ����

����������������3%%��%'����%��%��% ������"�������������"�����<%���%'����� %���������%���%��"'' $�&���<�0��%��'����%��% ��"����9"�������������"������" ������%%� %����&%��:����%'�8��� �"������"����<$���%%0������� %0��9"�������������"���� �%�"��������������%%��%'����%��%��% ��� �$�%�����%�%��<���0�%��#�0�� ���#%�%����#��"���"�������'�����?�� '����%�'��������#�����%��� �$%������-%�%��������%����%��% ���<$�����������#��"���%���%�"������%����%� ��� �$�$���#�

����������������������3%%��%'����%��%��% �� �����'������������ � �#���� �����#�%'������#��%� �������A�����#��%� ������%'�������� �$��������%��'����������%���"����

��������������

Page 7: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� � ���������������

������ �

�����������������������������3%%��%'����%��%��% ����������� ��%&����������"��� �������" �����#%%����� �����%������� �����%��!%&���������"���� % ����������#%�%���% ������%���������"� $� ����'����������

�������������������������������������3%%�%'����%��%��% ������ %��#� ��%�� ��� �����#%"����%�%##%���"���<%�����A�!A8�>�� ���������))�9�� ��������"�����%����� ��%%��%'����%� %����&�%#�����%'��"������%"< ���%%��������1"����C�����%����%��������%%��%'����� %������ �:�������������������� ���"��% ���#���

�������������������3%%��%'����%��%��% �� �%������)%�#�D9E��'�������)%�#�D9E�9 %������ �$�%���&%���"B� ���$�'� %����

������ ���������������%� ����#���������%�!% ��!������%%��%��% �

➤ �%���1"���< ��%'��"����� �#���������(��#'��

➤ �%���1"���< ������� ���"��% ���#����#%����'% ����&��%%����%�%��%'��%� %��� ���������%�6����%����&�����������%����� ����������!�"��% ��������<$���� "#��������3���������������

Page 8: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� � ���������������

� ����� ������������������� ����������� ��

�� �'��%'����%��<%B:���#%����' ��� �0�����%%�%'����%�:�<�������&" �%&�����%%�� "��"��������

�� �%%��� ���"�����"����%'����%��%����

6� ��#%���"��:� ������:���� �#'�<����������������&%��&"�"���"���

�� ��#%���'� ���&�%#��%%��%'����%��

(� 5 ���%'����%��%��������' �����5��%�����&������B�����%�����%%���� ��% ������%��� �$�������!��&����%" ��<���<%������"��1�#<�

,� �������%%��%'����%���%��������"����<% ������: �#'�<�����6�:� ����������:����"����(�� ����� �����''���'� ����3%�%���������#%"������� ����

�� ��#%���������<� ���,��&�%#�#%�%�������������

�4+,��� �*�,� ��5" �55+6& �++*&���,� "+ "'*� 4+*� 2*��5�7 ��� 4���&�" ��&��* "+ ��&"�55 5+�� 5�,�* ��� �++*�5'"���

������������

��� ������������� �������� � �

�+* ����"�+��5 �++* +)�*�"+* �+�"*+5��2+*4�"�+�7 '&� )*+�'�" ��&"*'�"�+��������������� �������!�����"�������������#����������$ ���������������%�&'((')*+',�-��.)&*'�

������������

�*+���'*�& &�+6 � �� �++* +)�*�"+*��&"�55�"�+�� %�&"�55 8� �++* +)�*�"+*&�� � &�4�5�* 4����*�

���� ��%%��%'����%�����&% % ��

■ -%"�������%%��%'����%�

■ ���� � %�� ���������' ��� �0

■ � ����%%��%'����%�

■ ��1"����' ��� �0

■ 2�����%%��%'����%�

■ ��1"����%%���'���

■ ��1"����%%�� %����&%��

■ ��1"���"�����'�����%'��%� �

■ !���#��%� �����#���%'��%� �������������

Page 9: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 9 ���������������

�������������������

�������������������

Page 10: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

��� ��������������� ����

�� ��#%��� %�� �����&�%#����''������%�

�� �%%���������� ���.���� %�� ������F����' ��� �����%�'��%�����&�������3����A�������������� ��

6� ���� � %�� ������F��%�'��%�����&������ ����<��&����� �$�&�%#�������

�� ��#%����' ��� �0�&�%#�'�0�����

(� ��#%���"������������ �������#���6��&�%#�' ��� �0�

,� �������' ��� �0�����#< $�������%� %�� ������F������0���#������ ������ �����<����������&����"'��A������<% �����&" $��%�'�����<�����<�� ���<"���������:�<��������(�:��� ���������,��

�� �������� �������#���6�:� ����������:����"�������%�<�0�%&� %�� ������F��

Page 11: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

.� �%�������0���#������"�� � %�� ������F��������%%��%'��'%����%����1"���'%����%�%&� %�� ����"�� ��' ��� �0����� �����'��� � ��%���0���#�����

