discourse analysis of caliphate system in the early

23
Contemporary political Studies, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) Quarterly Journal, Vol. 11, No. 3, Autumn 2020, 125-147 doi: 10.30465/cps.2021.31136.2593 Discourse analysis of Caliphate system in the early Islamic Era: A study of "Saqifah Gathering" in context of Language and Discourses Mostafa Rezaee * Alipashs Ghaffari ** Abstract one of the focal turning points in history of Islam is the" saqifah Gathering " in which the successor of prophet Muhammad was elected .Historically there has been three main discourses regarding the choosing of the caliphate which can be traced back to this event .we can examine these in the context of language and Discourse which is inspired by works of French philosopher Michelle Foucault . The question remains as how the advocacy of each three discourses can be associated to early Islamic society language, power structure and internal dynamics? Findings of this study shows that the pre-Islamic values and structures affected the notion of succession and leadership "Khilafah" in Islam and later paved the way to comprehend the notion of "khilafah' in a form of non-religious pattern. Keywords: Caliphate, Power, Language, Persuasion, Domination, Genealogy. * PhD Student in Political Thought, Institute of Humanities and Cultural Studies (Corresponding Author), [email protected] ** PhD Student in Political Thought, Institute of Humanities and Cultural Studies, [email protected] Date received: 25.10.2020, Date of acceptance: 15.01.2021 Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article. This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Upload: others

Post on 15-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Discourse analysis of Caliphate system in the early

Contemporary political Studies, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)

Quarterly Journal, Vol. 11, No. 3, Autumn 2020, 125-147

doi: 10.30465/cps.2021.31136.2593

Discourse analysis of Caliphate system in the early Islamic

Era: A study of "Saqifah Gathering" in context of Language

and Discourses

Mostafa Rezaee*

Alipashs Ghaffari**

Abstract

one of the focal turning points in history of Islam is the" saqifah Gathering " in which the

successor of prophet Muhammad was elected .Historically there has been three main

discourses regarding the choosing of the caliphate which can be traced back to this event

.we can examine these in the context of language and Discourse which is inspired by works

of French philosopher Michelle Foucault . The question remains as how the advocacy of

each three discourses can be associated to early Islamic society language, power structure

and internal dynamics? Findings of this study shows that the pre-Islamic values and

structures affected the notion of succession and leadership "Khilafah" in Islam and later

paved the way to comprehend the notion of "khilafah' in a form of non-religious pattern. Keywords: Caliphate, Power, Language, Persuasion, Domination, Genealogy.

* PhD Student in Political Thought, Institute of Humanities and Cultural Studies (Corresponding Author),

[email protected]

** PhD Student in Political Thought, Institute of Humanities and Cultural Studies,

[email protected]

Date received: 25.10.2020, Date of acceptance: 15.01.2021

Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of

this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box

1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Page 2: Discourse analysis of Caliphate system in the early
Page 3: Discourse analysis of Caliphate system in the early

������ �� ��� ���������� ������� � ������ ���� ������ ! "#� �(���� ! %��&�) �(�� )��� * �(+ �,�-.�/ 0�� ��1/�! 1399 �127 – 147

����� ��� � ��� �� ���� ������ �����

�-�89 :�; �<�= �>�#�*

��� � �>@ �+�!**

����

����� �� ��� �� � ����� � � ����� ����� �������� �� � � �� !�"#�$���%& &��'# !��"#�$� .� )� ���'# �*�� � �+�'� �� � ���,* -� �� ���' �#�

�&���. #� &��/�01 ����2� ��$��� �� � �+3 #� ��� � � 4�$5� �#�* � � 0�� 6�7� �� 89:� � ���; < =2� >�?�&� �@��5 � ���� -� A� �B+�� � .� � ���

���=��C5�� � �C��D ��' �E�F& . ��/�01 �����* �& !�+5 8F� �' 7'�� � &�'#���� G�;� �� � �+3 �� �&�H'��� I'��$� #� ��0�� � < 0��3�� J�� ' � �K � ��

� ��L& <�+�M � +' ���� �$;��E� ��%& ���1��,' ����� �=2� >��?�&� #� ��N ' +K ����2� � < +�; ��0�� � O�� ��+�N #�� � ��/" J��P� � 4�$5� ��'# #� � (4) 9" ���=�'�5� �' �+��F� �� �� � &��'# !�"#�$� S3�* ��� � � +�" � S* SK� ����;

��5 - � ���E" ' .�' !�+5 8F� ���' �9�E5 � (U) �E����� !���� ��' ��01 ����� $' 0�� � V��D�=� � ��?&� ��W* ���'# � V�KX ��' �� ��1��+�5� ��K����� <�+"�

�#��� V��' � �� ��� � �$� '�H�&� ��=2B+� � �F&��� �' ���D ��/9F� �#�� >��"� -

���=$� ��" ���� ' �� ���� � ��� �� �;�* ' ��� � � 4�$5� Y��'# Z/� ' ��&�/9F� .+��/& S�+E� 8KP�

�!"#���$ :& . �$;��E� <��� � <4�$5� <��'# <!�+5 <����

* ����� ��\��L&�� ��L�+&�] �� �� < ���$K�� !���C2�7�� &���F&� ����9" �����LK�^�)+$��F��&_ ��`��F�<( [email protected]

** ��� ��\L&�� L�+&�] < �$K�� !�C2�7� � &�F&� ��9" ���LK�^� < �� [email protected] :����� ����� 04/08/1399< :J��P� �����26/10/1399

Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed

under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work,

share it with others and Adapt the material for any purpose

Page 4: Discourse analysis of Caliphate system in the early

128 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

1 .�����

���+����,* ����2� k�� � ��' $ � C�; #� O"� ��&�/9F� V�' � ���� �� 0�9� >�H�&� � <�� 0�� ����D � L�� � V�+;�� ��09� ����EH& �����; ���2� V$F� SK� .+;�'

" � �/" <�,'�'� >�H�&� ��� � �� ��� � � �' (4) �9" ���� >�H�&� ���2� ���C�; � ��/l � 0�� ����D #� �mA�� �� ���� �' ��� � ������ ���n � V$�F� SK� ���,0�� .+&��P�

� ���� �+o� �� ���; � 4�/D� SK� � ��� >�H�&� < =2� 8?& ���2� p9�H� S�B'��� � .+&�� ���' ��� � $C� ���� �� &�1 �' ��L�' ����� �� ����� >��H�&� ���C��; S

� =2� .�� � �������' �M �&���. #� K�1M q�; ' ��� ���l�� J��P� #� � +$&��@��5 V�� <+�;�' �$� ����� �,&M #� r��� �� �&��/,* �&���. � 0�9� �F�� #� �K

� s�0�� ��'# �*� � � � � �� "�t�� .+��� ������ ��� 0��� �����D #� �3�� ��� � �+�3 �� ��=K��1 V�' &�'# !�"#�$�

!���� � H���� '�\� #� �mA�� (4) 9" ���� �����' $E� �M�5 � ����� >��H�&� ���2 ���; � !��L� �� ����E" �' .�� � ���' "�/�D� � �� ���� � V��� ��01 �����

��F0� � �@��5 �#�* � !�"#�$� ���=&���D V��' � (U) �E���� �$ � �M�5 � ��/��* �$' �+�M�' �� 0�� #� 0�9� V��C� ��� � ���; � ��� � �,��� E9N .� )� �� ����

� ��L& � +KEH& � �F���2� !���%& &����1 >��H�&� !����%& ' �EF& ���L�' ��E5� #��' ������' >�?�&� �* � ��� u�" � .� � � p�3� V�� � Z�/� �' ����,* #�

��&�/9�F� ����l�� ��'# � VKX �' �� &����1��+�5� ��/�01 � ���1 S,; 4�$5� � ��� � Y��'# ��&�/K �� 0��� � 8�2�N ��/�01 ���E" ' .� � ��� ���D �;P1 ��5 ���=. n

�' � � ���+���,* ��� � �$ � �M�5 #� &����1��+�5� ��F0� v��o� ���,�� �+" �+�� 6�n��' SC02�' ��/��* -� A� ��E&+' <(U) �E���� ���# '�H�&� &���M ���,* .+&�

O�F�� 4�& V��2�E& � ���� #� �+$' � �3�C� ��� � �* �� ��&M #� ��� .+�� ���� ��l� ���$" ' Z�,0� �' �t� +�;�» &���M ���� « #�»SC02�' ���� « ��L�' � r�H' V��

* �o� ��&�/9F� ������/��� �;P1 �M � � �' �� S�C02�' ����� <» ������� ���� «� ») �+E� � ����� ����� «( � �'�m � ��� O�F�� �' U��� y����; � ����� V��� � +$�

.� � �+; S/o� � #�\� <�5�� !���t ���$" «z���$")1363 :132( k�� � V����' �� -

'# !�"#�$� �01 ���� �� �' "#�$� ,&M #� r�� ��/��* � � �� 4�t�� � 0�� &� ����1 �� +' �� ��' �"#�$� <+;�' *� !���� v'�7� &���M $� ���,* -� A�

Page 5: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 129

�� �� !�"#�$� V�� ' V����� ��/K� .� � ��' �E5� �+&�� ����' � ��* ���# � !�+5 -

��/�01 ��=����{ � ���� I�L� � V$F� SK� �#� &���# p�9�H� y����; ��' =D��� ���' S��" � �$� <�M�5 ��F0� ' �� ����� < &���M ���,* ��� ��E& �' I�L� ��/�01 .����

� +$�F� #�� y���; k� � �' ��;P1 �' V$F� SK� ��=&�/�01 � ���3 � z #� ����1 � O5� &��/,* � C��D ���' �� ���F�� "�& ���,* ��E&+�' � +$&# ���� � J�� �' �

� ��F�. ���� � 0��� &��'# !�"#�$� � +��' �� �@��5 � ��F0� V�� �&��. .+$�FK.�� �\�FD 0�9� �F��

2. ��*�+, -����

���F1 !�C2�7� � �0�9� >��H�&� � !�+�5 �� �' �'�5� < �� ��=&���D $��# � �� !�C2�7� .� � ���1 !��3 ��$��� 0�� ����D |�� ��' ���/�� ��L�' C�; ���� ���

!��C2�7� � �� +���A� ����� �' ( 9") ���� >�H�&� ���' (U) �E���� ��� #� p���n�� � � +$�FK "+� V$F� SK� �' �� ���� ��P1�� ��� ' �� ���+$� � ���� ��� }�

.� � V,/� ��� � � <u�H� � <+�" � S* ����; J�� �;� V�Fo2��'� ��C V��� � $��# � :+��1» ����'� ~�& ��. 2� �; �'�m � +�C$� OK ~& �' ����� � � � ���D

�� � �+�; ��P1�� ��� ������ ' <����� 9`F� �P2 � � �+���& F� .« < &��� �=;)1990 <�1 <117 �� ( 9E$* 9C��'� t�5 ) ��55( � .+��1

����� ��&�/9F� �� � $� �$ � ' � +�C$� !��3 � �; :1 - S�K� >�H�&� .+�" � S*2 - . 9E5 ���� V��� V�L&�D��5 #� � SE$* +/*� �+��1 » ��# ��' �����

� �'�m OK E9N � �M �� +�$. ��K �F�& �C�' +�" ' ����*� !��3 V�� � � �; < 9C��'�) .+;�' �D�� O��*1362 <24(

� +&�� ���' I�L� ������ S'��� � !�+$��F� .�� � '�H�&� � =2� ���� < ���� ��� 8��� � O�� ��+�N #�� I���5� ��X ' (U)�E���� y �� 0�9� =2� 8?& ��� � I�L�

) !�o03 9/D #� �$ SK�55 -56 ) +�9D <S�E$* V'+�/*� +$�F� <�D�� V'� V$ (30 () o03430) +9D � ���'�L�& <(3) o03 (118 I���\2� � �P���� �� � ( +�9D ��o�?2�

)15) o03 (391 �� ����� �' (4) �9" ����� �=2� 8?& � ��+N ��+* �*��3 ' (���M) +9D �$ � >��� � ��+N � $��� ��" V�$�/K .+&�1 ) o0�3 (222 � ���& (

Page 6: Discourse analysis of Caliphate system in the early

130 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

) �M � � � ���M �� V$F� SK� ���' ���F0� #� �0&67 �+@�� ��� ( » ��� ���� ����� ������� ����� ! "� #� $«... � ����� =2� 8?& � ��+N ��+* �' q�E��� � ��.+$&�

� �� ���� 4�t�� � V$F� � I�L� V�' &�'# !�"#�$� �+�� � ��F0� �&��. ����V'� �+�� <���$� ��F2� � ���B� <���=. � �� +9D ��En ����� 8�� � ��+9�

) o03151F� ��o3 6��; ����& <() +9D � O97) o03 (269 ���"B�+��\� 6�; <() o03 �;�5 8t��399) !�o03 /%C2� ����� >��� � \�� }�+E" <(32 -35 (

) +9D ��� O9" � +3��� 6�; � &�#��0�5) !�o03 (243 -246 �&�2�� �09�� � (�01 &�'# ��=2B+� � ���$; C��D J�� ' (U) +/o� $�L&�D >��� � ��=&�/

!B�o� �* � 0�� m�* 6�; .� � ���M �� (U) �E���� $�L&�D $��# � p9�H� �;�& ��$��� �M �' �+C�� �� �0� � �+�M ���L� ' ��mM V�� � (U) �E���� !��� #� r��

.�� 0�9� >�H�&� ��o& � ���� ����� � 0�� � ��+N ��/K� #� ��L& � �+; ' �&M ��� <�� � �+�&�� ���0:� ���� ����� V���o� y �� ��mM V�� C2�7� � �K�{

����E" �' .�� � ��L/; ' 4�$5� � &�'# ��=2B+� � ���1��,' &���/K �' ���/� � D�� �' 4��$5� ��� ���L/; �' +��+=� �� � H���� � =�� S�B �' ���1 !��3 !����o� �l��

��� ���;� !��m ���3 � .+&� #� ���L& �� �� �#��* � ���/�01 Z� ��El� � +2�� ��� ��'# ' .�� "#�$� �&�1+$. � S�* � ��� � < &�'# S�B �' +$�F� ���� +�M�' ��

�2��� k�� � V��/K �' .� � =D�+$. <+;�' J�� � S�2 Z� ' 4�$5� ,&M #� r�' S�" $C� �&�1+$. V�� �' ���/� �' �� J�� �t�* �' I��/7� � ��# ' 4�$5� < &�'# �B+� �

.+$� #�' ���� ����� !�C2�7� � +�+D ��� < !��m

3. /01� 23 �

�$' 0��� � !�+5 ��=&���D V�' &�'# !�"#�$� �� � � �M �' C 2��� V�� � �+"�� V��E� ���� SL�� �$;��E� ��%& #� ��0� � �' 0�9� >�H�&� 4�t�� � �' .��1 ��'

r�� �'�$'&�1 ����/K &�'# !�"#�$� ���� ��� �� +�2�� �� r&�/!�+5 ��%& #� �� +�$$� �� ��D�� �� r&� !�+5 � +�2�� ��* � �� � �D�� &�'# �� �0� ��� �� J�� � -

�� ��'# ' .+��/& �n <+$$� �'# 9�� �' ���� ��,� ��%& � !�+5 ' u�7C� r&� �� ��!��3 � �+$' � !�Em� r&� �$;��E� � �� .�; J��� ����/K &�'# !�"#�$� � +$�

.�� � ���/��* � !�+�5 �' u�7C� � +$&�L& �� ' �� 3�� r&� �� �$C� ��» #�

Page 7: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 131

79� ����' �M ����'� ���'# � � � ���D � ��� �=&�/�01 /K V7' � !�+5 ���� �%& .� � ��� !��E" '!�+5 y'��� � �� �93 � "#�$� < y�'��� 4���&� < "��/�D� < � ��

� ��%& � �$K��.+� �; « <�&�� �)1379 :378 ( ���'# ����' �� �� �L�& �' �M �'���� � &��'# !�"#�$� ��� � ���� ��%& ��/K�

�� #��' <�� � S�@�5 !�+�5 #� 3�� ��=. � 4�& ���/� � � -� A� �=D ����� .��1& � C2�7� �$;��E� S�X �� ��'# � !�+5 �EF � �B+� � � +$� � ��M » ���'# �&��.

���K ��='��& ��#"�� YV�" �� 4��$/� �� ����� s�� ���K 4�& �K r$���M � ��={ -

.#� «<����)1381 :390 : �� +��A� ���� V�$�/K (» "��/�D� �+��+� ��K ���'# �+��/=�� �M ��C5�� �� ���' <O�K��0� �"�/\� <�C��D Z� ��'# #� ��%$�....�� !���t �+�+

.�� �D� C��D �M � � � � ��=;#�� � �K��\$K «<�$�'�� � k�0��)1379 :91 ( �� � +���C� ���� .� � 4�$5� � !�+5 �' �M �EF& < ��'# ' ����� J��& ��� D�

�=&�F&� y'��� �»#� ��F,� !��3 ' !�+5 y'��� �������' �����o� � &�'# ��=����{ .+$�F�&�#��� �+" q��; ���� .� � &�F/K � ����;� ' �+� � ���' ���01 4�& �K ���$' <

.� � ���� ���$� � 4�$5� � �� ��&��� �@��5 Z� ������ « <�9&�+�W")1380 :51 ����� ( /& O��* �En U�� �� !�+5 <��� � � 4�$5� �o' � ,9' <+&� �� ��,& V��� �� J��

�����& ���� ���'# �'���� ����$K �' ��'�5� � &��/�01 �#�* � ���E&���� � +$� �'�m <���9�� � V�F$1���) .+$��FK U��� ��$KX� r&� <��� �+&#� 1389 :45 J��� �� (

�'��$' .+�$��/& ���El� �� ��� <���� �' y9F� �' � �+�L� r2�. ' �� O��* ��/�01 +&��� � 6�7� ��� V�� ���� �B+� � S�* S�K� ��/�01 � y�� 0�� ����D � ��M � �;

