detachable door loops - link gmbhmaße (b x h x t) 14,5 x 76,1 x 13,5 mm Öffnungswinkel 100°...

Neuheiten / Innovations

Lösbare KabelübergängeDetachable Door Loops

Technische Daten / Specifications

Technische Daten – lösbare Kabelübergänge

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. © Copyright LINK GmbH / Stand: 08-2011

Specifications – Detachable Door Loops

Specifications subject to change without notice, errors and omissions excepted. © Copyright LINK GmbH / Stand: 08-2011

Elektrische DatenLeitung Li9Y11Y 8 x 0,34 mm2, RoHS-konform

Leiter 19 x 0,150 mm, CU-verzinnt nach DIN46431 40500

Leitungsdurchmesser 6,5 ± 0,20 mm

Aderndurchmesser 1,40 ± 0,25 mm

Leiterwiderstand Max. 54 Ohm/km

Schutzart IP 67 (IEC 60529)

Strom 2,5 A

Spannung 48 V DC

Anschlussklemme 8-polig

Mechanical dataHousing DD13 (1.0335)

Dimensions (w x h x d) 24 x 300 x 17.5 mm

Spring EN 10270-1-DH

Length 200 mm

Inner diameter 8 mm

External diameter 11 mm

Connector Thermoplastic Urethane

Dimensions (w x h x d) 14.5 x 76.1 x 13.5 mm

Angle of spread 100°

Corrosion category C3, DIN EN ISO 12944-2

M 12 90

Mechanische DatenAufnahmekasten DD13 (1.0335)

Maße (B x H x T) 24 x 300 x 17,5 mm

Spiralfeder EN 10270-1-DH

Länge 200 mm

Innendurchmesser 8 mm

Außendurchmesser 11 mm

Steckverbindung Thermoplastisches Urethan

Maße (B x H x T) 14,5 x 76,1 x 13,5 mm

Öffnungswinkel 100°

Korrosivitätskategorie C3, DIN EN ISO 12944-2

BefestigungsmaterialSenk-Blechschraube DIN 7982 3,5 x 50 mm Form C-Z, A2

Senk-Blechschraube DIN 7982 3,5 x 25 mm Form C-Z, A2

Senkschraube DIN 965 M 4 x 8 mm Form A-Z, A2

Linsenblechschraube DIN 7981 3,5 x 19 mm Form C-Z, A2

Thermische DatenTemperatur -20°C bis +75°C

Montagezubehör Optional

M 11 89 Radienendstück für den Einbau in Holz

Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm

M 12 90

Electrical dataCable Li9Y11Y 8 x 0.34 mm2, RoHS-compliant

Conductor 19 x 0.150 mm, CU-tinnedDIN46431 40500

External diameter 6.5 ± 0,20 mm

Core diameter 1.40 ± 0.25 mm

Conductor resistance Max. 54 Ohm/km

Protection class IP 67 (IEC 60529)

Electricity 2.5 A

Voltage 48 V DC

Connecting terminal 8-pole

Fastening materialCountersunk DIN 7982 3.5 x 50 mm Form C-Z, A2

Countersunk DIN 7982 3.5 x 25 mm Form C-Z, A2

Countersunk screw DIN 965 M 4 x 8 mm Form A-Z, A2

Fillister DIN 7981 3.5 x 19 mm Form C-Z, A2

Thermal dataTemperature -20°C up to +75°C

Mounting accessories Optional

M 11 89 Radius rear support for mounting in wood









Length 337 mm

Inner diameter 8 mm

External diameter 10.8 mm

Connector Thermoplastic Urethane

Dimensions (w x h x d) 15.7 x 76.1 x 13.5 mm



M 12 91


Maße (B x H x T) 24 x 478 x 17,5 mm


Länge 337 mm


Außendurchmesser 10,8 mm

Steckverbindung Thermoplastisches Urethan

Maße (B x H x T) 15,7 x 76,1 x 13,5 mm





Leitungsdurchmesser 6,5 ± 0,20 mm

Aderndurchmesser 1,40 ± 0,25 mm



Strom 2,5 A

Spannung 48 V DC




Senkschraube DIN 965 M 4 x 8 mm Form A-Z, A2

Linsenblechschraube DIN 7981 3,5 x 19 mm Form C-Z, A2




Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm

M 12 91




Core diameter 1.40 ± 0.25 mm



Electricity 2.5 A

Voltage 48 V DC




Countersunk screw DIN 965 M 4 x 8 mm Form A-Z, A2

Fillister DIN 7981 3.5 x 19 mm Form C-Z, A2









M 13 30

Mechanical dataSpring EN 10270-3-1.4310

Length 200 mm




Electrical dataCable LiYF9Y11Y 2 x 0.34 mm² und

4 x 0.14 mm²

Conductor 0.34 mm² (42 x 0.10 mm) und0.14 mm² (18 x 0.10 mm)


Conductor resistance 0.14 mm² max. 138 Ohm/km

Conductor resistance 0.34 mm² max. 57 Ohm/km

Special features Free of lead, cadmium, CFC and halogen


Electricity 2.0 A (0.34 mm²), 0.5 A (0.14 mm²)

Voltage 48 V DC

Connector 6-pole



M 17 00 Stainless steel sheet for mounting in wood

Dimensions (w x h x d) 16 x 126 x 3 mm

M 17 01 Stainless steel sheet for mounting in plastic and aluminum


M 17 03 Housing


Fastening materialCountersunk DIN 7982 2.9 x 19 mm Form C, A2

M 13 30

Mechanische DatenSpiralfeder EN 10270-3-1.4310

Länge 200 mm




Elektrische DatenLeitung LiYF9Y11Y 2 x 0,34 mm² und

4 x 0,14 mm²

Leiter 0,34 mm² (42 x 0,10 mm) und0,14 mm² (18 x 0,10 mm)

Außendurchmesser 4,9 ± 0,15 mm

Leiterwiderstand 0,14 mm² max. 138 Ohm/km

Leiterwiderstand 0,34 mm² max. 57 Ohm/km

Besonderheiten Blei-, Cadmium-, FCKW- undHalogenfrei


Strom 2,0 A (0,34 mm²), 0,5 A (0,14 mm²)

Spannung 48 V DC

Steckverbindung 6-polig



M 17 00 Edelstahl-Blech für den Einbau in Holz

Maße (B x H x T) 16 x 126 x 3 mm

M 17 01 Edelstahl-Blech für den Einbau in Kunststoff und Aluminium


M 17 03 Aufnahmekasten

Maße (B x H x T) 20 x 230 x 25 mm

BefestigungsmaterialSenk-Blechschraube DIN 7982 2,9 x 19 mm Form C, A2





M 13 34


Length 220 mm




Electrical dataCable LiF9Y11Y 6 x 0.34 mm²

Conductor 0.34 mm² (42 x 0,10 mm)



Special features Free of lead, cadmium, CFC and halogen


Electricity 3.0 A

Voltage 48 V DC

Connector 6-pole







M 17 03 Housing



M 13 34


Länge 220 mm




Elektrische DatenLeitung LiF9Y11Y 6 x 0,34 mm²

Leiter 0,34 mm² (42 x 0,10 mm)



Besonderheiten Blei-, Cadmium-, FCKW- undHalogenfrei


Strom 3,0 A

Spannung 48 V DC

Steckverbindung 6-polig








Maße (B x H x T) 20 x 230 x 25 mm






M 13 40


Länge 200 mm




Elektrische DatenLeitung LiF9Y11Y 6 x 0,14 mm² und

LiY11Y 4 x 0,14 mm²

Leiter 0,14 mm² (18 x 0,10 mm)

Außendurchmesser 4,9 ± 0,1 mm und 3,2 ± 0,1 mm

Leiterwiderstand 0,14 mm² max. 139,7 Ohm/km

Besonderheiten Mikroben- und Hydrolysebeständig


Strom 0,5 A

Spannung 48 V DC

Steckverbindung KÜ 6-polig

Steckverbindung AGV 4-polig








Maße (B x H x T) 20 x 230 x 25 mm


Zertifizierung VdS-Zulassung bis 10 mVdS-Nummer G 108094, VdS C

M 13 40


Length 200 mm




Electrical dataCable LiF9Y11Y 6 x 0.14 mm² and

LiY11Y 4 x 0.14 mm²

Conductor 0.14 mm² (18 x 0.10 mm)

External diameter 4.9 ± 0.1 mm und 3.2 ± 0.1 mm

Conductor resistance 0.14 mm² max. 139.7 Ohm/km

Special features Microbe- and Hodrolysisdurable


Electricity 0.5 A

Voltage 48 V DC

Connector door loop 6-pole

Connector AGV 4-pole







M 17 03 Housing



Certification VdS approval until 10 mVdS-No. G 108094, VdS C







Countersunk screw DIN 965 M 4 x 8 mm Form Z, A2

Lens head tapping screw DIN 7981 M 4.2 x 25 mm Form C-Z, A2

Lens head screw DIN 7985 M 4 x 8 mm Form Z, A2

Spring washer DIN 128-4, A2



Senkschraube DIN 965 M 4 x 8 mm Form Z, A2

Linsen-Blechschraube DIN 7981 M 4,2 x 25 mm Form C-Z, A2

Linsenschraube DIN 7985 M 4 x 8 mm Form Z, A2

Federring DIN 128-4, A2

M 14 42

Mechanische DatenSpiralfeder EN 10270-1-DH

Länge 248 mm



Platinenaufnahmeblech Verchromter Stahl




Elektrische DatenLeitung Li9Y11Y 8 x 0,34 mm², RoHS-konform





Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC


Anschlussdurchmesser Eindrähtig 0,3 - 1,3 mm, AWG 26 - 16

Abisolierlänge 5 mm

Leitungsschlaufe Min. 30 mm am Spiralfederende


M 14 42

Mechanical dataSpring EN 10270-1-DH

Length 248 mm

Inner diameter 10 mm


PCB Retaining plate Chromed steel




Electrical dataCable Li9Y11Y 8 x 0.34 mm², RoHS-compliant

Conductor 19 x 0.150 mm, CU-tinned DIN46431 40500

External diameter 6.5 ± 0.20 mm



Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC


Connecting diameter Single-wire 0.3 - 1.3 mm, AWG 26 - 16

Skinning length 5 mm

Cable Loop Min. 30 mm at spiral spring end



M 17 04 Abdeckkappe für Platineneinheit

Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm


M 17 04 Cap for PCB unit


















M 14 43


Länge 468 mm





Öffnungswinkel 180º


Elektrische DatenLeitung Li9Y11Y 8 x 0,34 mm², RoHS-konform





Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC






M 14 43


Length 468 mm





Angle of spread 180º


Electrical dataCable Li9Y11Y 8 x 0.34 mm², RoHS-compliant


external diameter 6.5 ± 0.20 mm



Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC








Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm








M 14 50 M 14 50




Length 248 mm







Electrical dataCable Li9Y11V 8 x 0.34 mm2, RoHS-compliant





Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC


Connecting diameter Single-wired 0.3 – 1.3 mm, AWG 26-16







Maße (B x H x T) 24 x 260 x 17,5 mm


Länge 248 mm







Elektrische DatenLeitung Li9Y11V 8 x 0,34 mm2, RoHS-konform





Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC


Anschlussdurchmesser Eindrähtig 0,3 – 1,3 mm, AWG 26-16





Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm













M 14 51 M 14 51




Length 468 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC









Maße (B x H x T) 24 x 480 x 17 mm


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 14 60 M 14 60




Length 248 mm










Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC









Maße (B x H x T) 24 x 260 x 17,5 mm


Länge 248 mm










Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 14 61 M 14 61




Length 468 mm










Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC









Maße (B x H x T) 24 x 480 x 17 mm


Länge 468 mm










Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 14 82


Length 248 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC


Connecting diameter Single-wire 0.3 – 1.3 mm, AWG 26-16






M 14 82


Länge 248 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm














M 14 83


Length 468 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC





M 14 83


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC







Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm








M 14 90




Length 248 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC








M 14 90


Maße (B x H x T) 24 x 260 x 17,5 mm


Länge 248 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 14 91




Length 468 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC








M 14 91


Maße (B x H x T) 24 x 480 x 17,5 mm


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm























Length 248 mm







Electrical dataCable LIYY 12 x 0.25 mm²

Conductor 14 x 0,150 mm, CU-tinned DIN46431 40500

External diameter 7 ± 0.20 mm



Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC







Länge 248 mm







Elektrische DatenLeitung LIYY 12 x 0,25 mm²


Außendurchmesser 7 ± 0,20 mm



Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC






M 15 42M 15 42



Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm




















M 15 43


Length 468 mm





Angle of spread 180º



Conductor 14 x 0,150 mm, CU-tinned DIN46431 40500




Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC






M 15 43


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC








Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm








M 15 50 M 15 50




Length 248 mm







Electrical dataCable LIYY 12 x 0.25 mm2





Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC









Maße (B x H x T) 24 x 260 x 17,5 mm


Länge 248 mm







Elektrische DatenLeitung LIYY 12 x 0,25 mm2





Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 15 51 M 15 51




Length 468 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC









Maße (B x H x T) 24 x 480 x 17 mm


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 15 60 M 15 60




Length 248 mm










Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC









Maße (B x H x T) 24 x 260 x 17,5 mm


Länge 248 mm










Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 15 61


Maße (B x H x T) 24 x 480 x 17,5 mm


Länge 468 mm










Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC








M 15 61




Length 468 mm







External diameter 7 ± 0,20 mm



Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










M 15 82


Länge 248 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC








M 15 82


Length 248 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC










Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm








M 15 83


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC








M 15 83


Length 468 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC










Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm








M 15 90


Maße (B x H x T) 24 x 260 x 17,5 mm


Länge 248 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC








M 15 90




Length 248 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC










Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm
















M 15 91


Maße (B x H x T) 24 x 480 x 17,5 mm


Länge 468 mm












Strom 1,5 A

Spannung 48 V DC





M 15 91




Length 468 mm












Electricity 1.5 A

Voltage 48 V DC







Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm


Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm










Montagezubehör M 11 89

Technische DatenBeschreibung Dieses Montagezubehör wurde

speziell für den Einbau von verdeckt liegenden Kabelübergängen in Holz-türen entwickelt. Die mühsame und zeitaufwändige Bearbeitung mit dem Steckbeitel entfällt, da ein Langloch gefräst werden kann.

Maße (B x H x T) 24 x 20 x 26,5 mm

Material Kunststoff, metallisiert

Lieferumfang 2 Radienendstücke, 1 Radienunter-scheibe

Mounting accessory M 11 89

Technical dataDescription This mounting accessory was develo-

ped specially for assembling con-cealed door loops in wooden doors. The tiresome and time-consuming working with the chisel is done away with, because an elongated hole can be milled.


Material Plastic, metallized

Scope of delivery 2 radius end pieces, 1 radius packing

Simple and precisely mountingEinfache und passgenaue Montage





Montagezubehör M 17 04 Mounting accessory M 17 04

Technische DatenBeschreibung Dieses Montagezubehör wurde spe-

ziell für den Schutz der Platine von lösbaren Kabelübergängen der Serien M 14 XX und M 15 XX entwickelt.

Maße (B x H x T) 23 x 26 x 120 mm

Material Kunststoff

Lieferumfang 1 Abdeckkappe

Technical dataDescription This mounting accessory has special-

ly been developed for the protection of the PCB by detachable door loops of the series M 14 XX and M 15 XX.


Material Plastic

Scope of delivery 1 Cover cap

23

Einbausituation

23

Installation situation

23

120

26

23

120

26

23

120

26

23

120

26

LINK GmbH | Bahnhofsallee 59 - 61 | D-35510 Butzbach

Phone +49 (0) 60 33/9 74 04-0Fax +49 (0) 60 33/9 74 04-20

E-Mail [email protected] www.link-gmbh.com

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Specifications subject to change without notice, errors and omissions excepted© LINK GmbH / Stand: 08-2011

detachable door loops - link gmbhmaße (b x h x t) 14,5 x 76,1 x 13,5 mm Öffnungswinkel 100°...

Documents