F� A������ %�� ������������ ���.��

��� ��#%�����'������ ��� %�� ����� �0���#�%"����#%������''���"��&�%#�<% �������

���� &'*� &4�55 6�&��* ��� �&��"6��� 5��� ��� ��� 6�&��*& ����

��� ������ �0�������%��% �����%%��< %0���6�� ���'�%������<% ���������� ���������(�/�����

��� 9��0� �������<�� ��� %�� ���������%%����������� ������%�� �������%" ��%���"<��������< ���%��<��0�����-%���%'����%���%'�%�����������$� �������

������������

Page 12: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

��������������� ���� �%�������0���#������"�� � %�� ������F�

�������&" $��B������'%����%�

:��� ��� �& &�+6� �+*�#+�"�5 ���*�6���� :��� �+�& �+" ��,� "+ ���;��"5� �+*�#+�"�5 6��� 5+�� 5�,�**�����& 2'55� �;"����� )+&�"�+��

�� ! �����%%��%'����%����,��"�� ��%%���������&" $ %����'%����%�

Page 13: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �3 ���������������

6� �%�������0���#��%������� �'%����%���������#������ ��� ���F���%���0���#�������5 �����#��"����&�%��%������������������="�����

�� � ����%%��%'����%��%��%'��B���<$�#���"����������<�� ��� %�� ������F��������� ���%&�%%�����������0���������1"����%%��%'����%�'%����%�"�� ������������="� ����%%��%'�����%%�� %����'%����%�

(� A������ �#'�<������"�����%%��%'����%���%�������

������������

Page 14: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

����� ���� ������ 5 ����%%���� %����'%����%�

�� ��1"������������ ��6���%� ������ �����<���������<$��86�����G��.�##H�

6� 5%����%� ������#������%� ������#���"���(�����������%��� �����<����������

�� ��1"��� ������#���"���(���%�'"����� �����<����������8.����G6���##H�'������������� ��6��

(� !�"��� ������#�<����� %�� �����

,� ��' ���#%�%��������<� ��

�� ��1"���'����"���%�%#'�����%��'������,���%� % ��%%���%�<��%'����#�"� $�

�+*�� *�<'�*�� "+ +)�� �++* &�+'5� �+"�;���� �� )+'��&�

������������

Page 15: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

/

������������������ �

��������������� ���� ���� ������"���&�� �� �����%�"��������%

�''�%'������0%0%"��������%'����%��<����

� 5" � �����&�%#�� ����%��%��% ������%���%��'"��/�%"�'"�����#�� ��%&����#�� �< %0�A*����6��

%2 �+' �*� '���5� "+ ��*��"�6�*�7"�4)+*�*�5� �+����" +�� ��� +2 � 5����+*� "+ :�( ��� :�(7 ��� )5'� +"��*��� ��"+ ��� ��� =(� +'"5�"�

������������

�<'�*�� 2+* �++* "+ +)�*�"�

���������� ���������������������������������������������������$����������������������%'��

���������� ����� ��������� ����������������������������2����3�� ����������������� ���������������4�����������3������������������

���������� ��� ����! �����5������������������������������������������$�����������������

����������� ��� ����������5������������������������������������������$������������������

����������� � ���� ��������� ����������������������������2����3�� ������������������ ���������������4�����������3������������������

/)"�+��5

����������� �"#� ��$����%�&��� $���������������������������������������3������ ������������������

����������� �"#� ��$����%�&��� $���������������������������������������3������ �������������������

��'������� (�)"!�)�����)�! ���������� ��5��������������������������$���������������������������������������������$�������������������������6�7�����������

��*��*� �"#� ��$����� $��+��!,����!���!��� *����������8����6!7��������������'2!

�����

��*��*� �"#� ��$����� $��+��!,����!���!��� *����������8����6!7������������'2�

�����

� ����� ������ �-���������������-�������������������������������������.�������

������������

Page 16: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

���������������������������������������������

� ����� ����������� � "������&% % ��

■ ���� � "��

■ ��1"��� "��

��� ���� ���� ������������������%%0������%�#%"����<���%��%%��'�������

�%%0�0��'�������%��%%��������

➤ >����'��� ��%0����������� �:�& ��� �������������� %0� �������%��%%0�0��'���

�� -%"���%%�� "����6���%�0�$�� %���% ���� %�����,��8������G�(.�.�##H&�%#� �����������%&��%%�'�� �

6� -%"����������� ����������%� % ������%&� %� ������(�� �����8��������� ����

�� 9 %����%%���&" $�

(� ���� ���1"��#������ ��,���%���������� ��������

,� ������������������������%����������<����.� ����!��%%0��F�:������#'�!��%%0��%���"����������������%����������<���

�� �������� �0�%&�������������������%���1"��#������ ��,������#'��%%0�

.� �%�������������6����%�����������#��������1"����������%�%<����#��#"#�#%��#��%&���������������#:� �� ��%���'' $��'����"����%���������������#�

F� ���� ���1"��#������ ���������%"����'����%����������� "��:������#'%���� $���1"����'��� ������%��8������B����%�

��� !���1�0���� ����.���%�%<����(8�,�����"�� ������<�� ��� %���#����������%��� �$�� �

➤ !��##���<�� �����������%%��&����� "���#�$�<����="������%�������������� ' "#<�%&� %���#�

��� ! ����<%��%#����%&��%����������%"��� �������(�%� �&�� �0���,��%&�������<���������9%��%��������%&��%���%�������������%%0�����

➤ ����� $���������������������%%0����������%"����%�'�����������#��� ��������%%0�0��'������� �� ��%#' �������� ���%������1"��#����

��� -���"����%����������"��%&&��B������������������

������������������������������������� �������

Page 17: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

!����""����#"$�#�

Page 18: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

����� ��� ��

�� ��1"�����1"��#������ �&%���������%��� ���������% ���'%����%��������0�(8�,����"��� �������%��%��� �$��� �

�� ��1"����������% ���������� ������%���������%����#:� �������8.���� ������&�%#�<�0�%&��%����#�<��0����%��%%��&���

6� -�"� $�%'����� %����%%��������� ���#����%��0� "���%'�����%�����'%����%���:��:�6:������

�� 9 %����%%����������������������%%0��6������%%00��'��������%����$� � �%��������

.��) *�&"*��"�,� �++� ��&������� �'*�����&"�55�"�+�7 "+ )*�,��" ��* �++*& 2*+4�������"�55� ����� 5+�����

(� 9��0�&�� �%'�����%� �����%��� �$��%%����������

➤ )�� ���1"��#���%&��'��������%�&%�������<�����%" ��<�������%������0��� ���'����"����%������������������<����F���������'����"����������%� �&��&�%������ %0'�0"'��% �������

,� ����1"������������$�

���������✔ 9�����������%��� �$������%%�������&" $� %����

✔ ������������%%0��6������������ ���%"���%"����%%0�0��'�������

✔ !�%����#��(�:� %���#��,�:�&�%��'�0�"'��% �����:����<�0�'�0�"'��% ����.�����������������������%������"��� �������

✔ !�����<����F���������������#��������������B������'%����%�

���������✔ 9����%%���������<�������%�%'��

✔ �%���#��,������ %�����"��� �������%&�%��'�0�"'��% �������

✔ !�%����#��(�����<�0�'�0�"'��% ����.�������� ����������:�����%%0��6������%%0�0��'������������� ��������

✔ ����������#����������<��"��%����������������<����F�����#%����&�%#����B�����'%����%�

Page 19: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �9 ���������������

���������✔ �%���#��,������������ ����&�%��'�0�"'�% ������:������%����#��(�������� ���������� ����<�0�'�0�"'��% ����.��

✔ )�%���������<�0��.��'�0�"'��% �������������:��������������#��������������<����F����������������

✔ 7%%0��6����������������&�%#��%%0�0��'�����:����� % ���%��� �$��%%�������%�#%�� ��������%%������

���������✔ �%���#��,�:���%����#��(�:����<%���&�%��������<�0��.��'�0�"'��% ��������������

✔ ����������#���������������<����F����������������������%%0��6���������������

✔ 9�����������%��� �$������%%�������&" $%'��

��������������

Page 20: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

����� ������������������ ��������������

��1"����%%��%'����%��%��% �*%�����+��

����&% % ��

■ -���"���"������%'��%� �

■ !���'%����%#�����

■ ��1"����%%���'����

■ ��1"����%%�� %����&%��

■ ��1"���"�����'���

■ !���#��%� �����#�

-+�*� �>�� �+'5� �� ��4���� �2��?'&"4��" ��&"*'�"�+�& �*� �+"2+55+6�� ��*�2'55�� %2 �+' ����+"�+4)5�"� ��� +2 )*+���'*�& �&��&�*����7 &"+) ��� *�<'�&"�&&�&"�����

������������

�������������

A%���1"��������������%%��%��% :�"���� %��%�� ��� ������%��%%��%'����%�%��% �*%�����+�

�?�A�!A��>��� ����������))�9�� ����

➤ �/��)012��A�!A��>��� �������%�#� $����>��'%����%��2��A�!A��>��� ���������A�!A�'%����%:�������%����%�#� �%'���� %����'"������ ��&�%#��%%��%��% :����� �������������))�9��%�� ��� ������%�������"���

➤ �)�33) �����))�9�� �������%�#� $����))��������'%����%��))�'%����%��%���%����������'"��'% �������<�����#%�������% $���������%����� ��%�%'��%�� %��� ���A�!A��>��� ��������A�!A�'%����%�������������

Page 21: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

�������������� ���� �����

�(@A%/0� $+ �+" ��&"�55 �� �44�"�* ��)+6�* &'))5� 5����

9"�����#���"��#��������%����="������%���1"���%%��%'����%��%��% �*%�����+�

���&�������$:#���"���"��������&% % ��

�� 9%������% �#������%�������%�����������#�( ����������%��� %�����<�� ����������0��I����3��

=��6��� 2*+4 A-� &��� +2 �+�"*+5�+�*�7 *���" &��� +2 *�&�&"+* � �& ����� 5�2" &��� +2 *�&�&"+* � �& B��

�� !����% �#������%��� % ������?����% ��%����(��% ��

6� �����#���"��#��� ����&% % �����#���

➤ ���% ��%�#�����������������#'��%&"�����

➤ �(��% ��%�#�������������(��#'��%&"�����������������

�� ��� �� ���� ���

-�0���"���� �'%����%#���������������%�J���:�B�'��5.����������������������������%&������&��%�$����������� ���

A��&� 4'5"��"'*� )+"��"�+4�"�*&*�<'�*� �� "'*�& "+ "*�,�*&� "���*�+4)5�"� *�����

������������

Page 22: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

A%�� %2 �++*& �+ �+" +)�*�"� &4++"�5�7)�*"��'5�*5� +� &5+6�* 4+,��� �++*&7�" 4�� ��5) "+ *�4+,� ?'4)�* !3� A��&�5�4���"�& ����4�� �*�����7 ����55+6& � &4++"��* "*��&�"�+� ��"6���&)���&�

������������

����� �������������� 3��%����������%"��'% ���

�� ��#%����%%��%'����%��%������� %����%%���

6� !���� ���������'%����%#�������&% % ��'%����%��

● � ��'����%��% �'%����%#��������&" $%"���� %0 ����

● 9�9����'%����%#�������)" $� %0 ����

● A�!A��>��� ������A�!A�'%����%�

● ���))�9�� �������))�������'%����%�

● A %�'%����%�1"#'���K����1"����%������:���� ���� $��<%��:������� �$���������'%����%��&�%��'����%&� �������'���������A*6����������'�����#���&� %�'�����%&� ���������'���������A*6��

�� �'' $�'% ����A%�� �����))�9�� �����%�D�E'%����%����3,��B���%�D5�E�'%����%#����� "#�����:����������%%���������5��;%��

(� A"��D5�E�'%����%#����� %0 ����"�� ��%%��<�����%�%'���2���D5�E�#��%� ������%'�:��3��B���%�D5�E�'%����%#������%���%"�:�����3��B���%�D�)E�'%����%#������ "#������

,� A"��D�)E�'%����%#����� %0 ���:�1"����%"���%�#%����%%������%"���D�)E��'����;%���2��D�!3�E�#��%� ������%'�:���3��B���%�D�)E'%����%#������%���%"�:�������3��B���%�D�!E'%����%#����� � "#������

�� A"��D�!E�'%����%#����:�1"����%"����%�#%���%%�����%"���D�!E��'����;%���2���D��E��#���������D��E�#��%� ���:���3��B���%�D�!E'%����%#������%���%"���3%%�����%" ��<��&" $%'��

.� A%�� �����))�9�� �����%�9�'%����%����3��B��%�D9)E�'%����%#�����%#���%�

F� A"��D9)E�'%����%#����� %0 ����"�� ���%%��<�����%�#%����2����D9!3�E�#��%� ��������%''���<$������#:���3��B���%�D9)E'%����%#������%���%"�������3��B���%�D9!E'%����%#����� � "#������

��� A"��D9!E�'%����%#����� %0 ����"�� ��D9�E#��%� ���������"�����<$�����9�-����3��B���%D9!E�'%����%#������%���%"���3%%�����%" ��%'���� %������� % ��'����

➤ �&��%%����%�%��&" $�%'��%�� %��� ��������%�6����%��:������ ���#����#%����#%�%��'% ��������3������ ���

➤ �&�<%����������%����(��#'�:�'% ����"����% ������3������ ���

��� >�����'����;%��'%����%#��������9�-�������:���1"����%%���'�����&%���������'��&%�#����L������3M��������� �����'���%��% �'%����%#��������%��% ����%%���'����

➤ %��*��&� �++* &)����?��"�'%����%#�����#"�#�(���

➤ $��*��&� �++* &)����?��"�'%����%#�����#�$����#"�#�(���

$+ �+" &�" )+"��"�+4�"�* ��� %" �&2��"+*��&�" ��� &��5���

������������

Page 23: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �3 ���������������

����������

Page 24: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

����� ������������������� A%�� ��A�!A��>��� �����%�A�!A�'%����%�

�� !�%'��%%������#���'%����� %����������%�<$�%�� ������))�9�� �����%��))�'%����%�

6� A"��99��� %���"����� �#����'%����%#����&" $�%"���� %0 ����"�� ��%%������ �

�� A"��99��'%����%#����� %0 ����"�� ���������%%�� %���%'�����%�������������3%%�� %���&%�����%" ��<�� ��������6��'%"��#�B�#"#� % ���<$�9%���

(� A%���0��%%��'����"��:�'�$��� $���� ��%%����#��'%����� %����������%�

,� 5 ����"<<������%&���'����"�����"�������%�����%&�'% �������������%%���6��������'%"��%&�&%�������%���"��������%������" ���

�� �'����� %����%%��� �������))�9�� ��������� ���#���

.� 5�$��� $���� ��%%���������� %����������%��������0��%%�� %����&%��� ����'����"����"���

%2 �++* �5+&��� 2+*�� �(00/A �� ��)"'���* 3� )+'��&7 �+�"��" �+5���(���&&+*��& �+4)����

������������

Page 25: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

8��� �55 ��?'&"4��"& �*� �+4)5�"�7)5��� /�/���� &6�"�� �� /�� )+&�"�+�7��� A1CA�@0 &6�"�� �� @0)+&�"�+�� 0�������������������������

������������

����� ������������

�� !�#" ������"�������� �<$�' ������1"#'���%���#�� �����'�A*���<�� ����������3���

�� !�������A�!A��>��� �����%�A�!A�'%����%�

6� !������))�9�� �����%�9�'%����%��3%%�����%" � %������"�����'����

�� A"��������'%����%#����� %0 �����%��������"������'����

(� ��#%���1"#'���<�� ����������3���<�&%�����"��������A�!A��>��� �����%��>��

������������

Page 26: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

�� ��������� �������

5-8!!9��%%��%'����%��#��%� �����#�������#�� ��������������%%���'����%"���)��%�$�������������''�%B�#�����!���#��%� �����#�:��&������$:�'���������"� �1%<���="���#����

�: 9�-���"�����9��#��%� ���� ���%%�����������������������&" $� %���'%����%�

�: ����� �%'����9�-���%'��#��%� ��� �������%%�� "�������1"���������<%����%��� �$��%%���% ���:�<"����%" ��%���%'�#��%� �����&��%%������ %0�����"'�

/C$: 9�-���%'���!3��#��%� ���� ����%%�������''�%B�#��� $��� &�%'��

�C$: 9�-���%'��9!3��#��%� ���� ����%%�������''�%B�#��� $��������G�����##H&�%#�������&" $� %����'%����%�

/: 9�-���"��������#��%� ���� ����%%��������&" $�%'��'%����%�

$C$ �%'��%� ��9�-���"�����3!3�#��%� ��� ����%%��������''�%B�#��� $����%�,�����G������%��(���##H�&�%#�&" $� %���'%����%� ���"���� ���� %���<� ����9�-���� �%�<������&%��%�����"��%#����="���#����

������������

Page 27: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

��������#"������������

���������������������

Page 28: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

����� �������������������A����%%�� %�"���� ���������%�#� $�%'��� ����������� %���� ��������%%����� %����

����������������������+�����.��������!����!�-���!��!�+������)������

-4,�5-4,���5-4���������������6�A����%%� %�"���� �����������#%"�����%���<��0�������%�����%%��%'����%���A���� ���������"�����<$�����"��%��6��#%"�����%����� %�� ������A%���1"��4

�� 2�����%%�� %���:� %%���#%"������� ��%� ��������

�� ��1"���� �����%���"��%�����'��� ���� ����%%���� %�����A������� ����#%"������� ��

6� �'����� %����%%����%�%<������������ ���������''��� ����%%����� %����

74"5-4�������������6�A����%%�� %�"���� ������������"�����<$��� �����<%�$��(��#%"����%��%%�%'����%�����&���,���A%���1"��4

�� 2�����%%�� %���:� %%��� ����� �#'�������� ����

�� A"�� ����� �#'�������� �����<%�$��(������#< $�%�� �������������"����� ����%%����� %����A������ ����� �#'����� ����

6� �'����� %����%%����%�%<������������ ���������''��� ����%%����� %����

������������

Page 29: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �9 ���������������

Page 30: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� 3� ���������������

)������������(�

��������� ������������� � ������������ ������

Page 31: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 3� ���������������

�������������

��������� ������������� � ������������ ������

.1D �(A 0/� �(A0(�1 1�(.

' 19):''2::' *�����������$�1#,00! !�������������"�4;"� ���<�����':=

19):''2::( *�����������$�1#,00! !�������������"�%;"� ���<�����':=

( '>):(2:(> 0��$������ ')2',=�����������

9 '>):'2:(' <�� =%�)):�8������?2����@�)9A

= '>):(2:9' 0��$������ '�B���������������������������

) ':'C=> #����$�������������� ''=:�41#$�(=�?*!