��� ,$�� �� � +$�;� ��W* ��� � � +�" ��' +$��F&��� �m�* V��� � ��t�* ��=&�/�01G+$$� ���?� �� I0& ' �� ���� 4�$5� � &�'# S�B

���� �%& '» ' ��'# ����{ #� ��0� � /K� ��K���' < �$ r�&� +�+D � I�+' ����;� #� �3�� 4��& Z�� ���1��,' ' q��L� �� !�+5 � &�F&� ���1 �K ����L� � z��

� �$C�.#� «<��@�# � ���@���)1381 :14 � ���� �%& v'�7� ( 6��7� �� ���� V��� ���� ���'� ���$" ' &�'# . #� 0�� � �t�* ��=&���D � ��� #� +�C' ����,* -�� A�

� ��0� �(U) �E���� �9*� � � �� � G+&�� � ���?&� 93� ����D � ��'# �01 ���� V��D�=�-�#�' � u�?� �' S/�L� ����L� ����ED� � &�&��5 ����1 <V���# <����,*

�' .��' ���+�,� #� ��� � ����,* ���$" �o� �E���� #� +C' C��D � �� � �$K��

Page 8: Discourse analysis of Caliphate system in the early

132 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

K S�2 V�/K &��'# !��"#�$� �����' �%o2 � � �� � ��/��* #� &�'# �@��5 4�& � ����� ��F,; ��E2� � H����� ���/��* � <(4) �9" ����� 9/D #� �' 8��N 0��

� �+&�� �;�* ' +��' ��L�� �%& #� ���0 �'� ��EK� ' r��5 .+; ;��E� ��%& � O=� �,&$��/K� <��'# ' �EF& ���� � ��� r�&� ����' �� �� � �

.� � S@�5 &�'# !�"#�$� ���$K ' �+; +�2�� ���C�

� ���� � ��P�»r&� « r��� � �/�* � �*���3 �' �� ��F�& ���. �M y�� � ���" �+$&��� <V�KX <V��� <��'# <V��#� ��� � �B+� � 4�/\� r&� ,9' .�;

&�1 � � � ���� �?$" �K � �=; <��&�5 ���&M � �+; ��?�� �� !�+5 #� U�� �� � ��"��L�<����) .+LH'1374 :29(

�$;��E� �

<�+�' � �� ����2�$,� ���& � ��M �+�' � !�+5 <r&� 7'�� ���'� 93� �o' .� � �M �' �+; ��/"� !�+5 ��,;� � �M �,�� ' q�'�� ��=L&� ����; <����* -

S,L� � !�+5 y'��� <�K r&� ��K ��� �$; u+�K V���'�$' .+$�FK OK ' yE��� ����XS,L� &��. .�� � � �� ���K ���2�C� ���� � �+�; ����* ' S�+E� r&� ��K

<!��/ �)1385 :99 (

V���'�$' � �01 ���� ���� ���& #� "��/�D� � �� '�\� � �$K�� <���� <����� V�'���D ' D���' � �� �D� $�FF1�& �+&��� �&�1 � �� !��"#�$� � V��t�* �� ��

��' �� ����� #� U�� u��7C� !�+�5 � r�&� �' ��'# �EF& #� ����� ��F0� V�� .#� '»��/�01 « .� � ���� �%& #�» ���=0� V��� � � yE��� �,9/" �' OK � ��'# �' OK ��/�01

�+"�5 +�2�� ' � ���;� ��'# v��n #� r&� +$�+$�« . �=$� & +�$,�� ~HL� �� �&M ��/�01 � $�C� �$K�� � "�/�D� y���; �o� � �L� �* ,9' �; �01 +&��� �� ~H +�$�

� �\� � &��# . < F� .+���' VH +&��� «.<����')38:1387 -37 �B+�� � V���'��$' ( � ���=&���D ����$" �' (4) �9" ����� ������* � r��5 �����* <��?&� <V��D�=� ���� ���C

���� � � 4��$5� �' ,�� ��=2B+� � S�X +$�;� J�� 0�� m�* � O� ��+N � �� <8��5� ���=&�/�01 ��n ��' ���" � +&#� �' �� ��/�01 #� 3�� 4�& < &�'# !�"#�$� �

��,�� (U) �E���� !��� #� +C' V,/� S�+' �=$� �� �� ��/�01 .+&�+' ��P�

Page 9: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 133

V�� �' ���/� �' ���� � ��L& < �$;��E� � ��'# ����{ J��� �=&�/�01 /K � +K ��' �� r���� ��%& ���� �C/D �����L� ��� +&#� ���^K �� �� ��$C� � ��'# +&��

.+&#� y9F� �����» �$;��E� J��"����� v9� %o2" <�/��F� ����� �K��{ � � �� � + �$L' +��' �� � � /�* � &����1�K�{ <�+'� +��2�� � <��1M���& � '�\� <���� r�&

.#� ���" ��&M «<����)1381 :309 �� �$;��E� �%$� #� ( �C/D ���1M���& ��01 ����� V��� ' (U) �E���� �9*� #� +C' $���& � ��� � ��K ��Ct� � 0�� � �t�* >��"�

���=����{ #� <��� H����� '�\� �' ���" +��' � +&+� � \��& �$� S�'��� � &��'# �$� ����2� � +���/& ��0�� � �� !����� � (U) �E����� =2� V����� <>��"� H���� -

9�E5 O�K �� ��� H����� ���2� � =2� ���2� �' !��0�� �E2� � +�+D �� ���%& ��' ����� � �=&M � ��. .+&#� O��* C��D ��l��+* ��=K��1 ��,���� Z� ' �+� � +$�F&� v��

� ���5 ��=�;#�� �0* ���/K ' (4) 9" ����� �' $E� (U) �E���� �%& ��F0� � C/D9�E5 .� � V,/��& +�+D $� C��D � ���0 �'� ��EK� ' �9�E5 ��/��* �� � ��

4. ���� ��� � ��� # �����

�+�� $' 0�� �$ �' $�E� � �+"� 9�E5 ��K � �� 9K�D �?" ��L1#�' V��2�� �' (U) �E����� ��9*� #� +�C' ��� ��+����# V��C� ���' V�L�� ��K����� ' ��&�/9F� �#�� ����$� � 4��$5� ����' 0��� � �t�* �� ��=&���D ���'� V���/=� ��L/; � ��'# .�'

$��L�� ��K������ +�2�� #� �E� 0�� &�'# !�"#�$� H���� %o2 V�� � .�' V�En�H� �9�E5 ��5 �@��5 � � +K #� �3�� 4��& ��� J��� �$� S��B �' +$��F� � ��

�C��D � +��+D O���* �+�� � !�+�5 ' .+��/& ��El� �� � C��D ���' �� &��/,* � &��. �� +�+D ����� �� ��\&M #� G� ���t�� ����� �$;��E� ��%& k� � �' ����

�� �F� 0F9� �$ ' v9C�� ��/K� �' < � � �����1�����'# � V��� � ��+�����& �' ��=&M � .�� +��A� !�+5 8F�� �' "#�$� ���$K �P2 � ��01 ����� �$;��E� ' �$� � �' ����

$' 0�� � 0�9� V��C� ���' &�'# 4��& I�7�� � V��� � ��'# <VKX S��C� S3�* �+"� �o' (U) �E����� �9*� �' � � � H���� ����/,* ����' �� ���2�E�� � ��"���L� ���

��0K S�*��� k� � �' ���o' V�� V��E� .��M ��:��� ' �� � C��D ���� � S��X �&�1.+�M +K���

Page 10: Discourse analysis of Caliphate system in the early

134 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

1.4 B��C8 D��E

�����&� #� �,� ���� #� +�C' (U) ������� ���,* � �� � ' ��&�/9F� ���l�� ��E5� .�1!�+5�C0$� � E9n� �� ' ��D��� ��=�'�5� +��E& ��� z� >��" S���E5 V�' &�/�01

�+�� ���� ' O=� V�� #� K�1M �' (U) �E���� .�' �� #� �� !�W* �M $�L&�D V��C� ���' $C� $�+� � ,� V�' 9o� �»O� ��+N« �9" ����� 8�?& ��' �� � �� � &��/,* ���

+$��� ~HL� ��+N E7� � �� $�L&�D ' (4):+&���� �

����� �/; [ � ��� ] ��B� ' <�/; �� #� V� ��M <��� �� GO�F�& ��" �� �� ��� :+&�"<��M .�+� �� � ��" :���� !�W*" �2� V�� � �� � V�� �2� +�&��+�V�$��� �� -�� ��K -� .��� ����� �/; [ � ��� ] ��B� ' <�/; �� ' V� � ��

�B�� 9" <O��� �B�� V� .� �� <��,F")1379 :65(

�� ��' �"#�$� �D� ��C5�� <O� ��+N #�� � (4) 9" ����� �9*� #� r�� 8?& V��� �� ��' (U) �E����� .���� �����/& �� }�� � #� +C' >�" S��E5 V�' !�+5 8F�

�M � +&��+� � "#�$�67 �� ���;� �M ' �+@�� ���

%�&�'� (��)�*�� �'�+�,- �'� ,.�/� '$)0�/12�'� )3���'� )3,�,��'�4� '5%�*�'� �'0,6 %�'�% ,! 2"*� #47'� '$8�9� ./� '$2�,�47 ,�4��(- �'�,.�4�/6�,:%� ';2�,�%� </=2�'� ,> '3��� *#47 4?�*@� : ���� �� �' !��1���� �� #� �� �&M !�� � ��

�� �& �� �� ���� < $,& V�� �1� � �� �' <�+�M [+�&�1 � �$��] #� �� ��� �+�� � �;�' �+& � ���& ��� ��z�+@��) .67(

#� �M ���2�E�� � ��"���L� � (U) �E���� y �� +&��+� u�n #� �� (4) 9" >�H�&� �� �+$�M � $�L&�D ���o' ���$� ���' � � ��+5� �� O� ��+N � �t�* ��� u�n -

.�F&� !�+5 �������" � E9n E9n ������ �' (4) 9" 8?& �� +L& �"�' V��D�=� � ��?&�

����' �9�2 �' ��� �=2� 8�?& V��� ,9' .+;�' (U) �E���� �9*� #� +C' "#�$� ��������.��%& ���' >��"� ��/�K� � ��D � �=�;#�� v'��7� �E����� #� +�C' O��* V��C� � �#�

� ���E" ' .+; �� � #� r�� ��K��\$K�01 ���� |* �' V�� ���& < O�� ��+N < 4��2� � �$�+� � � �� ����o' � )� ���' 93� S��" (U) �E���� �9*� � �� � ��� � �=�;#�� &����L� �' V��D��=� � ���?&� #� O�"� '�o�3 �� �' ��/5 ��\K OK ��

9�E5 � ��5 ��K��\$K.+$�;� O���F� r�& �M � >��"� ��

Page 11: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 135

$�L&�D ���o' � �� �E���� #� ������ ����' ��&�/9�F� ��� ��+$����' &����& ���o' ������ � !���� V��' ��&�/9�F��& � ��. .�F&� =2� V����� v'�7� !�+5 �#� �=& � }�

9�E5 � ��5 < H���� ��=���2�� � =2� ��=&���M O�/�?� ���� �� .+$��;�+& ����L� ����1� ���� �01 ' � &��o' S,; ' H���� !�%o2 V����� ���1 �� s�� ��K .+���\&�

»���7 � &��o' y���;�S,; ��* � �K+$�FK ���1 � ��� ��9� ��K � s�M �+��� �+�$$��� �+&�; «. $�F*)<��#1389 :33 � �� &��o' y���; V�� ( ����» H����� %o2 « ���$�;

�� #� �M ���$; ���' ���� � �F&� 2AF� �FK !B���C� � �$; �����/K � �$; � ��0� �� �� �� +$�.+'��' �� �� ��K « $�F*)<��#1390 :99 (

!�X J��& <����* ���C� � ��K�� ' ���� : �� � +���C� � ��+& &����&�» k�� � ��' �FK L�+&� EF& �� ��� ����' �� ��=D ���$; ��� ��F&� �K &� �$; ��' � +�$���M

� EF& k� .+$��FK !���0�� ���$�; ��K��2� � �=;�� �$; ���C� �� ���$; ���1 <�+/*�)1391 :9 � V���'�$' ( �$' 0�� � $�+� � �t�* ���l�� �& �01 ���� �+"��

�&��. �M �' ����C� G+�; +�K��� �. �� � ���,* �+$�M � �' 6�7� ��� V����,�� �FK ��� � G� � ��P��$;���C� � &� �%o2 V�� � V��D�=� � ��?&� &� �$;

.�� #�NM �� 0�9� V��C� � ���� ���� -� �� &�'# !�"#�$� � H���� � �� 0�� �+�� o7 S3�* ���� ���EK� � ����,* <V�� ��� � ��?&� ���&

/" � �,'�'� +$&�/K &�/9F� �#�� V��D�=� L�+&��� � �� � C��D J��� � �F&� � ��� � Z�/� ��' ��� �#� r��� ���0 �'� ��+&�� !��m � !�+5 ���En ����� �' +$�;�

�FK �' ��?&� ���E" ' .+$'�� y9F� <�� ����,* � (U) �E����� �2� � #� o7 �$; � ��5 ��K���' 82�5 ��&�2�� �09�� �01 ' .+&+�L�+&�

�+�� �����+�� � �E& �� �+K���; .+�;�' �+�; 6�7� ��&�/9F� V�' � ���$K �M �� � ��L& F9D � �+; 6�7� ��K���01 +$&�� S�,�L� #� ���?&� ��2�� u+�K � +K

O�/?� 0�� ��o& ��� � ���1 ����# z���' ��E/:� �;P1� #� -� $�+� �=; ���� D��� � k�� ��D��=� <��E/:�� ��;P1� #� -� � +$�;� ��/1 �K #��' �,� �' V

O�/?� �M �2�� ��$�� y �� $�+� ���� �+$�M ���' +��' � �L1 +$K��� ��; ����1 . <�&�2��)1378 :140 (

�7 O=� ���' �' ����C� 8�F� � ���$�; �&���. ���� � �$�+� ��?&� ���&�=&M � �01 +��' ���� r&� �$;��E� ��%& �'�$' (U) �E���� �9*� #� +C' y���; r���

Page 12: Discourse analysis of Caliphate system in the early

136 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

�� +��+D �C��D � � � !����:� �* �� � =2� V����� � !�W* �M !���� ,&M #�9�E5 ��=�$ #� <+$;�' �;� �%& +� � ����� $��# V�� � �� �� O�=� ����' ���� .+&��

�� V�� � �M �' =D��� �&��. � ����&� : +��1» ����* �' �� C �&M�K S'��� ���E3 .��F,; O�K� ��&M � ��F�� +��' +$� �#� #�' �� ����� � ��� � &� « <�����)1389 :159 (

S�B ��� 9/D#� o7 �' �D�� �� � C��D ��� r�� !B�o� ' ��?&� ���& � k�� V��' H����� 4��& ��� � ��L�� ��'# � VKX � � �' $/; ' u�7C� ���C�

��" � �;� ����D ���� ���+�,� s��0�� ��� �EK� V��C� �=D ��?&� |��=� ���' O=� 99C; ���'� �� ��L�� V�' � 5�0� �E���� ��+�� �� �'.#�F& ��

�� ���%�&� .�E& ���C����N _+�+� < ��/K�1 � ������� V�� -0& �M � �F� ���� � ���E�"� <!�=�; #� �� ��; �+���1�' O���* � +�� ���$" ' ���� ����L�' ��+��5�r1��'�+� � �+� �' � ��E" V'+C �D ���� �M � � +;�' ������' - �� S�F& �

�� - � +�D�� F� +$�;� �+="�' �� ���� !�� ��E& u��3�� V��. <���+5 V�'�)1971 :95 -93(

� � 4�/\� �' r��5 p�n � � V��D�=� ��� �� ����D � .�1 �01 �����0 �'� ��EK� O�� ��+�N #� r��� �=K�� �/" � �,'�'� ��EK� ' ���� ���"+� ��� � ��

� +3� �� �� !B�o� �$' 0��� � ���/K�1 ��' �� +&�' ��?&� V�� ��� <+&�� -

o7 � �+"� �' u��7C� r�&� ���'# �' ��?&� .+&��#�NM �/ � �� �� ���o' ���& ' �� +�+D C��D +&�� J�� �;P1 09 V�� .+$&��1#�' �� p9 ��;P1 ��� ����1 -

#� ��E2� +$��;� D�� �M ' ��& V��D�=� ,9' .�E& ���D ��?&� ��'# � VKX � y�� ���& H����� � �$� �C��D V���� ��=D �;P1 #� ��0� � ���' &����1���'� ��1+� � �%$�

.+�+D 2.4 B��F� �/ %�+GH %8 I�H.�8�/��H

!�"#�$� #� �mA��� <+�;�' (U) �E����� $��L&�D 2A�F� #� �CE$� ,&M #� r�� 0�� &�'# ����# � V��D��=� � ��?&� ���1 � � >��"� .� � ���M �� � #� r�� <>��"� ��K���' ��=�;#�� �' �� �=2� V������ � !����� +$��F&���& (U) �E����� �9*� #� +C' � !��*

Page 13: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 137

� �� 4�/�D� ��\F&� � ���L� � OK�� �����D m�* � � S�2 V�/K ' .+$$� S�+E� <��M ��D�� �� !�+�5 8�F� ����' ��� ���� < ��;P1 ' �$� � �' ��� J�� 0�� � ��+N #���& ���� r�&� +��2�� ����' �� ���� � �' +�+D � �� � C��D V�� I5�� � .+$$�

� OK��� �� +�+D ��/��*E� � ���� � ��� ����$" ��' �M #� ��� � �$;��» ���$�� -

���1 « � �� .+$�»��$�� y� �� &��L& ��� � k�F*� <�=& <��=0� Z� >�H�&� $C� ���1 ����' �M ��' �$C� OK � ��F/K v��?� V���� ���' �;P1 ' �M ��' � ��* ���# � )���

. &�$� %o2 O=� «<�$�'�� � k�0��)1387 :222( �E" V'+C ��M 0��� �����D � ��t�* '�o3 ��� � 6��D �+�E"�'� <�/" <�,'�'� <�

��' ��"���L� 8�F� ���' �� ��* ���# ����� +&�� J�� �� ���� �' � +&�' $����� �' �$�� � �' ��* ���# ����� +�2�� ���' ���� V�� ���� G+$LH' ��"��L� �;P1 ���M��

V���� ���' �\�FD �� �;P1»��%&�+$$�+��A� ��K « � .+�&�» ������ &�����' ��� )���� ��� ���0� ���' ����� ��\�FD � � �; V��.�� � ���* ����# �' V���,��& � �K

�� +�?�� ' �5� ������ ���� �*��n �0� #� r��� �� ��&M +$� � �� <+�&� .+�$$�' «<���9�/K)1387 :114 (

�E���� �9*� #� ��?&� �+; ���E� � ���E" V'+C� ���EK� �' F9D S�,L� � (U) �+��E"�'� � ��/" <�,'��'� ��3�?H� �M � ���W* � 0��� F9D #� V��D�=� �+; ��1M

� �� 6��D��� J�� ���� +$��;� J��� � �F&� $�+� �� $o3 � �t�* ��K ' � ��� ���/��* v* #� ���+,� S'��� � "�/�D� � H���� !�+$�F� �' ����� ��'��

�����D � � (U) �E����� !��� #� r�� V����� �01 ' !�+5 8F� ���' 4��& .+$$� 4�� �� |*23 <�+���) .�' �+; #�"M ��\K1361� <3 :606 �' ��H��� 0�� ����D � � (

� ���?&� � V��D��=� 9�3� S��2 � ��� � � ��E � '�" !�� ' �$� � � �;P1�+,� �'��'.�' !�+5 8F� ���' ��

�3�?H� ��?&� K�1M���D��� �E����� V�L&�D >�H�&� �=D r��5 J�� #� (U) � 9" '��� ��,�� �+")4 ( �����&� #� k��� � r���5 ��' ���?&� ]$��� �'�5� � ���� '

������& ���� r���5 +�$&�/K ���?&� .+$K F9D S�,L� 0�� � �=&M �� +; 8D�� ��L�� (U) �E����� ����� ��� .+&�E& �� � #� r�� ,� � $�+� �� !B�o� � �m�� � ���'

' ��+5� ���' �=&M S�2 � V��D�=� ' Z/� � � O�=� ��,& ���� .�' �� ��EK� V��C� !��� � )���; ���E�"� �' $E� >��"� �$ ��K���' #� ��0� � ��?&� ��EK� V��C� ���

Page 14: Discourse analysis of Caliphate system in the early

138 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

�$�+� ���EK� ' ��E" V'+C >�H�&� ���' ���,/K ' �� ���D��� �3�?H� �=&M � �' � v��L� (U) �E���� #� +C' .�� &��$H � ��E" V'+C �' �� ���� ��' ���&M �����' <���?&� �'�� � 8�5�$� ��X

���1 !���� ���$K �E���� ,$�� � (U) �E���� � �� � ' �"�/D V�� !��+� <��/9F� ��K�;� ���t� ��?&� #��� +��A� <. <��&�2��)1378( � +C� r��& ���� � �E��5 V�'�

� 0�� +��1»� ��� +��A� �� �� ��$H ��1+&�$; �' �� +C� �� +�&�/& ��"� ����$" +�$K+& ���\&� ����� �� ��%& u�� �' � +&�� +��A� � ��/& >�H�&� �� �' O��* V'�).

<E��51410�<1 :22 ( 6��7� �� O�/?� V�� �' ���D�=� �02�H� ��/�*� V��t�* #� ��' ��� �*� V��� .+�&� �� I/D V�� O�/?� �'��' � ��&M O�9F� �+" ��,�� � >��H�&� �=$�L�� ���/

�;� � � �� ���D�=� #� ����� � ��?&� #� ����� +���' ���?&� �,$�� ��' +��A� �' +C ��� .# ���� ��� +&��1 � +' �� ��F,; �� ���D�=� #� ����� � ��?&� #� ���� Z� >�H�&� �=$L��

8�" � � $�L& �F&� < $F*) .1377 :52( �/K � �,'�'� ��EK� ' V��D�=� � 0��� � ��W* #� +C' 6��D �+�E"�'� � �/" K�

+�$&�/K �,'��'� .+�&�� VH� �' #��NM ��� � �' $�L&�D ���' ��?&� �B+� � ' � �� (U) �E����� ��' L��5 �� .+; ��?&� �' &�'# !�"#�$� ��� ����� +/�C� � ��1M ����

�=� V�FD L�� � <r��5 ����� �' $E� +*�� �E� < ����'� �� ��� � �' V�� ��� � V��D I&��5 V��D��=� ���� ��' v* ' �� ��?&� |�=� &��$H � �� J�� � � ���5 ��

V'�).#� <E�751410� <1 :21 ( 0�� 8=�9� �D ������ ' �+�'� <��/� �+$/;�K � ���# �' �,'�'� 4��t�� �� J��

.#� ���M �� » �,'�'��' � &�$H �� �� ��=&M p�n��" r�M �� �;� ���' ��?&� �2�$� > � &�'# V��D�=� �9" �� �0�;M ��D � #�� ���M �� ���C/D >��?"� � +&�L&��� <+�L�

.+$���+H� V��D�=� ����' � �� !���$� ���2� ���'« ) <��0%�1347 :212 ��' �� ]�2�\� .( +*�� �E� ' �$� � �' <r��5 ����' � ��E" V'+C » A���B .�� 3�0C>« ���\�*� ���& � <

J���� - �/" - Y����t�*Y��L�' <�E���� ' r��5 >�F�&� �' �,� �' <�P$� V' >�E* �'��' � +&��L� ��C0&� ' �� 0�� � �'�� �+�=" r���5 ���; ����$" V�'�) .��; ���� ���B� ��

<E��51410�<1 :15 ( � ��L& ��E" V'+C � �,'�'� &��$H � +K r��� 0�� V��t�* �#���M �' �� ��&�/9F� ��EK� V���1 � +' ���' �� S�B ,&M #� � �M��5 <��� � ���K

� �B+� � ��5 ��=;#�� � H���� ���* ' <+&#� +$�F� (U) �E���� �$ .+&��

Page 15: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 139

3.4 � ��J/J� �/���- �J�8

� ��"��L� ���' �;P1 ' �L1#�' � V��D�=� � ��?&� ����� ����� V���C� �' ��+5 � ��L& ���={ ����# ��� >���"� ��& �M C5�� ��$C� � &��/,* � ��/��* ��� � +K

<V��D��=� � ���?&� �� ���. .� � ��' O=E� � 8��N ���� (U) �E���� ���,* � �� � � �& � �$� ���$C� � �& ���/��* #� ��o�3 �� ��&�2�� �01 ' ��?&� �3�?H�

��" ��$C� <�&�2��) .+$�;� �M1378 :143 !���3 ��� �' �#B S�2 V�/K ' ( #� �+�$' !���3 V�� .���' !��3 ���� ���' 0�� � !�+5 ' u�7C� ���C� ���/K �+�$'

.� � ���� SL�� �01 ' ��/�01 4�9n ����# �� ��=&M V���� ��$�" ���' J�� � �=&�/�01 +2�� %o2 <r&� �$;��E� � ����

»!��3 ��&� �+$' « � ��/�01 +2�� �� �&#��� � ������� ���# <�03 %o2 �� �%& ' .+&�!��3 � <�=&�/�01 V�' ��5 ����# ��/�01 +�2�� �%o2 � ���/�01 #� 3�� 4�& ��&� �+$'

.� � �M V���� ��$�" ���' J��

�& ��/�01 +2�� ��;� ��K <� � r&� � !�+5 ��/K�1 So� � 5�� ]7 #� U��� ]"�/\� H���� YU�� _�� �K � r&� ��&��5 � +�"��5 #� �� E9� � '��\�� ���K

� V�C� � �� � ��K��. . _��'� +$� ��o' �. ��� � ��� ��o' ���� ���K /& ��&��5 � +"��5 V�/K .+; ���� � ����01 ��K ��' ���* V��" � �� <��;�&�& ���K

O��* ����;�&�/�01 ��%& <+&� � �D� ' �� � ��K � ���/�01 ���%& 8���� #� � +&��M!��?K�� ��&� �+$' � S3�*�;. <#�����)1378 :9(

!��3 Z�� �,'��'� ���"� .�' >�7� V'�/" � �,'�'� �+=" �' 0�� � ��&� �+$' � �' >��"� C/D ��1M���& � �+; ����P� �E2� � H���� �$� �» �B .�� 3�0C>A�� «

.+����L� r2����. ���' �� (U) �E������� ������ ������� � �����?&� �������' ���� �����"�<��,'���)1283�<2 :200 &��'# 4���& <�E����� $��L&�D #� ���?&� ��n ��' �,'�'� ��"� (

�����' �' yE��� ,&M#� r�� �"� V�� .��� �+&# ��� � O;�K ��+&�� V�' �� H���� �E9n� ��' ������L� <+��;�' �,'���'� .���' r����5 ��9�E5 !���� ��' >���" ��C��D H������ ����/�

<��'���D)1384 :224 r��&� +���2�� �����' &���'# �B+��� � � ��C/D ����1M���& ����/K� (��"��L� � �� #� !��3 V���1 S,; � O=� S��" ���� �� �F&� ���� ��&� �+$'

$� C��D ��EK� �;� +��� < $�" � $KX ��K����� �' �,� �'.��1 � +' ��

Page 16: Discourse analysis of Caliphate system in the early

140 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

��\$� �' ���$H � �� ���&��� � C/D ��1M���& ' +$�F� � �,'�'� ��"� .�1�!��3 V���1 S,; '<+; ��&� �+$' .�� ��El� ��&M �/" �,9/" ��� ���+/�� �� �/"

* ' �� ��?&� �,'�'� ' Z/� �' 0�� &�'# !�"#�$� � �� .�' �+$�M � y���; ' ��1M ��;� !��� ���"� � ��5�� � (4) �9" ����� ���&��* �$C� �� 9�3� 8�5� � ��� .+&��

<��'��D) �L�+&��� ��' �� ��� +; 8D�� &��/,* ���' ���0 �'�1384 :209 � �9�* � (.#� S��/�� <�� ��/�01 I0& ' �� 0�� &�'# !�"#�$� �&��&

�EK� �� �+$�M � �' &�F� 9/D#� �/" � +3� ��+N#� r�� �� �� � � � .��� 2�� �) z��01 Z���E� (4) �9" ���� ' O� ��+N < ���o�1379 :29 ��9*� #� +�C' � ( .�;� �� �� 3�" ' ��� ���' �#B 1��M« �E����� ��9*� �' K��1M ���# �� �/"

���/K!+� #� ���� 2AF� ' �,'�'� �M �� ���. <+�&�' ���� �,� SE5 �K S�E5 #� �< #� $C� <+&�' �E���� ���F/K � r��� ��� � v��n L��" ?0* � !��� ,��& D���

+&�' �+; �� �< «<�&�2��)1378 :109 -110( �« �� ��' ����5 �F� ��1� �� +$��F&� #� �+&��L��� � ��/�� � ��F��; � F� <�; >�H�&�» 9" « +/o� ' )U ( ���,��&

F�&� «.�1�#)�<�^&1384 :79 ( �� ����� ���/�01 �� J�� �,'�'� ���' ���/K #� V���1 �C�' � 0�� ����� �� �/"

���7 � < H���� < $� �B+� � ' �$' ��+&�� #� ��N ' r��5 V�' � ��L/; !�+5 � �� -

��n ��' ��� J��� V��D�=� ���� V����P� ' ��?&� 4�$5� #� +C' �� .+��/& ��El� O;�K #� �?H; ��� �0� ��' vE7$� �� �� ����� (4) 9" ���� ��EK� ' =2� 8?& ��/�01

��� >�" ��,� ��K����� �' $�E� � V� �=2� 8?& ��/�01 �' �/" $/; .+��/& ���� ��5 �'�5� �' $�E� ,&M �' ���" (4) 9" V�$��/2�����– �?H; S��B ' <�' �9�E5

�#�'�/K .�L1 V�$» 9C�����H��� � S��W� ' � ��F* �' +��E& �� �+��#�� (4) <+�;+�;�� OL.. «���/{�&)<��1390 :109�01 ' (k�E" V'� - ��/" ��' ��+�� � - #� �����

+; u�o$� �� ���� #� O� � +F* ��� ) <���En1362� :4 :289 ( �� �' r���5 ��1� 9" ����)4 ( � t������ �&� <4�t�� +; �.���� )���/{�&<��1390 :109 (

�� .�� � O=� ���F' ��� V�' � (U) �E���� !��� ��\�K � >�=�2� �\�� � �/" r�& �� (U) �E����� ��9*� ���C5�� <F9D S�,L� ���' ��?&� ���� #� K�1M � y���; +3� �'

�01 +�; ��t�* �E����� V�2�' �' �/" ,����$K L��" �01 ' .�� ��,&� �» �+�� ��� � �M!� � ����� J�=�' �H . (U) « :�01 V�$�/K �» +�K��H& ��1�K (U)�+�� �� �

Page 17: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 141

+$� �'�& � �F�& �� �����$� �� �� «.<��En)1362� :4 :256 �/" ( ��,& �0��� ��+�� V�� ' � �Eo3 (U)�+� �� � ��� #� � �� -��K � � � ��/& S�5 ' +�+=� ��:�01

�$� #� ��� � ��/1 V��� ��� � � ��F�& V��$. z ��� ��& #� (U) �+� �� � +$$�+$&�� ,9' <� � ��/& (U) �+� �� ����/" V' �� : ���� O�L. #� #�� S�=.

���'� � z �L1#�' � +; 8��N �' ���& (U) �+�� ��� � <� � ��� � +&� �01 J� � #�' � +$1� �+� ' � ��� J��1���� �&� �1 ���/1 �� �� ��&M ��� � �

��/& +K��� I75 � � ��� �� +&�') . '��C�<1374< �2 :95 (

$o3 ���/�01 -�� A� ���' �� ��+5� $9" 4��; (4)�E���� �9*� ��,&� � �/" &��1 �' ���K�1M �+�&��� v���$� <(4) � �� ��E�N ' �$� � < �9*� ��,&� .�' r��5 ����

' +�+=� � �9*�F� S�5 $' � ��?&� V��� >�9:� ���' y���; �� �' ��K � O�;�K &��$H� � �,'��'� ��' K��/K �' ���" 0�� � �� .#� OK��� �� (U) �E���� $�L&�D !�+�5 #� ���' V��2�� ����' � ��� � � ���D��=� �E� <(U) �E���� ��' L��5 #� ��

� ��L/; #� �� .+&�� VH ��L/; ����' ����� � z����� � �+��� ��n ,� ��C5�� � OK���� �,'��'� ��' V��t�* �C�' ���' �� �#B ��\F&� +&���' �� �� ��0� � V��t�* >�"��

��En <+�$�E') .��M1362� <2 <62 -63( ���$C� ���' ��' ����" �,'��'� ��$H #� !��0�� r��5 ���� �D�� � �/" ��$H

��=0� <8n�H� 4�$5� � �� ��� � � 79 �� ����� � >�H�&� �' ��?&� � �� � �� .+&� � -

+��1» /& ��D u�N Z� � ��L/; � �/& ��"�n� �/�; #� >�" ��� � <��1 +�$$� «.V'�)<E��51410�<1 :25 ����F'�" � r���5 ��/��* H���� ��/K� ' �$� � �' V�$�/K (

� ��E" V'+C ' ���M+�+=� $o2 �' +��1» �t�� �/�; ���,* � !���� ' �1�K >�" /& ��E/:�� S����� #� ���� �,$�� #� ��C75 >�" 2� <�F�& �/; 9�E5 #� �E/:�� ���# <�;

)U (�� +K��H& 4�$��� <+$� ���,* «.<��En)1362�<3 :220 ��D�� ����' ��/" S�B (�+&# $� C��D � �� �=&M !�� H���� r&� r��5 ���� � �B+�� � V��� ���� .��

.�' ��'�� � � ��=L2�. �' �� ���

Page 18: Discourse analysis of Caliphate system in the early

142 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

4.4 �KL -�E � I�MN :���/ I�� � %>&

>�H�&� ���' 9K�D �$ ' >��"� �L1#�' � (U) �E���� �9*� �'» ���' SK� « �' ��� � ~HL� �E���� � �+� ����� ��& � O��* ���$" &��'# !��"#�$� � 0��� � �1 �M

� ���� &� �$;��E� S�9o� �'�$' .�' !�+5 #� �+�+D 4�& ��� ' u�7C� ��01 �����» r��� <!�E �o� S3�* �=&�/�01 /K �L�+&� !����?� � �K+��M !�+�5 ��' �7'�� � ��

.+$�FK «<����)1380 :34 � �B+� � V�� �'�$' ( ' ����L�� ��' "��/�D� < 0�F9� ��K H���� ��� r&� � 4��/�D� S�o� 0��� �� ���. .������ 0��� �+$$� +�2�� ���C�

�+�� ����'���7 � < $� < H���� ��K .�' +�+D !�+5 +�2�� ���' >��"� ���� � �� r��& ��� �$; <0�� � +�+D !�+5 V���� ��$�" #� &� �$;��E� S�9o� � O=� �,&

��/K� .� � ����/K !��3 ' ����� � ��� �B+�� � V��� � +���' �� 4��t�� � V�� � � ���� ���� : +��1» .+�; U�� ��� �� �; #� <+�;�� OL. �+&#� _�� #� +��'

H����� '�.���. � �� ���� �+�; ���� +�&���' � ���� � 9�9o� ' +��' $C� �$;��E� �� �M V� � � � ���. V�� � +$� �D�� �� O&���� «. <�����)1374 :325 �' (

/& ���E"��&�' U�� ��&M !�"#�$� � 0�� ���� � ��/" <�,'��'� <���E" V'+C� ����� � �� ���' H���� ���� �M !�"#�$� � 0�� � �;� �%& � +��' ,9' .�F&� �����

/& � �;� ��W* >��"� C/D ��1M���& 9�� �' +�&��+� �� �=2� !�����:� �F&���) �E���� .��P�' �� (4) 9" ����� ��3�?H� �' ��� �� ��L�� �' (U 5.4 �(+�� � ���� B�(�>H �- -�E � �P/ �Q I���� - I��H

� <��M�'�� 0�� � �M ��* ���$" ' �/" � 0�9� ���$" ' �,'�'� � �+�+D !�+5 ���El� � +�; S�3�* u�?� � s�0�� <E �o� ' u�7C� &�'# "#�$� Z� Z�/� �' �M

< �&��" < �'�\� ���=����{ #� ��/" � �,'��'� ����E" �' .����1 !��3 ��� � � 4�$5����7 � < H���� � ��D�� V��� .+�&�� ��0�� � +�+D r&�/!�+5 �D�� ���' $� � ��

G� )� &��. �,'�'� ���� �+�M�' � 0�� \��& ��� � ���� �B+� � �'�$' � ��� �01 ���� �,'��'� ���� � r��5 9�E5 � !�+5 ���'

+��+D 4��& +��2�� ����' ������ � ���� r�& �o' � ���� .�' "�/�D� ���� �/" � �� �� ���;� O=� V�� ' !�+5» �' V��L�� ��K������ ��ED #� ��P�1 ����' ���� ���

Page 19: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 143

��� Z/� �' $,;����� � ��� s�� ��K.+&��M «<!�, �)1396 :1291� ( � �,'��'� ����7 � #� ��?&� �'��' � �/" �� r���5 �9�E5 � V��D�=� ��=;#�� � ����� <�K � <+�$��1

$' �'��' $' � ��� �'�"/ $� ��=�;#�� �' $�E� +�+D !�+5 � +$�FK �M ��K��� O;�K .+$,& �#� #�' �� �� � #� r�� ��K����� �����2� � +;�'

��� V�� ��t�� � ���� � ��0� � �FF1 ���� #� ��� ��� �.+$�

�$��� �#��2 #� , /��F��� ����� �FF1 J��P� �$; < �$C� .�� � �L�+&� ���K$��� ������ "��& �/� �' �M ����* � ���+� <����� 9��,� ��F' �$; �� �+�$'

/& �� +��A� �FF1 �' � ��P� . ���� �%& #� <I5��� �Em� �#B �� ��FF1 !� H������ ���� �� � ����� ��1�&�1 ��K !���3 6��n < .�� � r�&� #� �+��+D �+�$'

<����)1380 :50(

!��3 ���� ��� � #� r��� !�+�5 ������ ��' �& �� �' r&� #� �+�+D �+$'�#��M �' & � �;� &��H/K � ���$/K O� ��+N � (U) �E���� V����� � =2� ��K .���

� �+�+D !��3 ,9' .�' !�+5 # +$��F� +;�' �;� $� �&� ,&M #� r�' ��E" V'+C �'��' � �/" � �,'�'� ��K�"�

9�E5 � ��5 ��K���' ' ��m��� � �"�\�; < �����; <!��� ��. ��3�$" 9/D#� �� �� .��' ��?&� �'��' � �/" � �,'�'� ��� ���'� V���/=� V��D��=� �&���& ��01 �����

" ��3�?H� .��' ��K���' � �=�;#�� V�� ����� �7� ' <O���+N #� +C' ��?&� � �,'�'� � �/ � $o3 � �t�* �� ����D � � ��. ��K #� (4) 9" ���� �& �+� O,* � +$�F&�

.�� � �����t �M ���D� � �;� ���L�' ��E�"� �����5 � ��&�5» �9�E5 ������;� �' �� � '��V' � �F&���� �9" �����"� � ���'�� ��K )4 ( � 9K��D V$� � >�M ��'

/&�' ��&M �1�K � � � �+D ���C� ��$K�/K �M ��' �� ��� �,$�� �' + � . �� z+'��+$�. «���/{�&)<��1390 :107(

� +���' !�+�5 � ���� <0�� !�"#�$� ' �EF& �$;��E� �%$� #� � ���� �,& ��/K� <�;� �%& � ����� �%& �'�$' .+&�' S@�5 ��/��* � !�+5 ���' ���t�* � � �

��n �����2� & � +2�� !�+5 � +&�� ���' O=� V�� ' ����/K H���� ��=&�/�01 �$;��E� ���E" ' .� � �+$$�» V����� #� �� � � H���� � �$K�� y'��� � �+���� ���� !�+5

� ���* B�' 'V�/K ' .+$� �C/D �� ��� +��' �� ��Ct� Z� #� ���:� � ��� S�2 .�� � I�/D � ��� ��\� ��EK� ���� � ��� � <�F&� « <!��/� �)1385 :142 ���M (

Page 20: Discourse analysis of Caliphate system in the early

144 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

���;EH& � ��� � +&�' ��1��' � u��;� �En #� ���/K 0�� �t�* ��1+$$� �&����1G�' ��� ��� ���' ���ED� ���� �=&M

n ' �/" ��F'�� �' �,'��'� V��$�/K � �+"�$' � ���H� 9�E5 >�" C��D V���� �E 9�E5»O�� « � ��L& � ���� $' ��. r��5 ���' S��E5 ���'� V���1 !�+5 #� �=&M � +K

$' 9�E5 � !�+5 �+&�� 5�' �� V��;� �n��� v9C� ���E" ' .+&�E& �$L� ��+$. O;�KD V���� !��En ' �/" � �,'�'� �' ���/�K� < �����5 �����2� & � ���K ��=;#�� �0* <C��

�E����� !���� ���o' %o2 � ���� ' ��/" ��E5� �� +��1 8D�� V� ��K�{ ���D�S,; (U) � �� �"� V�� .���'� ��� +$�F� ���� �B+� � ' ����

/& !AL& IE$� Z� #� ����3 !�+5 /& � ��1 �� �2� y�� ���� A�L$� �� O���* �En.�F&� !�+5 �\�� !�+5 �\$�� �.� � �+; �#� ��=0� 1���� S,; ' !�+�5

7�& �K ' �+' 1���� ,E; � ��� +$&�� � �� �� ����5 ��mA�� �o� �� �M � + � -

+K � ��$�" �� ��/�01 #� U�� "�& �<�$�'�� � k�0��) .+LH'1379 :145(

<!�+5 #� U�� 4�& V�� .�' �/" � �,'�'� ��. ��� ��� �+� � ���� ' ��/K !��3 ���' 4��& 0�� � �t�* ���En � &�'# 4��& �� �' "�/�D� !�+5 #� �+$'

9�E5 ��K����� � �' �M ��K��� 4��& V�� .�;� ����D 4�/�D� &+' � �' ����;� � ���En � �; �# ��$�1 � +' �� !�+5 +�+D �� ���K����� k�� � ��' �� ��� � �� ��

�9�E5 �' v�9C� #� �����'� ��0� � .+��/& ��D� =2� � �� ����2� & � ��?�5� � "�/�D��#�� #� �� +�+D �En <��?&� �'��' � r��5 �� l$�F� ��?&� � ��&�/9F� ��E� � ����

/�D� �����D <���0 �'� ��. r��5 ��1��' ' �EF& ��/�� � ��/" � �,'��'� � �� � "� � ����� �� ���E" ' .�» #���D�> #��E���� « p�9�H� ���=K��1 ����� � �� 4��/�D� #� <

�$� ���EK� �� -/�; +E"�$' �+&�� 8�" �' +$�F&��� <+&�' ������' �#��/� ��C5�� ]E��� ' �� �� <+$�;� � � �� r��5»��E2� «z+$K ������ « <��'��D)1384 ( �E��� ��

�» � �,'�'� *��n �' ����� �+?� �=D �� �� >�H�&� ���' �� ��� <0�� � r&����� �� ���/K ���� «.���/{�&)<��1390 :110 ( � 4�/\� � �01 ���� �+�L�+&�!��3 ���D� ' ��+5� ��+$'» r&�/!�+�5« +��+D

0�� ���D�� � ���� ���$" �o� $��# �� �' �� ��/" � �,'��'� O"# ' �� � C��D �� ���L& 0��� � ��?&� � V��D�=� �B+� � � !�"#�$� .�; �#� #�' ���'� �� +�K

�#�� >��"� V�' #� ���� +��+D ����K +��2�� ���' ��/9F� ���� ����/K H����� ���K

Page 21: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 145

+&�� ��0� � �� ��02�H� 4�$5� ���' �����$D � !�� <�����;� ��K������ +�$&���' �� V��;� ��' �� �*�n .+$��/& *��n �� � �+$�M ���' +�+D *�n <��/& �n �� V�L�� ��/" ����� ����� �� O�K�0� V�� #� ��+� ��K ' �n�� v9C� ����5 � ��^& < $� V���W�

$' >PD �' ��� .�;�+& � �+�; O��* � !�+5 ����� ' ��/l" ���� ���# � ��� ���� ����� �+�� �+&�� ����& � !�+5 &+' ' V�L�� ��K����� �L1#�' 8D�� <4�$5� ��D '

.+��1

5. �6��� /0��

��' ��&�/9�F� ����& � V� ����t ���� �� v7$� �'�$' (U) �E���� V�L&�D >�H�&���� ���� ��� .+; ��\&� O� ��+N � � �� ��K������ !�+�5 � � �� ���K ��� � ��L

V��� ������ �� 0��� .+�; �2�� � V�L&�D ���� � �+& �� ����� �+; 9/" �#�D�'�D r���5 #� ������ ��. H���� S�B ' �=%�F� 0�� &�'# !�"#�$� .�' !�+5 ��D

���/�01 ���?&� ���/��* ��"� V��� ��$� �' .+&�� �;�* ' �� ��?&� �� ����D <+$�FK�� ���� � .����� ���0 �'� $��# ����� � (4) 9" =2� ����� ��/�01 � �'��' � ��

<��' (U) �E����� ���$� � (4) �9" ����� � �,� #� ���� ���0 �'� � H���� %o2 V�� ��"� �' ��� ��� ��/�01»#��D�> #��E��� « � ��� � � ��E� < r����2� V�� �/@� <�;�* ' �� 8�5� ��/�01 ��"���L� ���'# 4��$5� � ���L/; ��# �' ��� ���' � �� ��

� �P2 .��� S��B �' +$�F� "�/�D� ����5 "�& ���� ��� �' ���1 \��& ���� � �� �+�$�M �� ��' 0��� ��L�+&��� ��'# � ���D EKP� � ��5 <��^& < H����

�' 8 �$�� =2� ��=;#�� 82�5 � & �� �� � ��=D � ����� ��/�01 S�/o� �& � ����P� $' !�� ���' >�" H���� V$ �L1#�' � �,'��'� V��' &��'# !��"#�$� .�;� �� ���

�� ���L& ���0� �'� ����+��n � ����� �����* <��?&� �' �/" #� < !�+�5 +��+D 4��& +�K �� �$ ��+�5� �#� #�' � (U) �E���� �$ � �M�5 � =2� V����� ���D� �' ��' � # #�'

�;�* &�1 <+$/��+5 S��E5 ��+�5� �+&�� V������D �� 0�9� ���$" �o� !�+5 #� +�+D �� ��5 !�� - � I5�� � .�� '�" 9E�5 4��$5� ��'# �B+� � ' �=%�F� ���� �01 ����

� .+���/& 8*��?� ���� ��� #� �+�M�' +�+D �En I0& ' �� ��/��* <�F&��� +�+=� � ���� �� �'��' � � +����& ��� ���� ��;�* ' < '�" ���1��+�5� '�\� � H���� �#��

.+$���1 � +' ��/l" ���# � �� !�+5 0�9� ���$" �o� ������ �

Page 22: Discourse analysis of Caliphate system in the early

146 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

2�$ ���

O��� �M�5 ) z��/*�2�+E" ��+9� V'�1398. �$K�� /9" <���=� <��'�$1 V����+/o� /D�� <�+�� (

<E��5 V'�O9F� V' }�+E") z1410(< ]���B� ] ��F2��!���' < $��2� +/o� n v��o� << .]��C/2���

+/*� V' }�+E" <��+5 V'�z )1971(< <�=���& �9" v���o� <���?&B� V�� '�o?2� 8F& � ��?E� B�!���'< .�,02���

�� V'�D +/o� }�+E" '� ���o2� V' $����2� +��� ) z1418 ( V$ �.S�9\2��� <!���' <��$E2 <D�� V'

V'� v��� 9E$* ��+5 V�+2�) z1972 (< < $:/2� '�C2� 8�,2��� <!���'. +/o� 9C��'� V' V�F* ���� ) z1362( < <�&�79F2� ��,*B� <O5 �� � !�:�9E� ���.

) zSE$* V'+/*�1416.2� �2� F �� <!���' <��$E2 <+$F� <(

>��<�&�� � z )1379 <( �$; C��D ���' ���,0��� </D� ��=�<������� .���� <���=� �' !��/ �) z �1385(� <SL� /D�� <����] VF* � &�L���D ��2;��.<��� ������ <���=�.

$��� < 0\& �Fo2�+E") z V1983( <��+:2� <!���' �� '�C2� >��,2�.

����' ��) z -�1387( !�C2�7� <�$K��/D��< +=�� �D�� 0& � �F� /* <�+�� �+,�LK�^� <����=��$K�� !�C2�7� "�/�D� � .

) z F�" V'+/o� �P���1397 �F �� <O�5 < &��L�� +�/o� /D�� <�P��� V$ ��o?2� I��\2� (. $�F* ����L�&�

< &�#��0� +C V�+2� ) z1305 <( <+3��/2� 6�; ' <�D �+$�� ��o� ��o2� CE7�.

) z+'�"+/o� ��'�D1384.�& ��1 <���=� <���� �t�2�+E" /D�� <�� � � �� S�" (

�E�� 9" < $F*) z1377 (���=� <�� � �� � 9�9o� �����< �� � �$K�� �L& ���.

F* $�¬<��# 9"+/o�) z 1385( �� � < �� � �<���� 0� ���L&� !���L�&� <O5+�.

$�F*9"+/o� ��#)z 1390 ����C� � ��E7� ��=LK�^� <( �;#��M �F �� <O�5 <��3�C� � �$;. $�/� ���� LK�^�

) z �$�'�� � k�0��1379��� �� ��� ���� SL�� <( <����L' V��F* �/D�� <Z����$��K � ����1. & <���=�

) z�/" V' }�+E" \��+2�1409E�n <,� <"�/\2� � $ SK� +$" �/%C2� ����� (.

) zVF* V'+/o� V' V�F* ��,'���1283.�EK�2� CE7� <��K�5 <-�/H2� ����� (

O;�K +� < ��o� 2� � z)1379< ( +9D �� � �����2 <���=� < �� � �$K�� �L& ���. V�Fo��N <�̂ & ��1�# z)1384 O�5 < ���W* VF* ���M�1 . H���� ��' <����� � �� � (< ��L&

��C�.u

Page 23: Discourse analysis of Caliphate system in the early

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 147

<��En���D V' +/o�z )1362(< ���9/2� � S� �2� �����< �+�$��� O� ��2��'� �/D��< ����=� < !����L�&���n� �.

W��� <��,F"z )1379 (���=� < �; �+=� /D�� <0�� < ���$� �L&. ) z+�/* �9&�+W"1380 . & <���=� <C��D � ��/�01 (

) z+�/* ���$"1363 �� � � �� L�+&�<(.��E����� <���=�<�3�C�

� ����) SL�1374 <( ���=� <�+/*� Z'�' ]/D�� <!�+5 � ����* <����.

� ����) SL�1380 <(���=� <��K�� �5�' ]/D�� <���01 O%& <1M. � ����) SL�1380 <(���=� <��K�� �5�' ]/D�� <���01 O%& <1M.

) zSL�� ����1381 < &��2� /n�� /D�� <��$D ����� <(.-��K <���=� ') zV�+2��" �;�5. �$ ��. <���C2� +��\� 6�; (��

) z��@�# O �5 � V�F* ���@���1381 <(» ��$K�� �$;��E� � ���$; J�� 93� ��1 �« ��$9�?� < ���/; <�$K�� �EK��7.

) <�09�� �&�2��1378^� ��$' +=L� <������ ��/& +/*� <(U) +/o� !�W* $�L&�D ( ��=�LK�.��t� k+5 ��� M

�t�+/o� <�0%�z )1347 <( ���=� <�+�C �t���N /D�� <0�� ���D��< '�&. ���/{�&)z 9" ��1390 <(» 9K�D +�2��#�' 0�� «��� < H���� ��$LK�^� <3���/; <4.

') <u�; V' �o� ����#�'� ���&C2� 8�,2��� <!���' < ��$E2 <V�E2�72� t��2� (��.�/9

') <O��* ���'�L�&.���C/2��� <!���' <��$E2 < 9L"�� ��o?� <V�o�o?2� 9" ��+�F/2� (��

)<�/" V'+/o� �+���1361 ��L& <����=� <��+�=� ��/o� �/D�� <�&�D �+ ��� ��o?� <�#�:/2� (. K��L&�

�t�� V'� '��C�z )1374(< '��C� ����� < ��M O�K��'� /D��< ���=� <��L�&� �$K�� � /9" !�.

)-�@�2 ��9�� � ������ VF$1���1389 . & <���=� <��/�01 S�9o� � J�� � ��%& <(