digital signature and how to trust electronic certificate ... life... · company seal on the ,...

10
Page 1 of 10 Digital Signature and how to trust electronic certificate in PDF file According to a regulation announced by Office of Insurance Commission (OIC), any policy contract generated and/or transmitted via electronic channel (for example, policy schedule as PDF file), Insurance company needs to provide a supported system and mechanism to secure data integrity and ensure genuine of the document. In order to comply with such regulation, starting from 4 th September 2017, policy contract made by Tokio Marine Insurance (Thailand) Public Company Limited will show company name and company seal on the PDF file, along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company Limited). The PDF with digital signature assures genuine and integrity of the document content. This document provides instruction how to verify and trust the electronic certificate with PDF reader application (Adobe Reader). ลายเซ นดิจิตอล และวิธีการไว้วางใจใบรับรอง อิเล็กทรอนิกส เนืองจากสํานักงานคณะกรรมการกํากับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) ซึงเป็นหน่วยงานกํากับ ดูแลการประกันภัยได ้ออกประกาศในราชกิจจานุเบกษา ให ้กรมธรรม์ทีออกโดยใช ้วิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ เช่น การส่งกรมธรรม์ให ้ผู้เอาประกันภัยในรูปแบบ PDF file นั9น บริษัททีรับประกันภัยต ้องมีการรับรองระบบ และ มี มาตรการรักษาความมันคงปลอดภัยเพือคุ ้มครองข ้อมูลส่วนบุคคล เพือให ้การปฏิบัติเป็ นไปตามกฎหมาย ดังนั9น ตั9งแต่วันที 4 กันยายน 2560 ทางบริษัทจะจัดส่งกรมธรรม์ ใบแจ ้ง หนี9 ซึงมีชือและตราบริษัทกํากับอยู่ด ้านบนไฟล์ข ้อมูล และเอกสารต ้นฉบับ (Original) จะมีการรับรองจากบริษัท ด้วยระบบ digital sign (ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์) ซึงบริษัทได ้รับใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์จาก บริษัท ทีโอที จํากัด (มหาชน) เป็นการยืนยันและตรวจสอบได ้ว่าเป็นเอกสารทีออกจากบริษัทจริง เอกสารฉบับนี9จัดทําขึ9นเพือแสดงขั9นตอนในการตรวจสอบและไว ้วางใจใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์ด ้วยโปรแกรมอ่าน ไฟล์ PDF (Adobe Reader)

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 1 of 10

Digital Signature and how to trust electronic certificate in PDF file

According to a regulation announced by Office of Insurance Commission (OIC), any policy contract

generated and/or transmitted via electronic channel (for example, policy schedule as PDF file),

Insurance company needs to provide a supported system and mechanism to secure data integrity

and ensure genuine of the document.

In order to comply with such regulation, starting from 4th September 2017, policy contract made

by Tokio Marine Insurance (Thailand) Public Company Limited will show company name and

company seal on the PDF file, along with a digital signature certified by trusted 3rd party entity

(TOT Public Company Limited). The PDF with digital signature assures genuine and integrity of the

document content.

This document provides instruction how to verify and trust the electronic certificate with PDF

reader application (Adobe Reader).

ลายเซนดจตอล และวธการไววางใจใบรบรองอเลกทรอนกส

เนองจากสานกงานคณะกรรมการกากบและสงเสรมการประกอบธรกจประกนภย (คปภ.) ซงเปนหนวยงานกากบดแลการประกนภยไดออกประกาศในราชกจจานเบกษา ใหกรมธรรมทออกโดยใชวธการทางอเลกทรอนกส เชนการสงกรมธรรมใหผเอาประกนภยในรปแบบ PDF file นน บรษททรบประกนภยตองมการรบรองระบบ และ มมาตรการรกษาความมนคงปลอดภยเพอคมครองขอมลสวนบคคล

เพอใหการปฏบตเปนไปตามกฎหมาย ดงนน ตงแตวนท 4 กนยายน 2560 ทางบรษทจะจดสงกรมธรรม ใบแจงหน ซงมชอและตราบรษทกากบอยดานบนไฟลขอมล และเอกสารตนฉบบ (Original) จะมการรบรองจากบรษท ดวยระบบ digital sign (ลายเซนอเลกทรอนกส) ซงบรษทไดรบใบรบรองอเลกทรอนกสจาก บรษท ทโอท จากด (มหาชน) เปนการยนยนและตรวจสอบไดวาเปนเอกสารทออกจากบรษทจรง

