D.M.G. Spa - Italy - offer summary -

Riferimento/Order reference: 1174Data/Date acquisition: 22/01/2016

Data spediz.prevista/Expected shipping date: 19/02/2016

Cliente/Customer: MACPUAR S.A.

Progetto/Project Descrizione/Project description Quantità/Quantity Importo/Amount

01 Pulsantiere/Fixtures 1,0 EURO 585,91

02 Pulsantiere/Fixtures 1,0 EURO 143,37

03 Pulsantiere/Fixtures 1,0 EURO 114,48

04 Catalogo/Spare Parts 1,0 EURO 49,80

05 Catalogo/Spare Parts 1,0 EURO 74,63

Subtotal prewiring-kit and controllers: EURO 0,00

Subtotal fixture: EURO 843,76

Subtotal spare-parts: EURO 124,43

Others: EURO 0,00

Total for this order : EURO 968,19(IVA esclusa)

Validità dell' offerta 30gg.The offer will expire in 30 days.

A tutte le vendite e forniture effettuate dalla DMG si applicano le CONDIZIONI GENERALI di VENDITA come da atto già sottoscritto tra le parti.All sales and supplies made by DMG are subject to our GENERAL SALE CONDITIONS as per contract agreed by parties.

Escala: 1:41000,0

0,0

8,0

500,0

992,0

0,0

1000,0

8,0

212,0

0,0

220,0

62,5

125,0

165,0

205,0

245,0

481,9

556,9 557,4

678,1

850,0

70,0

80,0

90,0

110,0

140,0

150,0

65

1817

109

1211

1413

26

242

27

3

DMG Spa - Italy -

Oferta n. 1174

Cliente: 877 MACPUAR S.A.Dirección: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

SEVILLA - SPAGNARef. pedido: 1174Ref. proyecto : 71_230882Nr.proyecto: 1 / 5Fecha pedido: 22/01/2016Fecha envìo min: 19/02/2016Fecha envìo max: 04/03/2016Divisa: EUROTransportista:

Dirección envío: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

SEVILLA - SPAGNAFactura/albaran:

Condiciones comerciales

Pago: BANK TRANSFER AFTER 90 DAYS AT 30TH

Descuento: 40 0 0

Cantidad: 1

Firefighters EN81-72 6 viti a croce ( 8 mm dal bordo)

Acero inox scotch brite 2 mm

Vertical Scatola in lamiera zincata senza cerniera

220 mm X 1000 mm

BRUTUS DEC. LASER:

U2, U1, E, 1, 2, 3, 4

Utilizzare codici CBBN30X00+ varianti

CódigoITEM C.dad Var1 Var2 Var.3

PTH222100.72 1,0

MVS2D67QF 1,0

MVS2CBB 10,0

MVS2CTHC 1,0

2 CBRC032FF 1,0

3 D67QFP00R.D0 1,0

5 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

6 BSDYF8MMR.00 1,0 Sin decorar Rojo

9 CBRC032FF 1,0

10 BSDWF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

11 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

12 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

13 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

14 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

17 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

18 BSDVF34MR.00 1,0 Sin decorar Rojo

24 CFH216K80 1,0 300

26 CITCAB.VP 1,0

27 CTHCWT.AM1 1,0 Inox scotch brite

3 DMCSRL_S 1,0

3 DEUM.E08 1,0

5 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

6 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

10 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

11 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

12 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

13 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

14 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

17 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

18 CBBN30B00 1,0 Sin decorar Rojo

24 CBBN30X00 1,0 300

26 CTHCWT.CT2 1,0

Totale unitario (Lordo/Netto): 976,52 585,91

Totale progetto (Lordo/Netto): 976,52 585,91

Total pedido(bruto):

Total pedido(neto):

Escala: 1:2500,0

0,0

20,0

480,0

0,0

500,0

65,0

0,0

130,0

132,4

172,5

299,0

393,0

65,0

5

3

6

7

DMG Spa - Italy -

Oferta n. 1174

Cliente: 877 MACPUAR S.A.Dirección: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

SEVILLA - SPAGNARef. pedido: 1174Ref. proyecto : 71_230882Nr.proyecto: 2 / 5Fecha pedido: 22/01/2016Fecha envìo min: 19/02/2016Fecha envìo max: 04/03/2016Divisa: EUROTransportista:

Dirección envío: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

SEVILLA - SPAGNAFactura/albaran:

Condiciones comerciales

Pago: BANK TRANSFER AFTER 90 DAYS AT 30TH

Descuento: 40 0 0

Cantidad: 1

Firefighters en81-72 2 phillips screws

Acero inox scotch brite 2 mm

Vertical Galvanized sheet metal box (without hinge)

130 mm X 500 mm

CódigoITEM C.dad Var1 Var2 Var.3

PTH132500.72 1,0

MVS2CBB 1,0

MVS2CFT72 1,0

S13M50 1,0

3 CITFLO.VP 1,0

5 BSDVF34MR.00 1,0 Intercom Red

6 CFT8172 1,0 Not engraved

7 CBRC100FF 1,0

3 CTHLWT.CT2 1,0

5 CBBN30B00 1,0 Intercom Red

Totale unitario (Lordo/Netto): 238,95 143,37

Totale progetto (Lordo/Netto): 238,95 143,37

Total pedido(bruto):

Total pedido(neto):

DMG Spa - Italy - Oferta n. 1174

Spare parts/Componenti

Cliente: 877 MACPUAR S.A. Dirección: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

Ref. pedido: 1174 Ref. proyecto : 71_230882Fecha pedido: 22/01/2016 Fecha envìo min: 19/02/2016

Fecha envìo max: 04/03/2016Divisa: EURO Nr.proyecto: 4 / 5Transportista: Dirección envío: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

SEVILLA - SPAGNAFactura/albaran:

Condiciones comerciales

Pago: BANK TRANSFER AFTER 90 DAYS AT 30TH

Descuento: 40 0 0

Código C.dadDescripcion Precio unit. Precio

DEUM.E08 ;; 1,0 45,00 45,00

CITCOC ;; 1,0 38,00 38,00

Total proyecto(bruto): 83,00

Total proyecto(neto): 49,80

Total pedido(bruto):

Total pedido(neto):

Validità dell' offerta 30gg

Validity of the offer 30 days

DMG Spa - Italy - Oferta n. 1174

Spare parts/Componenti

Cliente: 877 MACPUAR S.A. Dirección: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

Ref. pedido: 1174 Ref. proyecto : 71_230882Fecha pedido: 22/01/2016 Fecha envìo min: 19/02/2016

Fecha envìo max: 04/03/2016Divisa: EURO Nr.proyecto: 5 / 5Transportista: Dirección envío: POL.INDUSTRIAL NAVISA CALLE 2/20

SEVILLA - SPAGNAFactura/albaran:

Condiciones comerciales

Pago: BANK TRANSFER AFTER 90 DAYS AT 30TH

Descuento: 40 0 0

Código C.dadDescripcion Precio unit. Precio

MFTRAS ;; 1,1 54,54 59,99

MANODOPERA ;; 12,2 1,20 14,64

Total proyecto(bruto): 74,63

Total proyecto(neto): 74,63

Total pedido(bruto): 1.563,90

Total pedido(neto): 968,19

Validità dell' offerta 30gg

Validity of the offer 30 days