diagnosis of second primary tumor and long-term survival after single initial triple endoscopy in...
TRANSCRIPT
HEAD AND NECK
Diagnosis of second primary tumor and long-term survivalafter single initial triple endoscopy in patients with head and neckcancer
Antonio Vitor Martins Priante • Jefferson Luiz Gross •
Claudia Zitron Sztokfisz • Ines Nobuko Nishimoto •
Luiz Paulo Kowalski
Received: 12 August 2013 / Accepted: 7 October 2013
� Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013
Abstract Patients with squamous cell carcinoma of the
upper aerodigestive tract (UADT) have a high risk of
developing second primary tumors (SPTs). Most of the
studies concerning triple endoscopy (laryngoscopy, diges-
tive tract endoscopy and bronchoscopy) describe the fre-
quency and stage of the SPT, but not its impact on survival.
This study is a matched pair analysis that included patients
with squamous cell carcinoma of the UADT who were
subjected to a triple endoscopy before the first treatment,
matched with patients who did not undergo triple endos-
copy. One hundred and thirty-five patients were included in
each group. The diagnosis of an SPT was more frequent in
the initial triple endoscopy group than in the control group
(34 and 20 cases, respectively). In the initial triple endos-
copy group, 50.0 % of these tumors were diagnosed
simultaneously, whereas in the control, only 5.0 %. No
significant differences in the survival rates or in clinical
stage of the SPTs were found in the two groups. There was
no difference in the clinical stage of the SPT and the sur-
vival rates of the patient groups who underwent triple
endoscopy at the initial evaluation and those subjected to
only a routine evaluation and follow-up.
Keywords Squamous cell cancer/prognosis � Head
and neck cancer � Second primary tumor �Panendoscopy � Bronchoscopy � Endoscopy �Survival � Prognosis
Introduction
The patients with upper aerodigestive tract (UADT) squa-
mous cell carcinomas are generally smokers and have a
high risk of developing other cancers in the smoke-exposed
mucosa simultaneously or subsequently. The incidence of
multiple primary tumors in these patients can be as high as
27 %. Most of these tumors are located in the oral cavity,
pharynx, larynx, lungs or esophagus [1–14]. Pre-treatment
and follow-up triple endoscopy (laryngoscopy, digestive
tract endoscopy and bronchoscopy) have been proposed
with the aim of diagnosing premalignant lesions and early
stage asymptomatic invasive tumors [15–18]. However,
most reports describe only the frequency of the diagnoses
and not the effects on long-term survival of treating these
lesions [4, 12, 15–28]. Furthermore, triple endoscopy could
increase the treatment costs, particularly when performed
regularly and routinely. When performed before treatment,
the procedures could extend the time until the initiation of
treatment. In addition, digestive tract endoscopy and
bronchoscopy are usually performed under sedation, which
means that complications, although unusual, could occur
[29–32].
With the aim of reducing costs and testing the efficacy
of a single initial triple endoscopy, from 1994 to 2000, one
of the authors performed a prospective study of 142
A. V. M. Priante (&)
Department of Medicine, Taubate University, Taubate, Brazil
e-mail: [email protected]
J. L. Gross
Department of Thoracic Surgery, Hospital A. C. Camargo, Sao
Paulo, Brazil
C. Z. Sztokfisz
Department of Endoscopy Digestive, Hospital A. C. Camargo,
Sao Paulo, Brazil
I. N. Nishimoto � L. P. Kowalski
Department of Head and Neck Surgery and
Otorhinolaryngology, Hospital A. C. Camargo, Sao Paulo, Brazil
123
Eur Arch Otorhinolaryngol
DOI 10.1007/s00405-013-2768-6
patients subjected to a triple endoscopy as part of the pre-
treatment work-up. The patients under the care of other
surgeons in the department underwent similar diagnostic
and staging work-up and treatments, but without a triple
endoscopy.
The aim of this study was to evaluate the impact of an
initial pre-treatment plan using triple endoscopy for the
diagnosis of multiple primary tumors on the elapsed time to
the diagnosis and the clinical stage (CS) of second primary
tumors (SPTs) and finally, to analyze the survival rates of
patients with squamous cell carcinoma of the UADT
treated with a curative intention.
Methods
This study is a matched pair analysis that compared two
groups of patients (initial triple endoscopy group and
control group) with squamous cell carcinoma of the UADT
admitted for treatment at the Head and Neck and Otorhi-
nolaryngology Department of the AC Camargo Hospital.
The study was reviewed and approved by the Ethics
Committee.
