documento v - especificaciones tecnicas tableros de distribuciÓn de planchas laf.doc

7/26/2019 DOCUMENTO V - ESPECIFICACIONES TECNICAS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAF.doc

1/63

LECTRO NOROESTE S.A.

LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :

ESPECIFICACIONES TCNICAS DETABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAF

(Versi !"#! DE $%

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.

HIDRANDINA S.A.

ELECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versin 2)

Nro. FECHA APROBADO POR REVISADO POR ELABORADO POR

$

&

'

%

! Ar )'EDUARDO CASTRO OSCAR RENTEROS

E. PE*A + A. PARRANOR,ALI-ACIN

# Ag/)%EDUARDO CASTRO ALE0ANDRO TATA0E

NOR,ALI-ACIONE. PE*A + A. PARRA

) Di1/)!EDUARDO CASTRO LUIS NICHO CRISTIAN NAVARRO

# DE $%


(Versi !"


2/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

OB!ETIVO

E2 3rese4e 5167e4 es482e1e 28s es3e1i9i181ies 41i18s 7;i78s 98ri181i> 3r6e8s> 4r8s3r4e = 3er81i> 745s 5e es8=> 1ri4eris 5e 81e3481i = re17e581ies5e 5ise?.

Ei*os'I4err634resIEC $)'J/!: A38r87e48 5e 88 4esi. P8r4e !: I4err634res 86474i1s.F6si2esIEC $)!$/# F6si2es 5e 88 4esi. P8r4e #: Reg28s geer82esIEC $)!$/! F6si2es 5e 88 4esi. P8r4e !: Reg28s s632e7e48ri8s 38r8

2s 96si2es 5es4i85s 8 ser 64i2i@85s 3r 3ers8s 864ri@858s(96si2es 38r8 6ss 3ri1i3827e4e i56s4ri82es".

Pr48 96si2esIEC $)'J/%: L/248ge si41ge8r 85 14r2ge8r / P8r4 %: Si41es>

5is1e14rs> si41/5is1e14rs 85 96se/17i84i 6i4sC4814rIEC $)'J/'/#: L/248ge si41ge8r 85 14r2ge8r / P8r4 '/#: C4814rs

85 74r/s48r4ers / E2e14r7e18i182 14814rs 85 74r/s48r4ers

Tr8s9r785res 5e 1rrie4e:IEC $))''/#: Tr8s9r785res 5e 7e5i58. P8r4e #: Tr8s9r785res 5e

i4esi585


3/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

+ CONDICIONES TCNICAS

+. Con,i-iones $%ien&$/es ,e ser0i-io

Ls 482ers 5e 5is4ri61i se is4828r e 2s sis4e78s e214ri1s 5e 28s E73res8s 5eDis4ri61i E214ri18 Nr4e Ce4r> 16=8s 18r814er;s4i18s 87ie482es s 28s sig6ie4es:

/ Te73er846r8 87ie4e : /#)C 8 ')C/ H67e585 re284i8 : #)M 8 &M/ A246r8 7Ki78 : '&)) 7. s. . 7.

+.2 Con,i-iones ,e o*er$-in ,e/ sis&e$

L8s 18r814er;s4i18s 41i18s 5e2 sis4e78> s 28s sig6ie4es:- Fre16e1i8 5e seri1i : $) H@.

B$1$ Tensin- !!)V : ,9si1 e64r 1rri5 7624i84err85.- %K!!)%)V : Es4re228 e64r 1rri5 84err85 = 8is285.- %K!!)V : De248 8is285.- !K!!)V : De248> s32i4 98se.- '')V!!)V : Bi9si1 1 e64r 1rri5 84err85.

CONDICIONES TCNICAS PARA LA ENTRE#A

.E%$/$1e

T5s 2s 482ers 5e 5is4ri61i ser 16i585s87e4e e78285s 3r se38r85 e e738 9r785 6i585es ie 5e9ii58s 5e 78er8 482 38r8 8s; 8seg6r8r s6 3r4e11i 14r8 3si2es 5e4erirs 7e1i1s= e9e14s 1is 5ei5 82 4ie73 = 15i1ies 12i7842gi18s 8 gr8e2> 5e 173e4es 5e 5i9ere4es 482ers 5e5is4ri61i.

