designer spiegel bmb italia
DESCRIPTION
Spiegel der Besonderen ArtTRANSCRIPT
D e r S p i e g e l d e s L e b e n s
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
L o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
Upda
te K
atal
og .0
7
Novità News Neuheiten
Upda
te K
atal
og .0
7
B.M.B. snc V ia Lavor ia , 48 56040 Cenaia (Pisa ) I ta ly Te l . +39 050 642511 Fax +39 050 642518 www.bmbita ly.com
UPDATE _07
Dieser NEUHEITEN-Prospekt (Update 07) ist eine ERGÄNZUNG zu unserem Hauptkatalog No. 07. Hier finden Sie nun wieder neue Einrichtungstrends und Ideen, Erweiterungen der bestehenden Standardmasse einiger beliebter Artikel usw. Er-“leben” Sie Ihre Einrichtung – mit den Produkten der Firma BMB ITALY
Questo Prospetto-Novità (Update 07) è un AMPLIAMENTO al nostro Catalogo Generale No.07.Qui troverete trends e nuove idee di arredamento oltre all’estensione di nuove misure di alcuni articoli tra i più richiesti. Vivere l’arredamento con i prodotti BMB ITALY
This NEWS-Brochure (Update 07) is an ADDITION to our Main Catalogue No. 07.Here once again you find new trends and ideas in furnishings, enlargements of standard sizes for some favoured articles and a lot more.“Experience” your furniture – with products from BMB ITALY
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
4
Leistenprofil in Aluminium Nickel/Schwarz, Spiegel geschliffen.
Profilo in Alluminio nickel/nero, specchio a filo lucido.
Profile in aluminium nickel/black, mirror with grinded edges.
art. 103.209 · cm 60 x 60art. 103.309 · cm 20 x 150art. 103.409 · cm 40 x 150art. 103.509 · cm 20 x 200art. 103.609 · cm 35 x 200art. 103.709 · cm 60 x 220art. 103.809 · cm 90 x 140
7
art. 103.209 · cm 60 x 60art. 103.309 · cm 20 x 150art. 103.409 · cm 40 x 150
art. 103.509 · cm 20 x 200art. 103.609 · cm 35 x 200art. 103.709 · cm 60 x 220art. 103.809 · cm 90 x 140
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Leistenprofil in Aluminium Nickel/Schwarz, Spiegel geschliffen.
Profilo in Alluminio nickel/nero, specchio a filo lucido.
Profile in aluminium nickel/black, mirror with grinded edges.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
8
2x art. 202.500 · cm 90 x 225
Konsole - Consolle - Consoleart. 219.553 · cm 120 x 40 x 83
Facettierte Spiegelelemente auf Alu-Unterbau, ohne Eckdekor.
Specchi molati senza angoli in legno, con telaio in alluminio.
Faceted mirror on an aluminium sub-frame, without décor-angles.
11s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Facettierte Spiegelelemente auf Alu-Unterbau, mit
Eckdekor aus blattvergolde-ten oder versilberten
Holzelementen.
Specchi molati con angoli in legno dorato o argentato e
con telaio in alluminio.
Faceted mirror on an aluminium sub-frame, with
gold-leaf or Silver-leaf plated décor-angles.
Silber - Argento - Silverart. 202.503 · cm 225 x 90 (2 Holzdekore)art. 202.503DX · cm 225 x 90 (1 Holzdekor)
Gold - Oro - Goldart. 202.504 · cm 225 x 90 (2 Holzdekore)art. 202.504DX · cm 225 x 90 (1 Holzdekor)
Schwarze Spiegelkonsole - Consolle in specchio nero - Consol in black mirrorart. 344.250 · cm 120 x 40 x 83
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
12
Silber - Argento - Silverart. 203.103 · cm 70 x 120art. 203.203 · cm 160 x 50
Gold - Oro - Goldart. 203.104 · cm 70 x 120art. 203.204 · cm 160 x 50
Spiegel mit Steilfacette auf schwarzem Holzunterbau.
Specchio molato con telaio in legno nero.
Faceted mirror on black wooden sub-frame.
15
Lack Schwarz - Laccato Nero - Black Lackart. 207.406N · cm 186 Ø
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Geschliffener Standspiegel mit Holzunterbau in Hochglanzlack Schwarz und abnehmbaren Füβen.
Specchiera da terra a filo lucido con telaio in legno laccato nero lucido e piedini smontabili.
Round grinded mirror with wooden sub-frame in high-gloss paint black and removable feet.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
16
Silber - Argento - Silverart. 207.403 · cm 186 Ø
Gold - Oro - Goldart. 207.404 · cm 186 Ø
Geschliffener Standspiegel mit Holzunterbau in Silber oder Gold und abnehmbaren Füβen.
