1

COLLEGE BOARD

Digital SAT Test Directions Translated into Bengali for Students

Spring 2020 Testing Only

Notes to the Proctor

Distribute this document once students are seated.

Detach this page and the Table of Contents before distributing to students.

Students may use this document to read translations of the directions that are read aloud or included in the test portal.

Students may keep this document open and on their desk during the entire testing period.

Students may NOT be given additional time, unless approved by College Board as a separate accommodation.

Collect this document from each student at the end of testing and securely destroy it.

2

Table of Contents Notes to the Proctor ................................................................................................................ 1 Notes to the Student ............................................................................................................... 3 Test Day Instructions ............................................................................................................. 4

Preliminary Instructions ..................................................................................................... 6 1 Section 1: Reading Test .................................................................................................. 9

1.1 Section 1 Test Directions ........................................................................................ 10 1.2 During the Break ..................................................................................................... 11

2 Section 2: Writing and Language Test ........................................................................... 11 2.1 Section 2 Test Directions ........................................................................................ 12 2.2 During Testing ......................................................................................................... 13

3 Section 3: Math Test – No Calculator ........................................................................... 13 3.1 Section 3 Test Directions ........................................................................................ 15 3.2 During Testing ......................................................................................................... 16 3.3 During the Break ..................................................................................................... 17

4 Section 4: Math Test – Calculator ................................................................................. 17 4.1 Section 4 Test Directions ........................................................................................ 19 4.2 During Testing ........................................................................................................ 20 4.3 During the Break ..................................................................................................... 21

5 SAT Essay ....................................................................................................................... 21 5.1 SAT Essay Test Directions..................................................................................... 23 5.2 During Testing ........................................................................................................ 23

6 After the Test ................................................................................................................. 23 6.1 Dismissing Students .............................................................................................. 24

3

শিক্ষার্থীদের প্রতি বক্তব্য

যে নির্দেশগুলি প্রোক্টর উচ্চস্বরে পড়ে শোনাবেন, সেই সঙ্গে যে নির্দেশগুলি পরীক্ষার পোর্টালে পাওয়া যাবে নিম্নলিখিতগুলি তারই একটি অনুবাদ। আপনার প্রোক্টর যখন ইংরেজি নির্দেশগুলি জোরে জোরে পড়বেন তখন তার সাথে নির্দেশগুলি অনুসরণ করুন। যদি আপনার প্রোক্টর যা পড়ে শোনাচ্ছেন সেটি নিয়ে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকে তাহলে অনুগ্রহ করে হাত তুলুন।

• এই অনূদিত নির্দেশগুলি আপনার প্রোক্টর যা পড়বেন তার সাথে অক্ষরে অক্ষরে নাও মিলতে পারে; তবেপ্রাসঙ্গিক তথ্য একই হবে।

• আপনার প্রোক্টর হয়তো কিছু নির্দেশ এড়িয়ে যেতে পারেন যেগুলি আপনার পরীক্ষার পরিস্থিতিরক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।

• আপনি পুরো পরীক্ষা চলাকালীন সময়ে এই নথিটি ডেস্কে রাখতে পারেন তবে পরীক্ষা হয়ে গেলে অবশ্যইএটি প্রোক্টরকে ফেরত দেবেন।

• আপনি স্ক্র্যাচ পেপারের জন্য এই নথিটি ব্যবহার করতে পারবেন না।• বিভিন্ন সময়ে আপনার প্রোক্টর সংশ্লিষ্ট বিভাগের জন্য অবশিষ্ট সময় ও সাথে সাথে যথাযথ বিরতির

সময় ঘোষণা করবেন। যদি আপনি কোনো অনুমোদিত বন্দোবস্তে পরীক্ষা দেন, তাহলে অনুবাদ করানথিতে থাকা সময় ও বিরতির থেকে এই ঘোষণাগুলির পার্থক্য থাকতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনারপ্রোক্টর যে ঘোষণাগুলি করছেন তা মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

• যদি আপনি অনুমোদিত পরীক্ষাকেন্দ্রে পরীক্ষা দেন, তাহলে আপনার প্রোক্টর আপনাকে ইংরেজিতেঅতিরিক্ত নির্দেশ দিতে পারেন।

• নির্দিষ্ট তথ্যের প্রতি আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য এই নথির সর্বাংশে কিছু প্রতীক বাআইকন ব্যবহার করা হয়েছে:

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য

আপনার প্রোক্টরের দেওয়া নির্দেশ

আপনার secure browser (সুরক্ষিত ব্রাউজারে) পাওয়া নির্দেশাবলী

4

পরীক্ষার দিনের নির্দেশাবলী

আপনি যখন শুরু করার জন্য তৈরী হবেন, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

সুপ্রভাত। যেরকম আপনারা জানেন আপনারা এখানে SAT দিতে এসেছেন। আপনাদের কলেজ ও পেশার লক্ষ্যের প্রতি এই গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য আপনাদেরকে অভিনন্দন জানাই।

আমরা পরীক্ষাটি শুরু করার আগে, আমি আপনাদেরকে কিছু নির্দেশ পড়ে শোনাবো। এটি করতে প্রায় 20 মিনিট সময় লাগবে। অনুগর্হ করে মন দিয়ে শুনুন এবং আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে হাত তুলুন। মনে রাখবেন, আমার ভূমিকা হল আপনার দক্ষতা ও জ্ঞানের সেরা প্রদর্শন করা নিশ্চিত করা।

যদি আপনি ছাপানো নির্দেশিকাটি ব্যবহার করেন যেটি অনুবাদ করা রয়েছে, তাহলে বুকলেটটি এখন খুলে আমার দেওয়া নির্দেশের সাথে সাথে অনুসরণ করতে থাকুন।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

College Board এমন কিছু নীতি তৈরী করেছে যাতে প্রত্যেক পরীক্ষার্থী ন্যায়সঙ্গত ও সমান পরীক্ষার অভিজ্ঞতা হয়। আজ এই ঘরে থাকা প্রত্যেকে দায়িত্ব নেবেন যে সেটি যেন সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন করা যায়। যদি কেউ অন্যদেরকে বিরক্ত করে বা অন্যায়ভাবে সুবিধা অর্জনের চেষ্টা করে তবে আমি তাদের ঘর থেকে বেরিয়ে যেতে বলব এবং তাদের স্কোরগুলি অকার্যকর হয়ে যাবে। তাদেরকে ভবিষ্যতে College Board-এর পরীক্ষায় বসা থেকেও আটকানো হবে।

অন্যায় সুবিধা নেওয়ার কিছু উদাহরণ এখানে দেওয়া হল:

• কোনো রকম সাহায্য করা বা নেওয়া • পরীক্ষার হল থেকে পরীক্ষার জিনিসপত্র সরিয়ে ফেলার চেষ্টা • পরীক্ষা বা বিরতি চলাকালীন সেল ফোন বা অন্য কোনো অননুমোদিত পরীক্ষা সহায়ক

জিনিস ব্যবহার করা • উত্তরের চাবিকাঠি ব্যবহার করা বা পরীক্ষার পরে বা পরীক্ষা চলাকালীন কাউকে উত্তর বলা • পরীক্ষা চলাকালীন লকারের কাছে যাওয়া বা ভবন থেকে বেরিয়ে যাওয়া • অন্য কারোর হয়ে পরীক্ষায় বসা • অনুমতি না নিয়েই পরীক্ষা চলাকালীন কোনো কিছু খাওয়া বা পান করা • বিঘ্ন সৃষ্টি করা • পরীক্ষা পদ্ধতি অনুসরণ করতে ব্যর্থ হওয়া

এই নীতিগুলি আজ আপনার পরীক্ষার অভিজ্ঞতাকে সুষ্ঠু ও ন্যায়সঙ্গত করতে সাহায্য করে, যাতে আপনিও কোনো বিঘ্ন ছাড়াই আপনার পরীক্ষায় মনোযোগ দিতে পারেন।

যদি আপনি এমন কিছু দেখেন যা আপনাকে উদ্বিগ্ন করে তোলে তাহলে অনুগ্রহ করে আমার সাথে অথবা অন্য কোনো পরীক্ষা কর্মীর সাথে পরীক্ষার পরে কথা বলুন, আমরা আপনাকে পরবর্তী পদক্ষেপের ব্যাপারে সাহায্য করবো।

