district 7030 dg newsletter · 2013-11-23 · district 7030 newsletter n° 05 _ 2013.11 page 6...
TRANSCRIPT
Hervé HONORE District Gouverneur 2013-14
RC François, Martinique (590) 690 55 55 69 – [email protected]
Ron BURTON RI President 2013-14
RC Norman, Oklahoma, USA
Anne L. MATTHEWS RI VP Director 2012-14
RC Columbia East, Columbia, SC, USA
District 7030
DG Newsletter
www.rotarydistrict7030.org N° 05 _ 2013.11
Antigua & Barbuda – Barbados – Dominica – Guyane Française – Grenada – Guadeloupe – Guyana – Martinique – Montserrat – St. Kitts & Nevis – St. Lucia – St. Vincent & The Grenadines – Suriname – Trinidad & Tobago
Contents Focus On 2 Zone 34 News 3 Nouvelles du District 4 Nouvelles des Clubs 5 Look on our Futur 6 Administration des Clubs 7
LA FONDATION : AU COEUR DE NOTRE ENGAGEMENT ROTARIEN
L’année 2013-2014 correspond au lancement du nouveau modèle de subvention de la Fondation Rotary.
Notre District, il faut le reconnaître, s’est tardivement mis au fait de ce nouveau dispositif: il me semble donc important de renouveler l’effort de formation initié l’année dernière dans le cadre du Plan « Vision pour l’Avenir ».
Avec notre Gouverneur Elu Elwin ATMODIMEDJO et le Responsable Formation du District Milton INNISS, nous préparons un programme de formation spécifique sur la Fondation pour la Conférence de District 2014.
Par contre, s’il y a une chose qui n’a pas changé c’est notre engagement à soutenir financièrement la Fondation Rotary:
• En s’engageant à verser régulièrement, au travers du programme UN DON CHAQUE ANNEE;
• En organisant des actions de collecte de fonds dédiées spécifiquement à la Fondation Rotary;
• En reconnaissant celles et ceux qui s’engagent à nos côtés par la remise d’insigne PHF.
DG Hervé HONORE
Focus on District 7030 Newsletter N° 05_ 2013.11 Page 2
Finissons-en avec la polio et écrivons une page d’histoire! Le Rotary et ses partenaires sont sur le point d'éradiquer la polio. Pour la deuxième fois dans l'histoire, une maladie mortelle est en passe d'être éliminée. Nous, Rotariens, devons absolument nous impliquer dans ces derniers efforts d'éradication. La Fondation Bill & Melinda Gates a réaffirmé sa confiance envers le Rotary en signant avec nous ce nouvel accord : De 2013 à 2018, tout dollar versé par le Rotary en soutien des efforts de vaccination contre la polio recevra une contrepartie de la Fondation Bill & Melinda Gates du double de sa valeur dans la limite d’un budget total annuel de 35 millions de dollars. Le monde compte sur le Rotary pour mener ce dernier assaut et nous vous demandons de vous joindre à ces efforts : Encouragez chaque club de votre district à se fixer un objectif de don annuel à PolioPlus de 1 500 dollars pendant la durée de la campagne, en complément de son objectif de don au Fonds annuel. Nous suggérons 1 500 dollars mais le plus important est que chaque club se fixe un objectif. Allouez au moins 20 % de votre Fonds spécifique de district à Polioplus. Les districts participants recevront chaque année un certificat de reconnaissance spécial. Une plaque sera apposée au siège du Rotary à Evanston en reconnaissance des districts qui prendront part à cette initiative chaque année de 2013-2014 jusqu’à l’éradication de la polio. La polio est aujourd'hui endémique dans seulement trois pays mais de récentes épidémies nous rappellent que notre réussite est fragile. Cliquez sur ce lien pour voir la vidéo de notre message que nous vous demandons de partager avec les dirigeants de votre district et de vos clubs. Beaucoup d'entre vous ont déjà contribué à l'initiative Promotion de première classe. Inspirez maintenant les autres à suivre votre exemple et à donner à la Fondation Rotary et à PolioPlus. En impliquant chaque club et district, nous pouvons changer des vies et réaliser notre rêve d'éradiquer la polio à tout jamais. Sincères salutations, Ron D. Burton D.K. Lee Président du Rotary Président du conseil d’administration de la Fondation
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 3
Zone 34 News Mettez ROTARY HAS HEART au cœur de la croissance de votre effectif Par les Coordinateurs du Rotary Paula Matthews and Marcy Ullom Une des principales raisons qui conduisent à devenir Rotariens est la promesse de conduire des actions utiles. Les clubs avec plusieurs actions offrent davantage d'opportunités pour la participation de tous, font que leurs membres sentent qu'ils contribuent à un effort important, et marquent la différence dans leur communauté. Votre club a une de ces possibilités, lors de la prochaine St-Valentin, en engageant vos membres dans le projet des Zones 33-34 appelé « ROTARY HAS HEART » dont l’ambition est de nourrir les enfants affamés dans vos communautés. Beaucoup de clubs ont déjà des projets — cartables à la rentrée, un don à une banque alimentaire locale, ou peut-être faire du bénévolat pour un programme d'alimentation. Nous espérons que vous allez planifier au moins un de ces projets ou développer un nouveau pour la St-Valentin 2014. Votre club démontrera à nouveau à la communauté et aux membres potentiels ce que vous avez à cœur. Utilisez cet événement pour engager de nouveaux membres. Travailler ensemble pour offrir une expérience qui va garder les membres actifs, engagés et heureux d’avoir rejoint le Rotary, et les aider à comprendre la valeur du Rotary. Les Rotariens veulent travailler sur des projets pertinents. Sans ces occasions, ils perdront rapidement intérêt dans votre club. Donner aux nouveaux membres un rôle actif dans votre club les engage immédiatement. Alors pourquoi ne pas commencer dès maintenant ? Identifier les nouveaux membres et membres potentiels intéressés à agir dans votre communauté et impliquer les dans ce projet. Il s'agit d'un rapport gagnant/gagnant pour tous les intéressés. Informer les médias sur votre bon travail ; n'oubliez pas l'importance de l'image publique. Augmenter votre appel à des membres potentiels par le biais de ce projet de service. Le Rotary International a connu une augmentation notable des membres potentiels dans les communautés où il y a eu un projet de service et une campagne médiatique majeure. Les Rotariens rejoignent et restent avec leurs clubs, principalement parce qu'ils trouvent des occasions de bénévolat, de camaraderie et d'amitié. Penser aux nombreux non Rotariens qui cherchent les mêmes choses, vous le savez. Invitez-les à aider avec ce projet de service et de voir par eux-mêmes comment le Rotary relie les dirigeants pour apporter un changement positif. ROTARY HAS HEART! ROTARY HAS HEART est notre effort pour nourrir les enfants affamés le jour de la St-Valentin 2014 dans les Zones de Rotary 33-34. Tous les clubs sont invités à y participer en quelque sorte.
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 4
District 7030 News Unité de Développement Communautaire de Cariacou Rappelez-vous, il y a quelques années de cela, Cariacou avait un club Rotary qui a dû, malheureusement, arrêter ses activités. Toutefois, le Rotary Club de Grenada East avait gardé un lien étroit avec cette communauté qui s’est organisée aujourd’hui et est devenue l’Unité de Développement Communautaire de Cariacou. Dans quelques semaines, la remise de charte mettra fin au processus de création, mais donnera le point de départ à un engagement rotarien auprès de nos communautés.
DECES DE Guillaume HUART Par Anna BERCHEL, Rotaract de Pointe-à-Pitre
Je suis désolé d'annoncer la mort du Rotaractien Guillaume, du Rotaract Club de Pointe-à-Pitre (Guadeloupe). Beaucoup d'entre vous ont rencontré Guillaume lors de la 26e Conférence annuelle du District, qui s'est tenue en Guadeloupe, et certains d'entre vous ont eu la chance de le connaître étroitement. Malheureusement, Guillaume est décédé le vendredi 1er novembre, dans un accident de voiture à Ankara, à l'âge de 30 ans. En plus d'être un très talentueux jeune professionnel, il avait récemment été promu pour diriger, en tant qu’ingénieur , une plate-forme de pétrole en Turquie. Il était également un excellent Rotaractien qui incarne vraiment l'esprit du Rotaract : un bon cœur, un bel esprit et un engagement véritable. Il a partagé la joie et le bonheur autour de lui, avec sa famille, ses collègues de travail, ses collègues Rotaractiens et toutes les autres personnes qui ont eu la chance de le rencontrer. Malgré un départ trop tôt, Guillaume a bien vécu et atteint les objectifs qu'il s’était fixé pour lui-même. Nous sommes heureux qu'il ait trouvé le Rotaract, et que nous l’ayons rencontré. De notre amitié, nous n'avons que de bons souvenirs. Que tu reposes en paix Guillaume. Pour ceux qui voudraient communiquer avec sa famille ou de montrer un soutien à : Pauline HUART 10 rue de Lesdain - Cidex 751 - 59400 Seranvillers [email protected]
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 5
Nouvelles des Rotary Clubs David EDWARDS, Assistant du Coordinateur Régional de la Fondation Rotary C'est mon plaisir de vous informer que le PDG David EDWARDS (Rotary Club de Barbade) a été invité à servir en tant qu’Assistant du Coordinateur régional de la Fondation Rotary pour Zone 34, jusqu'au 30 juin 2014 par le Président de la Fondation Rotary PRIP D.K. Lee. L'Assistant RRFC rend compte au coordinateur régional de la Fondation Rotary et l’assiste dans tous les aspects de la Fondation Rotary. Il peut recevoir des missions spécifiques du Coordinateur Régional pour le district. Congratulations to PDG David
Visite Officielle du Gouverneur Du 08/11/2013 au 12/11/2013 : Visite officielle des Clubs de Central Trinidad Du 17/11/2013 au 21/11/2013 : Visite Officielle des Clubs d’Antigua et Montserrat Du 25/11/2013 au 29/11/2013 : Visite Officielle des Clubs de Guadeloupe Du 30/11/2013 au 04/12:2013 Visite Officielle des Clubs de Guyane Française Du 05/12/2013 au 08/12/2013 Visite Officielle des Clubs du Suriname Du 08/12/2013 au 13/12/2013 Visite Officielle des Clubs du Guyana Du 16/12/2013 au 19/12/2013 Visite Officielle des Clubs de Martinique Du 09/01/2014 au 12/01/2014 Visite Officielle des Clubs de St. Kits
Zoom sur la Conférence de District
C’est maintenant possible : pour vous inscrire en ligne à la Conférence de District suivez le lien ci-après.
http://www.district7030conference2014.org/
Je vous rappelle que vous avez jusqu’au 30 novembre pour bénéficier du tarif spécial de 250 USD: profitez-en et venez nombreux. Le mois prochain, nous vous présenterons un aperçu du programme de ces cinq jours: je peux vous assurer, d’ores et déjà, que le Comité d’organisation vous avez concocté d’excellents moments de formation, d’échanges et aussi de camaraderie!
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 6
Nouvelles des Rotary Clubs Visite Officielle des Clubs de Barbabe Marquer une page de l’histoire du District au cours d’une visite officielle, c’est que qui m’est arrivé le 26 octobre à Barbade, en terminant ma visite officielle par la tenue de la première conférence des Présidents de club. La veille, la participation de 10 Gouverneurs au Conseil des Gouverneurs était déjà pour moi un grand moment. Mais que dire de cette soirée du Gouverneur, organisée conjointement par les 3 clubs Rotary, où j’ai pu rencontrer des Rotaractiens et des Interactiens. Inoubliable! Et également émouvant quant tous les participants m’ont offert une standing ovation à la fin de mon message aux Rotariens. Finalement, chers Amis Rotariens Barbadiens, Chère AG Katrina, pendant une semaine, je me suis senti BARBADIEN!!! Pour plus d’informations, visitez le site www.rotarydistrict7030.org
Anniversaire des Rotary Clubs 01/11/1983 Georgetown Central (Guyana) 03/11/1976 Paramaribo Central (Suriname) 22/11/1972 Pointe-à-Pitre Est (Guadeloupe) 24/11/1975 Cayenne Est (Guyane Française) 09/12/1993 Demerara (Guyana) 20/12/1975 Saint-Lucia South (Sainte-Lucie)
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 7
Look on our Future! Le Club Interact du Lakshmi Girls’ Hindu College contribue au programme Polio Plus
Le Club Interact du Lashmi Girls’ Hindu Collège a conçu un autocollant qui a été mis en vente au collège pour soutenir le programme Polio Plus. Ce projet réalisé TT$ 3592,00 (561,00$ US) et les fonds ont été remis à l'IPP Ronald Rampersad lors d’une cérémonie d’intronisation. Le Rotary Club de Chaguanas a décidé de mettre la même pour contribuer au fonds Polio Plus.
Le Rotaract Club de Sangre Grande Central donne au fonds du Rotary End Polio Le 23 octobre, le Président Darcell Cooseelal, au nom du Rotaract Club de Sangre Grande Central, m'informaient qu'une somme de USD 550.00 (11 membres contribuant à 50 USD chacun) a été donnée au fonds End Polio du Rotary. Bien que le club soit de petite taille, les membres étaient déterminés à apporter une contribution pour participer à l'éradication de la Polio. Agir avec le Rotary, Changer des Vies!
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 8
Clubs Administration
Club Name President membership% AttendanceRI Dues District Dues Foundation Antigua/Montserrat AG Errol SAMUEL [email protected] Antigua Ato Kentish 44 75,40 % Oui Non No Antigua-Sundown Norma J Holder 30 67,00 % Oui Non No Montserrat Dwayne Hixon 17 NC Oui Non No Barbados AG Katrina SAM [email protected] Barbados Ronald E. D. Davis 83 NC Oui Oui No Barbados South Peter Thompson 36 NC Oui Oui No Barbados West Joseph Steinbok 44 64,00 % Oui Oui No Dominica AG Marvlyn BIRMINGHAM [email protected] Dominica Robert Tonge 31 71,00 % Oui Oui No Portsmouth Dan Hopinks 28 12,00 % Oui Oui No French Guiana AG Patrick DELPHIN [email protected] Cayenne Pierre Nicolas 37 64,85 % Oui Oui No Cayenne-Est René Cirille 17 57,50 % Oui Non No Kourou David Vozel 33 53,00 % Oui Ou No Remire-Montjoly Pierre Laurent 38 NC Oui Non No St-Laurent/Mana Victor Bantifo 7 45,00 % Oui Non No Grenada AG Alana WILSON [email protected] Grenada Lester Andall 28 NC Oui Non No Grenada East Leslie L. Ramdhanny 19 56,00 % Oui Oui No Guadeloupe AG Dominique VENERE [email protected] Basse Terre Christian Urrutia 20 NC Oui Non No Basse Terre Fort St Charles Rosélita Grandisson 13 50,00 % Oui Oui No Grande Terre Pte des Chtx Rosy Locatin 15 NC Oui Non No Marie-Galante Jean-Louis Azede 15 NC Oui Non No Pointe-à-Pitre Joël Pompilius 38 81,00 % Oui Non No Pointe-à-Pitre Est Michel Olivares 13 79,00 % Oui Non No Pointe-à-Pitre Fleur d'Epée Jean Philippe Raux 43 82,00 % Oui Non No Pointe-à-Pitre-Jarry Catherine Pravaz 14 NC Oui Non No
DISTRICT EXECUTIVE TEAM District Governor Hervé HONORE [email protected] Immediate Past District Governor Stephen RAMROOP [email protected] District Governor Elect Elwin ATMODIMEDJO [email protected] District Governor Nominee Milton INNISS [email protected] District Secretary Nathalie GILLES [email protected] District Treasure Pascal PAUL-JOSEPH [email protected]
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 9
Club Administration Club name President Member % Attendance RI Dues District Dues Foundation Guyana AG Marcel GASKIN [email protected] Demerara Osbert James 43 NC Oui Non No Georgetown Harryram Parmesar 65 NC Oui Non No Georgetown Central Judy Semple-Joseph 40 51,10 % Oui Ou No New Amsterdam Rajendra Rajkumar 18 NC Non Non No Stabroek-Georgetown Sharon L. Sue-Hang 29 NC Oui Non No Martinique AG Sébastien PERRIN [email protected] Fort-de-France Daniel Charleton-Guitteaud 29 46,00 % Oui Oui No Fort-de-France Ouest Philippe Saint Cyr 15 65,00 % Oui Oui No Fort-de-France Sud Seydou Diarra 30 70,34 % Oui Oui No François Muriel Alix Pigeon 26 50,00 % Oui Oui No Lamentin Roland TOURET 34 73,00 % Oui Oui No Saint Pierre Philip Eadie 23 61,40 % Oui Oui No Schoelcher Thierry D'Abadie de Lurbe 28 63,70 % Oui Oui No St Kitts & Nevis AG Trevor BLAKE [email protected] Liamuiga (St Kitts) Valentine Hodge 33 38,18 Oui Non No St. Kitts Louisa Lawrence 34 53,00 % Oui Non No St Lucia AG Timothy MOFFAT [email protected] Gros Islet Marcelline Chitolie 19 NC Oui Oui No St. Lucia Rudolph Francis 41 NC Oui Oui No St. Lucia-South Aleric Soans 11 55,00 % Oui Oui No St Vincent/The Grenadines AG Brian GLASGOW [email protected] Bequia Clayton Ollivierre 12 NC Oui Oui No St. Vincent Earl Tash 29 NC Oui Oui No St. Vincent South Earl Crichton 12 NC Oui Non No Suriname AG Waddy SOWMA [email protected] Paramaribo Renee van Essen 65 52,50 % Oui Non No Paramaribo Central Jack Uden 68 51,00 % Oui Non No Paramaribo Residence Erwin Isedore Muntslag 54 NC Oui Non No Trinidad East AG Balmattee SUKHA [email protected] Arima Information Not Reported 24 56,00 % Oui Oui No Maracas/St. Joseph Julian Wilkins 32 NC Oui Oui No Piarco Trevor Ifill 17 74,00 % Oui Oui No Sangre Grande Kenneth Boodhu 14 47,00 % Oui Oui No San Juan Kerry Ann Harrison 19 NC Oui Oui No
District 7030 Newsletter N° 05 _ 2013.11 Page 10
Club Administration Club name President Member % Attendance RI Dues District Dues Foundation Trinidad North & Tobago AG Lawrence WILSON [email protected] Central Port of Spain Rabindra H. Outar 37 NC Oui Non No Diego Martin, POS Louis R. Ottley 17 50,00 % Oui Oui No Maraval Joan Toigran Lee Auguste 25 NC Oui Oui No Port of Spain Hadyn Allistair Gittens 47 32,77 % Oui Non No Port of Spain West Garth Sobers 47 58,00 % Oui Oui No Southwest-Tobago Dexter Trim 13 NC Oui Non No Tobago Janine Mark 11 NC Non Non No Trinidad Central AG Wayne NANAN [email protected] Chaguanas George Preddie 24 NC Oui Non No Felicity/Charlieville Vernessa Nalini Sankar 16 NC Oui Oui No Princes Town Bashir Mohammed 28 77,14 % Oui Oui No St. Augustine Rajin Sookhai 41 NC Oui Oui No St. Augustine West Paul Saunders 25 80,80 % Oui Non No Trinidad South AG Roger Bose [email protected] Penal Pamela Adimoolah 16 60,00 % Oui Oui No Pointe-A-Pierre Derek Francis 27 54,00 % Oui Oui No Point Fortin Kenneth Niles 13 56,00 % Oui Oui No San Fernando Kurt Traboulay 24 53,30 % Oui Oui No San Fernando-South Kerry Ifill 29 60,00 % Oui Oui No