Specchiera da terra a filo lucido con telaio in legno oro o argento e piedini smontabili.
Round grinded mirror with wooden sub-frame in silver or gold and removable feet.
19s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Spiegel mit Facette und Holzunterbau in Silber.
Specchio molato con telaio
in legno argento.
Faceted mirror with wooden sub-frame in Silver.
art. 208.100 · cm 100 x 100art. 208.200 · cm 130 x 130 (neue Abmessung - nuova misura - new size)art. 208.300 · cm 90 x 130
art. 208.400 · cm 100 x 185Standspiegel mit abnehmbaren FüβenSpecchiera da terra con piedini smontabiliFull-length mirror with removable feet.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
20
Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder in Gold.
Cornice argentata o dorata con specchio.
Mirror with frame in Silver or gold.
Silber - Argento - Silverart. 209.503 · cm 140 x 140art. 209.703 · cm 110 x 220
Gold - Oro - Goldart. 209.504 · cm 140 x 140art. 209.704 · cm 110 x 220
23s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder in Gold.
Cornice argentata o dorata con specchio.
Mirror with frame in Silver or gold.
Silber - Argento - Silverart. 209.503 · cm 140 x 140art. 209.703 · cm 110 x 220
Gold - Oro - Goldart. 209.504 · cm 140 x 140art. 209.704 · cm 110 x 220
Holztisch in Hochglanzlack schwarz oder weiss.
Tavolo in legno laccato lucido nero o bianco.
Wooden table in high-gloss paint black or white.
Schwarz - Nero - Blackart. 220.406N · cm 110 x 110 x 75h.
Weiss - Bianco - Whiteart. 220.406W · cm 110 x 110 x 75h.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
24
27s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Holztisch in Hochglanzlack schwarz oder weiss.
Tavolo in legno laccato lucido nero o bianco.
Wooden table in high-gloss paint black or white.
Schwarz – Nero - Blackart. 220.106N · cm Ø70 x 75h.
Weiss - Bianco - Whiteart. 220.106W · cm Ø70 x 75h.
Spiegel mit schwarzem oder weiβem Spiegelrand auf
Holzunterbau in Silber oder Gold
Specchio con fascia in spec-chio nero o bianco e telaio di legno in argento oppure oro.
Mirror with black or white mirror border on wooden
sub-frame in silver or gold.
Schwarz/Silber - Nero/Argento - Black/Silverart. 221.253N · cm 80 Ø
Weiss/Gold - Bianco/Oro - White/Goldart. 221.254W · cm 80 Ø
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
28
31s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Spiegel soft weiss mit Holzunterbau Gold.
Specchio bianco soft con telaio in oro.
Soft white mirror with wooden sub-frame in gold
art. 228.354W · cm 80 x 120
Facettierter ovaler Spiegel mit Holzunterbau Silber oder Gold.
Specchio ovale molato con telaio in legno argentato o dorato. Oval faceted mirror with sub-frame in Silver or gold.
Silber - Argento - Silverart. 229.103 · cm 35 x 85
Gold - Oro - Goldart. 229.104 · cm 35 x 85
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
32
Facettierter ovaler Spiegel mit
Holzunterbau Silber oder Gold.
Specchio ovale molato con telaio in
legno argentato o dorato.
Oval faceted mirror
with sub-frame in Silver or gold.
Silber - Argento - Silverart. 229.103 · cm 35 x 85
Gold - Oro - Goldart. 229.104 · cm 35 x 85
Konsole Seite 84 - Consolle pag. 84 - Console page 84
35s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Wandpanele in Blattsilber.
Pannelli da parete in foglia argento.
Wall panel in Silver leaf
art. 230.403 · cm 58 x 218
Spiegel - Specchio - Mirrorart. 103.709 · cm 60 x 220
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
36
Wandpanele in Blattgold.
Pannelli da parete in foglia oro.