เอกสารฉบบนจดทาขนเพอแสดงขนตอนในการตรวจสอบและไววางใจใบรบรองอเลกทรอนกสดวยโปรแกรมอานไฟล PDF (Adobe Reader)

Page 2: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 2 of 10

How to trust electronic certificate 1. Open PDF file with digital signature

เปดไฟล PDF ทมลายเซนดจตอล

2. Open Certificate detail เปดรายละเอยดใบรบรองอเลกทรอนกส

3. Check Certificate summary and detail ตรวจสอบขอมลภาพรวมและรายละเอยดของใบรบรองอเลกทรอนกส

4. Step to trust electronic certificate ขนตอนการไววางใจ (trust) ใบรบรองอเลกทรอนกส

5. Check PDF with trusted certificate and digital signature ตรวจสอบเอกสาร PDF ทมใบรบรองและลายเซนดจตอลทไดรบการไววางใจ

Remark – This guideline uses Adobe Acrobat Reader DC 2017 release as an example of PDF reader application in general.

Page 3: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 3 of 10

1. Open PDF file with digital signature เปดไฟล PDF ทมลายเซนดจตอล When you open PDF file with untrusted digital signature, you may see a message about the signature in PDF reader application. In order to remove this message, you need to trust the electronic certificate according to the following steps. เมอเปดไฟล PDF ทมลายเซนดจตอลทยงไมไดรบการไววางใจ (trust) คณอาจเหนขอความเกยวกบลายเซนดจตอลขนแสดงในโปรแกรมอานไฟล PDF ซงถาคณตองการปดขอความเตอนน คณตองดาเนนการขนตอนไววางใจใบรบรองอเลกทรอนกสตามขนตอนตอไปน

Page 4: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 4 of 10

2. Open Certificate detail เปดรายละเอยดใบรบรองอเลกทรอนกส You can see more detail about digital signature by:

คณสามารถเปดรายละเอยดใบรบรองอเลกทรอนกสไดตามขนตอนตอไปน:

1. Click on Signature side-bar button

2. Click on the digital signature record to expand more detail

3. Click on Signature Details

4. Click on Certificate Details

1

2

3

4

Page 5: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 5 of 10

3. Check Certificate summary and detail ตรวจสอบขอมลภาพรวมและรายละเอยดของใบรบรองอเลกทรอนกส You can verify electronic certificate validity and issuer by checking summary and detail of the certificate. คณสามารถตรวจสอบความถกตองของขอมล และทมาของใบรบรองอเลกทรอนกส โดยตรวจสอบขอมลภาพรวมและรายละเอยดของใบรบรอง Certificate Summary: - Owner

TMITH

- Issued by TOT CA

- Validity period

Page 6: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 6 of 10

Certificate Detail: - SHA1 digest of public key

79AE67DFD80133281544 6B1A28477102BE3DE9D4

Page 7: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 7 of 10

4. Step to trust electronic certificate ขนตอนการไววางใจ (trust) ใบรบรองอเลกทรอนกส 1. Click on ‘Trust’ tab 2. Click on button ‘Add to Trusted Certificates…’

Page 8: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 8 of 10

3. Click ‘OK’ button to confirm trusting certificate

Page 9: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 9 of 10

4. Click ‘OK’ button to confirm trusting certificate for document with digital signature

5. Close all dialog box and restart PDF Reader application

Page 10: Digital Signature and how to trust electronic certificate ... Life... · company seal on the , along with a digital signature certified by trusted 3 rd party entity (TOT Public Company

Page 10 of 10

5. Check PDF with trusted certificate and digital signature ตรวจสอบเอกสาร PDF ทมใบรบรองและลายเซนดจตอลทไดรบการไววางใจ Once electronic certificate is trusted, please restart the application and open PDF with digital signature again. Now the PDF reader shows signature panel as trusted signature. เมอใบรบรองอเลกทรอนกสไดรบการไววางใจแลว ขอใหคณปดโปรแกรมอานไฟล PDF และเปดใหมอกครง จะพบวาโปรแกรมอานไฟล PDF แสดงขอความวาลายเซนดจตอลไดรบความไววางใจแลว