During the period from November 3, 1994 to September
11, 2000, 142 patients referred to one physician of the
Head and Neck Surgery and Otorhinolaryngology Depart-
ment were selected for triple endoscopy (the initial triple
endoscopy group). All these patients were interviewed and
socio-demographic, clinical, pathological and therapeutic
information was prospectively collected. The inclusion
criteria of the initial triple endoscopy group were patients
with histologically confirmed primary squamous cell car-
cinoma of the oral cavity (excluding the lips and salivary
glands), pharynx (excluding the nasopharynx) and larynx,
previously untreated, without symptoms of an SPT, with
clinical conditions to be treated with curative intent by
surgery and/or radiotherapy (Karnofsky performance status
greater than 60) and older than 18 years. The exclusion
criteria included patients who came to the hospital only for
confirmation of the diagnosis and/or for a second opinion,
patients with other previously diagnosed malignancies, the
existence of severe chronic diseases (cardiac, pulmonary,
neurological, renal or systemic) that would prevent the
indication of the treatment considered optimal, those that
could have an unfavorable short-term evolution (e.g., pre-
sence of distant metastases, unresectable stage IV tumors in
patients with severely compromised clinical condition),
difficulties with follow-up and refusal to participate as a
volunteer.
The patients were subjected to nasopharyngolaryngos-
copy using a flexible Olympus� ENF T3 laryngoscope
under local anesthesia in the outpatient clinic. In cases of
larynx or hypopharynx tumors, microlaryngoscopy under
general anesthesia was also performed prior to surgery.
Bronchoscopy and upper digestive tract endoscopy using
flexible Olympus� models BF1T30 and GIF XQ20,
respectively, were performed in the outpatient clinic, under
topical anesthesia and sedation.
For comparison with the patients who underwent triple
endoscopy, the patients in the control group did not
undergo triple endoscopy but had the same eligibility cri-
teria described above. Matching was performed for gender,
age, primary tumor location, CS and treatment modality.
The CS of the primary tumor and the SPT was revised
based on the registered data in the records and according to
the American Joint Committee on Cancer (AJCC) criteria
[33]. Warren and Gates criteria [34] were used for the
diagnosis of the SPTs. The SPTs were classified as
simultaneous when diagnosed on the work-up date for
primary tumor staging, synchronous when diagnosed
within 6 months, and metachronous when diagnosed after
6-month follow-up.
Statistical analysis was performed using SPSS 10.0 for
Windows software. To compare the cases of the triple
endoscopy group with those of the control group, the Chi-
square test was used for the categorical variables and
Student’s t test or the Mann–Whitney U test was used for
the quantitative variables. The survival probability for
both groups was estimated using the Kaplan–Meier
method, and the log-rank test was used to compare the
groups. The overall survival was the time period between
the initial treatment and death related to any cause or
when the last objective information was recorded. Simi-
larly, the cancer-specific survival time was the period
between the initial treatment and death due to cancer or
when the information from the last objective follow-up
was recorded. For the post-SPT survival, the time
between the date of diagnosis of an SPT and the date of
death or the last record of objective information was
considered. Multivariable Cox proportional hazards
regression was used to determine the independent prog-
nostic factors and to estimate the risk of death in patients
diagnosed with SPTs. Statistical significance was set as
p values \0.05.
Results
A group of 142 patients was selected to undergo triple
endoscopy; however, seven were excluded. In four cases, a
primary tumor extension had obstructed the pathway of the
bronchoscope and/or upper digestive tract endoscope, and
in three cases, distant metastases were diagnosed during the
initial staging.
135 cases and 135 controls are described in Table 1. In
the initial triple endoscopy group, the registered number of
Eur Arch Otorhinolaryngol
123
ex-smokers, ex-drinkers and a positive familial history of
cancer were more frequent (Table 1).
The follow-up period ranged from less than
1–155 months in the initial triple endoscopy group (median
24 months) and from less than 1–238 months in the control
group (median 22 months) (p = 0.864). During these
periods, 34 cases (25.2 %) of SPT were identified in the
initial triple endoscopy group and 20 cases (14.7 %) were
identified in the control group. In the initial triple endos-
copy group, 16 cases (47.1 %) were diagnosed during the
pre-treatment work-up and one (2.9 %) was diagnosed
during the surgical treatment of the primary tumor
(simultaneous tumors). In the other 17 cases, the SPT
diagnosis was given after 6-month follow-up
(metachronous tumors). In the control group, only one case
(5.0 %) was classified as a simultaneous tumor; in contrast,
19 (95.0 %) were metachronous. In both groups, most of
the SPTs occurred in the UADT, followed by the esopha-
gus and the lungs (Table 2).