Wall panel in Gold leafart. 230.404 · cm 58 x 218
39s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Spiegel Gold/Weiss
Specchio Oro/Bianco
Mirror Gold/Soft whiteart. 242.354W · cm 95 x 185
Drehbare Säule auβen Spiegel weiss, innen Holz Schwarz
Colonna girevole esterno specchio bianco, interno legno nero
Rotating column outside mirror soft white and inside black wood.art. 311.350DRW · cm 30 x 30 x 101
Spiegel mit Holzrahmen in Hochglanzlack schwarz oder weiss
Specchio con cornice laccata lucida nera o bianca
Mirror with wooden frame in high-gloss paint black or white
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
40
Weiss - Bianco - Whiteart. 240.106W · cm 80 x 80art. 240.306W · cm 55 x 170
Schwarz - Nero - Blackart. 240.106N · cm 80 x 80art. 240.306N · cm 55 x 170
Spiegel mit Holzrahmen in Hochglanzlack
schwarz oder weiss
Specchio con cornice laccata lucida nera o
bianca
Mirror with wooden frame in high-gloss paint black or white
Weiss - Bianco - Whiteart. 240.106W · cm 80 x 80art. 240.306W · cm 55 x 170
Schwarz - Nero - Blackart. 240.106N · cm 80 x 80art. 240.306N · cm 55 x 170
43s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Facettierte Spiegelzentrale mit Seitenstreifen in Spiegel Schwarz und Holzborde in Silber.
Specchio molato con strisce in specchio nero e bordo in legno argento.
Faceted mirror with lateral band in mirror black and frame in silver.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
44
Silber/Schwarz - Argento/Nero - Silver/Blackart. 242.153N · cm 95 x 95art. 242.253N · cm 95 x 140art. 242.353N · cm 95 x 185
47s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Facettierte Spiegelzentrale mit Seitenstreifen in Spiegel klar und Holzborde in Silber.
Specchio molato con strisce in specchio chiaro e bordo in legno argento.
Faceted mirror with lateral band in mirror clear and frame in silver.
Silber/KlarArgento/ChiaroSilver/Clearart. 242.103 · cm 95 x 95art. 242.203 · cm 95 x 140art. 242.303 · cm 95 x 185
Facettierte Spiegelzentrale mit
Seitenstreifen in Spiegel weiss und Holzborde in Gold
Specchio molato con strisce in specchio bianco e bordo in
legno oro
Faceted mirror with lateral band in mirror soft white and frame
in gold.
Gold/Weiss - Oro/Bianco - Gold/Soft Whiteart. 242.154W · cm 95 x 95art. 242.254W · cm 95 x 140art. 242.354W · cm 95 x 185
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
48
51s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Holzrahmen in Silber, mit eingelegtem, gewölbtem Spiegel. Cornice in legno argento, con specchio curvato.
Wooden frame in Silver with inlaid curved mirror.
art. 243.203 · cm 100 x 100
neue Abmessung - nuova misura - new sizeart. 243.403 · cm 90 x 195
Holzrahmen in Silber, mit eingelegtem, gewölbtem Spiegel. Cornice in legno argento, con specchio curvato.
Wooden frame in Silver with inlaid curved mirror.
art. 243.203 · cm 100 x 100
neue Abmessung - nuova misura - new sizeart. 243.403 · cm 90 x 195
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
52
Holzrahmen mit Krone in Silber oder Gold und mit
facettiertem Spiegel.
Cornice con corona in Argento o Oro e con
specchio molato.
Wooden frame with crown in silver or gold with faceted
mirror.
Silber - Argento - Silverart. 275.303F · cm 84 x 165
Gold - Oro - Goldart. 275.304F · cm 84 x 165
Holzrahmen ohne Krone in Silber oder Gold mit
facettiertem Spiegel.
Cornice senza corona in Oro o Argento con specchio
molato.
Wooden frame without crown in silver or gold with
faceted mirror.
Silber - Argento - Silverart. 276.203F · cm 81 x 109
Gold - Oro - Goldart. 276.204F · cm 81 x 109
55s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Holzleiste in Silber/Schwarz mit facettiertem Spiegel.
Cornice Argento/Nero in asta con specchio molato.
Wooden moulding in Silver/Black with faceted mirror
Schwarz/Silber - Nero/Argento - Black/Silverart. 280.209NS · cm 80 x 120art. 280.309NS · cm 60 x 170
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
56
Holzleiste in Silber/Weiss mit
facettiertem Spiegel.
Cornice Argento/Bianco in asta con specchio molato.
Wooden moulding in Silver/White with
faceted mirror
Weiss/Silber – Bianco/Argento– White/Silverart. 280.209WS · cm 80 x 120art. 280.309WS · cm 60 x 170
59s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Holzleiste in Silber/Schwarz mit facettiertem Spiegel.
Cornice Argento/Nero in asta con specchio molato.
Wooden moulding in Silver/Black with faceted mirror
Schwarz/Silber - Nero/Argento - Black/Silverart. 281.209NS · cm 70 x 100art. 281.309NS · cm 70 x 150
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
60
Holzleiste in Silber/Weiss mit
facettiertem Spiegel.
Cornice Argento/Bianco in asta con specchio molato.