& ():BC !��$������������� )����&��.����

B 9C9)' 1���� ������ '��������

C '::'&) 0 ���$������ 8���1#00!��������������

> 12(=BC92::' 1!������$�':= <�����':=� ��������$����$�D�������������

': '>):(2:(C 0��$������ ')2',=�����������

'' '>):'2:(( <�� =%�&C:�8������?2����@�&&A

'( '>):(2:9: 0��$������ '�B����

'9 ():B& 0��� 9,=�����/�'(�����������������

'= ():BB 0��� *�������������������

') ():B) 0���$������ *�����������

'& ():C(2::' !��������$������������� 5�����������������������������

'& ():C(2::( !��������$������������� 8���=(���������2��������������@'����(����A

'& ():C(2::9 !��������$������������� 8���9&��������2��������������@'����(����A

'& ():C(2::= !��������$������������� 8���=(��������2��������������@'����(����A

'& ():C(2::) !��������$������������� 8���=C��������2�������������@'����(����A

'B '>)::2:9( 1���� ������ 9,=�������������

'C 12(='C& !���$�������������

'> 129)::C2::' �2�������� ������ ���������2����@':'CB'A$�/������@=B=:'2::9A�������� �����@=CB9'2::9A

(: ():C> <��

(' ():>: <��

�0 =&(:C +��������� 9(?�():?�"�(��.����������������������������

�0 =&('B2:(: 4������$������ ()��(::?

�0 =&('C !��������$����������� =)::��8$�):�5?

�0 129'9&= 0 ����D������������ ������������������ ���

(( ':(:(92::' ��������$��������� ��� 4;

':(:(92::( ��������$��������� ��� %;

(9 ':(:((2::' 8������$���������$��������� ���

(= 129):')2::' #����� ����������� *������������ ���

Page 32: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� 3� ���������������

��������� ������������� � ������������ �������

Page 33: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 33 ���������������

��������� ������������� � ������������ �������

�������������

.1D �(A 0/� �(A0(�1 1�(.

' 19):'92::' *�����������$�;1# !�������������"�4;

19):'92::( *�����������$�;1# !�������������"�%;

( '>):(2:(> 0��$������ ')2',=�����������

9 '>):'2:(' <�� =%�)):�8������?2���

= '>):(2:9' 0��$������ '�B���������������������������

) ':'C=> #����$�������������� ''=:�41#$�(=�?*!

& ():BC !��$������������� )����&��.����

B 9C9)' 1���� ������ '��������

C '::'&) 0 ���$������ 8���1#00!��������������

> 12(=BC92::' 1!������$�':= <�����':=� ��������$����$�D�������������

': '>):(2:(C 0��$������ ')2',=�����������

'' '>):'2:(( <�� =%�&C:�8������?2���

'( '>):(2:9: 0��$������ '�B����

'9 )CC'> 0��� 9,=�����������������

'= )CC(: 0��� *�������������������

') 12(='CB 0���$����������E�

'& ():C(2::' !��������$������������� 5�����������������������������

():C(2::( !��������$������������� 8���=(���������2��������������@'����(����A

():C(2::9 !��������$������������� 8���9&��������2��������������@'����(����A

():C(2::= !��������$������������� 8���=(��������2��������������@'����(����A

():C(2::) !��������$������������� 8���=C��������2�������������@'����(����A

'B '>)::2:9( 1���� ������ 9,=�������������

'C 12(='C& !���$�������������

'> ():C> <��

(: ():>: <��

(' ':(:(92::' ��������$��������� ��� 4;

':(:(92::( ��������$��������� ��� %;

(( ':(:((2::' 8������$���������$��������� ���

(9 129):')2::' #����� ����������� *������������ ���

�0 =&(:C +��������� 9(?�():?�"�(��.����������������������������

�0 =&('B2:(: 4������$������ ()��(::?

�0 =>B9( !��������$����������� =':::��8$�):�5?�������������������� ��������

�0 129'9&= 0 ����D������������ ������������������ ���

Page 34: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� 3� ���������������

��������� ������������� � ������������ ��������

)������������(�

Page 35: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 3� ���������������

��������� ������������� � ������������ ��������

.1D �(A 0/� �(A0(�1 1�(.

' 19):'&2::' *�����������$�;1#0 !�������������"�4;

19):'&2::( *�����������$�;1#0 !�������������"�%;

( '>):(2:(> 0��$������ ')2',=�����������

9 '>):'2:(' <�� =%�)):�8������?2���

= '>):(2:9' 0��$������ '�B���������������������������

) ':'C=> #����$�������������� ''=:�41#$�(=�?*!

& ():BC !��$������������� )����&��.����

B 9C9)' 1���� ������ '��������

C '::'&) 0 ���$������ 8���1#00!��������������

> 12(=BC92::' 1!������$�':= <�����':=� ��������$����$�D�������������

': '>):(2:(C 0��$������ ')2',=�����������

'' '>):'2:(( <�� =%�&C:�8������?2���

'( '>):(2:9: 0��$������ '�B����

'9 )CC'> 0��� 9,=�����������������

'= )CC(: 0��� *�������������������

') 12(='CB 0���$����������E�

'& ():C(2::' !��������$������������� 5�����������������������������

():C(2::( !��������$������������� 8���=(���������2��������������@'����(����A

():C(2::9 !��������$������������� 8���9&��������2��������������@'����(����A

():C(2::= !��������$������������� 8���=(��������2��������������@'����(����A

():C(2::) !��������$������������� 8���=C��������2�������������@'����(����A

'B )CB>9 1���� ������ 9,=��������������������������

'C 12((9&> 0��� ),C�������������������������D�������

'> '>):'2:>( <��$�?2��� (():�+��28�/$������������������

(: '>):(2:(& 0�� 9�:���������������������������

(( '>)::2:9( 1���� ������ 9,=�������������

(9 12(='C& !���$�������������

(= ():C> <��

() ():>: <��

(& ':(:(92::' ��������$��������� ��� 4;