L8s 3ie@8s s6e248s ser 128r87e4e 78r1858s 38r8 s6 i5e4i9i181i i5i185 8 es4s ser s2i587e4e 1s4r6i5s> = eig 18s se 64i2i@8r 785er8 5e 7es 5e !% 77 5e es3esr. C685 se8 e1es8ri> se 8rirri9i1is 5e 5re8e e 28 38r4e i9erir 5e 28s 188s re1i3ie4es.

C858 188 re1i3ie4e 5eer i126ir e sre i73er7e8i2i@85> 68 2is48 5e e78r i126=e5 128r87e4e e2 7er 5e 2i1i481i> r5e 5e 173r8> 3ess e4s = r64s>5i7esies 5e 18es = 2s 482ers 5e 5is4ri61i (i126=e5 2s e


4/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

.2 #$r$n&3$ ,e -$/i,$, T4-ni-$

L8 g8r84;8> e4e5i58 17 28 2ig84rie585 5e re3si1i 5e 82g s67iis4r 3r 98228s84ri6i2es 82 3ree5r> ser 5e ! (5s" 8?s 17 7;i7> 1485s 8 38r4ir 5e 28 9e18 5ee4reg8 e 82781ees.

P8r8 1858 24e e4reg85> e2 98ri184e 5eer 3rese48r 6 1er4i9i185 e2 1682 g8r84i1e 14r2es> is3e11ies eri9i181ies re82i@858s ser 3rese485s 82S63erisr e2 3ree5r 8218@8r 28sE73res8s 5e Dis4ri61i E214ri18 Nr4e Ce4r 28 2is48 5e 28s 3r6e8s> 14r2es e is3e11ies


5/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

- Is3e11i 5e 28 19r7i585 5e 2s T82ers 1 28s Es3e1i9i181ies T1i18s = 2s P28s

A3r85s: 75e2s 5e 2s e 5is4ri61i 5e e81885 s63er9i1i82 5e2 g8ie4e.

- Se?82i@81i 5e 2s e 1err856r8s> 3i183r4es> e41.

- A6s4es 5e 9erre4er;8 = e73827es e214ri1s.

- Es4r6146r8 = Fi81i 5e 8r8@85er8s 5e s6e1i 5e2 482er.

Veri5i-$-in ,e/ 7r$,o IP 6 ,e/ &$%/ero ,e ,is&ri%-in.

Veri5i-$-in ,e/ es*esor ,e /$ *in&r$ ,e/ 7$%ine&e.

Pre%$s ,e -on&ini,$, e/4-&ri-$ ,e /os -ir-i&os ,e/ &$%/ero.

Pre%$s ,e $is/$ien&o e/4-&ri-o.

Pr6e8s 5e 961i87ie4 5e 2s 1ir16i4s 5e seri1i 38r4i1628r = 8267r85 32i1 5e2 482er 5e5is4ri61i.

L8s 3r6e8s ser re82i@858s seg e2 3r1e5i7ie4 sig6ie4e:

6.. "es&reo (Ver Ane8o A)

/ Se is3e11i8r 458s 28s 6i585es 5e 28 76es4r8> 28 1682 se es1ger 82 8@8r.

/ Si e2 7er 5e 6i585es 5e9e146s8s es 7er ig682 82 7er 5e 81e3481i> se81e348r e2 24e.

/ Si e2 7er 5e 6i585es 5e9e146s8s es ig682 78=r 5e2 7er 5e re18@> sere18@8r 82 24e.

/ L8s 1si5er81ies 38r8 5e128r8r 8 68 6i585 5e 28 76es4r8 17 5e9e146s8 sese?828 e e2 364 &.#.! 5e2 3rese4e 813i4e.

6..2 De5e-&os

/ Se 1si5er8r 6 482er 5e 5is4ri61i 17 Ui585 5e9e146s8 1685 38se82g68 5e 28s 3r6e8s 5e 81e3481i es482e1i58s e e2 364 &.#.

6..+ A-/$r$-in

E 28 5e4er7i81i 5e2 4878? 5e2 24e se 1si5er8 28s 6i585es 982484es = 28sr48s 5e4erir858s 8 si732e is48> 28s serree7328@858s 3r e2 3ree5r si 1s4 82g6 38r8 28s E73res8s 5e Dis4ri61iE214ri18 Nr4e Ce4r.

L8s 5e7r8s 5ei58s 8 e2e7e4s re18@85s ser 1si5er858s 17 r8@es2i58s 38r8 28 6s4i9i181i 5e 84r8ss e 2s 328@s 14r814682es.

