Tornarmo-nos como Jesus através de Ministério

Becoming Like Jesus Through Ministry

Veremos COMO Ele ministrou ás pessoas e PORQUÊ que Lhes ministrou.

À medida que olhamos para Jesus podemos comparar o nosso "como" e "porquê" de ministrar ao Seu.

Ministério É satisfazer as necessidades dos outros seja a necessidade social, física e, ou espiritual.

Olhar para Jesus:

We will see how He ministered to people and why He ministered to them.

As we look to Jesus we can compare our “how” and “why” of ministry to His.

Ministry is meeting the needs of others whether the need be social, physical, and or spiritual.

Looking to Jesus:

◦Hoje, vamos pensar no termo “Compaixão” .

◦Como defenirias a palavra?◦O que é compaixão?

Jesus Ministrou por Compaixão:

◦Today I would like us to think of the term “Compassion”.

◦How would you define the word?

◦What is compassion?

Jesus Ministered From Compassion:

O grupo da palavra splanchnizomai não é usado frequentemente no NT.

A palavra originalmente indicava as partes internas do corpo (do interior) e sugeria ser o lugar das emoções--particularmente emoções de pena, compaixão, e amor.

Expository Dictionary Article

The splanchnizomai word group is not used frequently in the NT.

The word originally indicated the inner parts of the body (from the guts) and came to suggest the seat of the emotions--particularly emotions of pity, compassion, and love.

Expository Dictionary Article

Mas as suas ocorrências parecem especialmente importantes.

O nome é encontrado em Luc. 1:78; Act. 1:18 (no sentido físico); 2 Cor. 6:12; 7:15; Filip. 1:8; 2:1; Col. 3:12; Filémon 7, 12, 20; 1 João 3:17.

O verbo é usado em Mat. 9:36; 14:14; 15:32; 18:27; 20:34; Marc. 1:41; 6:34; 8:2; 9:22; Luc. 7:13; 10:33; 15:20.

Artigo do ‘Expository Dictionary’

But its occurrences seem especially important.

The noun is found in Lk 1:78; Ac 1:18 (in a physical sense); 2 Co 6:12; 7:15; Php 1:8; 2:1; Col 3:12; Phm 7, 12, 20; 1 Jn 3:17.

The verb is used in Mt 9:36; 14:14; 15:32; 18:27; 20:34; Mk 1:41; 6:34; 8:2; 9:22; Lk 7:13; 10:33; 15:20.

Expository Dictionary Article

Quando a resposta de Jesus, é de tal forma, que é descrita como sendo Ele movido por compaixão, a ocasião é, muitas vezes, o ponto de viragem na vida de alguém…

Compaixão moveu Jesus a tomar medidas que afetaram as vidas daqueles cujas necessidades O moveram.

Aprender com Jesus

When the response of Jesus is such that He is described as being moved by compassion, the occasion is often the turning point in one's life ...

Compassion moved Jesus to take measures that affected the lives of those whose needs moved Him.

Learn with Jesus

Deus chama-nos a ter compaixão dos outros e a participar no ministério.

Essa chamada é mais do que um apelo para que nos sintamos em relação aos necessitados (pena).

É uma chamada para cuidar o suficiente de modo a nos envolvermos e ajudar tomando alguma ação, que vai definir a vida dos outros num novo e fresco curso.

Para Nós:

God calls you and I to have compassion on others and to participate in ministry.

That call is more than an appeal for us to feel with and for the needy (pity).

It is a call to care enough to become involved and to help by taking some action that will set others' lives on a fresh, new course.

For Us:

Crianças Pobres Os que enfrentam

Disastres Sem-abrigo Viciados Doentes Incapacitados Mulheres /

Homens Famílias Idosos Presos

Quem ‘agita’ o teu interior?: Centros de

Acolhimento Missões Ajuda aos sem-abrigo Necessidade de

Centros de Apredizagem

Fontes de Água Ofertas de Natal Sapatos Outros…

Children Poor Facing Disaster Homeless Addicts Sick Disabled Women / Men Families Seniors Prisoners

Who ‘Stirs’ Your Gut?: Shelters missions Help the homeless Needed

apprenticeship Centers Water Fountains

Christmas Offers Shoes Others…

◦A Lição de hoje é um olhar para Mateus e para as vezes, nesse evangelho, onde Jesus é mostrado como tendo compaixão. Quero que notemos a progressão.

◦Ele tinha compaixão: Porque razões, E depois, o que aconteceu?