Wooden moulding in Silver/White with
faceted mirror
Weiss/Silber – Bianco/Argento– White/Silverart. 281.209WS · cm 70 x 100art. 281.309WS · cm 70 x 150
63s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
6mm Spiegel mit Steilfacette.
Specchio 6 mm. molato.
Facetedmirror 6 mm.
art. 304.000 · cm 30 x 60art. 304.100 · cm 40 x 50art. 304.200 · cm 40 x 80art. 304.300 · cm 50 x 70art. 304.400 · cm 60 x 80art. 304.500 · cm 55 x 90
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
64
Schwarze Spiegelsäule inkl.
Aluminiumlampe 10x20W
Colonna in specchio nero incluso lampada in Alluminio 10x20W
Black mirror column inclusive Aluminium-
Lamp 10x20W
art. E312.350NL · cm 40 x 40 x 101 (Inkl.685.301 Ø 50 cm)
67s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Bodenlampe in Aluminium 10x10W
mit Schalter und Dimmer
Lampada da terra
10x10W e interruttore con variatore di luce
Floor lamp in Aluminium 10x10W
with switch and dimmer
art. 685.501 · cm Ø50
Spiegelsäuleneue Abmessung
Colonna in specchionuova misura
Mirror columnnew size
art. 313.100 · cm 35 x 35 x 70 H. Klar - Chiaro - Clearart. 313.150 · cm 35 x 35 x 70 H. Schwarz - Nero - Blackart. 313.160W · cm 35 x 35 x 70 H. Soft weiss - Bianco soft - Soft white
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
68
Spiegelsäule
Colonna in specchio
Mirror column
Klar – Chiaro – Clearart. 313.100 · cm 35 x 35 x 70h.art. 313.200 · cm 30 x 30 x 83h.art. 313.300 · cm 30 x 30 x 101h.art. 313.500 · cm 30 x 30 x 150h.
71s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Schwarz – Nero – Blackart. 313.150 · cm 35 x 35 x 70h.art. 313.250 · cm 30 x 30 x 83h.art. 313.350 · cm 30 x 30 x 101h.art. 313.550 · cm 30 x 30 x 150h.
Soft weiss – Bianco Soft – Soft whiteart. 313.160W · cm 35 x 35 x 70h.art. 313.260W · cm 30 x 30 x 83h.art. 313.360W · cm 30 x 30 x 101h.art. 313.560W · cm 30 x 30 x 150h.
Spiegelsäule
Colonna in specchio
Mirror column.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
72
Klar – Chiaro – Clearart. 314.100 · cm 24 x 47 x 66h.art. 314.200 · cm 24 x 47 x 86h.
Schwarz – Nero – Blackart. 314.150 · cm 24 x 47 x 66h.art. 314.250 · cm 24 x 47 x 86h.
Soft weiss – Bianco Soft – Soft whiteart. 314.160W · cm 24 x 47 x 66h.art. 314.260W · cm 24 x 47 x 86h.
Spiegel mit Steilfacette aufgesetzt
auf weissem geschliffen Spiegel
Specchio molato e incollato su specchio
bianco
Facetted mirror fixed on white grinded
mirror
Weiss – Bianco – Whiteart. 317.150W · cm 80 x 80art. 317.250W · cm 80 x 100art. 317.350W · cm 70 x 120art. 317.450W · cm 70 x 160
75s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Spiegel mit Steilfacette aufgesetzt auf schwarzen geschliffen Spiegel.
Specchio molato e incollato su specchio nero.
Facetted mirror fixed on black grinded mirror
Schwarz – Nero – Blackart. 317.150N · cm 80 x 80art. 317.250N · cm 80 x 100art. 317.350N · cm 70 x 120art. 317.450N · cm 70 x 160
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
76
art. 333.000 · cm 40 x 50art. 333.100 · cm 50 x 60art. 333.200 · cm 50 x 70art. 333.300 · cm 60 x 80art. 333.400 · cm 50 x 150art. 333.500 · cm 70 x 120
Spiegel mit facettiertem Seitenstreifen.
Specchio con striscia laterale molata
Mirror with band in faceted mirror.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
78
81s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Facettierte Spiegel auf schwarzem Holzunterbau.
Specchi molati su telaio in legno nero.
Faceted mirror on black wooden sub-frame.
art. 336.400 · cm 100 x 100art. 336.600 · cm 90 x 180
83s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Konsole aus klarem oder schwarzem Spiegel, Deckplatte unterteilt.
Consolle con specchio chiaro o nero.Parte superiore divisa.
