deuta mft en

14
2012_EN DEUTA-WERKE GmbH Paffrather Straße 140 · D-51465 Bergisch Gladbach Tel. +49 (0) 22 02 958-100 · Fax +49 (0) 22 02 958-145 [email protected] · www.deuta.de Multi-Functional Terminals DEUTA Multi-Functional Terminals – Everything from one source

Upload: costytrans

Post on 12-Nov-2015

79 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Deuta MFT

TRANSCRIPT

  • DEUTA Multi-Functional Terminals

    2012_EN

    DEUTA-WERKE GmbHPaffrather Strae 140 D-51465 Bergisch GladbachTel. +49 (0) 22 02 958-100 Fax +49 (0) 22 02 [email protected] www.deuta.de

    Multi-Functional TerminalsDEUTA Multi-Functional Terminals Everything from one source

  • DEUTA Multi-Functional Terminals

    ContentsMulti-Functional Terminals

    Table of contents

    | 03

    Page

    DEUTA Multi-Functional Terminals Everything from one source 4 - 5

    Good reasons for DEUTA Multi-Functional Terminals 6 - 7

    Milestones in display development from 1994 to today 8 - 9

    IconTrust - You can trust 10 - 13

    MFT 111 technical data 14 - 15

    MFT S111 technical data 16 - 17

    MFT L11 technical data 18 - 19

    MFT 8 & MFT 9 technical data 20 - 21

    MFT 5/1 & MFT 6/1 technical data 22 - 23

    MFT 102 EBuLa technical data 24 - 25

    DST 1 050 technical data 26 - 27

  • DEUTA Multi-Functional Terminals

    11 keyboard variants

    +4 touch variants

    | 05

    The right basis

    All DEUTA Multi-Functional Terminals consist of one baseboard

    with all interfaces and the same integrated PC part. This concept

    allows that your software can be easily ported to different device

    types.

    For solutions made to measure

    Different display sizes as well as fieldbus or interface variants are

    available depending on the application and the installation options.

    Individual requirements are easily satisfied because DEUTA is a

    single-source provider: from production via board assembly and

    qualification to support. Our proven concept enables us to meet

    even special requirements: in excellent quality at an attractive

    price including high MTBF and optimised LCC values. Naturally,

    only robust displays with high contrast and high brightness levels

    are used for DEUTA Multi-Functional Terminals.

    DEUTA Multi-Functional Terminals are designed to solve your visualization

    tasks while meeting your requirements exactly. DEUTA harnesses high-end

    technologies for extreme loads in railway vehicles and sets standards

    regarding driving safety and efficiency. Why DEUTA Multi-Functional

    Terminals are so capable? DEUTA produces, equips, qualifies and offers

    worldwide support - everything from one source.

    DEUTA Multi-Functional Terminals Everything from one source

    04

    DEUTA Multi-Functional Terminals: one platform many variants

    Power supply:

    24 V, 74 V, 110 V

    Audio output:

    Line Out, amplifier 2 W

    Service interface:

    USB / Ethernet

    Memory storage:

    128 MB - 2 GB

    Video :

    Analogue input

    Operating systems:

    LINUX, DOS 6.2, Win XP, QNX, DOS 6.22 / WIN 3.11

    The platform-concept

    The advantages at a glance

    Individual: DEUTA dominates the entire process:

    Production, assembly, qualification, support

    Consistent: The technology concept for all Multi-Functional Terminals

    Easy: The portability of the customer software

    Compatible: Form-fit function

    Robust: Regarding extreme environmental conditions

    High: The MTBF values

    Bus interfaces:

    MVB, CAN, RS 422 / RS485 / RS 232 / EthernetHDLC interface protocolsecured data

    4 display sizes

    6.5

    8.5

    10.4

    12.1

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 07

    The structural shape less is more

    Few components, few plug-type connectors, everything on one pc board. This

    enables DEUTA to provide you with your individual configuration quickly and

    reliably. The minor overall depth of DEUTA MFTs also makes them suitable for

    special installation situations, such as in trams.

    MTBF values higher is better

    The processors DEUTA utilizes in the MFTs are characterised by high performance

    at low power loss. Together with the structural shape, this results in low

    self-heating and thus to an especially low thermal load. For you, this has a positive

    effect of high MTBF values and low life cycle costs.

    Obsolescence experience to make things better

    As history shows, DEUTA has a functioning obsolescence concept. DEUTA

    develops and produces customer-specific boards at their own company. This

    specifically qualifies DEUTA to replace discontinued displays with their own

    developments.

    DEUTA only uses embedded processors with long-term availability.

    The concrete product is long-term available

    The devices are compatible regarding function and installation

    The form-fit function compatibility is given

    You are able to meet the requirements of your end customers

    Solutions are always at the cutting edge

    Development from MFD 5 to MFT 5/1 (13 years)

    DEUTA MFD 5/3

    DEUTAMFT 5

    DEUTAMFT 5/1

    DEUTAMFD 5

    DEUTA MFD 5 DEUTA MFT 5/1

    Good reasonsGood reasons for DEUTA Multi-Functional Terminals

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 0908

    Display milestones Milestones in display development at DEUTA

    1994 The first step to reliable displays

    As of 1994, DEUTA combined X86 processor

    technology with an additional microcontroller

    to monitor the operating conditions, such as

    the environmental temperature. This was the

    first step towards more reliable devices and

    more flexible applications.

    2002 The new generation:

    durable and fast

    DEUTA relies on the future-oriented MFT

    Geode displays by 2002/2003. An embedded

    AMD Geode PC processor and long-term

    available components are utilized in the

    single-board display. Moreover, DEUTA

    stopped using moving components, such

    as fans or hard disks as well as risky

    components, such as CPU mainboards

    from other manufacturers.

    2005 The MTBF world record concept

    Continuous optimization has led to today's

    powerful and extremely reliable MFT

    displays. The casing protection class was

    improved by the middle of 2005. The displays

    are now very flat and are characterised by a

    high IP protection class. The positive

    experiences with the first MFT Geode

    generation formed the basis for the

    development of an entire MFT Geode display

    family.

    2010 MFT S 11 with IconTrust

    DEUTA sets new standards in the field

    of safe data presentation with TFT

    displays. IconTrust is a unique patented

    safety concept. It allows correct display of

    information in a defined area of DEUTAs

    MFT. Since IconTrust is an independent

    entity the overall system does not need to

    be re-certified, if the visualisation needs to

    be changed.

    19

    95

    20

    04

    2000 Flexibility versus reliability

    The displays for use in railway vehicles still

    have a modular structure in the shape of

    casing plug-in systems. Interfaces in the

    devices can be configured more flexibly in

    this way. But the concept requires a multitude

    of plug connections, making the casing

    considerably larger in size and dimension.

    1997 A great advantage in computing power

    As one of the first manufacturers of railway

    displays, DEUTA utilized Intel Pentium processors

    as of 1997, thus achieving noticeably increased

    computing power.

    MFD 1 - The first DEUTA Multi-Functional display

    20

    00

    MFD 15/1 -modular 10.4 TFT Pentium Tillamock

    MFD 20/3 - compact 10.4 TFT Pentium Tillamock

    MFD 10 -Terminal for Computer Integrated Railroading CIR ELKE and EBuLa

    MFD 5 - for trams 6.5 TFT Pentium Tillamock

    MFD 2 - Terminal for CIR ELKE Application

    19

    96

    20

    10

    MFD 17 - variable, 10.4"customer specific front design

    MFT 1 - Single Board, compact, IP 54, 10.4 TFT, Geode

    MFT 5 - compact IP 54, 6.5 TFT, GEODE

    MFT 2/1 - the 2nd EBuLA generation

    19

    94

    19

    97

    20

    02

    20

    01

    20

    05

    20

    07

    19

    98

    MFT S 11 - with IconTrust

    20

    12

    2012 MFT 111

    An extension of an established

    concept, based on the AMD

    Embedded Processor. More

    performance while retaining all

    the benefits of DEUTA MFT

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 1110

    IconTrust - You can trust.

    From safe information to safe representation

    The safe IconTrust circuitry monitors dedicated areas on the TFT

    panel differentiating between safety-related and non safety-related

    information. To display image areas with safety-related content,

    the IconTrustconfiguration sets up monitoring areas rectangular

    shape.

    Up to 100 monitored areas on the TFT

    IconTrust monitors more than 100 even overlapping areas

    simultaneously and independently, and triggers the corresponding

    safety-oriented response in case of deviations.

    In each single TFT refresh cycle IconTrust ensures the displayed

    image for each of the individual areas being analysed and compared

    to the value of the respective input parameter. After each single

    comparison the patented IconTrust is able to react and to ensure the

    up-to-dateness and correctness of the information shown. Thereby,

    in terms of safety case, the actual application for generating the

    particular representation of information is not subject to any verifica-

    tion, validation or final (re-)certification steps, which normally are

    mandatory but extensive. Because of its architectural independence,

    there are almost no limits to the applicability of IconTrust.

    How safe are conventional TFT Panel PCs today?

    The measures taken today with the attempt to safely display

    information on TFT panels are both time- and cost-consuming but still

    insufficient. Potential errors remain undisclosed. They might occur in

    different parts of the system (for instance):

    Corruption during data transmission

    Errors in the visualisation software

    Data corruption in the graphics memory

    Corruption caused by the graphics processor

    or its software

    Unexpected behaviour of the operating system

    TFT signals driver is hung-up

    Microprocessor in error state

    IconTrust the maximum in safety

    IconTrust is the solution for all TFT panel PCs that must be safe and

    must therefore satisfy a particular safety integrity level (SIL).

    This includes displays in driver's consoles in trains, trams or under-

    ground, and dispatching or controller equipment of railway systems.

    People make their decisions based on what they read on the TFT displays;

    these decisions impact both the safety and endangerment of people. If the

    visualisation of process measurement values is corrupted, then accidents are

    inevitable. Safety is only ensured, if correct information also is displayed

    correctly and reliably. This is given by IconTrust technology.

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 1312

    Which input parameters does IconTrust monitor?

    The IconTrust technologies may be used to monitor all types of

    parameters or information that might be represented as symbols,

    pointer instruments or bar graphs, letters, texts or even as a

    kaleidoscope of colours. If necessary, it is also possible to permit

    different screen presentations for one and the same value of the

    input parameter (equivalent presentations). In addition, one may

    also chose to configure an error counter to delay the trigger of the

    safety-oriented response.

    IconTrust The design

    IconTrust can be integrated as an option within the DEUTA MFT

    range. IconTrust is integrated in the MFT devices without

    changing the dimensions or external interfaces and can only be

    noticed from the appliance rating plate on the outside; the DEUTA

    MFT S11 is equipped with IconTrust as a standard.

    IconTrust as safety upgrade

    As a rule, IconTrust can be easily retrofitted in displays and display

    applications.

    If the customer already uses more recent DEUTA display technol-

    ogy, then a safety upgrade with IconTrust is simple and does

    not require much effort.

    Even in cases where the customer relies on PC technology

    but not on the proven DEUTA technology, the application can be

    ported to a DEUTA PC compatible platform and then upgraded

    and backed-up with IconTrust.

    Safe display with IconTrust

    not only in vehicles but also

    in control centres.

    (Bild

    : VA

    G -

    Clau

    s Fe

    lix)

    Simply safer

    Unlike conventional methods, IconTrust offers more safety

    because the indicators in the safety-related area of a TFT precisely

    present the determined values. The user immediately recognizes

    any occurring deviations. The functional safety requirements can

    be implemented and demonstrated up to the SIL4 level.

    Significantly more exible

    The type and layout of the presentation can flexibly and simply be

    modified with IconTrust even in safety-related areas. If the

    application is just being developed or adapted to a new require-

    ment, safety can be reconfirmed without any time-consuming

    qualification and certification process.

    Sustainably more reliable

    The independence of IconTrust enables DEUTA's customers to

    manage the balancing act between the application of the latest

    technologies with the associated potential short-term component

    availabilities, and the extended life cycle of applications with a

    high investment rate.

    IconTrust is the safe, reliable, yet flexible and cost-effective

    technology of using TFT displays in safety-critical applica-

    tions even for decades.

    Graphics boardApplication software

    Operating System

    CPU

    Comparison

    Secure Data

    TFT Panel

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 1514

    Characteristics/Specifications MFT 111

    Display lighting LED

    Lighting dimmable 0 to 350 cd/m2

    Status LEDs 3 LEDs

    CPU/pulse frequency AMD Fusion 1 GHz

    Working memory RAM 1 GB

    Flash-EPROM 1 MB

    Video memory/storage 4 MB

    Flash disk interna Compact Flash > 128 MB

    Extension upon request

    PC keyboard connection USB keyboard

    Add-on controller Environment controller

    Buzzer yes

    Temperature management yes

    Ambient light sensor front side

    Power supply 24, 48 od. 72 - 100V (DC + 30%) (optional)

    Power consumption typ. 30 W

    Display type/size Colour-TFT/10,4 (26.4 cm)

    Display resolution, colour depth 640 x 480, 18 Bit

    Ethernet 2x 10/100 BaseT als (M12d2)

    Video in up to 4 cameras

    Audio out 2x Line Out or 2x2 W loudspeaker

    Serial interfaces 1x RS 485/RS422

    USB 2x USB 2.0 (M8 connector)) + 1x Feature

    Vehicle bus RS 422 (HDLC)

    Device address 3 bit

    Keypad device front panel upon request

    Key lighting upon request

    Touchscreen yes, resistive, scratch-proof

    Front dimensions (W x H) 310 mm x 214 mm

    Installation dimensions (W x H x D) 280 mm x 204 mm

    Weight approx. 3.6 kg

    Protection class front/rear side IP 65 / IP 54

    Temperature range, operation - 25 C to + 70 C

    Temperature range, storage - 35 C to + 85 C

    MTBF values without CCFL1) approx. 100.000 hrs

    Software OS LINUX, QNXTM, WindowsTM

    Safe Supervision Function IconTrust

    1) Available as accessories from DEUTA: adapters/cables/louds-peakers/front panel/serial switch box/USB Ethernet adapter/power supply

    The MFT 111 represents a major innovation in the MFT world. As the fastest MFT

    in the area of driver's cab terminals, DEUTA - with the MFT 111 - proves itself as

    technology leader in the market.

    The following also applies for the DEUTA MFT 111: few components, few plug-in

    connectors, everything on one circuit board and low power loss. In this way, DEUTA

    ensures that your individual configuration is ready for use quickly and reliably and the

    record-breaking MTBF values from field data are exceeded.

    The compact casing of the MFT 111 fits in tight installation conditions. When equipped

    optionally with IconTrust, the MFT 111 becomes the SIL Terminal MFTS111 with the

    highest degree of safety.

    MFT 111

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 1716

    1) CCFL = Cold Cathode Fluorescent Lamp2) Available as accessory from DEUTA: Adapters/cables/loud- speaker front plates/serial switchbox/USB Ethernet adapter/ power supply

    Once again, DEUTA MFT S11 sets standards for

    the safety and reliability of the Multi-Functional

    Terminals requirements that can be implemen-

    ted and demonstrated up to SIL 4.