6.2 Cos&o ,e /$s *re%$s

Ls 1s4s 5e 28s 3r6e8s> 14r2es e is3e11ies ser i126i5s e 28 9er48.

6.+ A--eso $ &$//eres 9 /$%or$&orios


6/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

E2 3ree5r 3er7i4ir 8 28s E73res8s 5e Dis4ri61i E214ri18 Nr4e Ce4r e2 811es 8 s6s 32848s

5e 98ri181i> 4822eres> 28r84ris = 2es s67iis4r8r 458 28 i9r781i e1es8ri8 38r8 s63eris8r28s 3r6e8s> is3e11ies eri9i181ies.

6. Con0o-$&ori$ 9 *resen-i$ ,e /os ins*e-&ores

E2 3ree5r 176i18r 3r es1ri4 8 28s E73res8s 5e Dis4ri61i E214ri18 Nr4e Ce4r 1585 s6 864ri@81i eK3res85 s6s reser8s> si 28s E73res8s 5e Dis4ri61i E2e14ri18 Nr4eCe4r res35e e2 Pree5r 58r 3r 81e3485 482 s2i1i465.

< REPUESTOS

E e2 8eK B se i5i18 28 184i585 5e re36es4s


7/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

@ PLACA DE CARACTERSTICAS

E2 482er 5eer es48r 3ris4 5e 68 8ri8s 32818s 78r1858s 5e 68 9r78 56r85er8 = 5is36es48se 6 e7328@87ie4 isi2e 2 sig6ie4e:

8" N7re 5e2 98ri184e s6 78r18 5e 9ri18.

" Desig81i 5e2 4i3 7er 1682 si 5i9iere 5e 28s 15i1ies 7i82es 5e e732e.

2" Di7esies.

7" Pess.

L8s 18r814er;s4i18s i5i1858s e 2s 364s 8" = " 5ee si468rse sre 28 32818 5e 18r814er;s4i18s.

L8s 18r814er;s4i18s i5i1858s e 2s 364s " 8 7" 36e5e si468rse e 28s 32818s 5e 18r814er;s4i18s 5167e481i 41i18 5e2 98ri184e.

#ARANTA DE REPUESTOS

E2 3ree5r = 2s 98ri184es g8r84i@8r8 28 eKis4e1i8 = s67iis4r 5e 2s re36es4s = 784eri82es38r8 45s 2s 482ers 5e 5is4ri61i s67iis4r85s> 3r 6 3er;5 7er 5e #) 8?s.

2 NOTALs 482ers 5e Dis4ri61i> 148r8 1 isres 38r8 28 478 5e 2e146r8> 81r5e 82 8eK )#.,EDIDAS #' K J 17


8/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAF

TE" SAP' 2:@@6( PAGINA # DE '"

Ti3TD#

/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#& VA

TE" CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR RE>UERIDO VALOR#ARANTIADO

T$%/ero ,e Dis&ri%-in

#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU

#.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $#'%/#!%'& IEC $#'%/#!%'&

#.' / ,5e2 //////// //////// TD#

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2 Sis&e$Tri9si1 V %)!!) / !!) %)!!) / !!)

+ #$%ine&e

%.# / ,84eri82 //////// P2818 LAF P2818 LAF

%.! / Di7esies eK4er8s(81 K 824 K 3r965i585" 77 Q))K))K!&) (i5i18r" (#" ))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 ! !

%.' / Pre38r81i 5e 28 s63er9i1ie //////// Are85 17er1i82 (" Are85 17er1i82

%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 ') ')

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !

Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!

%. Gr85 5e 3r4e11i 38r8 482er 1err85 segIEC $)&!

//////// Q IP &' (I5i18r" IP &'

%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

%.## Visr //////// SI SI

B$rr$s

'.# / ,84eri82 //////// Cre e2e14r2;4i1 Cre e2e14r2;4i1

'.! / Nr78 5e 784eri82 //////// AST, B#J AST, B#J

'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K!) &K!)

Ne64r 77 &K!) &K!)6 Ais/$,or so*or&e ,e %$rr$s

&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU

&.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $#'$! IEC $#'$!

&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////

&.& / ,84eri82 //////// Resi8 e3Ki18 Resi8 e3Ki18

&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir

&.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" &))

&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))

(" Se 81e348r 3r1ess 38r8 2 1682 se 5eer 3rese48r 5167e481i 41i18 38r8 s6reisi.(#" Prese48r 328s 5e 5ise? 55e se i5i


9/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6

( PAGINA ! DE ' "Ti3 TD#/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#& VA


: In&err*&ores &ero$7n4&i-os SP 9 AP

$.# / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $)'J/! IEC $)'J/!

$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A

$.J / Gr85 5e 3r4e11i seg IEC $)&!. IP Q !) (I5i18r" !)

$. / Te73er846r8 5e 961i87ie4 C /#) 8 ') /!& A J)

C$r$-&er3s&i-$s P$r&i-/$res ,e/ SP

$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A !& !&

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&

$.#' / Reg6281i 4r7i18 //////// Fi Reg6282e (I5i18r" Reg6282e

$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi

$.#$ / N7er 5e 1i12s e214ri1s A/C Q ))) (I5i18r" )))

$.#J / N7er 5e 1i12s 7e1i1s A/C Q !) ))) (I5i18r" !& )))

C$r$-&er3s&i-$s P$r&i-/$res ,e/ AP

$.# / F8ri184e //////// //////// ABB$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A !& !&

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&

$.!% / Reg6281i 4r7i18 //////// Fi Reg6282e (I5i18r" Reg6282e

$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi

$.!& / N7er 5e 1i12s e214ri1s A/C Q ))) (I5i18r" )))

$.!$ / N7er 5e 1i12s 7e1i1s A/C Q !) ))) (I5i18r" !& )))

; Se--ion$,or Por&$5si%/e

J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

J.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $)'J/% IEC $)'J/%

J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))

J. / Fi81i //////// Seg DIN EN &))!! Seg DIN EN &))!!

< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A

.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $)!$/#! IEC $)!$/#!

.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////FIR,A SELLO DEL FABRICANTEFIR,A SELLO DEL FABRICANTE


10/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA % DE '"Ti3 TD#/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#& VA


= Con&$-&or e/e-&ro$7n4&i-o

.# / F8ri184e //////// //////// ABB

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// FRANCIA

.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s /////// IEC $)'J/'/# IEC $)'J/'/#

.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// A#$/%)/#)

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %

.$ / Crrie4e 7i82 5e 3er81i A #$ e AC/% (%" #$

.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)

. / C84egr;8 5e 64i2i@81i /////// AC/% AC/& 8 (I5i18r" AC/%

.#) / ,e5i 5e i4err631i /////// Aire Aire

@ Ce//$ Fo&oe/e-&ri-$

#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA

#).! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ARGENTINA

#).% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// ////////IRA, AADL 0!)/

!'!&

#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i,ii7 26K & &

,8Ki7 26K #& #&

#).#) / A11esris S3r4e 5e FG S3r4e 5e FG

Tr$ns5or$,or ,e -orrien&e

##.# / F8ri184e //////// //////// CELSA

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A

##.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $))''/# IEC $))''/#> EN$#)#)

##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// CT%!))

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)##. / Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e28rr2287ie4 3ri78ri V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &

(%" Si 28 184egr;8 5e 64i2i@81i 5e2 14814r 9er485 es AC/&8> s6 18381i585 5eer ser e2 e


11/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA ' DE '"Ti3 TD#/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#& VA

TE" CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR RE>UERIDO VALOR #ARANTIADO

##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// &)& &)&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&

2 A--esorios $,i-ion$/es

#!.# / I4err634r 4er778g4i1 i328r 5e ! K #) A>#)A!!)V //////// Si Si

#!.! / I4err634r 6i328r 4i3 i56s4ri82 //////// Si Si

#!.% / T781rrie4e si732e 4i3 i56s4ri82 //////// Si Si

#!.' / L738r8 i185es1e4e #))W> !!) V i126i5s1e4 4i3 i56s4ri82

//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW

#!.$ / Brer8 38r8 1eKies

Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&

I5e4i9i181i //////// Pr 67er81i Pr 67er81i

E 8r85e28s> 46er18s>is8gr8s> 1838 1re78 = 9erre4er;8 e geer82 //////// A1er iKi582e A1er iKi582e

#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)

#!. / Ar8@85er8 5e 9i81i //////// Seg 328 PT/)# Seg 328 PT/)#

,84eri82 //////// P2818 5e 9ierr g828i@85 P2818 5e 9ierrg828i@85

,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'

A1885 //////// Si7i28r 82 g8ie4e Si7i28r 82 g8ie4e

#!.#) / P2818 5e es2585s 82 g8ie4e 5e

32818 LAF

Fi81i 5e 28s 8r8@85er8s //////// 3ers 5e Y K !> s2585s 8 28s ! 3284i8s5e F G (' 16"