Consol with clear or black mirror. Upper plate divided.
klarer Spiegel – specchio Chiaro – clear Mirrorart. 344.200U · cm 120 x 40 x 83h.art. 344.300U · cm 150 x 40 x 83h.
schwarzer Spiegel – specchio Nero – black Mirrorart. 344.250U · cm 120 x 40 x 83h.art. 344.350U · cm 150 x 40 x 83h.
Konsole aus klarem oder schwarzem Spiegel, Deckplatte unterteilt.
Consolle in specchio chiaro o nero.Parte superiore divisa.
Consol in clear or black mirror. Upper plate divided.
klarer Spiegel – specchio Chiaro – clear Mirrorart. 344.200U · cm 120 x 40 x 83h.art. 344.300U · cm 150 x 40 x 83h.
schwarzer Spiegel – specchio Neo – black Mirrorart. 344.250U · cm 120 x 40 x 83h.art. 344.350U · cm 150 x 40 x 83h.
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
84
5 mm Spiegel mit feinem Auβenstreifen in Spiegel breite 1 cm (Spiegelstärke 8mm)
Specchio 5 mm con
striscia esterna in specchio larga 1 cm
(spessore 8mm)
Mirror 5mm with narrow 1 cm mirror
band on the outside (thickness 8mm).
art. 356.000 · cm 30 x 45art. 356.100 · cm 30 x 60art. 356.200 · cm 30 x 85art. 356.300 · cm 45 x 60art. 356.400 · cm 45 x 70art. 356.500 · cm 45 x 85
87s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
88
art. 371.200 · cm 110 x 110Facettierte Spiegel auf schwarzem Holzunterbau.
Specchi molati su telaio in legno nero.
Faceted mirror on black wooden sub-frame.
Spiegel mit schwarzer Borde
und feinem 1 cm breiten Auβenstreifen (Spiegelstärke 8 mm)
Specchio con bordo nero e striscia esterna
in specchio larga 1 cm (spessore 8mm)
Mirror with bordure black and with
narrow 1 cm mirror-band on the outside
(thickness 8mm)
art. 382.150N · cm 40 x 85art. 382.250N · cm 50 x 95art. 382.550N · cm 45 x 150art. 382.650N · cm 40 x 170
91s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Spiegel mit weisser Borde und feinem 1 cm breiten Auβenstreifen (Spiegelstärke 8 mm.)
Specchio con bordo bianco e striscia esterna in specchio larga 1 cm. (spessore 8 mm.)
Mirror with bordure white and with narrow 1 cm. mirror-band on the outside (thickness 8 mm.)
art. 382.150W · cm 40 x 85art. 382.250W · cm 50 x 95art. 382.550W · cm 45 x 150art. 382.650W · cm 40 x 170
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
92
Alu-Lichtspiegel inkl. LED-Chromlampe.
Cornice in alluminio con specchio incluso faretto Cromo LED.
Aluminium-mirror included Chromlamp LED
art. E107.803.EOC1 · cm 90 x 50
Inkl. Lampe - Incluso Faretto - Included Lampart. 662.301 x1LED 7W Soft
95s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Alu-Lichtspiegel inkl. LED-Chromlampe.
Cornice in alluminio con specchio incluso faretto Cromo LED.
Aluminium-mirror included Chromlamp LED.
art. E107.703.EUC1cm 40 x 90
Inkl. LampeIncluso FarettoIncluded Lampart. 664.301 x1LED 2x3W Soft
Lichtspiegel inkl. LED-Chromlampen.
Specchio illuminato incluso faretti Cromo LED.
Light-mirror included Chromlamps LED.
art. E353.700.EHC2 · cm 40 x 90
Inkl. Lampen - Incluso Faretti - Included Lampsart. 661.101 x2LED 7W Soft
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
96
Lichtspiegel inkl. LED-Chromlampe
Specchio illuminato
incluso faretto Cromo LED
Light-mirror included
Chromlamp LED
art. E353.700.EQC1 · cm 40 x 90
Inkl. Lampe - Incluso Faretto - Included Lampart. 663.201 x1LED 7W Soft
99s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • U P D A T E _ 0 7
Lichtspiegel inkl. Chromlampe.
Specchio illuminato incluso faretto Cromo.
Light-mirror included Chromlamp.
art. E353.700.BEC1 · cm 40 x 90
Inkl. Lampe - Incluso Faretto - Included Lampart. 628.201 x1230V - 80W (entspricht 100W)
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
100
Lichtspiegel inkl. Chromlampe.
