Desde GRTU, Unidad Técnica para el Roaming Global, queremos informarles sobre la detección de ciertos problemas en la configuración de los terminales iPhone con el sistema operativo IOS 8 en Europa/América. En estos terminales se encuentra configurada por defecto la opción “ Internet de la UE/AMERICA” lo que obliga a registrarse en las redes visitadas preparadas para el servicio. Para lograr un funcionamiento normal del servicio Roaming el usuario debe desactivar esta función. A continuación se muestran las instrucciones para desactivar dicha opción:

From GRTU, Global Roaming Technical Unit, would like to inform you about an issue detected in the configuration of some iPhone devices. iPhone devices running IOS 8 have the feature “ EU/AMERICA Internet” as default option, it forces to register only in visited networks provided with this service. In order to obtain a correct Roaming service, the subscriber should deactivate this feature. Following you will see the steps to deactivate this feature: