dimensions · abmessungen · encombrement · dimensioni...

AC 120-14

DIMENSIONS · ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES

*

* with special attachment · mit Sonderausrüstung · avec équipement spécial · con accessorio speciale · con equipo especial

AC 120-1 TOPTION: WITH MODULAR AXLE · OPTION: MIT ZUSATZACHSE · EN OPTION: AVEC ESSIEUSUPPLÉMENTAIRE · OPZIONE: CON ASSE MODULARE · OPCIÓN: EJE MOLULAR

Selection of configurations · Auswahl an Konfigurationen · Sélection du configurations · Selezione delle configurazioni · Selección de

configuraciones

Additional counterweight · Zusatzgegengewicht · Contrepoids supplémentaire · Contrappeso supplementare · Contrapeso adicional

Base plates · Abstützplatten · Plaque de callage · Piastra stabilizzatori · Placas base

1

2

1 1

11 2 2

AC 120-1 5

ALL TERRAIN CRANE

AC 120-1

DIMENSIONS · ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES

1

( ) with independent rear axle steering

( ) mit unabhängiger Hinterachslenkung

( ) avec direction indépendante de l’essieu arrière

( ) con sterzo indipendente assi posteriori

( ) con dirección independiente en ejes traseros

0 t

6,3 t

8,2 t

10,8 t

13,4 t

17,6 t

20,2 t

22,8 t

22,8 t

27,2 t

27,2 t

29,8 t

30,7 t

32,5 t

35,2 t

37,8 t

40,4 t

1,8 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

a 1,9 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

b 9,4 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

c 9,6 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

d 2,6 t

X

X

X

X

X

e 2,6 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

f 1,3 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

g 3,2 t

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

h 4,0 t

X

X

X

X

i 4,0 t

X

X

X

X

j

j

i

hg

f

e

d

c

b

a

6

SPECIFICATIONS · TECHNISCHE DATEN · CARACTÉRISTIQUES ·DATI TECNICI · DATOS TÉCNICOS

AC 120-1

AXLE LOADS · ACHSLASTEN · POIDS D’ESSIEUX · PESI SUGLI ASSI · CARGA POR EJE

Basic machine with 17 m main boom extension, hook block, 6.2 t counterweight, tyres 16.00 R 25 · Grundgerät mit Hauptauslegerverlängerung 17 m,Unterflasche, 6,2 t Gegengewicht, Bereifung 16.00 R 25 · Machine de base avec rallonge de flèche 17 m, crochet-moufle, 6,2 t de contrepoids,pneumatiques 16.00 R 25 · Autogrù in assetto stradale con prolunga da 17 m, bozzello, contrappeso da 6,2 t, pneumatici 16.00 R 25 · Máquina basecon 17 m de plumín, extensión de pluma, gancho, contrapeso da 6,2 t, neumáticos de 16.00 R 25

Basic machine with hook block, 8.2 t counterweight, tyres 16.00 R 25 · Grundgerät mit Unterflasche, 8,2 t Gegengewicht, Bereifung 16.00 R 25 ·Machine de base avec crochet-moufle, 8,2 t de contrepoids, pneumatiques 16.00 R 25 · Autogrù in assetto stradale con bozzello, contrappeso da 8,2 t,pneumatici 16.00 R 25 · Máquina base con gancho, contrapeso 8,2 t, neumáticos de 16.00 R 25

Axles · Achsen · Essieux · Assi · Ejes 5 x 12 000 kgTotal · Gesamt · Total · Totale · Total 60 000 kg

WORKING SPEEDS (INFINITELY VARIABLE) · ARBEITSGESCHWINDIGKEITEN (STUFENLOSREGELBAR) · VITESSES DE TRAVAIL (RÉGLABLES SANS PALIERS) · VELOCITÀ DI LAVORO(A REGOLAZIONE VARIABILE) · VELOCIDAD DE TRABAJO (INFINITAMENTE VARIABLE)

Mechanisms Normal speed High speed2) Max. permissible line pull1) Rope diameter / Rope lengthAntriebe Normalgang Schnellgang2) Max. zulässiger Seilzug1) Seil ø / SeillängeMécanismes Marche normale Marche rapide2) Effort max. admis sur brin1) Diamètre du câble / Longueur du câbleFunzioni Velocità normale Velocità rapida2) Tiro max. sulla fune1) Diametro / lunghezza funeMecanismos Velocidad normal Velocidad rápida2) Carga máx. por reenvío1) Diam. cable / long. cable

CARRIER PERFORMANCE · FAHRLEISTUNGEN · PERFORMANCE DU PORTEUR ·PRESTAZIONI DEL CARRO · PRESTACIONES DEL VEHÍCULO

Travel speed · Fahrgeschwindigkeit · Vitesse sur route · Velocità su strada · Velocidad de traslación 0 . . 85 km /h

Gradeability · Steigfähigkeit · Capacité sur rampes · Pendenza superabile con gru in assetto stradale · 70 %Pendiente franqueable en orden de transporte

Hoist I 45 m /min 145 m /min 81 kN 21 mm / 305 mHubwerk ITreuil de levage IArgano ICabrestante I

Hoist II 45 m /min 145 m /min 81 kN 21 mm / 305 mHubwerk IITreuil de levage IIArgano IICabrestante II

Slewing · Drehwerk · Orientation · Rotazione · Unidad de giro max. 1,7 1/min

Boom elevation · Ausleger-Winkelverstellung · Relevage de flèche · Angolazione braccio · Elevación de pluma –1,5° – +82°

HOOK BLOCK / SINGLE LINE HOOK · UNTERFLASCHE / HAKENGEHÄNGE · CROCHET-MOUFLE / BOULET · BOZZELLO / A PALLA · GANCHO / GANCHO DE TIRO DIRECTO

Remarks · Bemerkungen · Remarques · Osservazioni · Observaciones* + hoist 2 / + Hubwerk 2 / + treuil de levage 2 / + argano 2 / + cabrestante 21) varies depending on national regulations · variiert je nach Ländervorschrift · varie en fonction des normes nationales · varia a secondo delle

eventuali norme nazionali · varía dependiendo de las regulaciones nacionales2) at max. rope’s layer · auf höchster Lage · dernière couche du câble de levage sur le treuil · ad avvolgimento massimo della fune · En la última vuelta

del cable

Type Possible load1) Number of sheaves Weight Number of lines Heavy-lift attachment

Typ Mögliche Traglast1) Anzahl der Rollen Gewicht Strangzahl Schwerlasteinrichtung

Type Charge possible1) Nombre de poulies Poids „D“ Nombre de brins Equipement levage lourd

Tipo Portata possibile1) No di pulegge Peso No max avvolgim. Equipaggiamento pesante

Tipo Carga permitida1) No de poleas Peso Reenvíos máx. Equipo de carga pesada

200 120,0 t 9 1750 kg 3,00 m 16 4 add. sheaves / Zusatzrollen / poulies suppl./puleggie suppl. / poleas adicionales*

100 100,0 t 7 1000 kg 3,00 m 14 2 add. sheaves / Zusatzrollen / poulies suppl./puleggie suppl. / poleas adicionales

180 180,0 t 5 1930 kg 3,00 m 11 2 add. sheaves / Zusatzrollen / poulies suppl./puleggie suppl. / poleas adicionales

163 155,0 t 3 1700 kg 3,00 m 17132 124,0 t 1 1550 kg 2,70 m 13118 118,0 t Single line hook / 1250 kg 2,00 m 11

Hakengehänge /Boulet / A palla /Gancho de tiro directo

AC 120-1 7

WORKING RANGES · ARBEITSBEREICHE · PORTÉES ·CAMPO DI LAVORO · RANGOS DE TRABAJO HA

8 AC 120-1

Remarks · Bemerkungen · Remarques · Osservazioni · Observaciones

* with special attachment

* mit Sonderausrüstung

* avec équipement spécial

* con accessorio speciale

* con equipo especial

Radius · Ausladung Radius · Ausladung

Portée Portée

Sbraccio Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal Sbraccio

Radio m Radio

360° DIN/ISO40,4 t

1m

1313,51414,5151617181910121416182022242628303234363840424446485052545658

1m

1313,5

1414,5

151617181910121416182022242628303234363840424446485052545658

12,5

t,0140,0120,0108,0100,5

94,288,477,668,158,250,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,8

t,0-,0

107,5101,5

96,890,585,075,767,958,050,543,632,624,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

21,1

t,0-,0

99,192,586,081,176,368,260,155,450,343,232,326,421,616,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

25,4

t,0-,0-,0-,0

75,471,868,361,756,451,145,942,433,026,122,118,816,114,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,7

t,0-,0-,0-,0

58,757,055,452,349,346,243,039,932,326,821,918,415,713,611,810,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

34,3

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,340,238,436,534,933,430,526,121,317,715,113,012,110,9

9,78,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

38,3

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

32,730,227,825,522,519,617,416,315,113,511,710,3

9,18,17,36,93,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,6

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

26,224,522,919,817,615,513,812,611,310,3

9,69,08,37,46,65,95,33,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

46,9

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,419,917,815,814,212,711,310,4

9,48,57,77,26,76,35,95,24,74,22,72,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

51,2

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,315,514,313,111,910,7

9,68,98,27,46,76,25,85,45,04,54,03,63,22,62,5-,0-,0-,0-,0

55,5

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,211,811,410,810,0

9,18,37,67,16,56,05,45,14,74,23,63,22,82,42,1-,0-,0-,0-,0

60,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,39,28,88,37,87,36,96,45,95,55,14,84,44,03,83,53,22,82,42,01,81,51,1-,0

*

LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE ·PORTATE · CAPACIDADES DE CARGAHA

AC 120-1 9

ALL TERRAIN CRANE

AC 120-1

2


Portée Portée


Radio m Radio

360° DIN/ISO22,8 t

1m1313,51414,515161718191012141618202224262830323436384042444648

1m3

3,54

4,556789

1012141618202224262830323436384042444648

12,5

t,0120,0108,0100,5

93,987,071,258,445,436,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,8

t,0107,5101,5

96,890,585,071,057,846,038,131,924,316,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

21,1

t,099,192,586,081,176,365,454,345,238,332,124,819,415,610,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

25,4

t,0-,0-,0

75,471,868,360,950,343,637,431,724,719,315,612,811,1

9,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,7

t,0-,0-,0

58,757,055,452,347,740,335,632,124,218,915,113,411,3

9,68,37,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

34,3

t,0-,0-,0-,0-,0

42,340,238,436,534,129,923,518,215,712,910,9

9,48,57,46,55,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

38,3

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

32,730,227,825,522,318,815,012,411,1

9,48,17,06,35,64,94,33,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,6

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

26,224,522,919,817,114,412,610,5

9,08,17,06,05,24,64,03,53,12,6-,0-,0-,0-,0

46,9

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,419,917,815,813,712,010,4

9,07,86,75,74,94,33,73,22,72,31,91,61,3-,0

51,2

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,315,514,313,111,410,0

8,77,46,35,44,63,93,32,72,31,91,51,20,9-,0

55,5

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,211,811,410,8

9,98,47,05,94,94,13,52,92,31,91,51,10,8-,0-,0

60,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,39,28,88,37,87,36,85,84,94,13,42,82,31,81,41,10,7-,0-,0


AC 120-110


Portée Portée


Radio m Radio

360° DIN/ISO8,2 t

1m1313,51414,515161718191012141618202224262830323436

1m3

3,54

4,556789

1012141618202224262830323436

12,5

t,0119,0108,0

99,888,177,656,440,731,224,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,8

t,0107,5101,5

96,881,468,652,442,433,526,721,915,6

9,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

21,1

t,099,192,584,573,262,449,439,733,527,422,516,212,810,1

7,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

25,4

t,0-,0-,0

75,464,158,145,338,532,227,122,417,013,010,3

8,56,95,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,7

t,0-,0-,0

58,757,051,942,635,629,624,921,316,812,910,5

8,57,15,94,94,1-,0-,0-,0-,0-,0

34,3

t,0-,0-,0-,0-,0

42,339,432,427,523,721,116,213,110,4

8,57,05,74,73,93,22,6-,0-,0-,0

38,3

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

35,230,024,922,319,215,912,610,3

8,36,85,64,63,73,02,52,01,61,2

42,6

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

23,820,218,715,012,2

9,98,16,55,34,33,42,82,21,71,30,9

46,9

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

18,817,114,311,4

9,17,46,04,83,83,12,41,81,40,9-,0

51,2

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

15,813,110,4

8,26,65,24,13,22,51,91,30,8-,0-,0

55,5

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,29,57,55,94,53,52,61,91,30,8-,0-,0-,0

60,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,39,17,25,54,23,22,31,61,1-,0-,0-,0-,0


Portée Portée


Radio m Radio

360° DIN/ISO0 t

1m1313,51414,51516171819101214161820222426283032

1m3

3,54

4,556789

101214161820222426283032

12,5

t,0118,0107,5

93,073,660,639,027,019,915,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,8

t,0107,5100,5

77,664,553,841,329,622,117,314,0

9,54,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

21,1

t,099,182,265,957,148,437,629,522,818,515,110,7

7,85,94,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

25,4

t,068,966,058,249,144,433,726,722,818,815,410,9

8,06,14,73,73,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,7

t,0-,0-,0

48,744,738,529,925,621,318,315,611,2

8,26,34,93,93,12,52,0-,0-,0-,0

34,3

t,0-,0-,0-,0-,0

34,528,123,120,217,014,510,9

8,16,14,83,73,02,31,81,30,9-,0

38,3

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

25,421,618,715,813,510,2

7,96,04,63,62,82,21,61,1-,0-,0

42,6

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,814,212,1

9,17,05,44,23,32,51,81,30,8-,0-,0

46,9

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,911,0

8,26,24,73,62,61,91,30,8-,0-,0-,0

51,2

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,77,15,33,92,81,91,2-,0-,0-,0-,0-,0

55,5

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,06,24,53,22,11,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,84,12,91,91,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0


AC 120-1 11

WORKING RANGES MAIN BOOM EXTENSION · ARBEITSBEREICHE HAUPTAUSLEGER-VERLÄNGERUNG · PORTÉES RALLONGE DE FLÈCHE · CAMPO DI LAVORO DELLAPROLUNGA · RANGOS DE TRABAJO CON PLUMÍN, EXTENSIÓN DE PLUMA

WORKING RANGES · ARBEITSBEREICHE · PORTÉES ·CAMPO DI LAVORO · RANGOS DE TRABAJO HAV

AC 120-112

Radius · Ausladung Extension · Verlängerung · Rallonge ·

Portée Prolunga · Extensión

Sbraccio

Radio

1m1313,51414,515161718191012141618202224262830323436

t,016,216,216,215,815,414,413,412,611,710,9

9,78,78,07,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

11,510,810,2

9,79,38,98,27,67,27,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,87,57,36,86,46,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,010,610,2

9,89,49,18,47,87,36,86,45,85,24,74,33,93,63,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,55,24,84,44,03,83,53,33,23,1-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,83,53,43,23,13,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0

17,0 m

0° 20° 40°

12,5 mMain boom · Hauptausleger · Flèche principale

Braccio base · Pluma principal



Sbraccio

Radio

1m1012141618202224262830323436384042444648505458

t,013,412,611,911,210,610,1

9,58,88,17,46,76,25,65,24,74,54,13,73,32,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,09,08,68,38,07,77,47,16,86,56,15,85,24,84,44,23,83,42,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,07,06,86,66,56,46,36,26,16,05,85,34,94,54,33,82,1-,0-,0-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,07,16,76,35,95,65,35,14,84,64,44,24,03,83,63,53,43,33,13,02,92,82,3-,0

t,0-,0-,0-,04,64,34,24,03,83,73,53,43,33,23,13,03,02,92,92,82,82,72,4-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,33,23,13,13,02,92,92,92,82,82,82,82,82,82,81,4-,0

17,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m1214161820222426283032343638404244464850545862

t,010,2

9,99,59,28,78,17,56,96,35,95,45,04,54,13,93,63,32,92,52,21,61,1-,0

t,0-,0-,08,07,77,57,26,96,66,35,95,55,14,74,33,93,63,43,12,72,31,71,1-,0

t,0-,0-,0-,06,56,46,36,26,16,05,95,65,24,84,44,03,63,43,22,72,31,5-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,0-,05,65,45,14,94,74,54,44,24,03,93,73,63,53,43,23,02,82,72,41,81,30,9

t,0-,0-,0-,0-,04,03,83,73,53,43,33,23,13,13,02,92,92,82,72,62,52,11,51,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,13,13,02,92,92,82,82,72,72,72,72,72,62,52,21,60,9

17,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m1416182022242628303234363840424446485054586266

t,06,06,05,95,65,45,24,94,64,44,13,83,63,33,12,82,52,32,11,71,1-,0-,0-,0

t,0-,0-,05,75,55,35,14,94,64,44,23,93,73,43,22,92,72,42,21,91,30,7-,0-,0

t,0-,0-,0-,05,45,25,04,84,64,44,24,03,83,53,33,02,72,52,32,01,30,7-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,0-,03,93,93,83,73,63,53,43,33,23,13,02,82,62,42,32,11,91,71,30,8-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,03,53,43,33,23,13,02,92,82,72,62,52,32,22,01,91,61,1-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,92,82,82,72,72,62,62,52,52,42,32,12,01,71,30,7-,0

17,0 m

0° 20° 40°



360° DIN/ISO40,4 t

LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE ·PORTATE · CAPACIDADES DE CARGAHAV

AC 120-1 13

ALL TERRAIN CRANE

AC 120-1

3



Sbraccio

Radio

1m1313,51414,5151617181910121416182022242628

t,016,216,216,215,815,414,413,412,611,710,9

9,78,78,07,4-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

11,510,810,2

9,79,38,98,27,67,27,2-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,87,57,36,86,46,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,010,610,2

9,89,49,18,47,87,36,86,45,85,24,74,33,93,63,4-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,55,24,84,44,03,83,53,33,23,1-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,83,53,43,23,13,1-,0-,0

17,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m10121416182022242628303234363840424446

t,013,411,8

9,88,46,85,54,53,52,82,21,61,10,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,09,08,47,66,25,14,13,32,62,01,51,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,07,06,86,55,64,63,72,92,31,71,20,8-,0-,0-,0-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,07,16,76,35,95,45,04,53,62,92,31,81,31,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,04,64,34,24,03,73,63,12,52,01,61,20,8-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,33,23,13,03,02,62,11,61,20,8-,0-,0-,0

17,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m12141618202224262830323436

t,010,2

8,36,75,34,03,02,21,50,9-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,07,86,24,93,82,92,11,50,9-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,06,55,64,43,42,61,91,30,8-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,0-,05,65,45,04,03,02,21,51,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,04,03,83,42,62,01,40,9-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,13,12,92,21,71,20,8

17,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m14161820222426283032343638

t,06,05,64,12,91,91,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,05,23,82,81,91,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,04,73,52,61,81,1-,0-,0-,0-,0-,0

9,1 m

0° 20° 40°

t,0-,03,93,92,71,81,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

17,0 m

0° 20° 40°



360° DIN/ISO6,3 t


AC 120-114



Sbraccio

Radio

1m1516171819101214161820222426283032343638404244

t,09,08,58,07,67,26,96,35,75,24,84,44,03,73,53,23,02,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,94,64,34,03,83,63,43,33,12,92,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,63,53,43,23,23,13,02,92,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0

25,0 m

0° 20° 40°

t,0-,0-,07,46,96,56,15,34,84,33,83,53,22,82,62,42,22,01,81,71,61,5-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,04,44,03,63,33,02,82,52,32,12,01,91,71,61,5-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,03,53,22,92,72,52,32,22,01,91,81,7-,0-,0-,0

33,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m1416182022242628303234363840424446485054586266

t,05,75,55,25,04,84,64,44,24,03,93,73,63,43,33,13,02,82,62,31,81,71,2-,0

t,0-,0-,0-,04,03,93,73,63,53,43,33,23,13,03,02,92,82,72,62,41,91,71,3-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,03,23,13,03,02,92,92,82,82,82,82,72,72,62,52,11,7-,0-,0

25,0 m

0° 20° 40°

t,0-,04,34,13,83,63,43,23,02,92,72,52,42,32,22,12,01,91,81,71,51,20,80,8

t,0-,0-,0-,0-,03,23,12,92,82,62,52,42,22,12,01,91,91,81,71,61,51,30,90,8

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,72,62,52,32,32,22,12,01,91,81,81,71,61,51,41,00,9

33,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m161820222426283032343638404244464850545862

t,04,44,44,34,24,13,93,83,73,63,53,33,12,92,72,52,32,11,91,61,20,7

t,0-,0-,0-,03,63,53,43,33,23,13,03,02,92,82,72,52,42,22,11,71,41,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,02,92,92,82,82,82,72,72,72,62,52,42,32,11,81,51,1

25,0 m

0° 20° 40°

t,0-,02,92,92,92,82,72,72,62,52,42,32,12,01,91,81,71,61,51,30,9-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,02,62,52,42,32,22,12,01,91,81,81,71,61,51,31,10,8

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,32,22,12,01,91,91,81,81,71,61,51,41,20,8

33,0 m

0° 20° 40°





Sbraccio

Radio

1m182022242628303234363840424446485054586266

t,02,42,42,42,32,32,22,22,12,01,91,81,71,61,51,41,31,20,9-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,02,22,22,12,01,91,81,81,71,61,51,41,31,21,00,8-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,02,12,01,91,81,81,71,61,51,51,41,31,10,9-,0-,0

25,0 m

0° 20° 40°

t,0-,01,31,31,31,31,21,21,21,11,01,00,90,90,80,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,01,21,21,21,21,11,11,00,90,90,80,80,7-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,01,21,21,11,11,00,90,90,80,80,7-,0-,0-,0-,0

33,0 m*

0° 20° 40°



360° DIN/ISO40,4 t

Remarks · Bemerkungen · Remarques · Osservazioni · Observaciones

* Main boom 59 m · Hauptausleger 59 m · Flèche principale 59 m · Braccio base 59 m · Pluma principal 59 m


dimensions · abmessungen · encombrement · dimensioni...

Documents