Specchio illuminato incluso faretto Cromo. Light-mirror included Chromlamp
art. E353.800.BLAC1 · cm 90 x 50
Inkl. Lampe - Incluso Faretto - Included Lampart. 634.201 x1230V - 80W (entspricht 100W)
U P D A T E _ 0 7 • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
102
Lampen Faretti Lamps
105
WANDLAMPE–BOHRLAMPE–KLEMMLAMPE
art. 634.201 Chrom · cm 22 x 10 x 3Neu: Sparlampe Halogen 80 W 117mm (entspricht 100W)
230 V - 80 WIII
22
3
10
Lampen Faretti Lamps
WANDLAMPE–BOHRLAMPE–KLEMMLAMPE
art. 628.201 Chrom · cm 24 x 9 x 4Neu: Sparlampe Halogen 80 W 117mm (entspricht 100W)
230 V - 80 WIII
WANDLAMPE–BOHRLAMPE–KLEMMLAMPE
art. 632.201 Chrom · cm 9 x 24 x 4Neu: Sparlampe G9 Halogen 42 W (entspricht 60W)
230 V - 42 WI
WANDLAMPE–BOHRLAMPE–KLEMMLAMPE
art. 632.202 Gold · cm 9 x 24 x 4Neu: Sparlampe G9 Halogen 42 W (entspricht 60W)
230 V - 42 WI
24
4
9
24
4
9
24
4
9
Lampen Faretti Lamps
107
Led-Lampe 7W Soft (inkl.Alimentator)
art. 663.201 Chrom KLEBLAMPE
LEDIIIACHtUNg: LAmpE BENÖtigt KEiNEN tRAFO
Led-Lampe 2x3W Soft(inkl.Alimentator)
art. 664.101 Chrom KLEMMLAMPEart. 664.201 Chrom KLEBLAMPEart. 664.301 Chrom LAMPE mit Montagewinkel kurzart. 664.401 Chrom LAMPE mit Montagewinkel lang
LEDIII
Lampen Faretti Lamps
Led-Lampe 7W Soft (inkl.Alimentator)
art. 661.101 Chrom KLEMMLAMPEart. 661.201 Chrom KLEBLAMPEart. 661.301 Chrom LAMPE mit Montagewinkel kurzart. 661.401 Chrom LAMPE mit Montagewinkel lang
III
Led-Lampe 7W Soft (inkl.Alimentator)
art. 662.101 Chrom KLEMMLAMPEart. 662.201 Chrom KLEBLAMPEart. 662.301 Chrom LAMPE mit Montagewinkel kurzart. 662.401 Chrom LAMPE mit Montagewinkel lang
III
18,5
3
3
153
8,5
3
14 10
29
12
3
3
LED
LED
AluminiumHochwertige Spiegel aus Floatglasmit Profilrahmen in Aluminium,wahlweise in Silber glänzend, matt,Nickel gebürstet oder Gold.S o n d e r a n f e r t i g u n -gen auf Anfrage möglich. Specchi pregiati di vetro Float,con profilo in alluminio a richie-sta in argento lucido, opaco, ni-ckel satinato o dorato. A richiesta si effettuano specchiere su misura. High quality mirrors in float-glass,with profile in aluminium, on re-quest in brilliant or matt silver, satin nickel or gold. Custom-ma-de orders possible on request.
55
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sL o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
Alu
min
ium
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
art. 107.303 · cm 60 x 80art. 107.403 · cm 70 x 90art. 107.503 · cm 110 x 80
57
Leistenprofil in Aluminium Silber Glanz, Spiegel ohne Facette
Profilo in alluminio argento lucido, specchio senza molatura
Profile in aluminium brilliant silver, mirror without facet
25,4
11,1
15,7
(mm)
Leistenprofil in Aluminium NickelGebürstet, Spiegelrand mit Sandstrahlung
Profilo in alluminio nickel spazzolato, specchio con sabbiatura
Profile in aluminium brushed nickel, mirror with sandblasted border
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
59
art. 109.107S · cm 60 x 80art. 109.207S · cm 80 x 80art. 109.307S · cm 100 x 100art. 109.407S · cm 40 x 150art. 109.507S · cm 60 x 145art. 109.607S · cm 60 x 170art. 109.707S · cm 40 x 120art. 109.807S · cm 70 x 190
(mm)
A L U M I N I U M • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
6054,0
15,5
6,0
22,0
(mm)
art. 111.503 · cm 70 x 90art. 111.603 · cm 70 x 120art. 111.703 · cm 60 x 190
art. 111.303 · cm 60 x 60art. 111.403 · cm 40 x 150
Leistenprofil in Aluminium Silber glänzend
Profilo in alluminio argento lucido
Profile in aluminium brilliant silver
art. 111.100 · cm 20 x 20art. 111.200 · cm 30 x 30art. 111.300 · cm 60 x 60art. 111.400 · cm 40 x 150
art. 111.100D · 4er Set (4x20x20)art. 111.200D · 4er Set (4x30x30)
Leistenprofil in Aluminium matt
Profilo in alluminio opaco
Profile in matt aluminium
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
63
54,0
15,5
6,0
22,0
(mm)
Leistenprofil in Aluminium matt.Spiegel mit Sandstrahlung
Profilo in alluminio opaco. Specchio con bordo sabbiato
Profile in matt aluminium. Mirror with sandblasted border
art. 112.107S · cm 60 x 80art. 112.207S · cm 80 x 80art. 112.607S · cm 60 x 170
(mm)
65s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
PlatinPlatino · Platinum
art. 112.008 · cm 60 x 60art. 112.308 · cm 17 x 150art. 112.408 · cm 40 x 150art. 112.508 · cm 17 x 120art. 112.708 · cm 40 x 120
MattOpaco · Matt
art. 112.007 · cm 60 x 60art. 112.307 · cm 17 x 150art. 112.407 · cm 40 x 150art. 112.507 · cm 17 x 120art. 112.707 · cm 40 x 120
Leistenprofil in Aluminium Platin oder Matt,Spiegel ohne Sandstrahlung.
