numéro de la cn · web viewfaa 2015-04-04 bell helicopter textron inc. -...

Calendrier des envois 2015/2015 bi-weekly calendarJ F M A M J J A S O N D07 04 04 01 13 10 08 05 02 14 10 0921 18 18 15 27 24 22 19 16 28 25 23

29 30Organisme pour la sécuritéDe l’aviation civile

RECAPITULATIF DES CONSIGNES DE NAVIGABILITE / AIRWORTHINESS DIRECTIVES INDEX

ENVOI N ° 06/2015 DU 18 MARS 2015 / SENDING No. 06/2015 OF MARCH 18, 2015

Numéro de l’ADAD Number Objet / Subject Autorité

AuthorityTraductionTranslation

CN originalesOriginal AD's

2015-0033-E AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères EC 130- Fuselage – Tail Boom / Fenestron Junction Frame –

Inspection

EASA

2015-0035-E AGUSTAWESTLAND S.p.A - Hélicoptères A109, AW109, A119 et AW119

- Tail Rotor – Pitch Control Link Assembly – Inspection / Replacement

EASA

2015-0038 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Powerplant – Forward Engine Mount – Inspection

EASA

2015-0040 EADS-CASA - Avions CN-235- Wings – Aileron Fittings – Inspection

EASA

2015-0041 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères AS 332 L2 etEC 225 LP- Equipment / Furnishings – Life Raft / Sponson Ejectable

Cowlings – Inspection / Modification

EASA

2015-0044 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH - Hélicoptères MBB-BK 117 C-2

- Electrical Power – Terminal Lugs – Inspection / Replacement

EASA

2015-0045 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH - Hélicoptères MBB-BK 117

- Main Rotor – Main Rotor Blade Vibration Absorber – Modification

EASA

2015-0046 ALLSTAR PZL GLIDER Sp. z o.o. - Planeurs SZD-50-3 “Puchacz”

- Commandes de vol - Fixation cable de commande de direction - Inspection/Renforcement

EASA x

2015-0047 AIRBUS - Avions A380- Airplane Flight Manual – Engine Interface Power Management

Reset – Amendment

EASA

2015-0048 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères AS 365 N3 et EC 155- Equipment / Furnishing – External Life Raft – Modification

EASA

2015-0049 TURBOMECA - Turbomoteurs ARRIUS 2F- Oil – Oil Pump Drive Link / Lubricating Device – Inspection

EASA

2015-02-07 LYCOMING ENGINES - Moteurs à pistons AEIO-320,AEIO-360, IO-540, AEIO-540, AEIO-580

FAA x

* Une croix dans cette colonne signifie que le texte de l ‘AD d’origine et une traduction de celui-ci sont joints à l’envoi. /14A cross in this column means that the text of the original AD and a translation of it are attached to the sending.

d/CG



- Groupe propulseur - Régulateur d’hélice / Vis d’arrêt - Installation

CF-2015-03 BOMBARDIER Inc. - Avions BD-700-1A10 et BD-700-1A11- Portes - Grippage de la détente de la poignée externe de la

porte passagers

TC

RévisionsRevisions

2012-0228 R2 ALENIA AERMACCHI S.p.A. - Avions F260 et S208- Groupe propulseur - Axe d’entraînement du pignon fou du

régulateur d’hélice - Inspection

EASA x

2014-12-11 R1 SIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION - Hélicoptères S-92- Flight Compartment Equipment - Rotorcraft Flight Manual

(RFM) - Amendment

FAA

AnnulationsCancellations

2013-0211-E AIRBUS HELICOPTERS - Hélicopters AS 332 L2 et EC 225 LP- Equipment / Furnishings – Life Raft / Sponson Ejectable

Cowlings – Inspection / ModificationAD remplacée par l’AD EASA 2015-0041

EASA

2014-0145 R1 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicopters EC 130- Fuselage – Tail Boom / Fenestron Junction Frame –

InspectionAD remplacée par l’AD EASA 2015-0033-E

ANAC





ENVOI N ° 05/2015 DU 04 MARS 2015 / SENDING No. 05/2015 OF MARCH 04, 2015




2015-02-02 EMBRAER - Avions ERJ-190- Pneumatic - Low-Stage Bleed Check Valve and the Controller

Operational Program of the Air Management System (AMS) - Replacement

ANAC

2014-0047 Correction BAE SYSTEMS (OPERATIONS) Ltd - Avions BAe 146 et AVRO 146-RJ