    For more reliability:

    Single Board Computer with embedded processor

    No moving components (such as fans)

    No battery necessary for setup and BIOS data

    Environment controller for temperature management

    (display and keyboard dimming, watchdog (boot / hardware / software), device keyboard)

    Broad operating temperature range

    Robust, coated housing

    Minor power loss

    Power-saving technology

    Protection class IP 65 (front) and IP 54 (rear)

    For ideal handling:

    USB, bootable

    Real Time Clock

    Touch screen or short-stroke membrane keypad

    For durable fitting solutions:

    Software compatible

    Form-fit-function compatible

    Obsolescence concept

    High MTBF value

    For more exibility:

    Compatible for Linux, Windows XPeTM und QNXTM

    All interfaces for applications and "Service On Board"

    More RAM memory

    Higher computer performance

    For the perfect fit:

    Light weight

    Minor installation depth

    Compact structural shape

    DEUTA develops and produces innovative products and implements

    them perfectly in the customers system environment while taking the specific

    safety requirements into consideration. You are on the safe side with

    DEUTA Multi-Functional Terminals, because DEUTA is a single-source provider:

    production, assembly of boards, qualification and worldwide support.

    Feature/Specification MFT S11

    Display backlight by CCFL 1)

    Backlight dimmable 0 to 350 cd/m2

    Status LEDs 3 LEDs

    CPU / clock frequency Geode, LX 800, 500 MHz

    RAM memory 256 MB (incl. video memory)

    Flash-EPROM 1 MB

    Video memory 4 MB

    Internal ash disk Compact Flash > 128 MB

    Extensibility upon request

    PC keyboard connection USB keyboard

    Additional controller Environment Controller

    Buzzer yes

    Temperature management yes

    Ambient light sensor front side

    Power supply 24, 48 or 72 - 100V (DC + 30%)

    Power consumption type 20 W

    Display type / size Colour TFT/10,4 (26.4 cm)

    Display resolution, colour intensity 640 x 480, 18 bit

    Ethernet 2x 10/100 BaseT as (M12d2)

    Video in up to 4 cameras

    Audio out 2x Line Out or 2x2 W loudspeakers

    Serial interfaces 1x RS 485/RS422

    USB 2x USB 2.0 (M8 plug2)) + 1x Feature Connector

    Vehicle bus RS 422 (HDLC)

    Device address 3 bit

    Keypad device front upon request

    Key backlight upon request

    Touch screen yes, resistive, scratch-proof

    Front dimension (W x H) 310 mm x 214 mm

    Mounting dimension (W x H x D) 280 mm x 204 mm x 47 mm

    Weight approx. 3.6 kg

    Protection class front/rear IP 65 / IP 54

    Temperature range operation - 25 C to + 70 C

    Temperature range storage - 35 C to + 85 C

    MTBF value without CCFL 1) approx. 100,000 hrs

    Software OS LINUX, QNXTM, WindowsTM

    Safe Supervision Function IconTrust

    MFT S11

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 1918

    MFT L11

    The high performance of the MFT L11 Multi-Functional Terminal

    is based on especially powerful embedded processors selected

    by DEUTA. The single-board solution of the DEUTA platform

    concept makes the MFT L11 especially reliable.

    1) CCFL = Cold Cathode Fluorescent Lamp2) Available as accessory from DEUTA: Adapters/cables/loud- speaker front plates/serial switchbox/USB Ethernet adapter/ power supply

    Multi-Functional Terminals MFT L11MFT L11

    MFT L11 S1

    MFT L11 bya MFT L11 vqe (Velaro)

    MFT L11 mqe

    Examples of the different variations of the MFT L11

    Feature/Specification MFT L11

    Display backlight by CCFL1)

    Backlight dimmable 0 to 350 cd/m2

    Status LEDs 3 LEDs

    CPU / clock frequency Geode, LX 800, 500 MHz

    RAM memory 256 MB (incl. video memory)

    Flash-EPROM 1 MB

    Video memory 4 MB

    Internal ash disk Compact Flash > 128 MB

    Extensibility upon request

    PC keyboard connection USB keyboard

    Additional controller Environment Controller

    Buzzer yes

    Temperature management yes

    Ambient light sensor front side

    Power supply 24, 48 or 72 - 100V (DC + 30%)

    Power consumption type 20 W

    Display type / size Colour TFT/10,4 (26.4 cm)