Five SPTs in the initial triple endoscopy group were
diagnosed during the physical examination, three in the
oropharynx and two in the mouth. The diagnosis of SPT
was reached in 3.68 of every 100 physical examinations.
Nasopharyngolaryngoscopy allowed for the diagnosis of
three SPTs (2.2 diagnoses per 100 exams), two in the
hypopharynx and one in the larynx. Bronchoscopy allowed
for the diagnosis of two SPTs (1.47 diagnoses per 100
examinations), one SPT of the lung and another of the
hypopharynx, that was classified as T1 and was not identified
in nasopharyngolaryngoscopy. Digestive tract endoscopy
identified six SPTs (4.44 diagnoses per 100 exams), five in
the esophagus and one in the stomach. Then, using triple
endoscopy, 11 SPTs were diagnosed, yielding a rate of 8.15
diagnoses per 100 triple endoscopies performed.
Table 3 shows the comparison between the main char-
acteristics of the SPTs in both groups. Using the informa-
tion in the medical records, 27 SPTs in the initial triple
endoscopy group (79.4 %) and 19 in the control group
(95.0 %) could be classified by CS. In comparing the SPTs
rated CS 0, I and II with those rated CS III and IV, no
significant differences were found between the groups
(p = 0.685).
In the initial triple endoscopy group, the 5-year overall
survival was 36.3 % (median 24 months) and that of the
Table 1 Socio-demographic and clinical characteristics in initial
triple endoscopy and control group
Variables Categories Initial triple
endoscopy
Control p
Number
(%)
Number
(%)
Gender Male 121 (89.6) 121 (89.6) [0.999b
Female 14 (10.4) 14 (10.3)
Age (years) Minimum/maximum 33/82 33/78 0.497c
Mean/median 58.3/59 57.5/57
Race Caucasian 112 (83.0) 112 (83.0) [0.999b
Noncaucasian 23 (17.0) 23 (17.0)
Smoking
statusaNever 6 (4.4) 10 (7.5) 0.016b
Current 99 (73.4) 110 (82.7)
Former 30 (22.2) 13 (9.8)
Alcohol usea None 7 (5.2) 41 (30.8) \0.001b
Current 71 (52.6) 77 (57.9)
Former 57 (42.2) 15 (11.3)
Cancer
familiar
historya
Yes 54 (40.0) 38 (28.6) 0.049b
No 81 (60.0) 95 (71.4)
Primary
tumor
site
Mouth 61 (45.2) 60 (44.4) 0.994b
Oropharynx 35 (25.9) 36 (26.7)
Larynx 25 (18.5) 24 (17.8)
Hypopharynx 14 (10.4) 15 (11.1)
Primary tumor
clinical stage
I 13 (9.6) 11 (8.1) 0.915b
II 14 (10.4) 17 (12.6)
III 37 (27.4) 32 (23.7)
IVa 54 (40.0) 58 (43.0)
IVb 17 (12.6) 17 (12.6)
Primary tumor
treatment
Surgery 30 (22.2) 31 (23.0) 0.759b
RT 20 (14.8) 23 (17.0)
Surgery and RT 64 (47.4) 62 (45.9)
RT and QT 5 (3.7) 8 (5.9)
Surgery, RT and QT 16 (11.9) 11 (8.2)
RT radiotherapy, QT chemotherapya Missing information in two cases in the control groupb Chi-square testc Student’s t test
Table 2 Cases distribution according to the localization of the sec-
ond primary tumor
Localization Initial triple endoscopy Control
Number (%) Number (%)
Esophagus 7 (20.6) 5 (25.0)
Oropharynx 6 (17.7) 4 (20.0)
Mouth 4 (11.8) 3 (15.0)
Hypopharynx 4 (11.8) 2 (10.0)
Lung 3 (8.9) 3 (15.0)
Larynx 2 (5.9) 1 (5.0)
Paranasal sinus/Nasal cavity 2 (5.9)
Stomach 1 (2.9)
Thyroid 1 (2.9)
Leukemia 1 (2.9)
Bladder 1 (2.9)
Liver 1 (2.9)
Colon 1 (2.9)
Brain 1 (5.0)
Lip 1 (5.0)
Total 34 (100.0) 20 (100.0)
Eur Arch Otorhinolaryngol
123
control group was 35.2 % (median 23 months)
(p = 0.573). There was also no significant difference in the
cancer-specific survival of the two groups (p = 0.537); in
the initial triple endoscopy group, it was 41.8 % (median
30 months); and in the control group, it was 42.7 %
(median 29 months).
The 5-year post-SPT survival was similar in both
groups. In the initial triple endoscopy group, this value was
22.0 % (median 17.0 months), and in the control group, it
was 22.5 % (median 11.0 months) (p = 0.944).
In an attempt to identify subgroups in which the initial
triple endoscopy could be related to better survival, the
groups were stratified by site and the CS of the primary
tumor. No significant differences were found in the overall
survival of the subgroups according to the location of the
primary tumor. In those with primary tumors in the oral
cavity, the 5-year overall survival was 36.1 % (median
24 months) for the initial triple endoscopy group and
37.7 % (median 30 months) for the control group
(p = 0.535). For those with oropharyngeal primary tumors,
this value was 40.0 % (median 18 months) for the initial
triple endoscopy group and 26.3 % (median 17 months) for
the control group (p = 0.756). When the primary tumor
was located in the larynx, the 5-year overall survival was
44.0 % (median 36 months) for the initial triple endoscopy
group and 50.0 % (median 51 months) for the control
group (p = 0.525). Finally, in the case of hypopharyngeal
primary tumors, the overall survival at 5 years was only
14.3 % (median 17 months) for the initial triple endoscopy
group and 21.7 % (median 17 months) for the control
group (p = 0.710).
No significant differences were found in the survival
rates of members of the two groups according to the CS of
the primary tumors. When the primary tumors were CS I
and II, the 5-year overall survival in the initial triple
endoscopy group was 77.8 % (median 126 months) and
that of the control group 73.7 % (median 114 months)
(p = 0.978). When the primary tumors were classified as
CS III and IV, the 5-year overall survival in both of the
groups was 30.1 % (median 21 months in the triple
endoscopy group and 19 months in the control group)
(p = 0.549).
The 5- and 10-year overall survival and the post-SPT
survival of the 54 patients who developed an SPT are
shown in Table 4. Patients younger than 57 years with a
primary laryngeal tumor and primary tumors rated CS I and
II had better overall survival. The post-SPT survival was
better in patients younger than 57 years, those with an SPT
classified s CS 0, I or II and when surgery was the main
treatment. There were no significant differences in the
overall survival and post-SPT survival between the control
and the initial triple endoscopy group.
Multivariate analysis revealed that in the patients who
developed an SPT, the independent predictors of the
overall survival were age (older than 57 years, OR 2.02, CI
95 % 1.10–3.71) and the CS of the primary tumor (III and
IV, OR 2.14, 95 % CI 1.07–4.27). The variables related to
the post-SPT survival were age (older than 57 years, OR
2.14, 95 % CI 1.09–4.21) and the CS of the SPT (III and
IV, OR 2.37, 95 % CI 1.21–4.66) (Table 5).
Discussion
In this study, we compared two groups of patients with
UADT primary tumors, one (control group) including
patients who underwent the standard evaluation (clinical
history, physical examination, chest radiography and
computed tomography of the face and neck) and the other
(initial triple endoscopy group) including patients who
were subjected, in addition to the standard evaluation, to
triple endoscopy as part of the initial evaluation.
Table 3 Comparison between
the second primary tumors in
the initial triple endoscopy
group and in the control group
a Mann–Whitneyb Chi-square test
Variable Category Initial triple
endoscopy
Control p
Number (%) Number (%)
Follow-up (months) Minimum/Maximum 0/155 0/238 0.864a
Mean 50.0 51.1
Median 24 22
Second primary tumor Yes 34 (25.2) 20 (14.8) 0.033b
No 101 (74.8) 115 (85.2)
Second primary tumor Simultaneous 17 (50.0) 1 (5.0) \0.001b
Type Metachronous 17 (50.0) 19 (95.0)
Second primary tumor site Upper aerodigestive tract 18 (52.9) 11 (55.0) 0.370b
Esophagus/lung 10 (29.4) 8 (40.0)
Others 6 (17.7) 1 (5.0)
Second primary tumor clinical stage 0, I and II 14 (51.9) 11 (57.9) 0.685b
III and IV 13 (48.1) 8 (42.1)
Eur Arch Otorhinolaryngol
123
Several studies have suggested that performing peri-
odic triple endoscopies is beneficial [12, 20–24], partic-
ularly in relation to an SPT diagnosis. The main problems
with repetition of a triple endoscopy are the costs and
frequent compliance. Aiming to test the alternative of a
single triple endoscopy as part of the evolving initial
work-up evolution, one of us accomplished performed a
prospective evaluation of 135 consecutive eligible
patients. In an attempt to minimize the influence of other
prognostic factors, the groups included patients referred
for treatment at the same institution matched by gender
and age, and the location, CS and treatment of the pri-
mary tumor.
In relation to the data collection, the fact that the
patients in the initial triple endoscopy group participated in
a prospective research project for detecting SPT and have
always been examined by the same physician may, in part,
explain the five SPT simultaneous diagnosis made during
physical examination in this group. The incidence of SPT
increases with the follow-up time. Day and Blot [3]
reported a rate of SPT development of 3.7 % per year.
Panosetti et al. [6], found that 22 % of the diagnoses of
SPT occurred after the fifth year of follow-up. In this study,
the follow-up time of both groups was similar. However,
most SPT diagnoses in the study group were made simul-
taneously with the diagnoses of the primary tumor.
In three large series of cases, that of Chuang et al. [9]
with 99,257 patients, that of Haughey et al. [4] with 40,287
and that of Panosetti et al. [6] with 9,089, the incidences of
SPT were 10.9, 14.2 and 9.4 %, respectively. In our control
group, the incidence of SPT was similar to the series above
(14.8 %), whereas in the initial triple endoscopy group, it
was significantly higher (25.2 %). The incidence of SPT in
the initial triple endoscopy group, however, was similar to
that presented by other authors who used a triple endos-
copy in the evaluation of patients with squamous cell
Table 4 Overall and post-
second primary tumor survivals
rates
RT radiotherapy, QT
chemotherapya Log-rank testb Median cut (57 years)
Variables Categories Overall/post-second
primary tumor survival
(%)
pa
5 years 10 years
Gender Male 50.0/21.0 16.9/9.2 0.121/0.714
Female 75,0/50.0 75.0/50.0
Ageb B57 years 60.0/32.3 28.2/9.2 0.028/0.011
[57 years 22.2/8.7 13.0/8.7
Primary tumor site Mouth 59.1/24.8 22.5/9.3 0.004/0.070
Oropharynx 43.8/12.5 18.8/12.5
Larynx 77.8/55.6 44.4/27.8
Hypopharynx 14.3/0.0 0.0/0.0
Primary tumor T stage T1 and T2 61.9/18.7 45.5/18.7 0.154/0.661
T3 and T4 32.7/24.2 13.0/0.0
Primary tumor N stage N0 56.7/23.9 27.3/23.9 0.346/0.671
N1 57.1/14.3 14.3/0.0
N2 and N3 41.2/23.5 15.7/0.0
Primary tumor clinical stage I and II 75.0/24.8 36.5/24.8 0.037/0.175
III and IV 42.1/21.1 14.4/0.0
Primary tumor treatment Surgery and RT 37.9/20.7 8.3/5.7 0.058/0.364
Surgery 73.7/27.6 38.9/27.6
RTwith or without QT 50.0/0.0 33.3/0.0
Group Initial triple endoscopy 50.0/22.0 18.8/5.9 0.242/0.941
Control 55.5/22.5 28.0/22.5
Second primary tumor site Upper aerodigestive tract 51.7/24.9 20.7/10.0 0.274/0.273
Esophagus/lung 38.9/14.8 11.1/0.0
Others 85.7/28.6 57.1/28.6
Second primary tumor clinical stage 0, I and II 52.0/38.6 34.7/33.1 0.227/0.019
III and IV 47.6/4.8 9.5/0.0
Second primary tumor treatment Surgery 59.4/31.5 28.9/18.4 0.423/0.005
RT 41.2/11.8 11.8/0.0
Palliative care 50.0/0.0 25.0/0.0
Eur Arch Otorhinolaryngol
123
carcinoma of the UADT, such as Weaver et al. [24] (20 %)
and McGuirt et al. [20] (17.3 %). This fact suggests that
there is a percentage of asymptomatic lesions, and these
lesions are potentially curable, but are not identified when
they are not investigated systematically. The death of
patients due to the first tumor and the possibility of treat-
ment of small lesions located in the field of radiotherapy,
not identified in the initial evaluation, could partly explain
the difference in the incidence of SPT when a systematic
search for an SPT is conducted.
Three SPTs were diagnosed by nasopharyngolaryngos-
copy, two by bronchoscopy and six by digestive tract
endoscopy. There are important variations in the rates of
diagnoses in reported in different studies. In some, such as
that of Davidson et al. [27], Kerawala et al. [28] and
Kesting et al. [17], digestive tract endoscopy reveal any
SPTs. Kerawala et al. [28] did not identify any SPTs using
bronchoscopy and in the study of Guardiola et al. [19],
laryngoscopy did not identify any SPT. In this study,
digestive tract endoscopy yielded the highest rate of diag-
noses (4.44 %). However, of the six patients in which the
SPT was diagnosed using digestive tract endoscopy, only
one survived longer than 5 years and did not die of cancer
(overall survival of 110 months and death due to bron-
chopneumonia). Of the other five patients, two died of the
residual disease after radiotherapy, two of distant metas-
tases and one due to a third primary tumor. Digestive tract
endoscopy is a promising examination, which, in addition
to allowing the diagnosis of SPTs, could provide a survival
advantage in a subgroup of patients, although this was not
demonstrated in this study.
One patient with an SPT diagnosed by nasopharyngo-
laryngoscopy is still alive after a 60-month follow-up. The
other two died: one due to local recurrence of the primary
tumor and another due to a third tumor in the cervical
esophagus. Two factors reinforce the utility of employing
nasopharyngolaryngoscopy in the initial evaluation of
patients with UADT tumors. The first is that this procedure
is also useful for evaluating the extension of the primary
tumor and the second is that, as reported by some authors
[7, 11, 13], the best survival rates post-SPT occurred when
the SPT was located in UADT.
The two patients with an SPT diagnosed by bronchos-
copy died due to the first tumor. The highest rates of
diagnosis of SPTs using bronchoscopy was reported by
McGuirt et al. [20]; however, in their study, two of the
three tumors identified using this type of examination had
been previously noted in chest radiography.
As reported in most studies [2–4, 7, 11, 13, 21, 22], in
both groups evaluated in this study, the most frequent
location of the SPT was the UADT mucosa, followed by
the esophagus and lung. Due to the heterogeneous loca-
tions and the difficulty of determining the CS of some of
the SPTs, only 42 of the 54 SPTs were grouped according
to the CS. No differences in the CS values in the initial
triple endoscopy and control group were discovered.
Comparing the survival of the two groups, no significant
differences were found in the overall and cancer-specific
survival.
Approximately 80 % of the patients included in this
study had primary tumors classified as CS III or IV. In 9
cases of the 11 SPTs diagnosed by initial triple endoscopy,
(81.8 %) the primary tumors were CS IV (one IVb). In
patients with advanced CS-graded UADT tumors, the
possibility of death due to the primary tumor is high. This
fact reflects the evolution of the SPTs diagnosed using an
initial triple endoscopy. Seven of the 11 patients (63.6 %)
died from the primary tumor, 2 (18.2 %), because of
multiple tumors, and 1 (9.1 %), because of bronchopneu-
monia. Only 1 (9.1 %) patient was disease-free at a
60-month follow-up. In the study of Guardiola et al. [19],
most of the deaths of SPT cases also occurred due to the
recurrence of the primary tumor.
Moreover, in patients with CS I and II tumors, as
demonstrated by the studies of Franchin et al. [35] and Lee
et al. [36], in patients with laryngeal tumors, the SPT may
be the main cause of death when the primary tumor is in its
early stage. In patients with tumors at an early CS,
Table 5 Multivariate analysis
of prognostic factors (patients
with second primary tumors) for
overall and post-second primary
tumor survival
a Median cut (57 years)
Variable Category OR crude (95 % CI) OR multivariate (95 % CI)
Overall survival
Agea B57 years 1.0 (reference) 1.0 (reference)
[57 years 1.94 (1.06–3.55) 2.02 (1.10–3.71)
Primary tumor clinical stage I and II 1.0 (reference) 1.0 (reference)
III and IV 2.05 (1.03–4.09) 2.14 (1.07–4.27)
Post-second primary tumor survival
Agea B57 years 1.0 (reference) 1.0 (reference)
[57 years 2.13 (1.16–3.92) 2.14 (1.09–4.21)
Second primary tumor clinical stage 0, I and II 1.0 (reference) 1.0 (reference)
III and IV 2.15 (1.11–4.17) 2.37 (1.21–4.66)
Eur Arch Otorhinolaryngol
123
performing an initial triple endoscopy could affect their
survival.
Evaluation of the survival of 54 patients who developed
SPT and the 48 cases in which the SPT was located in an
area accessible to triple endoscopy, once again showed no
difference in the survival rates of the control and initial
triple endoscopy groups. In the multivariate analysis, age
and the CS of the SPT were identified as independent
predictors of survival post-SPTs. This information dem-
onstrated a group with a better survival rate (young people)
that may benefit even more from the early SPT diagnosis.
The results also show that to diagnose an SPT in an early
CS may improve the survival rate.
As previously mentioned, a relationship was not found
between the performing an initial triple endoscopy and
diagnosis of an SPT in an early CS. Positron emission
tomography (PET/CT) may be a promising method for the
early diagnosis of SPT. Haerle et al. [37] showed that PET/
CT allowed the diagnosis of SPT more frequently than did
triple endoscopy, although with a high number of false
positives. In a series of 589 patients with squamous cell
carcinoma of the UADT who underwent PET/CT, Strobel
et al. [38] diagnosed 56 SPTs in 44 patients, 55 % of them
at the initial CS.