Lição de Hoje:

◦Today’s Lesson is a look at Matthew and the times in this gospel where Jesus is shown to have compassion. I want us to notice a progression.

◦He had compassion: for what reasons, andThen, what happened?

Today’s Lesson:

◦"Jesus ia passando por todas as cidades e povoados, ensinando nas sinagogas, pregando as boas novas do Reino e curando todas as doenças e enfermidades. 36 Quando Ele viu as multidões, teve compaixão delas, porque estavam aflitas e desamparadas, como ovelhas sem pastor ".

Mateus 9:35-36

◦“Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom and healing every disease and sickness. 36 When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.”

Matthew 9:35-36

◦"Então disse aos Seus discípulos: “ A colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos. 38 Pedi ao Senhor da colheita, por isso, para que mande trabalhadores para a Sua seara. "

Mateus 9:37-38

◦“ Then He said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few. 38 Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest field."

Matthew 9:37-38

Mateus 14:13-17Jesus cura e alimenta cinco mil homens (15,000 people?)

Jesus MOSTRA Compaixão

Matthew 14:13-17 Jesus heals and feeds the five thousand men (15,000 people?)

Jesus Shows Compassion

“Jesus saiu dali e foi ao longo do Mar da Galiléia. Depois subiu ao monte e sentou-se. 30 Grandes multidões se aproximaram d’Ele, trazendo os coxos, os cegos, os aleijados, os mudos e muitos outros , e pondo-os a Seus pés; Ele os curou.”

Mateus 15:29-34

“Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down. 30 Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute and many others, and laid them at his feet; and he healed them. “

Matthew 15:29-34

31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made well, the lame walking and the blind seeing. And they praised the God of Israel.

Then he feeds the 4000.Mat. 20:29-34 Jesus cura dois cegos

Matthew 15:29-34 Page 1522

31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made well, the lame walking and the blind seeing. And they praised the God of Israel.

Then he feeds the 4000.Mat. 20:29-34 Jesus heals two blind men

Matthew 15:29-34 Page 1522

É injusto e irrealista pensar que podemos mudar o mundo com a nossa compaixão.

É mesmo muito exagero pensar que a nossa compaixão pode mudar toda esta comunidade.

Mas ao agir com compaixão, podemos fazer uma mudança num indivíduo.

O Impacto

It is unfair and unrealistic to think that we can change the world with our compassion.

It is even too much of a stretch to think that our compassion can change this whole community.

But by acting in compassion we can make a change in an individual.

The Impact

Pensa em quando, as pessoas saíram do seu caminho para se certificarem de que foste cuidado fisicamente, socialmente ou espiritualmente.

Compaixão é, quando as pessoas tomam a ‘preocupação’ que eles têm por ti e o seu amor por Deus e colocam-no em prática.

Na Tua Vida:

Think of when people went out of their way to make sure that you were taken care of, physically, socially, and or spiritually.

Compassion is when people take the concern that they have for you and their love for God and put them into practice.

In Your Life:

Crianças Pobres Os que enfrentam

Disastres Sem-abrigo Viciados Doentes Incapacitados Mulheres /

Homens Famílias Idosos Presos

Faz a Ligação: Centros de

Acolhimento Missões Ajuda aos sem-abrigo Necessidade de

Centros de Apredizagem

Fontes de Água Ofertas de NAtal Sapatos Outros…

Children Poor Facing Disaster Homeless Addicts Sick Disabled Women / Men Families Seniors Prisoners

Make the Connection! Shelters missions Help the homeless Needed

apprenticeship Centers Water Fountains

Christmas Offers Shoes Others…

Ajudar os outros ajuda-nos a tornarmo-nos semelhantes a Jesus.

Esta semana - "Confia no teu interior!“e ajuda as pessoas para a glória de Deus e seu crescimento.

Conclusão:

Helping others helps us become like Jesus.

This week – “Trust Your Gut!” and help people for God’s glory and your growth.

Conclusion:

Do we provide a menu and everyone then chooses what they do and do not like and the price that comes with it or

Are we like a buffet that has chosen what it offers and makes that available to people at one fixed cost?

At a buffet the quality of the ingredients and the manner of presentation makes a difference!

O que Estamos a Servir?

Próxima Semana:Tornarmo-nos como Jesus através do Ministério

Do we provide a menu and everyone then chooses what they do and do not like and the price that comes with it or

Are we like a buffet that has chosen what it offers and makes that available to people at one fixed cost?

At a buffet the quality of the ingredients and the manner of presentation makes a difference!

What are We Serving?

Next Week:Becoming Like Jesus Through Ministry