(A) যদি আপনার স্কুল ব্যক্তিগত জিনিস সংগ্রহ করে, তাহলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এতক্ষণ সময়ের মধ্যে আপনাদের সব ফোন ও অন্য কোনো বৈদ্যুতিন ডিভাইস বন্ধ করে দেওয়া উচিত। যদি কারোর কাছে স্মার্টওয়াচ বা ফিটনেস ট্র্যাকার সহ কোনো প্রকার ব্যক্তিগত বৈদ্যুতিন ডিভাইস থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে সেগুলির অ্যালার্ম বন্ধ করে দিয়ে পুরো বন্ধ করে দিন, এবং সেটি আমার কাছে জমা দিন, পরীক্ষা শেষ হলে সেটি আবার আপনাকে ফেরৎ দেওয়া হবে।

5

(B) যদি আপনার স্কুল ব্যক্তিগত জিনিস সংগ্রহ করা অনুমোদন না করে, তাহলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এই সময়ে, যদি আপনার কাছে কোনো ফোন বা স্মার্টওয়াচ বা ফিটনেস ট্র্যাকার সহ অন্য ব্যক্তিগত বৈদ্যুতিন ডিভাইস পাওয়া যায় তাহলে আপনি অবশ্যই সেগুলির অ্যালার্ম বন্ধ করে সেগুলি বন্ধ করে ব্যাগ বা ব্যাকপ্যাকে ভরে পরীক্ষা শেষ না হওয়া অবধি ঘরের কোণে রেখে দেবেন। যদি আপনাদের ফোন রাখার জন্য প্লাস্টিক ব্যাগের দরকার হয় তাহলে হাত তুলুন, আমি আপনাদেরকে সেটি দেবো।

যদি আপনি বিরতিতে খাওয়ার জন্য স্ন্যাকস বা পানীয ়এনে থাকেন তবে সেগুলি বের করে আপনার ডেস্কের নীচে রাখুন। বিরতির সময় আপনাকে আপনার ব্যাগ ধরতে দেওয়া হবে না।

সব ব্যাগ বন্ধ করুন এবং পরীক্ষা শেষ না হওয়া পর্যন্ত এগুলি আপনার ডেস্কের নীচে রাখুন।

সব শিক্ষার্থীদের উদ্দেশ্যে প্রোক্টর বলবেন:

যদি কোনো বৈদ্যুতিন ডিভাইস বন্ধ করে সরিয়ে না রাখা হয় তাহলে সেটি নেওয়া হতে পার এবং সম্পূর্ণ তদন্তের অংশ হিসাবে এগুলির জিনিসগুলি খুঁটিয়ে পরীক্ষা করে দেখা হতে পারে। যদি আপনার কাছে কোনো ডিভাইস দেখা যায় বা আপনার কাছে থাকা ডিভাইস অহেতুক বিরক্তি বা গোলযোগ সৃষ্টি করে, তাহলে আমাকে কিন্তু আপনাকে পরীক্ষা থেকে বাতিল করতে হবে। এই সময় থেকে, আমি সেই শিক্ষার্থীকে খারিজ করবো যার কাছে আমি ফোন, স্মার্টওয়াচ, বা অন্য কোনো ব্যক্তিগত বৈদ্যুতিন ডিভাইস দেখবো।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এতক্ষণ পর্যন্ত বলা নির্দেশগুলি মন দিয়ে শোনার জন্য ধন্যবাদ। এখন আমরা পরীক্ষা শুরুর প্রস্তুতি নিতে যাচ্ছি।

• আপনাদের পেনসিল অথবা পেন, স্বীকৃত হ্যান্ডহেল্ড ক্যালকুলেটর, ও অনুবাদ করা পরীক্ষা নির্দেশিকা বা শব্দান্তরিত করা অভিধান ব্যবহার করলে সেটি ছাড়া বাকি সব জিনিস অনুগ্রহ করে আপনাদের ডেস্ক থেকে সরিয়ে ফেলুন।

• যদি আপনারা ব্যাকআপ ক্যালকুলেটর বা অতিরিক্ত ব্যাটারি নিয়ে আসেন, তাহলে সেগুলিকে ডেস্কের নীচে মেঝের উপরে রাখুন।

• যদি আপনাদের ডেস্কে এখনও কোনো ব্যাগ বা ব্যাকপ্যাক থাকে, তাহলে সেগুলি বন্ধ করে পরীক্ষা শেষ না হওয়া অবধি ঘরের কোণে রেখে দিন।

প্রত্যেকে প্রস্তুত হলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে শান্ত হয়ে বসুন, ততক্ষণ আমি দেখে নিচ্ছি প্রত্যেকের কাছে স্বীকৃত ক্যালকুলেটর আছে কিনা।

প্রত্যেকে প্রস্তুত হলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আপনারা কোনো সময়েই ক্যালকুলেটর দেখাদেখি বা ভাগাভাগি করতে পারবেন না। আপনারা যদি কোনও ক্যালকুলেটর আনেন তবে আপনাদের ক্যালকুলেটর এবং অতিরিক্ত ব্যাটারি এখন আপনাদের ডেস্কের নীচে রাখুন। পরবর্তী section পর্যন্ত আপনাদের এগুলির দরকার হবে না।

আপনাদের প্রোক্টর বোর্ডে নিম্নলিখিত তথ্য দেবেন: • আজকের তারিখ • পরীক্ষার নাম (SAT অথবা প্রবন্ধ সহ SAT)

6

পরে পূরণ করতে হবে: • Session ID (সেশন আইডি) • শুরু করার সময় • বন্ধ করার সময় (আনুমানিক) • বিরতির সময়

প্রাথমিক নির্দেশাবলী

সব শিক্ষার্থীরা প্রস্তুত হয়ে গেলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

অনুগ্রহ করে এই নির্দেশগুলি মন দিয়ে শুনুন: আপনাদের কম্পিউটারটি secure browser-এ sign in স্ক্রিনে থাকতে হবে। যদি আপনারা College Board sign-in স্ক্রিনটি দেখতে না পান তবে অনুগ্রহ করে হাত তুলুন।

• আপনাদের test ticket-এ যেমন মুদ্রিত আছে অবিকল সেইভাবে আপনাদের First Name (আপনাদের নাম) টাইপ করুন।

• আপনাদের test ticket-এ যেমন মুদ্রিত আছে অবিকল সেইভাবে আপনাদের Registration Number (নিবন্ধন নম্বর) টাইপ করুন।

• বোর্ডে যেমন প্রদর্শিত হয়েছে অবিকল সেইভাবে Session ID টাইপ করুন। • Sign In (সাইন ইন)-এ ক্লিক করুন।

sign in করার চেষ্টা করার সময় আপনারা যদি ত্রুটি দেখেন তবে অনুগ্রহ করে আপনার হাত তুলুন এবং আমি আপনাকে সহায়তা করব।

সব শিক্ষার্থী signed in করার পরে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

এখন দেখে নিন “Is This You (এটা তুমি)?” পেজে তথ্যটি সঠিক আছে কিনা। যদি হ্যাঁ হয় তবে হ্যাঁ-তে ক্লিক করুন। যদি নামটি আপনাদের নিজেদের না হয় তবে অনুগ্রহ করে আপনাদের হাত তুলুন।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

অনুগ্রহ করে শান্ত হয়ে বসুন এবং অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করুন। “Waiting for Approval (অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করা)” বার্তাটি দেখলে তথ্য অনুসন্ধান করুন।

যখন সবাই প্রস্তুত হবেন এবং সমস্ত শিক্ষার্থীকে অনুমোদন করার আগে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

প্রত্যেকটি section-এর জন্য আপনারা নিজেদের test ticket এবং একটি অনন্য Session ID থেকে আপনাদের নাম এবং registration number ব্যবহার করে অনুমোদনের জন্য এই একই প্রক্রিয়াটি অনুসরণ করবেন। যতক্ষণ না আমি আপনাদেরকে অনুমোদন করছি ততক্ষণ আপনারা কোনও section-এ প্রবেশ করতে এবং পরীক্ষা শুরু করতে পারবেন না। আমি সবাইকে পরীক্ষা শুরু করার অনুমোদন দেওয়ার আগে মনে রাখবেন:

• এই পরীক্ষা পরিচালনার সর্বাংশে আপনাকে how to proceed (কীভাবে এগিয়ে যেতে হবে)-এর জন্য সমস্ত নির্দেশাবলী অবশ্যই শুনতে হবে।

• আপনাদের পরীক্ষা শেষ না হওয়া পর্যন্ত পরীক্ষার session থেকে প্রস্থান করবেন না বা বাইরে নেভিগেটে করবেন না বা আপনাদের ল্যাপটপটি বন্ধ করবেন না। যদি আপনারা তা করেন তবে আপনাদের পরীক্ষার সময় নষ্ট হতে পারে অথবা আপনাদের পরীক্ষাটি অবৈধ হিসাবে চিহ্নিত হতে পারে।

• পরীক্ষার সময়, কেবলমাত্র আপনাদের ডিভাইসে চোখ রাখুন। • পরীক্ষার সময় যদি আপনাদের ডিভাইসে ত্রুটি দেখা দেয় তবে আপনারা হাত তুলুন। • আপনারা কেমন এগোচ্ছেন সেটি দেখার জন্য আমি ঘরের চারপাশে হেঁটে দেখবো। • পরীক্ষা চলাকালীন হালকা খাবার খেতে বা বাথরুম ব্যবহার করতে আপনারা বিরতি নিয়ে ঘরে ছেড়ে

বাইরে যেতে পারেন।

7

সব শিক্ষার্থী অনুমোদিত হওয়ার পরে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

You Are Almost Ready to Begin। আপনারা এখন আপনাদের স্ক্রিনে তথ্যের 3 sections দেখতে পাচ্ছেন। প্রথমটি Help Guide (হেল্প গাইড) যা পরীক্ষার সময় উপলভ্য টুল, বাটন এবং বৈশিষ্ট্যগুলির তালিকা প্রদান করে। আপনারা আপনাদের স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে question mark (পর্শন্ চিহন্) প্রতীকটিতে ক্লিক করে পরীক্ষার সময় এই তথ্যটি পেতে পারেন।

পরীক্ষা শুরু হলে এবং আপনাদের নির্দেশগুলি পড়ার পরে, স্ক্রিনের উপরের বাম দিকের কোণে এগিয়ে যাওয়ার এবং পিছনে যাওয়ার তীর চিহ্নগুলি ব্যবহার করে প্রশ্ন থেকে প্রশ্নে যান।

পরীক্ষার সময় আপনার কাছে একটি clock tool-এ প্রবেশাধিকারও থাকবে। আপনাদের স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে কোণার ঘড়ির আইকনে ক্লিক করে আপনি টুলটি দেখতে পারেন বা আড়াল করতে পারেন। আপনাদের ঘড়িটি section-এ আপনাদের যে সময়টি অবশিষ্ট আছে সেটিকে কাঁটা ধরে গুণতে শুরু করবে। উক্ত section-এর জন্য আপনাদের সময় শেষ হয়ে গেলে আপনারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরীক্ষা থেকে বেরিয়ে আসবেন। আর কি কোনো প্রশ্ন আছে?

সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার পরে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আপনার স্ক্রিনে Terms and Conditions (নিয়ম ও শর্তাবলী)-এর section দেখুন এবং শর্তাবলী পর্যালোচনা করুন। তখন আপনারা সম্মত হচ্ছেন যে আপনারা কোনো পরিস্থিতিতেই পরীক্ষার প্রশ্নপত্র পরীক্ষার ঘর থেকে নিয়ে যাবেন না, সেগুলি কাউকে দেবেন না বা কারোর সাথে সেগুলি নিয়ে কোনোভাবে আলোচনা করবেন, যার মধ্যে ইমেল, টেক্সট মেসেজ বা ইন্টারনেট ব্যবহার করে কথা চালাচালি করা অন্তর্ভুক্ত থাকলেও তার মধ্যেই সীমিত নয়। সব শিক্ষার্থীরা যাতে পরীক্ষা দিতে এসে ন্যায়সঙ্গত ও সমান পরীক্ষার অভিজ্ঞতা লাভ করে তার জন্যই এই শর্তগুলি করা হয়েছে। এই শর্তগুলি সব স্কুল ডে টেস্টারে SAT School Day Student Guide for Digital Testing দেওয়া আছে এবং যা অনলাইনে digitaltesting.collegeboard.org-এ পাওয়া যাবে। আপনাদের পড়া শেষ হলে, "I agree to the Terms and Conditions (আমি নিয়ম ও শর্তাবলী সমম্ত)" -এর পাশের বক্সটি ক্লিক করুন।

এই পেজ থেকে আপনি নিজের পরীক্ষার সেটিংসও দেখতে পারেন। এগুলি শ্রুতিমূলক, চাক্ষুষ এবং একাগ্রতা সহায়তা পরীক্ষার সেটিংস যা আপনাদের জন্য নির্ধারণ করা হয়েছে,যদি আপনারা এগুলির জন্য অনুমোদিত হয়ে থাকেন। নিশ্চিত করুন যে এই পেজের সমস্ত তথ্য আপনার পরীক্ষার জন্য যথাযথ। আপনাদের যদি সেটিংস সম্পর্কে প্রশ্ন থাকে তবে আপনারা হাত তুলুন। সমস্ত তথ্য সঠিক হলে পেজের নীচে স্ক্রোল করুন এবং OK-তে ক্লিক করুন।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন Start (শরু ুকরা)-তে ক্লিক করুন। শুর ুকরা বাটনটি সক্রিয় হওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই ন Terms and Conditions চেক বক্সটি নির্বাচন করতে হবে।

অনুগ্রহ করে আপনাদের test ticket পাশে রাখুন; পরবর্তী পরীক্ষার section-এর জন্য আপনাকে এটি দেখতে হবে। পরীক্ষা শেষ হয়ে গেলে আমি টিকিটগুলি সংগ্রহ করব।

আপনারা এখন “Waiting for Approval” বার্তাটি দেখতে পাবেন। আপনারা যদি এই বার্তাটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

https://digitaltesting.collegeboard.org/

8

নীচে তথ্যের তিনটি বক্স সহ "You Are Almost Ready to Begin (শুরু করার জন্য আপনি প্রায় প্রস্তুত)" পেজটির অনুবাদিত স্ক্রিনশটটি দেখুন:

You Are Almost Ready to Begin নিম্নলিখিত তথয্টি পর্যালোচনা করুন এবং তারপরে শরুু করতে "Start" ক্লিক করুন।

Help Guide

পরীক্ষা পেজের উপরের অংশের নীচের বাটনটি ব্যবহার করে যে কোনও সময় Help Guide এবং পরীক্ষার নিয়মগুলি পাওয়া যেতে পারে।

নির্দেশাবলী এবং সহায়তাটি দেখুন

Terms and Conditions

নীচের বক্সটিতে টিক চিহ্ন দিয়ে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি:

• সেই ব্যক্তি যিনি যার নাম এই ডিজিটাল পরীক্ষাটি দেওয়ার জন্য অংশগ্রহণকারী হিসাবে test ticket-এ মুদ্রিত আছে

• বুঝেছেন যে এই পরীক্ষায় উপস্থাপিত সমস্ত তথ্য একমাত্র College Board-এর মালিকানাধীন

• নির্দিষ্ট পরীক্ষার প্রশ্ন বা উত্তর ইমেল, টেক্সট বার্তা, ইন্টারনেট পোস্ট, বা ইন্টারনেটের অন্যান্য ব্যবহার সহ কোনও প্রকার যোগাযোগ ব্যবস্থার মাধ্যমে কারও সাথে ভাগভাগি করবেন না

• পরীক্ষার সময় বা বিরতিতে সেল ফোন এবং অবৈধ ডিভাইস সহ কোনও অননুমোদিত সহায়ক বস্ত ুব্যবহার করবে না

• SAT Student Guides এবং এই প্ল্যাটফর্মে প্রদর্শিত SAT পরীক্ষা Terms and Conditions নীতি সহ সমস্ত SAT নিয়ম ও শরত্াবলী মেনে চলবেন

• বুঝেছেন যে Terms and Conditions যে কোনও লঙ্ঘনের ফলে সক্োর বাতিল করা, ভবিষ্যতের পরীক্ষা দেওয়া থেকে আপনাকে বিরত করা হতে পারে এবং লঙ্ঘনের প্রকৃতির উপর নিরভ্র করে আইন প্রয়োগের জন্য রিপোর্ট করা হতে পারে

• বুঝেছেন যে আপনার স্কুল College Board-কে আপনার সম্পর্কে কোনও তথ্য সরবরাহ করে থাকলে College Board এই পরীক্ষার সাথে সম্পর্কিত শিক্ষাগত পরিষেবাগুলি যেমন স্কোর রিপোর্টিং এবং বৃত্তির যোগ্যতা এবং সুযোগ সরবরাহ করার জন্য উক্ত তথ্য ধরে রাখতে পারে

I agree to the Terms and Conditions

Test Settings (পরীকষ্ার সেটিংস) আপনাদের পরীক্ষার সেটিংস পর্যালোচনা করতে এই বাটনটি ব্যবহার করুন।

পরীক্ষার সেটিংস দেখুন

9

1 Section 1: পাঠের পরীক্ষা

Section 1-এর জন্য আদর্শ সময় হল 65 মিনিট, সাথে Section-এর শেষে 10-মিনিটের একটি বিরতি পাবেন। যদি আপনি কোনো অনুমোদিত পরীক্ষা কেন্দ্রে পরীক্ষা দেন, তাহলে আপনার পরীক্ষার সময় ও বিরতির সময় আলাদা হতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার প্রোক্টর যে ঘোষণাগুলি করছেন তা মনোযোগ দিয়ে শুনুন। পরীক্ষা section-এর নির্দেশগুলির অনুবাদটি অনূদিত মুখে বলা নির্দেশগুলির পরেই আসবে।

শিক্ষার্থীরা প্রস্তুত হয়ে গেলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

পাঠের পরীক্ষার জন্য এই নির্দেগুলি অনুগ্রহ করে শুনুন। একবার শুরু করলে Section 1, পাঠের পরীক্ষায় কাজ করার জন্য আপনারা 65 মিনিট পাবেন। এই section শেষ হয়ে গেলে আমরা স্বল্প সময়ের জন্য বিরতি নেব।

আপনি রাফ কাজের জন্য সরবরাহিত পৃথক কাগজ ব্যবহার করতে পারেন। স্ক্র্যাচ পেপারে লেখা কোনও উত্তর হিসাব করা হবে না। পরীক্ষার সময় আপনাদের অতিরিক্ত স্ক্র্যাচ পেপারের প্রয়োজন হলে হাত তুলবেন এবং আমি এটি দেব।

মনে রাখবেন আপনারা সঠিক উত্তরের জন্য পয়েন্ট পাবেন, কিন্তু ভুল উত্তরের জন্য পয়েন্ট হারাবেন না। এর অর্থ আপনারা সঠিক উত্তরের বিষয়ে নিশ্চিত না হলেও আপনারা প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করতে পারেন।

যদি আপনাদের পরীক্ষা পদ্ধতি নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকে তাহলে তা এখনই জিজ্ঞাসা করুন। পরীক্ষার section-এর নির্ধারিত সময় চলাকালীন আমি পরীক্ষার বিষয়বস্তু সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তর দিতে পারব না। আর কি কোনো প্রশ্ন আছে?

আপনারা সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার পরে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি আপনাদেরকে অনুমোদন দেওয়ার পরে এবং যখন পরীক্ষার নির্দেশগুলি আপনার স্ক্রিনে প্রদর্শিত হবে তখন পরীক্ষার সময়টি শুরু হবে । আপনি যদি section-এর সময় শেষ হওয়ার আগে পরীক্ষা শেষ করেন তবে অনুগ্রহ করে করে শান্ত হয়ে বসে আরও নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন। আপনার ল্যাপটপটি বন্ধ করবেন না। মনে রাখবেন, পরীক্ষা শেষ হওয়ার পরে, আমি বিরতি বা সমাপ্তি ঘোষণা না করা পর্যন্ত কেউ ঘর ছেড়ে বেরোতে পারবেন না।

এরপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি পরীক্ষায ়আপনাদের প্রবেশ অনুমোদন করার পরে আপনারা পরীক্ষার নির্দেশগুলি দেখতে পাবেন। নির্দেশগুলি পড়ুন, এরপরে প্রথম পরীক্ষার প্রশ্নটি দেখতে এবং কাজ শুরু করতে নেভিগেশন তীর চিহ্নগুলি ব্যবহার করুন।

আপনারা পরীক্ষা শুরু করলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন সময় শুরু হচ্ছে। পরীক্ষা ভালো হোক।

10

1.1 Section 1 পরীক্ষার নির্দেশসমূহ

নিচে সেই নির্দেশসমূহের একটি অনুবাদ দেওয়া হল যা আপনাদের secure browser Section 1-এর শুরুতেই পাবেন।

SAT পাঠের পরীকষ্া

52টি প্রশ্ন

নির্দেশসমহূ

এই পরীক্ষায় প্রতিটি অনুচ্ছেদ বা যুগ্ম অনুচ্ছেদের পরে বেশ কয়েকটি করে প্রশ্ন দেওয়া থাকবে। প্রতিটি অনুচ্ছেদ বা যুগ্ম অনুচ্ছেদ পড়ার পরে, অনুচ্ছেদে, এবং সাথে দেওয়া ছবিতে (যেমন টেবিল বা গ্রাফ) যা বলা হয়েছে বা যা নিহিত আছে তার ভিত্তিতে প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর করুন। তথ্যসূত্রের জন্য, প্রতিটি অনুচ্ছেদ সংখ্যা যুক্ত করা আছে। কিছু ক্ষেত্রে, প্রশ্নের দ্বারা উল্লিখিত পাঠ্যের কোনও বিষয় বা বিষয়গুলির প্রতি আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য পাঠ্যের এক বা একাধিক অংশ হাইলাইট করা হতে পারে।

যখন এই section-এ 5 মিনিট বাকি থাকবে তখন আপনি নীচের পপ আপ বার্তাটি আপনার স্ক্রিনে উপস্থিত হতে দেখবেন। বার্তাটি উল্লেখ করে," এই section-এ আপনার কাছে 5 মিনিট বাকি রয়েছে"। প্রতিটি section-এ এই পপ-আপ বার্তাটি উপস্থিত হবে।

নীচের পাঠ্যটি হল পর্যালোচনা পেজের একটি অনুবাদ যা প্রতিটি পরীক্ষা section-এর পরে উপস্থিত হবে। আপনি যা দেখতে পারবেন নীচের চিত্রটি তার একটি উদাহরণ, নির্দিষ্ট পরীক্ষা section-এর নাম অন্তর্ভকু্ত করা নেই।

11

পরীক্ষার সেশনটি শেষ হলে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

পঠন পরীক্ষা এখন সম্পূর্ণ হয়েছে। আপনাদেরকে secure browser sign-in পেজে থাকতে হবে। আপনারা যদি এই স্ক্রিনটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

এখন আমি ঘুরে দেখব এবং আপনাদের স্ক্র্যাচ পেপার সংগ্রহ করব। Secure browser থেকে বেরিয়ে যাবেন না।

সমস্ত স্ক্র্যাচ পেপার সংগ্রহ করার পরে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন আমরা 10 মিনিটের একটি বিরতি নেবো। অনুগ্রহ করে এই নিয়মকানুনগুলি মন দিয়ে শুনুন:

• যদি আপনারা খাওয়ার কিছু এনে থাকেন, তাহলে সেটি শুধুমাত্র মনোনীত স্থানেই খেতে পারবেন। • বিরতি চলাকালীন পরীক্ষার প্রশ্নপত্র নিয়ে কারোর সাথে আলোচনা করবেন না বা কোনো

ধরনের বৈদ্যুতিন ডিভাইস ব্যবহার করবেন না। • শুধুমাত্র মনোনীত স্থান, হল বা বাথরুমেই যান। • অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন অন্য ঘরগুলিতে শিক্ষার্থীরা হয়তো তখনও পরীক্ষা দিচ্ছে, কাজেই