3ers 5e Y K !>s2585s 8 28s ! 3284i8s 5e

F G (' 16"A1885 5e 32818 5e e er7e4i@85

7e5i84e 5i89r8g78s328s84i1s

C84i585 //////// & &

#!.#% / P6er48 5e 5s 8s> 1err856r8s = 1838 38r818585

//////// Si Si

#!.#' / Le4rers> rer8s> 78r185res 5e 182e //////// Si Si

#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


12/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA # DE '"

Ti3TD#


%)!!) / !!) V!& VA

TE" CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR RE>UERIDO VALOR#ARANTIADO T$%/ero ,e Dis&ri%-in

#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


#.' / ,5e2 //////// //////// TD#

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2Sis&e$

Tri9si1V %)!!) / !!) %)!!) / !!)

+ #$%ine&e

%.# / ,84eri82 //////// P2818 LAF P2818 LAF

%.! / Di7esies eK4er8s(81 K 824 K 3r965i585"

77 Q))K))K!&) (i5i18r" (#" ))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 % %


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !

Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!

%. Gr85 5e 3r4e11i 38r8 482er 1err85 segIEC $)&! //////// Q IP &' (I5i18r" IP &'

%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

%.## C isres P8r8 2e146r8 5e 7e5i5res P8r8 2e146r8 5e7e5i5res

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K!) &K!)

Ne64r 77 &K!) &K!)

6 Ais/$,or so*or&e ,e %$rr$s

&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



13/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V!& VA




$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A


$. / Te73er846r8 5e 961i87ie4 C /#) 8 ') /!& A J)

C$r$-&er3s&i-$s P$r&i-/$res ,e/ SP

$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A ') ')

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




$.# / F8ri184e //////// //////// ABB$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A !& !&

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA


J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))


< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A


.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !



14/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V!& VA



.# / F8ri184e //////// //////// ABB

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// FRANCIA


.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// A#$/%)/#)

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %


.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)




#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA


#).% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// ////////IRA, AADL 0!)/

!'!&

#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i,ii7 26K & &

,8Ki7 26K #& #&



##.# / F8ri184e //////// //////// CELSA

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A

##.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $))''/# IEC $))''/#

##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// CT$%!))

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)

##. / Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e28rr2287ie4 3ri78ri V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &



15/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V!& VA


##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// #))& #))&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&






//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&



#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)


,84eri82 //////// P2818 5e 9ierr g828i@85 P2818 5e 9ierr g828i@85

,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'


#!.#) / P2818 5e e s2585s 8 28s !3284i8s 5e F G (' 16"

3ers 5e Y K !> s2585s 828s ! 3284i8s 5e F G (' 16"

A1885 5e 32818 5e e er7e4i@85 7e5i84e

5i89r8g78s 328s84i1s

C84i585 //////// & &

#!.#%/ P6er48 5e 5s 8s> 1err856r8s = 1838 38r818585 //////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


16/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6:

( PAGINA # DE '"

Ti3TD#


%)!!) / !!) V%J.& VA

TE" CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR RE>UERIDO VALOR #ARANTIADO T$%/ero ,e Dis&ri%-in

#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


#.' / ,5e2 //////// //////// TD#

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2 Sis&e$Tri9si1 V %)!!) / !!) %)!!) / !!)

+ #$%ine&e%.# / ,84eri82 //////// P2818 LAF P2818 LAF


77 Q))K))K!&) (i5i18r" (#" ))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 % %


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!


%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

%.## C isres P8r8 2e146r8 5e 7e5i5res P8r8 2e146r8 5e 7e5i5res

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K!) &K!)

Ne64r 77 &K!) &K!)


&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



17/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V%J.& VA




$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A


$. / Te73er846r8 5e 961i87ie4 C /#) 8 ') /!& A J)C$r$-&er3s&i-$s P$r&i-/$res ,e/ SP

$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A &) &)

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




$.# / F8ri184e //////// //////// ABB

$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A !& !&

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA


J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))


< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A


.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !



18/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V%J.& VA



.# / F8ri184e //////// //////// ////////

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %


.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)




#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA


#).% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// //////// IRA, AADL 0!)/!'!&

#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i

,ii7 26K & & ,8Ki7 26K #& #&



##.# / F8ri184e //////// //////// ////////

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)

##./ Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e2

8rr2287ie4 3ri78ri

V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &



19/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V%J.& VA


##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// &)& &)&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

##.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&

##.#' / Ais287ie4 VA C28se E (IEC &" C28se E (IEC &"


#!.#/ I4err634r 4er778g4i1 i328r 5e ! K #) A>#)A!!)V //////// Si Si



#!.' / L738r8 i185es1e4e #))W> !!) V i126i5s1e4 4i3 i56s4ri82 //////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&



#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)



,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'A1885 //////// Si7i28r 82 g8ie4e Si7i28r 82 g8ie4e

#!.#) / P2818 5e es2585s 82 g8ie4e 5e

32818 LAF


3ers 5e Y K !>s2585s 8 28s ! 3284i8s

5e F G (' 16"A1885 5e 32818 5e e 1err856r8s = 1838 38r818585

//////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


20/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA # DE '"

Ti3TD!


%)!!) / !!) V&) VA

TE" CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR RE>UERIDO VALOR#ARANTIADO T$%/ero ,e Dis&ri%-in

#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


#.' / ,5e2 //////// //////// TD!

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2Sis&e$

Tri9si1V %)!!) / !!) %)!!) / !!)

+ #$%ine&e

%.# / ,84eri82 //////// P2818 LAF P2818 LAF


77 Q#)))K))K!&) (i5i18r" (#" #)))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 % %


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !

Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!


%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

%.## C isres P8r8 2e146r8 5e 7e5i5res P8r8 2e146r8 5e7e5i5res

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K%) &K%)

Ne64r 77 &K%) &K%)


&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



21/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA ! DE ' "Ti3 TD!/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V&) VA




$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A



$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A &) &)

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




$.# / F8ri184e //////// //////// ABB

$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A !& !&

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA


J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))


< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A


.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !



22/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA % DE '"Ti3 TD!/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V&) VA



.# / F8ri184e //////// //////// ////////

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %


.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)




#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA



#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i

,ii7 26K & & ,8Ki7 26K #& #&



##.# / F8ri184e //////// //////// ////////

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)

##./ Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e2

8rr2287ie4 3ri78ri

V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &



23/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA ' DE '"Ti3 TD!/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V&) VA


##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// #))& #))&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&






//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&



#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)



,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'


#!.#) / P2818 5e es2585s 82 g8ie4e 5e

32818 LAF


3ers 5e Y K !>s2585s 8 28s ! 3284i8s 5e

F G (' 16"A1885 5e 32818 5e e 1err856r8s = 1838 38r818585 //////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


24/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6+

( PAGINA # DE '"

Ti3TD!


%)!!) / !!) VJ& VA


#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


#.' / ,5e2 //////// //////// TD!

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2 Sis&e$Tri9si1 V %)!!) / !!) %)!!) / !!)



77 Q#)))K))K!&) (i5i18r" (#" #)))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 % %


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!


%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K%) &K%)

Ne64r 77 &K%) &K%)

'.' / C reser8 38r8 1ir61i4 8 9646r


&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



25/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) VJ& VA




$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A



$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A ) )

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




$.# / F8ri184e //////// //////// ABB

$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A !& !&

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA


J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))


< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A


.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !



26/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) VJ& VA



.# / F8ri184e //////// //////// ////////

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %


.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)




#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA



#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i

,ii7 26K & & ,8Ki7 26K #& #&



##.# / F8ri184e //////// //////// ////////

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)

##./ Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e2

8rr2287ie4 3ri78ri

V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &



27/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) VJ& VA


##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// #&)& #&)&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&






//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&


E 8r85e28s> 46er18s>is8gr8s> 1838 1re78 = 9erre4er;8 e geer82

//////// A1er iKi582e A1er iKi582e

#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)


,84eri82 //////// P2818 5e 9ierr g828i@85P2818 5e 9ierr

g828i@85

,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'

A1885 //////// Si7i28r 82 g8ie4e Si7i28r 82 g8ie4e#!.#) / P2818 5e es2585s 82 g8ie4e 5e

32818 LAF


3ers 5e Y K !>s2585s 8 28s ! 3284i8s

5e F G (' 16"A1885 5e 32818 5e e 1err856r8s = 1838 38r818585 //////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


28/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@=

( PAGINA # DE '"

Ti3TD!


%)!!) / !!) V#)) VA


#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


#.' / ,5e2 //////// //////// TD!

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2 Sis&e$Tri9si1 V %)!!) / !!) %)!!) / !!)