    Wide angle display optional

    Display resolution, colour intensity 640 x 480, 18 bit

    Ethernet 2x 10/100 BaseT as (M12d2)

    Video in up to 4 cameras

    Audio out 2x Line Out oder 2x2 W loudspeakers

    Sound amplifier optional

    Serial interfaces 1x RS 485/RS422, RS232 (CAN variant)

    USB 2x USB 2.0 (M8 plug2)) + 1x Feature Connector

    Vehicle bus MVB on board (ESD or EMD), CAN

    Device address 3 bit

    Keypad device front Short-stroke membrane keypad

    Key backlight yes, LED dimmable

    Touch screen yes, resistive, scratch-proof

    Front dimension (W x H) 310 mm x 214 mm

    Mounting dimension (W x H x D) 280 mm x 204 mm x 47 mm

    Weight approx. 3.6 kg

    Protection class front/rear IP 65 / IP 54

    Temperature range operation - 25 C to + 70 C

    Temperature range storage - 35 C to + 85 C

    MTBF value without CCFL1) approx. 100,000 hrs

    Software OS LINUX, QNXTM, WindowsTM

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 2120

    MFT 8/1 & MFT 9/1

    An older design display will be replaced by a modern device.

    The conventional display comprised several boards and cable

    trees in the housing. This device no longer satisfied the reliability

    currently expected of a display. The previous device version,

    consisting of a keypad, a control, a changeover switch and wired

    LEDs, represented a particular challenge. DEUTA developed a

    completely compatible display that satisfies the highest require-

    ments regarding reliability: The DEUTA MFT 9/1.

    The MFT 8/1 was a Multi-Functional Terminal development that

    was customized for a tram where the 6.5 of the MFT 5/1 was

    too small and the 10.4 of the MFTL11 was too large. Whatever

    size fits best in your train. Well find the right solution.

    1) CCFL = Cold Cathode Fluorescent Lamp2) Available as accessory from DEUTA: Adapters/cables/loudspeaker front plates/serial switchbox/USB Ethernet adapter/ power supply

    Feature/Specification MFT 8 MFT 9

    Display backlight by CCFL 1) by CCFL 1)

    Backlight dimmable 0 to 350 cd/m2 0 to 350 cd/m2

    Status LEDs 2-3 device-dependent 2-3 device-dependent

    CPU / clock frequency Geode, LX 800, 500 MHz Geode, LX 800, 500 MHz

    RAM memory 256 MB 256 MB

    Internal ash disk Compact Flash > 128 MB Compact Flash > 128 MB

    Flash-EPROM 1 MB 1 MB

    Video memory 4 MB 4 MB

    Extensibility upon request upon request

    PC keyboard connection USB keyboard USB keyboard

    Additional controller Environment Controller Environment Controller

    Buzzer yes yes

    Temperature management yes yes

    Ambient light sensor front side front side

    Power supply 24 or 72 - 100V (DC + 30%) 24 or 72 - 100V (DC + 30%)

    Power consumption type 20 W type 20 W

    Display type / size Colour TFT / 8,4" (21.34 cm) Colour TFT / 6,5" (16.5 cm)

    Display resolution, colour intensity 640 x 480, 18 bit 640 x 480, 18 bit

    Ethernet 10/100 Base T as M12D 2) 10/100 Base T as M12D 2)