- Wings – Fixed Wing Leading Edge and Front Spar Structure – Inspection / Repair

EASA

2015-0024 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F28- Fuselage – Skin Connection Angle and Pressure Bulkhead –

Inspection

EASA

2015-0025-E AGUSTAWESTLAND S.p.A - Hélicoptères A109A et A109AII- Rotor(s) – Main Rotor Blades – Identification / Replacement

EASA

2015-0026 AIRBUS - Avions A319 et A320- Wings – Wing Bottom Skin at Main Landing Gear Rib 5 –

Inspection

EASA

2015-0027 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F28- Time Limits / Maintenance Checks – ALS Part 1 – Certification

Maintenance Requirements – Implementation

EASA

2015-0028 AIRBUS - Avions A330 et A340- Doors – Potable Water Service Panel Access Door Latching

Mechanism – Modification

EASA

2015-0029 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F27- Fuel – Fuel Airworthiness Limitations – Implementation

EASA

2015-0030 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F28- Fuel – Fuel Airworthiness Limitations – Implementation

EASA

2015-0031 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F27- Time Limits / Maintenance Checks – ALS Part 3 – Fuel

Airworthiness Limitations – Implementation

EASA

2015-0032 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F28- Time Limits / Maintenance Checks – ALS Part 3 – Fuel

Airworthiness Limitations – Implementation

EASA

2015-0036 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Fuselage – Fuselage Skin Repairs – Inspection

EASA


d/CG



2015-0037 AIRBUS - Avions A330 et A340- Equipment / Furnishings – Cockpit Door – Modification

EASA

2015-02-26 THE BOEING COMPANY - Avions Boeing 737- Fuselage - Seat Track Link Assembly - Modification / Repair /

Replacement

FAA

2015-03-04 THE BOEING COMPANY - Avions Boeing 747- Fuselage - Lower Forward Corner of the Main Entry Door -

Repetitive Inspections / Repair / Modification

FAA

2015-04-04 BELL HELICOPTER TEXTRON Inc. - Hélicoptères 412 et 412EP

- Electrical Power - Static Inverters - Revision of the Rotorcraft Flight Manual (RFM) / Placard Installation

FAA

2015-04-05 SIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION - Hélicoptères S-76- Tail Rotor Drive - Tail Rotor Drive Shaft (TDS) Flange-to-Shaft

Attachment Hardware - Inspection

FAA

2015-04-51 ENSTROM HELICOPTER CORPORATION - Hélicoptères ENSTROM F 28 et 280, ENSTROM 480

- Main Rotor - Main Rotor Spindle - Inspection / Replacement / Report

FAA

RévisionsRevisions

2010-0188 R1 ROLLS-ROYCE plc - Turboréacteurs RB211 Trent 800- Engine – Fan Case Low Pressure Fuel Tubes and Clips –

Inspection / Replacement

EASA

2014-0217 R1 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Auto Flight / Instruments – Stop Rudder Input Warning –

Installation / Activation

EASA

2014-0249 R1 ROLLS-ROYCE plc - Turboréacteurs RB211-535- Time Limits / Maintenance Checks – Engine Critical Parts –

Reduction of Cyclic Life Limits

EASA


2015-02-01 EMBRAER - Avions ERJ-190- Pneumatic - Low-Stage Bleed Check Valve and the Controller


AD remplacée par l’AD EASA 2015-02-02

ANAC

2014-0105 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F27- Fuel – Fuel Tanks – Modification [Fuel Tank Safety]AD remplacée par l’AD EASA 2015-0029

EASA




2014-0110 FOKKER SERVICES B.V. - Avions Fokker F28- Fuel – Fuel Tanks – Modification [Fuel Tank Safety]AD remplacée par l’AD EASA 2015-0030

EASA

2014-0270 R1 AIRBUS - Avions A319 et A320- Wings – Wing Bottom Skin at Main Landing Gear Rib 5 –

InspectionAD remplacée par l’AD EASA 2015-0026

EASA

2013-24-13 THE BOEING COMPANY - Avions Boeing 737- Fuselage - Seat Track Link Assembly - Modification / Repair /

ReplacementAD remplacée par l’AD FAA 2015-02-26

FAA





ENVOI N ° 04/2015 DU 18 FEVRIER 2015 / SENDING No. 04/2015 OF FEBRUARY 18, 2015




2015-02-01 EMBRAER - Avions ERJ 190- Pneumatic - Low-Stage Bleed Check Valve and the Controller


ANAC

GA8/8 GA8 AIRVAN PTY. LTD. - Avions GA8-TC 320- Rondelle joint cloison pare-feu bâti-moteur

CASA Australia

x

F-2015-001 PILATUS AIRCRAFT Ltd. - Avions PC-7- Conditionnement d’air - Carénage de compresseur -

Installation

DGAC x

2015-0017 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH - Hélicoptères BO 105

- Equipment / Furnishings – Rescue Hoist Control Grip – Inspection / Replacement

EASA

2015-0018 ATR - Avions ATR 42 et ATR 72- Equipment / Furnishings – Type III Emergency Exit Door –

Modification

EASA

2015-0020 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères EC 120 et EC 130- Doors – Sliding Door Star Support – Modification

EASA

2015-0021 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Powerplant – Aft Engine Mount Retainers – Inspection /

Replacement

EASA

2015-0022 AGUSTAWESTLAND S.p.A. - Hélicoptères AW109SP- Time Limits / Maintenance Checks – Airworthiness Limitations

– Implementation

EASA

2015-01-02 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES Ltd. - Avions MU-2B- Fuselage - Airframe Flanges - Inspection / Repair /

Replacement

FAA

2015-02-05 THE BOEING COMPANY - Avions DC-10, MD-10, DC-9,MD-88, MD-90-30- Navigation - Air Data Transducer - Maintenance or Operations

Program Revision

FAA

2015-02-08 ROLLS-ROYCE CORPORATION - Turboréacteurs AE 3007- Engines - Turbine Wheels - Life Limitation / Inspection

FAA

2015-02-22 ROLLS-ROYCE CORPORATION - Turbomoteurs 250-B17,250 Séries II

FAA




- Engines - 3rd and 4th Stage Turbine Wheel Blades - Repetitive Inspections

RévisionsRevisions

2012-0052 R1 AIRBUS - Avions A380- Wings – Leading Edge Shear Cleats – Inspection /

Replacement

EASA

2015-0010 R1 GROB AIRCRAFT AG - Avions G 115 et G 120- Démarrage - Bobine de démarrage - Inspection/Modification

EASA x

2015-0019 R1 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH - Hélicoptères MBB BK117- Optional Equipment – External Rescue Hoist System –

Inspection / Modification

EASA


2014-02-01 Correction EMBRAER - Avions ERJ 190- Engine Low Stage Engine Bleed Check Valve - ReplacementAD remplacée par l’AD ANAC 2015-02-01

ANAC

GA8/8 Not adopted GA8 AIRVAN PTY. LTD. - Avions GA8-TC 320- Rondelle joint cloison pare-feu bâti-moteurAD remplacée par l’AD Casa Australia GA8/8

CASA Australia

2013-0050 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Powerplant - CFM56-5/-5B - Aft Engine Mount Retainers -

Inspection/ReplacementAD remplacée par l’AD EASA 2015-0021

EASA

2013-0093 Correction AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères EC 120 et EC 130- Doors – Sliding Door Star Support – ModificationAD remplacée par l’AD EASA 2015-0020

EASA

2013-0280 ATR - Avions ATR 42 et ATR 72- Equipment / Furnishing – Type III Emergency Exit Door –

ModificationAD remplacée par l’AD EASA 2015-0018

EASA

2014-0057 Correction AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH - Hélicoptères MBB BK117- Optional Equipment – External Rescue Hoist System –

Deactivation / ModificationAD remplacée par l’AD EASA 2015-0019 R17

EASA

2014-0235 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH - Hélicoptères BO 105

EASA




- Equipment / Furnishings – Rescue Hoist Control Grip – Inspection / Replacement

AD remplacée par l’AD EASA 2015-0017

2012-14-06 ROLLS-ROYCE CORPORATION - Turbomoteurs 250-C18,C-20- Moteur - Aubes de turbine étages 3 et 4 - InspectionAD remplacée par l’AD FAA 2015-02-22

FAA





ENVOI N ° 03/2015 DU 04 FEVRIER 2015 / SENDING No. 03/2015 OF FEBRUARY 04, 2015




2015-0013 ZODIAC AEROSAFETY SYSTEMS - Equipement : Internal Auxiliary Fuel Tank System (IAFS)

etSIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION - Hélicoptères S-92A,

si équipés d’un IAFS Zodiac Aerosafety Systems PN 508687 séries

- Fuel – Internal Auxiliary Fuel System – Modification

EASA

2015-0014 GE AVIATION CZECH - Moteurs à turbines M601- Engine – Reduction Gear Box Quill Shaft and Supporting

Cone – Inspection

EASA

2015-0015 GE AVIATION CZECH - Moteurs à turbines M601- Engine – Gas Generator Turbine Blades – Replacement

EASA

2015-0016 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères AS 332 et EC 225- Rotor(s) – Main Rotor Blade Attachment Pin – Inspection

EASA

2015-01-01 THE BOEING COMPANY - Avions Boeing 777- Nacelles/Pylons - Side and Top Cover Plates - Inspections /

Corrective Actions

FAA

RévisionsRevisions

2013-0196 R1 AIRBUS - Avions A330 et A340-200/-300- Electric and Electronic Common Installation – Harness at Door

3 Area – Modification

EASA

2013-0281 R1 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères AS 350 et AS 355- Lights – Position Strobe Light – Inspection / Deactivation /

Modification

EASA

2014-0171 R1 AIRBUS - Avions A380- Doors – Body Landing Gear Centre Door Hinge Fitting –

Inspection

EASA


2011-09-11 THE BOEING COMPANY - Avions Boeing 777- Nacelles/Mâts - Contamination fluide hydraulique - InspectionAD remplacée par l’AD FAA 2015-01-01

FAA





ENVOI N ° 02/2015 DU 21 JANVIER 2015 / SENDING No. 02/2015 OF JANUARY 21, 2015


2015-01-01 EMBRAER - Avions EMB-505- Wing Leading Edge Anti-Ice Piccolo Tube Installation -

Inspection

ANAC

2013-0072 Correction AIRBUS - Avions A310, A300-600 et A300-600ST- [Correction] Time Limits and Maintenance Checks –

Certification Maintenance Requirements – ALS Part 3 – Amendment

EASA

2014-0016 R1 Correction

AIRBUS - Avions A380- [Correction] Wings – Wing Inboard Leading Edge Droop Nose

Gooseneck – Inspection / Repair / Replacement

EASA

2015-0002 AIRBUS - Avions A380- Time Limits / Maintenance Checks – Airworthiness Limitations

Section Part 4 – System Equipment Maintenance Requirements – Implementation

EASA

2015-0003 AIRBUS - Avions A380- Fuselage – Cone / Rear Fuselage / Section 19 – Modification

EASA

2015-0004 AIRBUS - Avions A319, A320 et A321- Power Plant – Forward Engine Mount Pin – Identification /

Replacement

EASA

2015-0005 DASSAULT AVIATION - Avions Falcon 2000EX, Mystère-Falcon 900 et Falcon 900EX

- Airplane Flight Manual – Yaw Damper Operational Procedure – Amendment

EASA

2015-0006 DASSAULT AVIATION - Avions Mystère-Falcon 50, Mystère-Falcon 900, Falcon 900EX, Falcon 2000 et Falcon 2000EX

- Lightning – Anti-Collision Light Bonding – Modification

EASA

2015-0007 DASSAULT AVIATION - Avions Fan Jet Falcon, Mystère-Falcon 200, Mystère-Falcon 20-(x)5 et Mystère-Falcon 50

- Doors – Crew / Passenger Door – Inspection / Adjustment / Operational Test

EASA

2015-0008 AIRBUS - Avions A330 et A340- Hydraulic Power – Ram Air Turbine Actuator – Identification /

Modification

EASA

2015-0009 AIRBUS - Avions A330 et A340-200/-300- Hydraulic Power – High Pressure Manifold Check Valves –

EASA


Inspection / Modification

2015-0010 GROB AIRCRAFT AG - Avions G 115 et G 120- Démarrage - Bobine de démarrage - Inspection/Modification

EASA x

2015-0011 EADS-CASA - Avions CN-235- Fire Protection – Engine Fire Extinguishing / Detection System

– Modification

EASA

CF-2014-41 PRATT & WHITNEY CANADA - Moteurs à turbines PW100- Régulateur et carburant du moteur - Injecteur de carburant -

Fuites de carburant provoquant un incendie moteur

TC

RévisionsRevisions

2006-0085 R2 SOCATA - Avions TBM 700- Atterrisseur - Amortisseurs jambes des trains principaux -