%.!/ Di7esies eK4er8s(81 K 824 K 3r965i585" 77 Q#)))K))K!&) (i5i18r" (#" #)))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 % %


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!


%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K%) &K%)

Ne64r 77 &K%) &K%)

'.' / C reser8 38r8 1ir61i4 8 9646r


&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



29/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V#)) VA




$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A



$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A #)) #))

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




$.# / F8ri184e //////// //////// ABB

$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A %! %!

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA


J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))


< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A


.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !



30/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V#)) VA



.# / F8ri184e //////// //////// ////////

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %

.$ / Crrie4e 7i82 5e 3er81i A !& e AC/% (%" !&

.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)




#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA



#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i

,ii7 26K & & ,8Ki7 26K #& #&



##.# / F8ri184e //////// //////// ////////

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)

##./ Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e2

8rr2287ie4 3ri78ri

V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &



31/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%



%)!!) / !!) V#)) VA


##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// #&)& #&)&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&






//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&


E 8r85e28s> 46er18s>is8gr8s> 1838 1re78 = 9erre4er;8 e geer82

//////// A1er iKi582e A1er iKi582e

#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)


,84eri82 //////// P2818 5e 9ierr g828i@85P2818 5e 9ierr

g828i@85

,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'

A1885 //////// Si7i28r 82 g8ie4e Si7i28r 82 g8ie4e#!.#) / P2818 5e es2585s 82 g8ie4e 5e

32818 LAF


3ers 5e Y K !>s2585s 8 28s ! 3284i8s

5e F G (' 16"A1885 5e 32818 5e e 1err856r8s = 1838 38r818585 //////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


32/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6;

( PAGINA # DE '"

Ti3TD%


%)!!) / !!) V#$) VA


#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


#.' / ,5e2 //////// //////// TD%

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2 Sis&e$Tri9si1 V %)!!) / !!) %)!!) / !!)



77 Q#)))K))K!&) (i5i18r" (#" #)))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 % %


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!


%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K$) &K$)

Ne64r 77 &K$) &K$)

'.' / C reser8 38r8 1ir61i4 8 9646r


&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



33/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA ! DE ' "Ti3 TD%/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#$) VA




$.! / N 5e 32s /////// % %

$.% / Fre16e1i8 @ $) (I5i18r" $)

$.' / Tesi 7i82 V %) %)

$.& / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) (I5i18r" ))

$.$ / C84egr;8 5e 64i2i@81i //////// A A



$. / F8ri184e //////// //////// ABB

$.#) / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.## / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.#! / Crrie4e 7i82 A #$) #$)

$.#% / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.#& / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




$.# / F8ri184e //////// //////// ABB

$.# / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA

$.!) / ,5e2 seg 1842g //////// //////// T#C

$.!# / Crrie4e 7i82 A &) &)

$.!! / C8381i585 5e r6346r8 8 %) V A Q !& (I5i18r" !&


$.!' / Reg6281i 78g4i18 //////// Fi Fi




J.# / F8ri184e //////// //////// ABB

J.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ITALIA


J.' / Ti3 //////// ,5628r ,5628r

J.& / Crrie4e 7i82 A !) %!

J.$ / Tesi 7i82 V %) %)

J.J / Tesi 5e 8is287ie4 V Q &)) &))


< Fsi%/e

.# / F8ri184e //////// //////// DF

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ESPA*A


.' / Ti3 //////// C8r461 C8r461

.& / Crrie4e 7i82 A ! !



34/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA % DE '"Ti3 TD%/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#$) VA



.# / F8ri184e //////// //////// ////////

.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

.& / N 5e 32s 5e 83er46r8 //////// % %

.$ / Crrie4e 7i82 5e 3er81i A ') e AC/% (%" ')

.J / Fre16e1i8 @ $) $)

. / Tesi 7i82 V !!) !!)




#).# / F8ri184e //////// //////// LU,NIA



#).' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// FN!C

#).& / Tesi 5e A2i7e481i V !%) #)M / #&M !%) #)M / #&M

#).$ / C8381i585 N7i82 W #))) #)))

#).J / Fre16e1i8 @ $) $)

#). / Li7i4es 5e Tesi V #)/!&) #)/!&)

#). / Nie2 5e I267i81i

,ii7 26K & & ,8Ki7 26K #& #&



##.# / F8ri184e //////// //////// ////////

##.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// ////////


##.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////

##.& / Ti3 ////// Tri582 i85 3ri78ri Tri582

##.$ / A32i181i ////// ,e5i1i ,e5i1i

##.J / Is48281i ////// I4erir I4erir

##. / Tesi 5e 8is287ie4 V J!) J!)