    Video in 1 x Video

    Audio out 2 x Line Out

    Serial interfaces 1 x RS 485, IBIS upon request 1 x RS 485

    USB 2 x USB1.1 (M8 plug 2)) 2 x USB

    Device address 3 bit 3 bit + Digital I/O

    Keypad device front Short-stroke membrane keypad

    Key backlight LED

    Touch screen resistive

    Front dimension (W x H) 300 mm x 186 mm 376 mm x 201 mm

    Mounting dimension (W x H x D) 264 mm x 140 mm x 65 mm 308 mm x 162 mm x 65 mm

    Weight approx. 3 kg approx. 4 kg

    Protection class front/rear IP 65 / IP 54 IP 65 / IP 54

    Operating temperature -25 C to 70 C -25 C to 70 C

    Temperature storage -35 C to 85 C -25 C to 70 C

    MTBF value without CCFL 1) 105,000 hrs 100,000 hrs

    Software OS LINUX, QNXTM, WindowsTM OS LINUX, QNXTM, WindowsTM

    MFT 9/1MFT 8/1

  • DEUTA Multi-Functional Terminals

    MFT 5/1 & MFT 6/1

    Compact displays with 6.5" were deployed in trams and metro

    projects already in the mid 1990s. The first MFD 5 was delivered

    in 1996; the displays are in their third generation by now. The use

    of the MFT 5 as successor to the MFD 5 virtually increases the

    service life of the display. Thus, DEUTA now covers a delivery

    period of 12 years with identically constructed displays the next

    generation based on the latest processors is already being

    planned.

    The DEUTA MFT 6 with its 12.1 SVGA TFT display is the

    largest in the DEUTA product range. You wont find anything else

    that can present so much clear information.

    | 2322

    1) CCFL = Cold Cathode Fluorescent Lamp2) Available as accessory from DEUTA: Adapters/cables/loudspeaker front plates/serial switchbox/USB Ethernet adapter/ power supply

    Feature/Specification MFT 5/1 MFT 6/1

    Display backlight by CCFL 1) by CCFL 1)

    Backlight dimmable 0 to 350 cd/m2 0 to 350 cd/m2

    Status LEDs 2-3 device-dependent 2-3 device-dependent

    CPU / clock frequency Geode, LX 800, 500 MHz Geode, LX 800, 500 MHz

    RAM memory 256 MB 256 MB

    Internal ash disk Compact Flash > 128 MB Compact Flash > 128 MB

    Flash-EPROM 1 MB 1 MB

    Video memory 4 MB 4 MB

    Extensibility upon request upon request

    PC keyboard connection USB keyboard USB keyboard

    Additional controller Environment Controller Environment Controller

    Buzzer yes yes

    Temperature management yes yes

    Ambient light sensor front side front side

    Power supply 24 or 72 - 100V (DC + 30%) 24 or 72 - 100V (DC + 30%)

    Power consumption type 20 W type 20 W

    Display type / size Colour TFT / 6,5" (16.5 cm) Colour TFT / 12,1" (30.7 cm)

    Display resolution, colour intensity 640 x 480, 18 bit 800 x 600, 18 bit

    Ethernet 10/100 Base T as M12D 2) 2x 10/100 Base T as M12D 2)

    Video in 1 x FBAS (analogue) 4 x FBAS (analogue)

    Audio out 2 x Line Out 2 x Line Out oder 2 x 2 W loudspeakers

    Serial interfaces RS 442/RS 485, IBIS upon request 1 x RS 422/RS 485

    USB 2 x USB1.1 (M8 plug2)) 2 x USB2.0 (M8 plug 2))

    Digital Input / Output 2 x frequency inputs + Feature Connector

    Vehicle bus MVB on board (EMD), CAN, DIN MVB on board (EMD or ESD)

    Device address 2 bit

    Keypad device front Short-stroke membrane keypad Short-stroke membrane keypad

    Key backlight LED yes, LED dimmable

    Touch screen yes, resistive, scratch-proof

    Front dimension (W x H) 275 mm x 144 mm 349 mm x 245 mm

    Mounting dimension (W x H x D) 248 mm x 140 mm x 65 mm 319 mm x 235 mm x 47 mm

    Weight approx. 2.3 kg approx. 3.8 kg

    Protection class front/rear IP 65 / IP 54 IP 65 / IP 54

    Operating temperature -25 C to 70 C -25 C to 70 C

    Temperature storage -35 C to 85 C -35 C to 85 C

    MTBF value without CCFL 1) 105,000 hrs 105,000 hrs

    Software OS LINUX, QNXTM, WindowsTM

    MFT 6/1MFT 5/1

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 2524

    Feature/Specification MFT 102

    Technology TFT

    Display resolution, colour intensity 640 x 480, 256 K colours

    Screen diagonal 10.4", 26.4 cm

    Display backlight via LED

    Backlight dimmable Automatic regulation

    CPU / clock frequency AMD Fusion 1 GB

    RAM memory 1 GB

    Flash-EPROM for BIOS and Setupdat.