Inspection/Remplacement/Modification

EASA x

2006-0143 R1 BRITTEN NORMAN AIRCRAFT Ltd - Avions BN2, BN2A, BN2B, BN2BT, BN2A MK III- Navigation – Pitot / Static Pressure Head – Inspection / Test

EASA

2014-0263 R1 AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères AS 332 et EC 225- Doors – Cabin Sliding Plug Doors / Emergency Jettisoning

System – Inspection

EASA

2014-0275 R1 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Oxygen – Passenger Chemical Oxygen Generators –

Replacement

EASA

2015-0001 R1 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Doors – Main Landing Gear Fixed Fairing Assembly –

Inspection

EASA



2014-12-01 EMBRAER - Avions EMB-505- Outboard Wing Leading Edge Piccolo Tubes Installation -

InspectionCette AD a été éditée seulement en CN UrgenteAD remplacée par l’AD ANAC 2015-01-01

ANAC

F-1999-397-IMP R1 THE BOEING COMPANY - Avions MD-90-30- Pièces à vie limitéeAD remplacée par l’AD FAA 2014-24-03 qui n’a pas fait l’objet d’une diffusion, aucun aéronef de ce type n’étant inscrit au registre français

DGAC

2012-0244 R1 AIRBUS - Avions A330 et A340-200/-300- Hydraulic Power - High Pressure Manifold Check Valves -


EASA

2014-0212 GROB AIRCRAFT AG - Avions G 115 et G 120- Démarrage - Bobine de démarrage - InspectionAD remplacée par l’AD EASA 2015-0010

EASA

97-11-07 THE BOEING COMPANY - Avions MD-90-30- ZZ-2006-037 - Liste des AD applicables, émises par l’Autorité

du pays de conception avant la date de certification en France des aéronefs concernés

AD remplacée par l'AD FAA 2014-24-03 qui n’a pas fait l’objet d’une diffusion, aucun aéronef de ce type n’étant inscrit au registre français (Liste des AD applicables à modifier)

FAA

CF-2005-11 R2 PRATT & WHITNEY CANADA - Moteurs à turbines PW100- Remplacement des adaptateurs de rampe de distribution

carburantAD remplacée par l’AD TC CF-2014-41

TC

CF-2013-29 PRATT & WHITNEY CANADA - Moteurs à turbines PW100- Fuites dans le collecteur carburant flexibleAD remplacée par l’AD TC CF-2014-41

TC





ENVOI N ° 01/2015 DU 07 JANVIER 2015 / SENDING No. 01/2015 OF JANUARY 07, 2015




2014-0276 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Power Plant – Fan Cowl Door Hinge Nuts – Inspection /

Replacement

EASA

2014-0279 ROMTEX ANJOU AERONAUTIQUE - Equipement : Torso Restraint System model 358

- Equipment / Furnishing – Restraint System Rotary Buckle Sub-Assembly – Identification / Replacement

EASA

2014-0281 AIRBUS - Avions A330- Electrical Power – Alternating Current Emergency Generation

– Operational Procedure

EASA

2015-0001 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Doors – Main Landing Gear Fixed Fairing Assembly –

Inspection

EASA

2014-23-01 Correction PRATT & WHITNEY DIVISION - Turboréacteurs PW4000 (7TBP)- [Correction] Engine - Second Stage High Pressure Turbine Air

Seals - Inspection / Removal

FAA

2014-24-05 THE BOEING COMPANY - Avions Boeing 747- Fuselage - Number 3 Main Entry Door (MED) Corner Reveal -

Inspection

FAA

RévisionsRevisions

2006-0085 R1 SOCATA - Avions TBM 700- Atterrisseur - Amortisseurs jambes des trains principaux -

Inspection/Remplacement/Modification

EASA x

CF-2013-39 R2 BOMBARDIER Inc. - Avions CL-600- Ailes - Boîtiers d'articulation des volets intérieurs - Eléments

de quincaillerie (Hi-LOK-Hi-LITE) incorrectement orientés au niveau des ferrures avant des boîtiers d'articulation des volets intérieurs

TC





2014-0096 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321- Doors – Main Landing Gear Fixed Fairing Assembly –


EASA

2014-0273 AIRBUS - Avions A330- Electrical Power – Alternating Current Emergency Generation

– Operational ProcedureAD remplacée par l’AD EASA 2014-0281

EASA


numéro de la cn · web viewfaa 2015-04-04 bell helicopter textron inc. -...

Documents