As in the other studies [12, 20, 21, 23, 24], an initial
triple endoscopy allowed for more SPT diagnoses, but no
significant differences in the CS of the SPTs and no impact
on survival rates were observed. Therefore, there are no
advantages to routinely perform a single initial triple
endoscopy for SPT diagnosis.
Acknowledgments The author thanks Ms. Adrienne Beecker and
Larissa Fernanda Silva Holtz for their help in grammar review. This
study was funded by Grants 93/3248/8 from the Fundacao de Amparo
a Pesquisa do Estado de Sao Paulo.
Conflict of interest There were no conflicts of interest in this study.
References
1. Franco EL, Kowalski LP, Kanda JL (1991) Risk factors for
second cancers of the upper respiratory and digestive systems: a
case-control study. J Clin Epidemiol 44:615–625
2. Leon X, Quer M, Diez S, Orus C, Lopez-Pousa A, Burgues J
(1999) Second neoplasm in patients with head and neck cancer.
Head Neck 21:204–210
3. Day GL, Blot WJ (1992) Second primary tumors in patients with
oral cancer. Cancer 70:14–19
4. Haughey BH, Gates GA, Arfken CL, Harvey J (1992) Meta-
analysis of second malignant tumors in head and neck cancer: the
case for an endoscopic screening protocol. Ann Otol Rhinol
Laryngol 101:105–112
5. Lin K, Patel SG, Chu PY, Matsuo JM, Singh B, Wong RJ et al
(2005) Second primary malignancy of the aerodigestive tract in
patients treated for cancer of the oral cavity and larynx. Head
Neck 27:1042–1048
6. Panosetti E, Luboinski B, Mamelle G, Richard JM (1989) Mul-
tiple synchronous and metachronous cancers of the upper aero-
digestive tract: a nine-year study. Laryngoscope 99:1267–1273
7. Jones AS, Morar P, Phillips DE, Field JK, Husband D, Helliwell
TR (1995) Second primary tumors in patients with head and neck
squamous cell carcinoma. Cancer 75:1343–1353
8. Gonzalez-Garcıa R, Naval-Gıas L, Roman-Romero L, Sastre-
Perez J, Rodrıguez-Campo FJ (2009) Local recurrences and
second primary tumors from squamous cell carcinoma of the oral
cavity: a retrospective analytic study of 500 patients. Head Neck
31:1168–1180
9. Chuang SC, Scelo G, Tonita JM, Tamaro S, Jonasson JG, Kliewer
EV et al (2008) Risk of second primary cancer among patients
with head and neck cancers: a pooled analysis of 13 cancer
registries. Int J Cancer 123:2390–2396
10. Leon X, del Prado Venegas M, Orus C, Lopez M, Garcıa J, Quer M
(2009) Influence of the persistence of tobacco and alcohol use in the
appearance of second neoplasm in patients with a head and neck
cancer. A case-control study. Cancer Causes Control 20:645–652
11. Rennemo E, Zatterstrom U, Boysen M (2008) Impact of second
primary tumors on survival in head and neck cancer: an analysis
of 2,063 cases. Laryngoscope 118:1350–1356
12. Gluckman JL (1979) Synchronous multiple primary lesions of the
upper aerodigestive system. Arch Otolaryngol 105:597–598
13. Priante AVM, Carvalho AL, Kowalski LP (2010) Second primary
tumor in patients with upper aerodigestive tract cancer. Braz J
Otorhinolaryngol 76:251–256
14. Slaughter DP, Southwick HW, Smejkal W (1953) ‘‘Field cancer-
ization’’ in oral stratified squamous epithelium. Cancer 6:963–968
15. Tincani AJ, Brandalise N, Altemani A, Scanavini RC, Valerio JB,
Lage HT et al (2000) Diagnosis of superficial esophageal cancer
and dysplasia using endoscopic screening with a 2 % lugol dye
solution in patients with head and neck cancer. Head Neck
22:170–174
16. Hashimoto CL, Iriya K, Baba ER, Navarro-Rodriguez T, Zerbini
MC, Eisig JN et al (2005) Lugol’s dye spray chromoendoscopy
establishes early diagnosis of esophageal cancer in patients with
primary head and neck cancer. Am J Gastroenterol 100:275–282
17. Kesting MR, Schurr C, Robitzky L, Steinstraesser L, Nieberler
M, Baurecht H et al (2009) Results of esophagogastroduodeno-
scopy in patients with oral squamous cell carcinoma—value of