':(:(92::( ��������$��������� ��� %;

(B ':(:((2::' 8������$���������$��������� ���

(C 129):')2::' #����� ����������� *������������ ���

�0 =&(:C +��������� 9(?�():?�"�(��.����������������������������

�0 =&('B2:(: 4������$������ ()��(::?

�0 =>B9( !��������$����������� =':::��8$�):�5?�������������������� ��������

�0 129'9&= 0 ����D������������ ������������������ ���

�������������

Page 36: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� 3� ���������������

)������������(�

��������� ������������� � ������������ ������ ���

Page 37: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 3� ���������������

��������� ������������� � ������������ ������ ���

�������������

.1D �(A 0/� �(A0(�1 1�(.

' 19):'>2::' *�����������$�5#,;1# !�������������$�4;

19):'>2::( *�����������$�5#,;1# !�������������$�%;

( 12(=BC92::' 1!������$�':= <�����':=� ��������$����$�D�������������

9 '::'&) 0 ���$������ 8���1#00!��������������

= (:(&B <��$��&::;2'): +��������

) '>)::2:'> 1���� ������ '2B,'&��������

& 9C9)' 1���� ������ '�:��������

B ':'C=> #����$�������������� ''=:�41#$�(=�?*!

C '>):(2::B 0�� 9���������$����������

> '>):'2:'9 <�� �2=C$�?2���

': '>):'2':> <�� =%�)':$�8������������?2���

'' '>):(2:9' 0��$������ '�B���������

'( ():BC !��$������������� )����&��.����

'9 '>):(2::> 0�� '9�B�����$���������

'= (:(&C F�������� 8������������

') (:'C) 0���$������ 8���5#2������������������

'& (:'C9 0��� '���������(�����������

'B (:'C( 0��� '������������������D����

'C (:(=>2GGG !�������� *������������������2::'�H�����������

'> (:(&& F�������� 8������������

�0 =&(:C +��������� 9(?�():?�"�(��.����������������������������

�0 =&('B2:(: 4������$������ ()��(::?

�0 =>B9( !��������$����������� =':::��8$�):�5?�������������������� ��������

�0 129'9&= 0 ����D������������ ������������������ ���

(: ':(:(>2::' 1���$����$��������� ���

(' 129):')2::' #����� ����������� *������������ ���

(( ':(:9:2::' %�������$��������� ���

(9 ':(:9'2::' %��������$��������� ���

Page 38: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� 3� ���������������

��������� �������������� ��!���� ��� ����"��"# ����������

Page 39: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� 39 ���������������

��������� �������������� ��!���� ��� ����"��"# ����������

.1D �./�(A �(A0(�1 1�(.

' 129'=9&2::' !����$���������� 4;$�'29,=����������������������$������2���129'=9&2::( !����$���������� %;$�'29,=����������������������$������2���129'=9B2::' !����$���������� !�%�8�4�����4;$�'29,=����������������������$�������2���129'=9B2::( !����$���������� !�%�8�4�����%;$�'29,=����������������������$������2���129'==:2::' !����$���������� 4;$�'29,=����������������������$�� �2���129'==:2::( !����$���������� %;$�'29,=����������������������$�� �2���129'=='2::' !����$���������� !�%�8�4�����4;$�'29,=����������������������$�� �2���129'=='2::( !����$���������� !�%�8�4�����%;$�'29,=����������������������$�� �2���

( 12((:9' <��$������ 8�������� ����������������"�'29,=�����������������9 ':''): <��= ':'')= 0�� $���-������ I':2(=$�9�)����������$����������������������-������) ':'')( !���$���������� 5���$�(9����������& (CC'2')& 0�����$����������� &�>�����B )C>C( ���$���������� ',C�����%H':����$� ���������"�'29,=����������������������C ':''&' <����� ',=�����������': 12(('(: !��$�������$�����$������ !��J�',=�/�9����$�%H=�9B)����"�0���J��()�����*�/��9B)������*$

%H��&)=����'' ':'&9: 02���$������ ),'&������*$�%H'����'( ':'(&: 0�����$�������� ),C������*$�'�9������*'= ':''>( <�����$�����$������ '�'C'������*�������������� ������"�����'29,=���������

������������') ':'(9& 0���$�������� 8��������������������������� ������"�'29,=����

������������'& ':'B=9 1���'B ':':(' !��$�����'C 'B:=& <����� ����������3�:�9B&������*'> ':''=& <���� 4����$�>,'&������*$�9,C����� ��(: )C&)) %���$���������(' :::)B 0�����$�/������ ',(������*$�%H(2',=����(( ':''&9 �2���� 9,'&����$��:(>����� ��(= ':'')& 1�� 9,'&�����*$�%H�'','&����() ':'')) !����$����� ',=2(C$�%H'�CB)����(& 12((:C> ���$������$� ��������� '�/�9�()����(B )C&)' !��$��������(C 12(((C( !��$�������������������� 4������)C&)=(> '::CCB <���� F�����$�',=������*$��==���������9: ':''=9 1�� 9,C�����������/�(���������9' )C>=B ;�������9( )C>B& 4��$����� '29,=����������������������99 129'=9=2::' ;���,�������������� 4;

129'=9=2::( ;���,�������������� %;129'=9)2::' ;���,�������������� !�%�8�4�����4;129'=9)2::( ;���,�������������� !�%�8�4�����%;

9= 12(((C=2::' !����$����������$����������� 4;$�'29,=����������������������$�����������������������������

12(((C=2::( !����$����������$����������� %;$�'29,=����������������������"�����������������������������

9) '::'9& 5��� 'B,9(��*�/�'2',C��*$�'&�F�9& &'''(2::' 0�� ;;!,F)$�',=2(C$�9,C����9B =>9CC2::( 0�� ;;!,F($�',=2(C$�',(����9C =>9CC2::9 0�� ;;!,F($�',=2(C$�),C����

Page 40: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

��������� �������������� ��!���� ��� ����"�$"� ����������

Page 41: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �� ���������������

��������� �������������� ��!���� ��� ����"�$"� ����������

.1D �./�(A �(A0(�1 1�(.

' 12((:B&2::' !����$���������� 4;$�(2',=����������������������

12((:B&2::( !����$���������� %;$�(2',=����������������������

( 129'(:9 <��$������ 8���������������������"�(2',=�����������������

9 ':''): <�� 8���(2',=�����������������������2����������

= ':'')= 0�� $���-������ I':2(=$�9�)����������$����������������������-������

) ':'')( !���$���������� 5���$�(9����������

& (CC'2')& 0�����$����������� &�>�����

B ':'')9 ���$���������� 5������"�',C����"�%H':����"�(2',=����������������������

C ':''&' <����� ',=�����������

> 12(('(' ���$���������� ����������������������':'')9�D��������':''&'"�(2',=���������������������

': 12(('(: !��$�������$�����$������ !��J�',=�/�9����$�%H=�9B)����"�0���J��()�����*�/��9B)������*$%H��&)=����

'' ':'&9: 02���$������ ),'&������*$�%H'����

'( ':'(&: 0�����$�������� ),C������*$�'�9������*

'9 129''9' ��������������������� 8�����������"�(2',=����������������������"������������������������������������������

'& ':'B=9 1���

'B ':':(' !��$����� ��������

'C 'B:=& <����� ����������3�:�9B&������*

'> ':''=& <���� 4����$�>,'&������*$�9,C����� ��

(: )C&)) %���$���������

(' :::)B 0�����$�/������ ',(������*$�%H(2',=����

(( ':''&9 �2���� 9,'&����$��:(>����� ��

(= ':'')& 1�� 9,'&�����*$�%H�'','&����

() ':'')) !����$����� ',=2(C$�%H'�CB)����

(& 12((:C> ���$������$� ��������� '�/�9�()����

(B )C&)' !��$��������

(C 12(((C( !��$�������������������� 4������)C&)=

(> '::CCB <���� F�����$�',=������*$��==���������

9: ':''=9 1�� 9,C�����������/�(���������

9' )C>=B ;�������

9( )C&)& 4��$����� (2',=����������������������"�%H==�����

99 12((:BB2::' ;���,�������������� 4;�2�0��������

12((:BB2::( ;���,�������������� %;�2�0��������

12((:>B2::' ;���,�������������� !�%�8�4�����4;�2�%��������

12((:>B2::( ;���,�������������� !�%�8�4�����%;�2�%��������

9= 12((((&2::' !����$����������$����������� 4;$�(2',=����������������������

12((((&2::( !����$����������$����������� %;$�(2',=����������������������

9) '::'9& 5��� 'B,9(��*�/�'2',C��*$�'&�F�

9& &'''(2::' 0�� ;;!,F)$�',=2(C$�9,C����

9B =>9CC2::( 0�� ;;!,F($�',=2(C$�',(����

9C =>9CC2::9 0�� ;;!,F($�',=2(C$�),C����

Page 42: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������

�� ��

Page 43: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

�������������� ��������� ����������������� �3 ���������������

�� ��

Page 44: Door Operator - KONE Spares USA Elevator and Escalator Parts

���������������� ������� ������������

����������������

� ������������ ��������� ����������������� �� ���������������