হলে ঘুরে বেড়াবেন না।

আমরা ঠিক 10 মিনিটের মধ্যেই আবার পরীক্ষা শুরু করবো।

1.2 বিরতি চলাকালীন

বিরতি শেষ হওয়ার পরে আপনার প্রোক্টর বলবেন:

আপনাদের জায়গায় বসুন।

পরীক্ষার পরবর্তী section-এর জন্য আমি এখন স্ক্র্যাচ পেপার দেব।

2 Section 2: লেখা ও ভাষার পরীক্ষা

বিভাগ 2-এর জন্য আদর্শ সময় হল 35 মিনিট। যদি আপনি কোনো অনুমোদিত পরীক্ষা কেন্দ্রে পরীক্ষা দেন, তাহলে আপনার পরীক্ষার সময় ও বিরতির সময় আলাদা হতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার প্রোক্টর যে ঘোষণাগুলি করছেন তা মনোযোগ দিয়ে শুনুন। পরীক্ষা section-এর নির্দেশগুলির অনুবাদটি অনূদিত মুখে বলা নির্দেশগুলির পরেই আসবে।

যখন প্রত্যেকেই প্রস্তুত হয়ে যাবেন তখন আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আগের section-এর মতোই আপনারা বোর্ডে পোস্ট করা Session ID লিখবেন এবং secure browser sign in করবেন।

সবার sign in করা হলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন দেখে নিন “Is This You (এটা তুমি)?” পেজে আপনার নামটি উপস্থিত হয়েছে কিনা। যদি হ্যাঁ হয় তবে হ্যাঁ-তে ক্লিক করুন। এরপর আপনি “Waiting for Approval” বার্তা দেখবেন। অনুগ্রহ করে শান্ত হয়ে বসুন এবং অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করুন।

সমস্ত শিক্ষার্থীরা অনুমোদিত হলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন আপনারা Help Guide এবং Test Settings বক্সগলুি দেখতে পাবেন। মনে রাখবেন যে আপনারা আপনাদের স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে question mark প্রতীকটিতে ক্লিক করে পরীক্ষার সময় পরীক্ষার সরঞ্জাম এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন।

Start-এ ক্লিক করুন। আপনারা “Waiting for Approval” বার্তাটি দেখতে পাবেন। আপনারা যদি এই বার্তাটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

12

যখন প্রত্যেকেই প্রস্তুত হয়ে যাবেন তখন আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি সবাইকে অনুমোদন দেওয়ার আগে Section 2, লেখা ও ভাষার পরীক্ষার জন্য অনুগ্রহ করে এই নির্দেশগুলি শুনুন। আপনি রাফ কাজের জন্য সরবরাহিত পৃথক কাগজ ব্যবহার করতে পারেন। পরীক্ষার সময় আপনাদের অতিরিক্ত স্ক্র্যাচ পেপারের প্রয়োজন হলে হাত তুলবেন এবং আমি এটি দেব।

এই section-এ কিছু প্রশ্নে কেবলমাতর্ চারটি উত্তরের বিকল্প রয়েছে। শুধুমাত্র প্রশ্নের নম্বরটি বিকল্পের উপরে প্রদর্শিত হয়। এই ক্ষেত্রে, অনুচ্ছেদের প্রসঙ্গে যেটিকে আপনি সঠিক বিকল্প বলে মনে করবেন সেটিকে বেছে নিন।

section-এর সময় শেষ হওয়ার আগেই যদি আপনি শেষ করেন তবে আপনি কেবলমাত্র এই section-এর জন্য আপনার উত্তরগুলি পুনর্বিবেচনা করতে পারেন। আপনার যদি পুনর্বিবেচনাটি সম্পন্ন হয়ে যায় তবে অনুগ্রহ করে করে শান্ত হয়ে বসে আরও নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

আপনাদের কাছে লেখা ও ভাষার পরীক্ষার জন্য 35 মিনিট সময় আছে।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি পরীক্ষায ়আপনাদের প্রবেশ অনুমোদন করার পরে আপনারা পরীক্ষার নির্দেশগুলি দেখতে পাবেন। নির্দেশগুলি পড়ুন, এরপরে প্রথম পরীক্ষার প্রশ্নটি দেখতে এবং কাজ শুরু করতে নেভিগেশন তীর চিহ্নগুলি ব্যবহার করুন।

পরীক্ষা শুরু হয়ে গেলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন সময় শুরু হচ্ছে।

2.1 Section 2 পরীক্ষার নির্দেশসমূহ

নিচে সেই নির্দেশসমূহের একটি অনুবাদ দেওয়া হল যা আপনাদের secure browser Section 2 -এর শুরুতেই পাবেন।

SAT লেখা ও ভাষার পরীকষ্া 44টি প্রশ্ন নিরদ্েশসমহূ পরীক্ষায় প্রতিটি অনুচ্ছেদের সাথে বেশ কিছু সংখ্যক প্রশ্ন আছে। কিছু প্রশ্নের জন্য, আপনি বিবেচনা করবেন যে ভাবপ্রকাশ আরও ভালোভাবে করার জন্য অনুচ্ছেদটিকে কীভাবে সংশোধন করা যেতে পারে। অন্যান্য প্রশ্নের জন্য, আপনি বিবেচনা করবেন যে কীভাবে বাক্য গঠন, ব্যবহার বা যতিচিহ্ণের ভুল সংশোধন করার জন্য অনুচ্ছেদটিকে ঠিক করা যেতে পারে। কোনো অনচ্ুছেদে বা প্রশ্নে হয়তো এক বা একাধিক গ্রাফিক্স (টেবিল বা গ্রাফের মত) থাকতে পারে যেগুলি আপনাকে সংশোধন ও সম্পাদনা করার জন্য খতিয়ে দেখতে হবে।

কিছু প্রশ্নে আপনাকে অনুচ্ছেদের কোনো একটি আন্ডারলাইন করা অংশে যেতে বলা হবে,অন্যান্য প্রশ্নগুলিতে আপনাকে কোনো অনুচ্ছেদের একটি বিশেষ স্থানে যেতে বলা হবে বা পুরো অনুচ্ছেদটি নিয়ে সামগ্রিকভাবে ভাবতে বলা হবে।

প্রতিটি অনুচ্ছেদ পড়ার পরে, প্রতিটি প্রশ্নের জন্য সেই উত্তরটি বেছে নিন যেটি অনুচ্ছেদটির লেখার মান সবথেকে কার্যকরভাবে উন্নত করবে বা অনুচ্ছেদটি লিখিত ইংরেজির সবরকম আদর্শ প্রথাসঙ্গত করে তুলবে। অনেক প্রশ্নে "কোনও পরিবর্তন নয়" বিকল্পটি থাকতে পারে। যদি আপনি মনে করেন যে অনুচ্ছেদের সেই অংশটি যেরকম আছে সেরকম রেখে দিলেই ঠিক হবে তাহলে সেই বিকল্পটিই বেছে নিন।

কিছু প্রশ্নে কেবলমাতর্ চারটি উত্তরের বিকল্প রয়েছে। এই ক্ষেত্রে, অনুচ্ছেদের প্রসঙ্গে যেটিকে আপনি সঠিক বিকল্প বলে মনে করবেন সেটিকে বেছে নিন।

13

2.2 পরীক্ষার সময়

পরীক্ষার সেশনটি শেষ হলে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

লেখা ও ভাষার পরীক্ষা এখন সম্পূর্ণ হয়েছে। আপনাদেরকে secure browser sign-in পেজে থাকতে হবে। আপনারা যদি এই স্কর্িনটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

3 Section 3: গণিত পরীক্ষা-কোনো ক্যালকুলেটর নয়

Section 3-এর জন্য আদর্শ সময় হল 25 মিনিট, সাথে section-এর শেষে 5-মিনিটের একটি বিরতি পাবেন। যদি আপনি কোনো অনুমোদিত পরীক্ষা কেন্দ্রে পরীক্ষা দেন, তাহলে আপনার পরীক্ষার সময় ও বিরতির সময় আলাদা হতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার প্রোক্টর যে ঘোষণাগুলি করছেন তা মনোযোগ দিয়ে শুনুন। পরীক্ষা section-এর নির্দেশগুলির অনুবাদটি অনূদিত মুখে বলা নির্দেশগুলির পরেই আসবে।

যখন প্রত্যেকেই প্রস্তুত হয়ে যাবেন তখন আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আগের section-এর মতোই আপনারা বোর্ডে লেখা Session ID লিখবেন এবং secure browser sign in করবেন।

সবার sign in করা হলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

দেখে নিন “Is This You?” পেজে আপনার নামটি উপস্থিত হয়েছে কিনা। যদি হ্যাঁ হয় তবে হ্যাঁ-তে ক্লিক করুন। এরপর আপনি “Waiting for Approval” বার্তা দেখবেন। অনুগ্রহ করে শান্ত হয়ে বসুন এবং অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করুন।

সমস্ত শিক্ষার্থীরা অনুমোদিত হলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন আপনারা Help Guide এবং Test Settings সেকশনগুলি দেখতে পাবেন। মনে রাখবেন যে আপনারা আপনাদের স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে question mark প্রতীকটিতে ক্লিক করে পরীক্ষার সময় পরীক্ষার সরঞ্জাম এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন।

শুরু করা-এ ক্লিক করুন। আপনারা “Waiting for Approval” বার্তাটি দেখতে পাবেন। আপনারা যদি এই বার্তাটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

যখন প্রত্যেকেই প্রস্তুত হয়ে যাবেন তখন আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি সবাইকে পরীক্ষা শুরু করার অনুমোদন দেওয়ার আগে, অনুগ্রহ করে Section 3 ক্যালকুলেটর ছাড়া গণিত পরীক্ষার জন্য এই নির্দেশগুলি শুনুন।

14

যদিও এটি গণিত section, তাহলেও আপনাদেরকে এই পরীক্ষার section-এ একটি ব্যবস্থা হিসাবে 4-ফাংশানের ক্যালকুলেটর ব্যবহার করার অনুমতি না দেওয়া হলে আপনারা ক্যালকুলেটর ব্যবহার করতে পারবেন না। অনুগ্রহ করে আপনার ক্যালকুলেটর ডেস্কের নীচে রাখুন।

Secure browser, আপনারা টুলবারে Reference (রেফারেন্স) আইকনটি নির্বাচন করে ফর্মূলা এবং চিত্রগুলি খুঁজে পাবেন।

আপনাদের যে প্রশ্নগুলির উত্তর বক্সে লিখতে বলা হয়েছে সেগুলির উত্তর লেখার জন্য পরীক্ষায় নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। এই প্রশ্নগুলির জন্য শূন্য দিয়ে কোনও উত্তর শুরু করবেন না।

আপনি রাফ কাজের জন্য সরবরাহিত পৃথক কাগজ ব্যবহার করতে পারেন। পরীক্ষার সময় আপনাদের অতিরিক্ত স্ক্র্যাচ পেপারের প্রয়োজন হলে হাত তুলবেন এবং আমি এটি দেব।

section-এর সময় শেষ হওয়ার আগেই যদি আপনি শেষ করেন তবে আপনি কেবলমাত্র এই section-এর জন্য আপনার উত্তরগুলি পুনর্বিবেচনা করতে পারেন। আপনার পুনর্বিবেচনাটি সম্পন্ন হয়ে গেলে অনুগ্রহ করে করে শান্ত হয়ে বসুন এবং আরও নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

ক্যালকুলেটর ছাড়া গণিত পরীক্ষায় কাজ করার জন্য আপনাদের কাছে 25 মিনিট আছে।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি একবার পরীক্ষায ়আপনাদের প্রবেশ অনুমোদনের পরে আপনারা পরীক্ষার নির্দেশগুলি দেখতে পাবেন। নির্দেশগুলি পড়ুন, এরপরে প্রথম পরীক্ষার প্রশ্নটি দেখতে এবং কাজ শুরু করতে নেভিগেশন তীর চিহ্নগুলি ব্যবহার করুন।

পরীক্ষা শুরু হয়ে গেলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন সময় শুরু হচ্ছে।

15

3.1 Section 3 পরীক্ষার নির্দেশ নিচে সেই নির্দেশসমূহের একটি অনুবাদ দেওয়া হল যা আপনাদের secure browser Section 3-এর শুরুতেই পাবেন।

SAT গণিত পরীকষ্া-কোনো কয্ালকলুেটর নয়

20 টি প্রশ্ন

নির্দেশসমহূ

পর্শন্ 1-15-এর জন্য, প্রতিটি সমস্যা সমাধান করুন এবং প্রদত্ত বিকল্পগুলি থেকে সঠিক উত্তরটি বেছে নিন। পর্শন্ 16-20-এর জন্য, প্রতিটি সমস্যা সমাধান করুন এবং উত্তর বক্সে আপনার উত্তরটি লিখুন। আপনার উত্তর কীভাবে লিখবেন সেই বিষয়ে জানতে প্রশ্ন 16 এর আগে অনুগ্রহ করে নির্দেশগুলি দেখুন। আপনি রাফ কাজের জন্য পৃথক কাগজ ব্যবহার করতে পারেন।

দর্ষট্বয্ 1. ক্যালকুলেটরের ব্যবহার অনুমোদিত নয়। 2. সব চলরাশি এবং গাণিতিক রাশিমালাগুলি প্রকৃত সংখ্যা (real numbers) যদি না অন্য কিছু ইঙ্গিত করা

থাকে। 3. পরীক্ষায় দেওয়া ছবিগুলি স্কেল মেপে আঁকা হয়েছে যদি না অন্যকিছু ইঙ্গিত করা থাকে। 4. অন্য কিছু ইঙ্গিত করা না থাকলে সব ছবিগুলি সমতলে রয়েছে। 5. অন্য কিছু ইঙ্গিত না করা হলে কোনো প্রদত্ত ফাংশানের ডোমেন f হল সব প্রকৃত সংখ্যার সেট x যার

জন্য f(x)একটি প্রকৃত সংখ্যা (real number)। রেফারেনস্

কোনো বৃত্তের চাপের ডিগ্রীর সংখ্যা হল 360। কোনো বৃত্তে চাপের রেডিয়ানের সংখ্যা হল 2π কোনো ত্রিভুজের তিনটি কোণের সমষ্টি হল 180।

16

পর্শন্ 16-20-এর জন্য, প্রতিটি সমস্যা সমাধান করুন এবং নীচে বর্ণনা অনুযায়ী বক্সে আপনার উত্তরটি লিখুন।

1. উত্তর সংখ্যাটিতে কেবলমাত্র শূন্য থেকে নয়, দশমিক বিন্দু এবং ভগ্নাংশ রেখা (/) লেখা যেতে পারে। 2. কোনো প্রশ্নেরই ঋণাত্মক উত্তর আসবে না। 3. কিছু প্রশ্নের একাধিক সঠিক উত্তর থাকতে পারে। এইরকম ক্ষেত্রে শুধু একটি উত্তর বসান। 4. মিশর্ সংখয্া যেমন3 1

2 -কে অবশ্যই 3.5 বা 7/2 এইভাবে লিখতে হবে। (উত্তরের বক্সে যদি 3 1/2 লেখা হয়

তবে এটিকে এইভাবে মানে করা হবে 312

, 3 12এইভাবে নয়।)

5. দশমিক উত্তর: উত্তর বক্স মোট 4 টি সংখ্যা লেখা যাবে। যদি আপনাদের 4 টিরও বেশি সংখ্যা সহ দশমিকে উত্তর আসে, হতে পারে সেটি পূর্ণ সংখ্যায় করা বা হ্রস্ব করা দশমিক সংখ্যা, কিন্তু বক্সে অবশ্যই 4 টি সংখ্যা বসাতে হবে।

6. অগর্ে শূনয্: আপনাদের উত্তর শূন্য দিয়ে শুরু করবেন না। 7. উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত:

উত্তর উত্তর বসনোর গ্রহণযোগ্য উপায় (গুলি) অগ্রহণযোগ্য; কোনো নম্বর পাবেন না

𝟕𝟕𝟏𝟏𝟏𝟏

7/12 .583

0.58

𝟏𝟏.𝟓𝟓 2.5 2.50 5/2

21/2

𝟏𝟏𝟑𝟑

2/3 .666 .667

0.66 0.67

দর্ষট্বয্

1. ক্যালকুলেটরের ব্যবহার অনুমোদিত নয়। 2. সব চলরাশি এবং গাণিতিক রাশিমালাগলুি প্রকৃত সংখ্যা যদি না অন্য কিছু ইঙ্গিত করা থাকে। 3. পরীক্ষায় দেওয়া ছবিগলুি স্কেল মেপে আঁকা হয়েছে যদি না অন্যকিছু ইঙ্গিত করা থাকে। 4. অন্য কিছু ইঙ্গিত করা না থাকলে সব ছবিগুলি সমতলে রয়েছে। 5. অন্য কিছু ইঙ্গিত না করা হলে কোনো প্রদত্ত ফাংশানের ডোমেন f হল সব প্রকৃত সংখ্যার সেট x যার

জন্য f(x)একটি প্রকৃত সংখ্যা (real number)।

3.2 পরীক্ষার সময়

পরীক্ষার সেশনটি শেষ হলে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

ক্যালকুলেটর ছাড়া গণিত পরীক্ষা এখন সম্পূর্ণ হয়েছে। আপনাদেরকে secure browser sign-in পেজে থাকতে হবে। আপনারা যদি এই স্কর্িনটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

আমি ঘুরে দেখব এবং আপনাদের স্ক্র্যাচ পেপার সংগ্রহ করব।

17

সমস্ত স্ক্র্যাচ পেপার সংগ্রহ করার পরে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

অনুগ্রহ করে সুরক্ষিত ব্রাউজার থেকে বেরিয়ে যাবেন না। এখন আমরা 5 মিনিটের বিরতি নেবো। যদি আপনারা খাওয়ার কিছু এনে থাকেন, তাহলে সেটি শুধুমাত্র মনোনীত স্থানেই খেতে পারবেন। ঠিক আগের মতই শুধুমাত্র মনোনীত স্থান, হল বা বাথরুম ছাড়া অন্য কোথাও যাবেন না। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন অন্য ঘরগুলিতে শিক্ষার্থীরা হয়তো তখনও পরীক্ষা দিচ্ছে, কাজেই হলে ঘুরে বেড়াবেন না। আমরা আবার ঠিক 5 মিনিটের মধ্যেই পরীক্ষা শুরু করবো।

3.3 বিরতি চলাকালীন

বিরতি শেষ হওয়ার পরে আপনার প্রোক্টর বলবেন:

আপনাদের জায়গায় বসুন।

পরীক্ষার পরবর্তী section-এর জন্য আমি এখন স্ক্র্যাচ পেপার দেব।

4 Section 4: গণিত পরীক্ষা-ক্যালকুলেটর

Section 4-এর জন্য আদর্শ সময় হল 55 মিনিট। যদি আপনি কোনো অনুমোদিত পরীক্ষা কেন্দ্রে পরীক্ষা দেন, তাহলে আপনার পরীক্ষার সময় ও বিরতির সময় আলাদা হতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার প্রোক্টর যে ঘোষণাগুলি করছেন তা মনোযোগ দিয়ে শুনুন। পরীক্ষা পুস্তিকাটির নির্দেশগুলির একটি অনুবাদ অনূদিত মুখে বলা নির্দেশগুলির পরেই আসবে।

যখন প্রত্যেকেই প্রস্তুত হয়ে যাবেন তখন আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আগের section-এর মতোই আপনারা বোর্ডে পোস্ট করা Session ID লিখবেন এবং secure browser sign in করবেন।

সবার sign in করা হলে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন দেখে নিন “Is This You?” পেজে আপনার নামটি উপস্থিত হয়েছে কিনা। যদি হ্যাঁ হয় তবে হ্যাঁ-তে ক্লিক করুন। এরপর আপনি “Waiting for Approval” বার্তা দেখবেন। অনুগ্রহ করে শান্ত হয়ে বসুন এবং অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করুন।

সমস্ত শিক্ষার্থীরা অনুমোদিত হলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন আপনারা Help Guide এবং Test Settings বক্সগলুি দেখতে পাবেন। মনে রাখবেন যে আপনারা আপনাদের স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে question mark প্রতীকটিতে ক্লিক করে পরীক্ষার সময় পরীক্ষার সরঞ্জাম এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন।

শুরু করা-এ ক্লিক করুন। আপনারা “Waiting for Approval” বার্তাটি দেখতে পাবেন। আপনারা যদি এই বার্তাটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

যখন প্রত্যেকেই প্রস্তুত হয়ে যাবেন তখন আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি সবাইকে পরীক্ষা শুরু করার অনুমোদন দেওয়ার আগে, অনুগ্রহ করে Section 4, ক্যালকুলেটর সহ গণিত পরীক্ষার জন্য এই নির্দেশগুলি শুনুন। এই section-এর জন্য আপনারা ক্যালকুলেটর ব্যবহার করতে পারেন। যদি আপনি ক্যালকুলেটর নিয়ে আসেন, তাহলে অনুগ্রহ করে সেটি বের করে আপনার ডেস্কে রাখুন। এই section-এর জন্য আপনারা এম্বেড বা নিবদ্ধ ক্যালকুলেটরটিতে পেতে পারেন। পরীক্ষার সময় এই টুলটি ব্যবহার করতে টুলবারে Calculator (কয্ালকলুেটর)আইকনটি ক্লিক করুন।

হ্যান্ডহেল্ড ক্যালকুলেটর ব্যবহারের সময় নিম্নলিখিত নির্দেশ মেনে চলুন:

• এটিকে আপনার ডেস্কের উপরে রাখুন বা এটি হাতে ধরে থাকুন যাতে অন্য শিক্ষার্থীরা আপনার কাজ দেখতে না পায়।

• আপনার ক্যালকুলেটর কাউকে দেখাবেন না বা বদলাবদলি করবেন না। • আপনি যদি ব্যাকআপ ক্যালকুলেটর নিয়ে আসেন তবে এটিকে আপনার ডেস্কের নীচে রাখুন।

18

• যদি আপনার ক্যালকুলেটর খারাপ হয়ে যায় এবং আপনার অতিরিক্ত ব্যাটারী বা ক্যালকুলেটর থেকে থাকে, তাহলে হাত তুলুন। আপনার বিকল্পটি গ্রহণযোগ্য কিনা তা আমি দেখব। আপনার যদি ব্যাকআপ ক্যালকুলেটর না থাকে তবে পরীক্ষাটি চালিয়ে যান, এবং আপনার প্রয়োজন হলে এম্বেড করা ক্যালকুলেটরটি ব্যবহার করুন, এটি আপনি টুলবার থেকে পেতে পারেন। সমস্ত গণিত প্রশ্নের উত্তর ক্যালকুলেটর ছাড়াই দেওয়া যেতে পারে।

Secure browser, আপনারা টুলবারে রেফারেন্স আইকনটি নির্বাচন করে ফর্মূলা এবং চিত্রগুলি খুঁজে পাবেন।

আপনি রাফ কাজের জন্য সরবরাহিত পৃথক কাগজ ব্যবহার করতে পারেন। পরীক্ষার সময় আপনাদের অতিরিক্ত স্ক্র্যাচ পেপারের প্রয়োজন হলে হাত তুলবেন এবং আমি এটি দেব।

আপনাদের যে প্রশ্নগুলির উত্তর বক্সে লিখতে বলা হয়েছে সেগুলির উত্তর লেখার জন্য পরীক্ষায় নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। এই প্রশ্নগুলির জন্য শূন্য দিয়ে কোনও উত্তর শুরু করবেন না।

section-এর সময় শেষ হওয়ার আগেই যদি আপনি শেষ করেন তবে আপনি কেবলমাত্র এই section-এর জন্য আপনার উত্তরগুলি পুনর্বিবেচনা করতে পারেন। আপনার পুনর্বিবেচনাটি সম্পন্ন হয়ে গেলে অনুগ্রহ করে করে শান্ত হয়ে বসুন এবং আরও নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

আর কি কোনো প্রশ্ন আছে?