Profilo in alluminio in platino o in opaco, specchio senza sabbiatura.
Profile in aluminium platinum or matt, mirror without sandblasting
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
67
(mm)
69s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
A L U M I N I U M • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
70
Leistenprofil in Aluminium Silber Glanz, Spiegel ohne Facette
Profilo in alluminio argento lucido, specchio senza molatura
Profile in aluminium brilliant silver, mirror without facet
art. 115.503 · cm 40 x 120art. 115.603 · cm 40 x 150art. 115.703 · cm 15 x 150art. 115.803 · cm 15 x 120art. 115.903 · cm 30 x 200
18,3
5,9
8,7
(mm)
Leistenprofil in Aluminium Silber Glanz, Spiegel mit Facette
Profilo in alluminio argento lucido, specchio con molatura
Profile in aluminium brilliant silver, mirror with facet
art. 115.003F · cm 40 x 50art. 115.103F · cm 50 x 70art. 115.203F · cm 40 x 80art. 115.403F · cm 60 x 80art. 115.503F · cm 40 x 120art. 115.603F · cm 40 x 150
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
73
18,3
5,9
8,7
(mm)
A L U M I N I U M • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
74
Leistenprofil in Aluminium Matt, Spiegel geschliffen
Profilo in alluminio opaco, specchio a filo lucido
Profile in matt aluminium, mirror with grinded edges
77
art. 116.207 · cm 30 x 100art. 116.307 · cm 60 x 220art. 116.607 · cm 40 x 150
art. 116.707 · cm 30 x 200art. 116.807 · cm 15 x 150art. 116.907 · cm 15 x 200
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
Leistenprofil inAluminium matt
Profilo in alluminioopaco
Profile in mattaluminium
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
79
art. 116.207 · cm 30 x 100art. 116.307 · cm 60 x 220art. 116.607 · cm 40 x 150
art. 116.707 · cm 30 x 200art. 116.807 · cm 15 x 150art. 116.907 · cm 15 x 200
Spiegel aus facettiertenSpiegelelementen eingelegt in Aluminiumprofil Matt
Specchi molati inseriti nel profilo alluminio opaco
Facetted mirror-elements, inserted in matt aluminium profile
art. 117.507 · cm 100 x 160
art. 220 Konsole · Consolle · ConsolleSiehe Seite 136 - 137Vedi Pad. 136 - 137See page 136 - 137
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
81
35,0
35,0
13,0
Leistenprofil in Aluminium Silber Matt, Spiegel geschliffen
Profilo in alluminio argento opaco, specchio a filo lucido
Profile in aluminium matt silver, mirror with grinded edges
art. 119.307 · cm 45 x 150art. 119.607 · cm 60 x 170art. 119.707 · cm 60 x 220
83s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
(mm)
A L U M I N I U M • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
84
A L U M I N I U M • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
86
art. 124.304 · cm 60 x 80art. 124.404 · cm 20 x 150
art. 124.504 · cm 40 x 150art. 124.704 · cm 30 x 200
Spiegel mit Leistenprofil in
Aluminium Gold
Specchio con profiloin alluminio Oro
Mirror with profile in aluminium gold
16,2
10,0
7,0
(mm)
A L U M I N I U M • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
88
art. 126.007 · cm 30 x 30art. 126.107 · cm 30 x 40art. 126.207 · cm 30 x 60art. 126.207Q · cm 60 x 60art. 126.307 · cm 40 x 50art. 126.407 · cm 40 x 80
art. 126.407Q · cm 80 x 80art. 126.507 · cm 50 x 70art. 126.607 · cm 60 x 80art. 126.707 · cm 30 x 150art. 126.807 · cm 15 x 150art. 126.907 · cm 50 x 100
art. 126.007 · cm 30 x 30art. 126.107 · cm 30 x 40art. 126.207 · cm 30 x 60art. 126.207Q · cm 60 x 60art. 126.307 · cm 40 x 50art. 126.407 · cm 40 x 80
art. 126.407Q · cm 80 x 80art. 126.507 · cm 50 x 70art. 126.607 · cm 60 x 80art. 126.707 · cm 30 x 150art. 126.807 · cm 15 x 150art. 126.907 · cm 50 x 100