endoscopic screening: 10-year experience. J Oral Maxillofac
Surg 67:1649–1655
18. Kesting MR, Robitzky L, Al-Benna S, Steinstraesser L, Baurecht
H, Wolff KD et al (2009) Bronchoscopy screening in primary
oral squamous cell carcinoma: a 10-year experience. Br J Oral
Maxillofac Surg 47:279–283
19. Guardiola E, Pivot X, Dassonville O, Poissonnet G, Marcy PY,
Otto J et al (2004) Is routine triple endoscopy for head and neck
carcinoma patients necessary in light of a negative chest com-
puted tomography scan? Cancer 101:2028–2033
20. McGuirt WF, Matthews B, Koufman JA (1982) Multiple simul-
taneous tumors in patients with head and neck cancer: a pro-
spective, sequential panendoscopy study. Cancer 50:1195–1199
21. Leipzig B, Zellmer JE, Klug D (1985) The role of endoscopy in
evaluating patients with head and neck cancer. A multi-institu-
tional prospective study. Arch Otolaryngol 111:589–594
22. Stoeckli SJ, Zimmermann R, Schmid S (2001) Role of routine
panendoscopy in cancer of the upper aerodigestive tract. Oto-
laryngol Head Neck Surg 124:208–212
23. Hujala K, Sipila J, Grenman R (2005) Panendoscopy and syn-
chronous second primary tumors in head and neck cancer
patients. Eur Arch Otorhinolaryngol 262:17–20
24. Weaver A, Fleming SM, Knechtges TC, Smith D (1979) Triple
endoscopy: a neglected essential in head and neck cancer. Sur-
gery 86:493–496
Eur Arch Otorhinolaryngol
123
25. Shaha A, Hoover E, Marti J, Krespi Y (1988) Is routine triple
endoscopy cost-effective in head and neck cancer? Am J Surg
155:750–753
26. Hordijk GJ, Bruggink T, Ravasz LA (1989) Panendoscopy: a
valuable procedure? Otolaryngol Head Neck Surg 101:426–428
27. Davidson J, Gilbert R, Irish J, Witterick I, Brown D, Birt D et al
(2000) The role of panendoscopy in the management of mucosal
head and neck malignancy—a prospective evaluation. Head Neck
22:449–455
28. Kerawala CJ, Bisase B, Lee J (2009) Panendoscopy and simul-
taneous primary tumours in patients presenting with early carci-
noma of the mobile tongue. Br J Oral Maxillofac Surg 47:363–365
29. Colt HG, Matsuo T (2001) Hospital charges attributable to
bronchoscopy-related complications in outpatients. Respiration
68:67–72
30. Ginzburg L, Greenwald D, Cohen J (2007) Complications of
endoscopy. Gastrointest Endosc Clin N Am 17:405–432
31. Soni A, Sampliner RE, Sonnenberg A (2000) Screening for high-
grade dysplasia in gastroesophageal reflux disease: is it cost-
effective? Am J Gastroenterol 95:2086–2093
32. Gupta N, Bansal A, Wani SB, Gaddam S, Rastogi A, Sharma P
(2011) Endoscopy for upper GI cancer screening in the general
population: a cost-utility analysis. Gastrointest Endosc 74:610–624
33. American Joint Committee on Cancer (2002) AJCC cancer
staging manual, 6th edn. Springer, New York
34. Warren S, Gates O (1932) Multiple primary malignant tumors: a
survey of the literature and a statistical study. Am J Cancer
16:1358–1403
35. Franchin G, Minatel E, Gobitti C, Talamini R, Vaccher E, Sartor
G et al (2003) Radiotherapy for patients with early-stage glottic
carcinoma: univariate and multivariate analyses in a group of
consecutive, unselected patients. Cancer 98:765–772
36. Lee JH, Machtay M, McKenna MG, Weinstein GS, Markiewicz
DA, Krisch RE et al (2001) Radiotherapy with 6-megavolt pho-
tons for early glottic carcinoma: potential impact of extension to
the posterior vocal cord. Am J Otolaryngol 22:43–54
37. Haerle SK, Strobel K, Hany TF, Sidler D, Stoeckli SJ (2010)
(18)F-FDG-PET/CT versus panendoscopy for the detection of
synchronous second primary tumors in patients with head and
neck squamous cell carcinoma. Head Neck 32:319–325
38. Strobel K, Haerle SK, Stoeckli SJ, Schrank M, Soyka JD, Veit-
Haibach P et al (2009) Head and neck squamous cell carcinoma
(HNSCC)—detection of synchronous primaries with (18)F-FDG-
PET/CT. Eur J Nucl Med Mol Imaging 36:919–927
Eur Arch Otorhinolaryngol
123