ক্যালকুলেটর সহ গণিত পরীক্ষায় কাজ করার জন্য আপনাদের কাছে 55 মিনিট আছে।

তারপরে আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

আমি একবার পরীক্ষায ়আপনাদের প্রবেশ অনুমোদনের পরে আপনারা পরীক্ষার নির্দেশগুলি দেখতে পাবেন। নির্দেশগুলি পড়ুন, এরপরে প্রথম পরীক্ষার প্রশ্নটি দেখতে এবং কাজ শুরু করতে নেভিগেশন তীর চিহ্নগুলি ব্যবহার করুন।

পরীক্ষা শুরু হয়ে গেলে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

এখন সময় শুরু হচ্ছে।

19

4.1 Section 4 পরীক্ষার নির্দেশসমূহ

নিচে সেই নির্দেশসমূহের একটি অনুবাদ দেওয়া হল যা আপনাদের secure browser Section 4-এর শুরুতেই পাবেন।

SAT গণিত পরীকষ্া-কয্ালকলুেটর 38টি প্রশ্ন নির্দেশসমহূ পর্শন্ 1-30-এর জন্য, প্রতিটি সমস্যা সমাধান করুন এবং প্রদত্ত বিকল্পগুলি থেকে সঠিক উত্তরটি বেছে নিন। পর্শন্ 31-38-এর জন্য, প্রতিটি সমস্যা সমাধান করুন এবং উত্তর বক্সে আপনার উত্তরটি লিখুন। আপনার উত্তর কীভাবে লিখবেন সেই বিষয়ে জানতে প্রশ্ন 31 এর আগে অনুগ্রহ করে নির্দেশগুলি দেখুন। আপনি রাফ কাজের জন্য পৃথক কাগজ ব্যবহার করতে পারেন। দর্ষট্বয্

1. ক্যালকুলেটরের ব্যবহার অনমুোদিত। 2. সব চলরাশি এবং গাণিতিক রাশিমালাগলুি প্রকৃত সংখ্যা (real numbers) যদি না অন্য কিছু ইঙ্গিত করা

থাকে। 3. পরীক্ষায় দেওয়া ছবিগলুি স্কেল মেপে আঁকা হয়েছে যদি না অন্যকিছু ইঙ্গিত করা থাকে। 4. অন্য কিছু ইঙ্গিত করা না থাকলে সব ছবিগুলি সমতলে রয়েছে। 5. অন্য কিছু ইঙ্গিত না করা হলে কোনো প্রদত্ত ফাংশানের ডোমেন f হল সব প্রকৃত সংখ্যার সেট x যার

জন্য f(x)একটি প্রকৃত সংখ্যা (real number)। রেফারেনস্

কোনো বৃত্তের চাপের ডিগ্রীর সংখ্যা হল 360। কোনো বৃত্তে বৃত্তচাপের রেডিয়ানের সংখ্যা হল 2𝜋𝜋 কোনো ত্রিভুজের তিনটি কোণের সমষ্টি হল 180।

20

পর্শন্ 31 - 38-এর জন্য, প্রতিটি সমস্যা সমাধান করুন এবং নীচে বর্ণনা অনুযায়ী বক্সে আপনার উত্তরটি লিখুন।

1. উত্তর সংখ্যাটিতে কেবলমাত্র শূন্য থেকে নয়, দশমিক বিন্দু এবং ভগ্নাংশ রেখা (/) লেখা যেতে পারে। 2. কোনো প্রশ্নেরই ঋণাত্মক উত্তর আসবে না। 3. কিছু প্রশ্নের একাধিক সঠিক উত্তর থাকতে পারে। এইরকম ক্ষেত্রে শুধু একটি উত্তর বসান। 4. মিশর্ সংখয্া যেমন3 1

2 -কে অবশ্যই 3.5 বা 7/2 এইভাবে লিখতে হবে। (উত্তরের বক্সে যদি 3 1/2 লেখা হয়

তবে এটিকে এইভাবে মানে করা হবে 312

, 3 12এইভাবে নয়।)

5. দশমিক উত্তর: উত্তর বক্স মোট 4 টি সংখ্যা লেখা যাবে। যদি আপনাদের 4 টিরও বেশি সংখ্যা সহ দশমিকে উত্তর আসে, হতে পারে সেটি পূর্ণ সংখ্যায় করা বা হ্রস্ব করা দশমিক সংখ্যা, কিন্তু বক্সে অবশ্যই 4 টি সংখ্যা বসাতে হবে।

6. অগর্ে শূনয্: আপনাদের উত্তর শূন্য দিয়ে শুরু করবেন না।

উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত:

উত্তর উত্তর বসনোর গ্রহণযোগ্য উপায় (গুলি) অগ্রহণযোগ্য; কোনো নম্বর পাবেন না

𝟕𝟕𝟏𝟏𝟏𝟏

7/12 .583

0.58

𝟏𝟏.𝟓𝟓 2.5 2.50 5/2

21/2

𝟏𝟏𝟑𝟑

2/3 .666 .667

0.66 0.67

দর্ষট্বয্

1. ক্যালকুলেটরের ব্যবহার অনমুোদিত। 2. সব চলরাশি এবং গাণিতিক রাশিমালাগুলি প্রকৃত সংখ্যা যদি না অন্য কিছু ইঙ্গিত করা থাকে। 3. পরীক্ষায় দেওয়া ছবিগুলি স্কেল মেপে আঁকা হয়েছে যদি না অন্যকিছু ইঙ্গিত করা থাকে। 4. অন্য কিছু ইঙ্গিত করা না থাকলে সব ছবিগুলি সমতলে রয়েছে। 5. অন্য কিছু ইঙ্গিত না করা হলে কোনো প্রদত্ত ফাংশানের ডোমেন f হল সব প্রকৃত সংখ্যার সেট x যার

জন্য f(x)একটি প্রকৃত সংখ্যা (real number)।

4.2 পরীক্ষা চলাকালীন

পরীক্ষার সেশনটি শেষ হলে, আপনার প্রোক্টর বলবেন:

ক্যালকুলেটর সহ গণিত পরীক্ষা এখন সম্পূর্ণ হয়েছে। আপনাদেরকে secure browser sign-in পেজে থাকতে হবে। আপনারা যদি এই স্কর্িনটি না দেখেন তবে হাত তুলুন।

আমি ঘুরে দেখব এবং আপনাদের স্ক্র্যাচ পেপার সংগ্রহ করব।

21

আপনারা যদি SAT দেন (প্রবন্ধ নয়), পরীক্ষাটি শেষ হয়েছে এবং আপনাদের প্রোক্টর পরীক্ষার পরে অগ্রসর হবেন। আপনারা যদি প্রবন্ধ সহ SAT দেন তবে অনুসরণ করার জন্য নির্দেশাবলী পড়া চালিয়ে যান। সমস্ত স্ক্র্যাচ পেপার সংগ্রহ করার পরে, আপনাদের প্রোক্টর বলবেন:

অনুগ্রহ করে সুরক্ষিত ব্রাউজার থেকে বেরিয়ে যাবেন না। আপনাদের ক্যালকুলেটর ডেস্কের নিচে রাখুন। এখন আমরা 2 মিনিটের একটি ছোট বিরতি নেবো। আপনারা ঘর ছেড়ে যেতে পারবেন না বা পরীক্ষার প্রশ্নগুলি নিয়ে আলোচনা করতে পারবেন না।

4.3 বিরতি চলাকালীন

বিরতি শেষ হওয়ার পরে আপনার প্রোক্টর বলবেন:

আপনাদের জায়গায় বসুন।

পরীক্ষার পরবর্তী section-এর জন্য আমি এখন স্ক্র্যাচ পেপার দেব।

5 SAT Essay SAT Essay জন্য আদর্শ সময় হল 50 মিনিট। যদি আপনি কোনো অনুমোদিত পরীক্ষা কেন্দ্রে পরীক্ষা দেন, তাহলে আপনার পরীক্ষার সময় ও বিরতির সময় আলাদা হতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার প্রোক্টর যে ঘোষণাগুলি করছেন তা �