##./ Tesi 8 9re16e1i8 i56s4ri82> # 7i64 5e2

8rr2287ie4 3ri78ri

V % %

##.#) / Fre16e1i8 @ $) $)

##.## / Crrie4e 7i82 se1658ri8 A & &



35/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%


( PAGINA ' DE '"Ti3 TD%/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V#$) VA


##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// $))& $))&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&






//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&



#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)


,84eri82 //////// P2818 5e 9ierr g828i@85 P2818 5e 9ierr g828i@85

,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'


#!.#) / P2818 5e e s2585s82 g8ie4e 5e 32818 LAF

Fi81i 5e 28s 8r8@85er8s //////// 3ers 5e Y K !> s2585s 8 28s !3284i8s 5e F G (' 16"

3ers 5e Y K !> s2585s8 28s ! 3284i8s 5e F G ('

16"A1885 5e 32818 5e e 1err856r8s = 1838 38r818585

//////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


36/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6 s6 18381i585 5eer ser e2 e


39/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6UERIDO VALOR #ARANTIADO

##.#! / Re281i 5e 4r8s9r781i ////// J&)& J&)&

##.#% / C28se 5e 3re1isi ////// ).& ).&

#.#' / P4e1i8 VA %.J& & (I5i18r" %.J&






//////// Si Si

#!.& / C5614r //////// THW THW


Ti3 //////// I56s4ri82 I56s4ri82

C8381i585 A #& (I5i18r" #&



#!. / A3er46r8 5e is8gr8s //////// #&) #&)



,e5i58s (81 K es3esr" //////// ! K #' ! K #'


#!.#) / P2818 5e es2585s 82 g8ie4e 5e

32818 LAF

Fi81i 5e 28s 8r8@85er8s //////// 3ers 5e Y K !> s2585s 8 28s !3284i8s 5e F G (' 16"

3ers 5e Y K !>s2585s 8 28s ! 3284i8s 5e

F G (' 16"A1885 5e 32818 5e e 1err856r8s = 1838 38r818585 //////// Si Si


#!.#& / I5e4i9i181i 5e 182es = e


40/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6=

( PAGINA # DE '"

Ti3TD%


%)!!) / !!) V!&) VA


#.# / F8ri184e //////// //////// C,VI

#.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU

#.% / Nr78 5e 98ri181i = 3r6e8s //////// IEC $)'%/#!%'& IEC $#'%/#!%'&

#.' / ,5e2 //////// //////// TD%

#.& / Pes g //////// ) 83rK.

2 Sis&e$Tri9si1 V %)!!) / !!) %)!!) / !!)



77 Q#)))K))K!&) (i5i18r" (#" #)))K))K!&)

%.% / Es3esr 77 ! !


%.& / Pi46r8 84i1rrsi e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 ') ')

%.$ / Es7824e e3Ki1 (" ("

N67er 5e 1838s //////// # #

Es3esr 3r 1838 67 $& $&

%.J / B8se P2i6re48 (" ("

N67er 5e 1838s //////// ! !Es3esr 3r 1838 67 !& !&

%. / C2r //////// RAL J)%! RAL J)%!


%.#) F1i2es 5e is4828r //////// SI SI

B$rr$s



'.% / Di7esies //////// //////// ////////

F8se 77 &K$) &K$)

Ne64r 77 &K$) &K$)

'.' / C reser8 38r8 1ir61i4 8 9646r


&.# / F8ri184e //////// //////// ,ELBAT

&.! / P8;s 5e 3r1e5e1i8 //////// //////// PERU


&.' / ,5e2 seg 1842g //////// //////// ////////////


&.$ / Is48281i //////// I4erir I4erir


&. / L;e8 5e 96g8 6i48ri8 77V %# (I5i18r" (!" %#

&. / Resis4e1i8 8 28 r46r8 g Q ')) (I5i18r" '))



41/63


LECTRO NORTE S.A.

IDRANDINA S.A.

LECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. :


(Versi !"#! DE $%

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PLANCHAS LAFTE" SAP' 2:@@6=

( PAGINA ! DE ' "Ti3 TD%/ Tesi 5e 3er81i/ S6es481i

%)!!) / !!) V!&) VA


: In&err*&a

documento v - especificaciones tecnicas tableros de distribuciÓn de planchas laf.doc

Documents