    Video memory 16 MB

    Compact internal ash disk 2 GB, of which 128 MB partition

    Protocol memory

    Additional controller yes

    Slot for vehicle bus optional onboard (e.g. CAN)

    Expansion options optional

    Ethernet 10 BASE-T; 100 BASE-Tx M 12d

    Serial interfaces RS 232 fr Service,

    RS 422 fr Zugdaten, LZB, PzP

    2 x RS 422 for EBuLA radio,

    USB internal + external D-Sub

    PC-card (PCMCIA) yes

    Ambient light sensor front side

    Keypad device front Short-stroke membrane keypad

    Key backlight LED

    PC keyboard connection yes, internal

    Power supply 24 to 110 VDC

    Power consumption < 40 W

    Mounting dimension (W x H x D) 310 x 214 x 88.5 mm

    Temperature range operation - 25 C to + 70 C

    Temperature range storage - 35 C to + 85 C

    Weight approx. 4.5 kg

    Protection class front/rear IP 54 / IP 21

    MTBF value 1) 100.000 hrs

    Low maintenance design

    This EBuLa Display does not make use of battery blocks or

    moving parts such as blowers, CD ROM and hard drive making

    the MFT 102 an almost maintenance free device. Only the flash

    disk as well as background lighting need to be considered

    depending on the area of application.

    An environmental controller simplifies the operating time

    diagnosis of the accumulator, the fan and the display. Using an

    USB stick the operating conditions of individual subsystems can

    be read out allowing for optional planning of maintenance

    intervals. The presented screen contents and keyboard

    configurations are stored continuously and can be read out

    at any time.

    MFT 102, the EBuLa display

    according to DB-AG Specifications

    EBuLaFor more exibility

    The integrated PC104 interface makes it

    easy to expand the system. The MFT 102 has an

    additional Ethernet interface as well as one

    internal and one external USB interface. Other

    applications can use different operating systems

    such as LINUX or QNXTM or WindowsTM versions.

    The main application of the MFT 102 is the

    EBuLa application that runs under the WIN XP

    embedded operation system. The high perfor-

    mance enables it to run other applications at

    the same time.

    For the perfect fit

    The reduced installation depth of less than

    100 mm saves space in the drivers console.

    The MFT 102 fulfils the standards EN 50155-

    V.2001, EN 50121-3-2, EN 61000-6-4, EN

    61000-6-2, LESDB.

    Covered PCMCIA

    drive

    PC keyboard

    USB

    MFT 102

    Power supply

    Buzzer

    Ethernet M12d

    GSMR optional

    PzP interface RS 422

    opto-decoupled

    Service RS 232

    Radio transmission data

    RS 422

    Train data RS 422

    opto-decoupled

    USB

    Radio data

    RS 422

  • DEUTA Multi-Functional Terminals | 2726

    Retrofit DST 1 050 Q

    Features/Specifications DST 1 050 Q

    Panel cutout 138+1 x 138+1 mm

    Installation depth approx. 140 mm incl. connector

    Weight approx. 0.7 kg

    Display resolution 640 x 640

    Panel type/size Colour TFT 5"

    Touchscreen optional

    Lighting 1000 cd/m2

    IconTrust optional

    Mounting fixtures on casing

    Protection, front face IP54

    Protective system, connectors IP40

    Connections 1 x 9-pole D-Sub

    1x 25 po D-Sub

    Operating voltage 24 VDC 30 %

    Input signals RS 485

    Output RS 485

    Error signalling via TFT Display

    Accuracy class 0.6%

    Adjustment rate 70