digital oem integration · 1/26/2011  · cobalt 4:functional only when the vehicle is running....

8
D I G I T A L O E M I N T E G R A T I O N tm INSTALLATION GUIDE © 2010-2011 Directed Electronics. All rights reserved. www.xpresskit.com Rev: 20110126 Update Alert: Firmware updates are posted to the web on a regular basis. We recommend you check for firmware and/or install guide updates prior to installation of this product. DLPKGM GM, DODGE, JEEP AND CHRYSLER DOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE HARDWARE : V2 FIRMWARE : V3.00 (or newer | ou plus) REQUIRED DLPKGM D2D INTERFACE MODULE COMPATIBLE Hardware Vr:2 Software Vr:3.00 D/C: 9L www.xpresskit.com MADE IN CANADA Digital OEM Integration Module label

Upload: others

Post on 15-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

D I G I T A L O E M I N T E G R A T I O N

tm

INSTALLATIONGUIDE

© 2010-2011 Directed Electronics. All rights reserved.

www.xpresskit.com

Rev: 20110126

Update Alert: Firmware updates are posted to the web on a regular basis. We recommend you check for firmware and/or install guide

updates prior to installation of this product.

DLPKGMGM, DODGE, JEEP AND

CHRYSLER DOORLOCK AND PASSKEY INTERFACEHARDWARE : V2

FIRMWARE : V3.00(or newer | ou plus)

REQUIRED

DLPKGMD2D INTERFACE

MODULE COMPATIBLE

Hardware Vr:2Software Vr:3.00D/C: 9L

www.xpresskit.com MADE IN CANADA

Digital OEM Integration

Module label

Page 2: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE

21

INSTALLATION MANUAL See wiring schematic configuration

Lock Red/White

Unlock Driver 1 Lt.BlueIgnition White

(-) While running (status) White/Black

Door trigger Violet/White

Data OBD2 Tan/White

Bypass PK Pink/Black

Lt.Green Trunk release

Blue Unlock Driver 2

Pink Parking light

Blue/White

Green

Purple Data BCM

Pink/White Bypass PK3 3

Connect wire to vehicle Connect wire to Remote-Starter/AlarmINPUTENTRÉEOUTPUTSORTIE

2

3

5

6

7

IGN

START

OF

F

8

9

10IGN

START

OF

F

IGN

START

OF

F

Press and hold the programming button. Plug in the connector 1 in the DLPKGM interface.

The LED will turn on, indicating the beginning of programming.

Turn the key to the ignition position.

The LED will flash rapidly.

GM vehicle: Start the vehicle with the key.

The LED will turn off.

Turn the key OFF.The interface is programmed.

Make the connections of the DLPKGM to the vehicle:

1.A

1.B

Connector 2 (White):(I) Locate the wiring type for the vehicle on the VEHICLE FIT GUIDE (P.2-3)(II) Make the connections associated with the v e h i c l e i n t h e W I R I N G S C H E M AT I C CONFIGURATION (P.4-6)

START HERE

INSTALLATION AND PROGRAMMING INSTRUCTIONS

Connector 1 (White):Determine the type of installation:INSTALLATION WITH D2D ( )INSTALLATION WITHOUT D2D (See plan 2, P.4)

See plan 1, P.4

1

WARNING: Connector 2 can be easily plugged in backwards.

(Type 3 only) (Type 3 only)

Future Input

Tach~

Chrysler vehicle go step 10

(Can be programmed 5 times max.)

1

To enable D2D, the DLPKGM need to see Data communication from the remote car starter. Hit LOCK.

PRESS LOCK from RCS

Pro

gra

mm

ing

bu

tto

n

D2D Cable

Connecteur 1 (Noir):Déterminez le type d’installation (D2D ou non D2D)Pour l’installation avec D2D assurez vous de la présence du connecteur D2D sur le démarreur. Voir schéma 1 (P.4).Pour installation non D2D voir schéma 2 (P.4).

Effectuez les connexions du DLPKGM au véhicule:

Connecteur 2 (Blanc):Déterminez le type de branchement selon votre véhicule (Voir GUIDE DES VOITURES, P.2-3)Effectuez les branchements selon le type d’installation (Voir SCHÉMA DE BRANCHEMENT, P.4-6)

Maintenez le bouton de programmation enfoncé. Branchez le connecteur 1 dans le module DLPKGM.

Le DEL s’allume pour indiquer le début de la programmation.

Tournez la clef en position ignition.

Le DEL clignote rapidement.

Re lâchez le bouton de programmation.

Véhicules Chrysler allez à l’étape 10(Peux être reprogrammé 5 fois max.)

Vehicules GM: Démarrez le véhicule avec la clef.

Le DEL s’éteint.

Tournez la clef à OFF.Le module est programmé.

Pour activer le D2D, le DLPKGM à besoin de voir la communication Data du démarreur à distance. Appuyez sur LOCK (verrouillage).

4

2

Plug the connector 2 into the DLPKGM interface.

WARNING: Connector 2 can be easily plugged in backwards.

Branchez le connecteur 2 dans le module .DLPKGM

ATTENTION: Ne pas brancher à l'envers.

Branchement du filage au véhicule Branchement du filage au démarreur à distance/Alarme

P.1

Page 3: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

Cobalt 4

:Functional only when the vehicle is running.Fonctionne seulement lorsque le véhicule est en fonction.A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS

B-Verrouillage et déverrouillage des portesC-Contrôle d'Alarme d'origine (OEM)D-ValiseE-Status des portesF-Sièges et rétroviseurs chauffantsG-Dégivreur arrièreH-Contrôle des feux de stationnementI-Radio RAP accessoiresJ-Selection de mémoires conducteur 1 et 2 (par déverrouillage)K-DémarrageL-Portes coulissantesM-Tach N-Contournement du Transpondeur O-Schéma de Branchements (Voir page 5-7)

Note : Heated seats will turn ON (low power) ONLY if the engine temp is below 0°C (32°F) when remote started.Note : Les sièges chauffants s'allument à faible intensité SEULEMENT si la température du moteur est sous 0°C (32°F) au démarrage.

Titres des colonnes

VEHICLE APPLICATION GUIDE / GUIDE DES VOITURES

En D2D les entrées analogues (déverrouillé, (-) lorsqu’en marche (status)) sont désactivées pour augmenter la sécurité.

In D2D mode the analog Input (unlock, (-) while running (status)) are disabled for security.

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE

*1/4* Indicates that either configuration #1 and #4 can be used, or even combined together. When both configuration #1 and #4 are combined both the Purple wire andTan/White wires must be connected to the OBDII and BCM respectively. In this case White input will control the Right Sliding Door; not the Parklights.NOTE: The security light will turn OFF when the key is inserted in the ignition barrel.

*1/4* indique que l'une ou l'autre configuration #1 et #4 peut être employée, ou même combinée ensemble. Quand la configuration #1 et les #4 sont combinés, le fil Mauve et le fils Beige/Blanc doivent être reliés à l'OBDII et au BCM respectivement. Dans ce cas-ci, l'entrée du fil Blanc commandera la Porte Coulissante Droite et non les lumières de stationnement (Parklights).NOTE: La lumière de sécurité dans le tableau de bord s'éteindra lorsque la clé sera introduite dans le barillet d'ignition.

SRX 398 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M

VehiclesVéhicules

Allure

CenturyLaCrosse

LeSabrePark AvenueRainierRendez-vousTerraza

CTSDeVilleEscalade

Seville SLS

Buick

Cadillac

ChevroletAstro

Avalanche

Blazer

CavalierC/K Pickup

C/K Pickup Classic

CorvetteExpress Van

Impala

Monte CarloS10 - S15Silverado

Silverado Classic

YearsAnnées

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Byp

ass

PK

3, P

asslo

ck

or V

AT

S

Do

orlo

ck

Co

ntro

l

Facto

ry A

larm

Co

ntro

l (OE

M)

Trun

k

Release

Door status

Heated

Seats

and

Heated

Mirro

rs

(See n

ote)

Mem

ory selectio

n

Driver 1 an

d 2

(by U

nlo

ck)

Rear

Defro

st

Park

ing

Lig

ht

Co

ntro

l

Reta

ined

Accesso

ry P

ow

er

Start

Wirin

g

schem

atic

(see pag

e 5-7)

Slid

ing

do

ors

A B C D E F G I J K L M o

Tach

142

222114

3

3

1

2

11

2

1

1

1

11

2

2

2

Colorado

25

5

5

5

5

5

5

Seville STS3

HHR 4

Malibu 4

14

3

5

Tra

nsp

on

deu

r

Byp

ass

N

N

N

H

H

H

WIRE COLOR | COULEUR DE FIL

Ignition Data (J1850)

Ignition

Ignition

Purple

PurplePurple

PurplePurplePurplePurplePurple

PurplePurplePurplePurplePurplePurplePurple

PurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurple

PurplePurplePurplePurple

Purple

PurplePurplePurplePurplePurple

Data (J1850)

Data (J1850)

Must be used with a PLJX or XK06

Ignition transponder wire

P.2

o

o

Allure

LaCrosseUplanderTerrazaRelayMontana

Black/WhiteNoir/Blanc

Tan/WhiteBeige/Blanc

Vehicles /

VéhiculesColors / Couleurs

At keyless module or pin A37 of BCM connector C1, located at left side of dash.Au module Keyless ou à la pin A37 du connecteur C1 du module BCM localiser du coté gauche du tableau de bord.

DATA - BCM

Locations | Emplacements

2004

2005

2006

2007

2008

*1/4*

*1/4*

*1/4*

Page 4: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

AuroraBravada

Intrigue

2

21

5PurplePurplePurplePurple

OldsmobileAlero

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M

15

H

PurplePurple

Data (J1850)IgnitionN

*1/4*

Grand Caravan

RAM

StratusSX 2.0

Dakota

IntrepidNeon

Durango

Pacifica 7

Jeep 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M Dodge

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M Chrysler

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M GMC

HummerH2

Envoy

Safari

Savana

Sierra

Sierra ClassicSonomaYukon

Suburban

Tahoe

TrailBlazer

Uplander

Venture

2

1

1

2

1

2

2

2

22

1

1

2

H3

Grand Cherokee 6

5

5

5

5

5

5

5

4

2

Town & Country

300MConcordeLHS

PT CruiserSebring

666

6

6

77

77

66

666

66

Liberty 66

N

N

N

N

N

Neon

Voyager

Sedan/Convertible

6

7

H

H

H

H

H

5

Ignition

Ignition

PurplePurplePurplePurplePurple

Purple

Purple

PurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurplePurple

PurplePurple

Data (J1850)

Data (J1850)

Data (J1850)Ignition

Purple/YellowPurple/Yellow

Purple/YellowPurple/Yellow

Purple/YellowWhite/Purple

Purple/Pink

White/PurpleWhite/PurpleWhite/Purple

White/PurpleWhite/Purple

Purple/Yellow

Purple/Yellow

Purple/YellowPurple/YellowPurple/White

Purple/PinkPurple/Yellow

Yellow/PurpleYellow/Purple

Data (J1850)Ignition

Data (J1850)Ignition

Blue/WhiteBlue/WhiteBlue/White

Blue/White

Blue/WhitePink/GreyBlue/Black

Pink/WhitePink/WhitePink/White

Pink/WhitePink/White

Lt Green/BlackLt Green/Black

Blue/WhiteBlue/White

6Lt Green/Black

White/PurplePink/Grey

Blue/WhiteBlue/White

Blue/WhiteBlue

Wrangler - TJ 6White/PurplePurple/YellowWhite/Purple6

Pink/Lt GreenBlue

Pink/White

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M Saab9-7X 2

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M

IonSaturn

1Relay 1 1/4

4

Montana SV6Montana

Trans sportSunfire

Grand Am 1

1

11

14

G5 PursuitG6

Solstice

44

4

Bonneville 3

1/4

H

H

PurplePurple

PurplePurple

PurplePurple

Purple

PurplePurple

Plymouth 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M H

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M Pontiac

Neon 6H

Aztek 1 Purple

Purple/YellowData (J1850)Ignition

Data (J1850)Ignition

Data (J1850)Ignition

Data (J1850)Ignition

Blue/WhiteN

N

N

N

Silhouette 1 Purple

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 A B C D E F G I J K L M Chevrolet NH Ignition Data (J1850)

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE

P.3

Byp

ass

PK

3, P

asslo

ck

or V

AT

S

Do

orlo

ck

Co

ntro

l

Facto

ry A

larm

Co

ntro

l (OE

M)

Trun

k

Release

Door status

Heated

Seats

and

Heated

Mirro

rs

(See n

ote)

Mem

ory selectio

n

Driver 1 an

d 2

(by U

nlo

ck)

Rear

Defro

st

Park

ing

Lig

ht

Co

ntro

l

Reta

ined

Accesso

ry P

ow

er

Start

Wirin

g

schem

atic

(see pag

e 3)

Slid

ing

do

ors

Tach

Tra

nsp

on

deu

r

Byp

assVehicles

VéhiculesYearsAnnées

VEHICLE APPLICATION GUIDE / GUIDE DES VOITURES

Canyon 5Must be used with a PLJX or Xk06

Must be used with a PLJX or Xk06

This vehicle guide may change without notice. Visit www to get latest version. | Ce guide des véhicules peut faire l’objet de changement sans préavis. Consultez le www.xpresskit.com pour voir la plus récente version.

.xpresskit.comTECHNICAL SUPPORT / INFORMATION

www.xpresskit.comwww.xpressvip.com

www.directechs.comweb resources:

WIRE COLOR | COULEUR DE FIL

Ignition transponder wire

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

*1/4*

*1/4*

Sky 4

Page 5: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

Plan 1

INSTALLATION WITHOUT D2D

INSTALLATION AVEC UN SYSTÈME SANS D2D

Plan 2

Pro

gra

mm

ing

button

2

1

Starter or alarm without D2D

Démarreur ou alarmesans D2D

Red* +12V

Black* Ground

WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION / SCHÉMA DE BRANCHEMENT

INSTALLATION WITH D2D

INSTALLATION AVEC UN SYSTÈME MUNIE D’UN D2D

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Data OBD2 Tan/White

Pink/Black

Lt.Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White2

Lock Red/White

Unlock Lt.Blue

Ignition White

(-) While running (status) White/Black

Lt.Green Trunk release

Blue

Pink Parking Light

Blue/White

Data OBD2Pink/Black

Green

Purple

Pink/White

Tan/White

1

Ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

D2D

Whithout D2D

Violet/White Tach~

Violet/White Tach~

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE

Pro

gra

mm

ing

button

1

2

Port D2D

Starter or alarmDémarreur ou alarme

Cut off one plug of the D2D connector, connect the red* wire to +12V and the black* wire to ground.*Wire colors may vary on the kit you have purchased.

Coupez les 4 fils à l'extrémité de l'un des deux connecteurs D2D. Connectez le fil rouge* au 12V et le fil noir* à la masse du véhicule.*La couleur des fils peut varier selon le kit.

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Data OBD2

Pink/Black

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Lock Red/White

Unlock Driver 1 Lt.Blue

Ignition White

(-) While running (status) White/Black

Door trigger

Data OBD2

Pink/Black

Lt.Green Trunk release

Blue Unlock Driver 2

Pink Parking Light

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Tan/White

Tan/White

2

Ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

D2D

Whithout D2D

Violet/White Tach~

Violet/White Tach~

P.4

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

2

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

2

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

2

Page 6: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

Interface de branchement Auto-Apprentissage pour Système de Sécurité et /ou Démarreur à distance.WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION / SCHÉMA DE BRANCHEMENT

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

Lock Red/White

Unlock Driver 1 Lt.Blue

Ignition White(-) While running (status) White/Black

Violet/White

Pink/Black

Lt.Green Trunk release

Blue Unlock driver 2

Pink Parking Light

Blue/White

Green

Bypass PK3

Data OBD2 Purple

Pink/White

Black

PinkYellowor white

2

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Data OBD2

Bypass Pk3 Pink/Black

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Bypass PK3

Purple

Black

PinkYellowor white

2

Door trigger

Tan/White

Tan/White

Ignition

Tach~

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

D2D

Whithout D2D

3

Bypass PK3: Connection needed ONLY if the Security light stays ON with the key in ON position (ignition). FOR OLD CADILLAC MODELS ONLY

Bypass PK3: Branchement nécessaire seulement si la lumière Sécurité reste allumé après avoir tourné la clé à ignition. POUR ANCIENS MODÈLES CADILLAC SEULEMENT.

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE

Violet/White Tach~

4

D2D

Whithout D2D

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Violet/White

Pink/Black

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple Data BCM

Pink/White

Tan/White

Ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

Lock Red/White

Unlock Lt.Blue

Ignition White

(-) While running (status) White/Black

Violet/White

Pink/Black

Lt. Green Trunk release

Blue

Pink

Blue/White

GreenPurple Data BCM

Pink/White

Left sliding door

Right sliding door

Tan/White

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

N.C.

N.C.

P.5

D2D

Whithout D2D

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Violet/White

Data OBD2 Tan/White

Pink/Black

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

Red/White

Lt.Blue

Ignition White

(-) While running (status) White/Black

Violet/White

Pink/Black

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

GreenPurple

Pink/White

Tan/White

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.N.C.

N.C.

Data OBD2~

5

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

2

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

2

Page 7: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

D2D

Whithout D2D

7

WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION / SCHÉMA DE BRANCHEMENT

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Violet/White

Pink/Black

Lt.Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Pink/Black

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Purple Tan/White

Tan/White

D2D

Whithout D2D

6

Violet/White

P.6

Ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C. Tach~

6 Pin Connector Located at transponder

Data J1850

Lock

Unlock Driver 1

Ignition

Trunk release

Left slidding door

Data J1850

Door trigger Tach~

N.C.

N.C.

Right slidding door

Ignition

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C. Tach~

MUXData J1850

Lock

Unlock Driver 1

Ignition

Trunk release

Left slidding door

Door trigger Tach~

N.C.

Right slidding door

Data J1850

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Violet/White

Pink/Black

Tan/White

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

Purple

Pink/White

Purple

Lt. Green

Blue

Pink

Blue/White

Green

PurplePurple

Red/White

Lt.Blue

White

White/Black

Violet/White

Tan/White

(-) While running (status)

(-) While running (status)

6 Pin Connector Located at transponder

N.C.

Pink/White Pink/Black

6 Pin Connector Located at transponder

6 PinConnector Located attransponder

See colors wires on the VEHICLE FIT GUIDE p.3-4Voir la couleur des fils dans le GUIDE DES VEHICULES p.3-4

Data J1850

Ignition

Data J1850

Ignition

See colors wires on the VEHICLE FIT GUIDE p.3-4Voir la couleur des fils dans le GUIDE DES VEHICULES p.3-4

See colors wires on the VEHICLE FIT GUIDE p.3-4Voir la couleur des fils dans le GUIDE DES VEHICULES p.3-4

Data J1850Ignition

Ignition

Data J1850

A T T E N T I O N A n improper connection with the DLPKGM Pink/Black wire can cause pe rmanen t damage to the module. A T T E N T I O N U n mauvais branchement avec le fil Rose/Noir du DLPKGM peut causer d e s d o m m a g e s p e r m a n e n t s a u module. 1 Amp MAX

A T T E N T I O N A n improper connection w i t h t h e D L P K G M Pink/Black wire can c a u s e p e r m a n e n t damage to the module. A T T E N T I O N U n mauvais branchement avec le fil Rose/Noir du DLPKGM peut causer d e s d o m m a g e s permanents au module. 1 Amp MAX

30

8685 87

87a

Remote Starter or AlarmDémarreur ou alarme

(+) Start 2

180 Ohms

(+) Start

(+) Ignition

Ignition connectorConnecteur d'ignition

MUX: Purple/Brown

Remote Starter or AlarmDémarreur ou alarme

(+) Start

(+) IgnitionIgnition connector

MUX: Purple/Brown

12

34

56

12

34

56

12

34

56

12

34

56

Page 8: DIGITAL OEM INTEGRATION · 1/26/2011  · Cobalt 4:Functional only when the vehicle is running. A-Contournement PK3, Passlock, ou VATS Fonctionne seulement lorsque le véhicule est

LIMITED ONE-YEAR CONSUMER WARRANTY

For a period of ONE YEAR from the date of purchase of a Directed Electronics remote start or security product, Directed Electronics. (“DIRECTED”) promises to the original purchaser, to repair or replace with a comparable reconditioned piece, the security or remote start accessory piece (hereinafter the “Part”), which proves to be defective in workmanship or material under normal use, provided the following conditions are met: the Part was purchased from an authorized DIRECTED dealer; and the Part is returned to DIRECTED, postage prepaid, along with a clear, legible copy of the receipt or bill of sale bearing the following information: consumer’s name, address, telephone number, the authorized licensed dealer’s name and complete product and Part description.

This warranty is nontransferable and is automatically void if the Part has been modified or used in a manner contrary to its intended purpose or the Part has been damaged by accident, unreasonable use, neglect, improper service, installation or other causes not arising out of defect in materials or construction.

TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ALL WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WARRANTY, WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTY OF NON INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY, ARE EXPRESSLY EXCLUDED; AND DIRECTED NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON OR ENTITY TO ASSUME FOR IT ANY DUTY, OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH ITS PRODUCTS. DIRECTED HEREBY DISCLAIMS AND HAS ABSOLUTELY NO LIABILITY FOR ANY AND ALL ACTS OF THIRD PARTIES INCLUDING DEALERS OR INSTALLERS. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED OR ITS SUBSIDIARY, THE PROPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE STATE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA STATE LAWS AND APPLICABLE FEDERAL LAWS SHALL APPLY AND GOVERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM RECOVERY UNDER ANY CLAIM AGAINST DIRECTED SHALL BE STRICTLY LIMITED TO THE AUTHORIZED DIRECTED DEALER’S PURCHASE PRICE OF THE PART. DIRECTED SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, DAMAGES FOR THE LOSS OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTUNITY AND THE LIKE. NOTWITHSTANDING THE ABOVE, THE MANUFACTURER DOES OFFER A LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR AT DIRECTED’S OPTION THE PART AS DESCRIBED ABOVE.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from State to State. DIRECTED does not and has not authorized any person or entity to create for it any other obligation, promise, duty or obligation in connection with this Part.920-0007 07-06

PROTECTED BY U.S. PATENTS: 5,719,551; 6,011,460 B1 *;6,243,004 B1; 6,249,216 B1; 6,275,147 B1; 6,297,731 B1; 6,346,876 B1; 6,392,534 B1; 6,529,124 B2; 6,696,927 B2; 6,756,885 B1; 6,756,886 B2; 6,771,167 B1; 6,812,829 B1; 6,924,750 B1; 7,010,402 B1; 7,015,830 B1; 7,031,826 B1; 7,046,126 B1; 7,061,137 B1; 7,068,153 B1; 7,205,679 B1; CDN. PATENT: 2,320,248; 2,414,991; 2,415,011; 2,415,023; 2,415,027; 2,415,038; 2,415,041; 2,420,947; 2,426,670; 2,454,089 EUROPEAN PATENT:1,053,128 PAT. PENDING: 2,291,306; MADE IN CANADA

This Interface kit / Data Bus Interface part has been tested on the listed vehicles. Other vehicles will be added to the select vehicle list upon completion of compatibility testing. Visit website for latest vehicle application guide. DISCLAIMER: Under no circumstances shall the manufacturer or the distributors of the bypass kit / data bus interface part(s) be held liable for any consequential damages sustained in connection with the part(s) installation. The manufacturer and it’s distributors will not, nor will they authorize any representative or any other individual to assume obligation or liability in relation to the interface kit / data bus interface part(s) other than its replacement. N.B.:Under no circumstances shall the manufacturer and distributors of this product be liable for consequential damages sustained in connection with this product and neither assumes nor authorizes any representative or other person to assume for it any obligation or liability other than the replacement of this product only.

© 2008 Directed Electronics. All rights reserved.www.xpresskit.com

DLPKGMDOORLOCK AND PASSKEY INTERFACE