die elemente der - pearson · experience“ von jesse james garrett. authorized translation from...

11

Upload: others

Post on 02-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:
Page 2: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

Die elemente Der User experience

Page 3: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:
Page 4: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

Die elemente Der User experience

Jesse James Garrett

AnwenDerzentrier tes (web-)DesiGn

2. AUflAGe

Page 5: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

Für meine Frau, Rebecca Blood Garrett, die alle Dinge möglich macht.

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Autorisierte Übersetzung der englischsprachigen Originalausgabe: „The Elements of User Experience“ von Jesse James Garrett.

Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN: 978-0-321-683-68-7, by Jesse James Garrett; published by Pearson Educa-tion, publishing as New Riders/Peachpit, Copyright © 2011.

Die Informationen in diesem Produkt werden ohne Rücksicht auf einen eventuellen Patentschutz veröffentlicht. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt. Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Verlag, Herausgeber und Autoren können für fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen. Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler sind Verlag und Herausgeber dankbar.

Alle Rechte vorbehalten, auch die der fotomechanischen oder elektronischen Wiedergabe und der Speicherung in elektronischen Medien. Die gewerbliche Nutzung der in diesem Buch gezeig-ten Modelle und Arbeiten ist nicht zulässig.

Fast alle Hardware- und Softwarebezeichnungen und weitere Stichworte und sonstige Angaben, die in diesem Buch erwähnt werden, sind als eingetragene Marken geschützt. Da es nicht möglich ist, in allen Fällen zeitnah zu ermitteln, ob ein Markenschutz besteht, wird das ®-Symbol in diesem Buch nicht verwendet.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

14 13 12

ISBN 978-3-8273-3116-8

© 2012 Addison-Wesley Verlag, ein Imprint der PEARSON DEUTSCHLAND GmbH, Martin-Kollar-Str. 10-12, 81829 München/Germany Alle Rechte vorbehalten

Übersetzung: Isolde Kommer und Christoph KommerLektorat: Dorothea Krist, [email protected]: Jens Jacobsen, MünchenKorrektorat: Sabine Müthing, RecklinghausenEinbandgestaltung: Marco Lindenbeck, webwo GmbH, [email protected]: Martha Kürzl-Harrison, [email protected]: Isolde Kommer und Tilly Mersin, GroßerlachDruck und Verarbeitung: GraphyCems, Villatuerta

Printed in Spain

Page 6: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

Für meine Frau, Rebecca Blood Garrett, die alle Dinge möglich macht.

Page 7: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

vi Die elemente Der User experience

Inhaltsverzeichnis

KapItel 1 Warum ist User experience wichtig? 2

Das tägliche Elend 3

Über User Experience 4

Vom Produktdesign zum User-Experience-Design 7

User-Experience-Design: Auf die Funktion kommt

es an 8

User Experience und das Web 9

Gute User Experience ist gut fürs Geschäft 12

Stellen Sie den Nutzer in den Mittelpunkt 17

KapItel 2 Die elemente 18

Die fünf Ebenen 19

Die Oberflächenebene 20

Die Rasterebene 20

Die Strukturebene 20

Die Umfangsebene 21

Die Strategieebene 21

Der Aufbau: von unten nach oben 21

Zweigleisige Entwicklung 25

Die Elemente der User Experience 28

Die Strategieebene 28

Die Umfangsebene 29

Die Strukturebene 30

Die Rasterebene 30

Die Oberflächenebene 30

Die Verwendung der Elemente 31

Page 8: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

viiDie elemente Der User experience

KapItel 3 Die Strategieebene 34

Die Strategie definieren 36

Produktziele 37

Geschäftsziele 37

Markenidentität 38

Erfolgskriterien 39

Nutzerbedürfnisse 42

Nutzersegmentierung 42

Usability und Nutzerforschung 46

Teamrollen und Arbeitsabläufe 53

KapItel 4 Die Umfangsebene 56

Den Umfang definieren 58

Grund 1: Damit Sie wissen, was Sie entwickeln 59

Grund 2: Damit Sie wissen, was Sie nicht

entwickeln 60

Funktionalität und Inhalt 61

Anforderungen definieren 64

Funktionsspezifikationen 68

Schreiben Sie es auf 69

Inhaltliche Anforderungen 71

Anforderungen und Prioritäten 74

Page 9: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

viii Die elemente Der User experience

KapItel 5 Die Strukturebene 78

Die Struktur definieren 80

Interaktionsdesign 81

Konzeptuelle Modelle 83

Umgang mit Fehlern 86

Informationsarchitektur 88

Inhalt strukturieren 89

Architektonische Ansätze 92

Organisationsprinzipien 96

Sprache und Metadaten 98

Teamrollen und Teamarbeit 101

KapItel 6 Die Rasterebene 106

Das Raster definieren 108

Konvention und Metapher 110

Interfacedesign 114

Navigationsdesign 119

Informationsdesign 124

Ausschilderung 127

Wireframe-Modelle 128

KapItel 7 Die Oberflächenebene 132

Die Oberfläche definieren 134

Die Sinne sinnvoll nutzen 135

Geruch und Geschmack 135

Berührung 135

Hören 136

Sehen 136

Dem Blick folgen 137

Kontrast und Konsistenz 139

Innere und äußere Einheitlichkeit 143

Farbpaletten und Typografie 145

Entwürfe und Styleguides 148

Page 10: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

ixDie elemente Der User experience

KapItel 8 anwendung der elemente 152

Die richtigen Fragen stellen 157

Der Marathon und der Sprint 159

Index 164

Page 11: Die elemente Der - Pearson · Experience“ von Jesse James Garrett. Authorized translation from the English language edition, entitled “The Elements of User Experience“, ISBN:

Copyright

Daten, Texte, Design und Grafiken dieses eBooks, sowie die eventuell angebotenen eBook-Zusatzdaten sind urheberrechtlich geschützt. Dieses eBook stellen wir lediglich als persönliche Einzelplatz-Lizenz zur Verfügung!

Jede andere Verwendung dieses eBooks oder zugehöriger Materialien und Informationen, einschließlich

• der Reproduktion,

• der Weitergabe,

• des Weitervertriebs,

• der Platzierung im Internet, in Intranets, in Extranets,

• der Veränderung,

• des Weiterverkaufs und

• der Veröffentlichung

bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlags. Insbesondere ist die Entfernung oder Änderung des vom Verlag vergebenen Passwortschutzes ausdrücklich untersagt! Bei Fragen zu diesem Thema wenden Sie sich bitte an: [email protected]

Zusatzdaten

Möglicherweise liegt dem gedruckten Buch eine CD-ROM mit Zusatzdaten bei. Die Zurverfügungstellung dieser Daten auf unseren Websites ist eine freiwillige Leistung des Verlags. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Hinweis

Dieses und viele weitere eBooks können Sie rund um die Uhr und legal auf unserer Website herunterladen:

http://ebooks.pearson.de