Leistenprofil in Aluminium Matt mit geschliffenem Spiegel
Profilo in alluminio opaco con specchio a filo lucido
Profile in aluminium matt silver, mirror with grinded edges
(mm)
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • A L U M I N I U M
91
93HOLZHochwertige Holzspiegel und Holzkonsolen wahlweise in Blattgold, Silber oder anderen handgearbeiteten Dekorationen.Auβerdem Holzrahmen und Holzkonsolen in Hochglanzlack.Sonderanfertigungen auf Anfrage möglich. Specchiere e consolle pregiate in legno, finiture con foglia d’oro,argento e altre finiture artigianali. Inoltre cornici e consolle con laccatura diretta lucida.A richiesta si effettuano fuori misura. High quality wooden mirrors and consoles, decorations with gold and silver leaf or other handmade decorations. Also frames and consoles in high-gloss paint.Custom-made orders possible on request.
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sL o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
Hol
z
Konsole aus zwei Holzsäulen und einer facettierten Glasplatte
Consolle fatta da 2 colonne e un piano di vetro
Console consisting of 2 wooden columns and faceted glass plate
Gold · Oro · Gold
art. 201.404B · cm 140 x 40 x 83art. 201.504B · cm 155 x 40 x 83
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
95
Gold · Oro · Gold
art. 201.404B · cm 30 x 30 x 61art. 201.104B · cm 30 x 30 x 72art. 201.204B · cm 30 x 30 x 81art. 201.304B · cm 30 x 30 x 101
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
96
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
98
Facettierte Spiegelquadrate auf
schwarzem Holzunterbau, mit Eckdekor aus
blattvergoldetem oder versilbertem Holz
Quadrati di specchio molati con angoli in legno
dorato o argentato e con telaio in legno nero
Faceted mirror squares on a black wooden sub-frame, with gold-leaf or silver-leaf plated décor-
angles
Gold · Oro · Goldart. 202.604 · cm 90 x 225
Silber · Argento · Silverart. 202.603 · cm 90 x 225
Gold · Oro · Goldart. 202.504 · cm 90 x 225
Silber · Argento · Silverart. 202.503 · cm 90 x 225
Facettierter Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder Gold, schwarzer Holzunterbau
Specchio molato con cornice in argento o oro, telaio in legno nero
Faceted mirror with silver or gold frame, black wooden sub-frame
Gold · Oro · Gold
art. 204.104M · cm 60 x 190art. 204.204M · cm 70 x 220
Silber · Argento · Silver
art. 204.103M · cm 60 x 190art. 204.203M · cm 70 x 220
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
101
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
102
Facettierter Spiegel mit Holzrahmen in Silber
oder Gold, schwarzer Holzunterbau
Specchio molato con cornice in argento o oro,
telaio in legno nero
Faceted mirror with sil-ver or gold frame, black
wooden sub-frame
Gold · Oro · Gold
art. 204.304 · cm 3x (60 x 190)art. 204.404 · cm 3x (70 x 220)
Silber · Argento · Silver
art. 204.303 · cm 3x (60 x 190)art. 204.403 · cm 3x (70 x 220)
art. 205.253 · cm 87 x 131
Handfacettierte Spiegelelementein altsilber-patiniertem geschnitztem Holzrahmen.
Elementi di specchio molati manualmente e inseriti in cornice intagliata decorata in argento patinata.
Mirror elements hand-faceted and inserted in hand carved wooden frame, decorated in Silver.
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
105
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
107
Silber · Argento · Silver
art. 206.303 · cm 60 x 90
8 mm Spiegel mit Steilfacette, Holzunterbau in Gold oder Silber
Specchio 8 mm con molatura,telaio in oro o in argento
Mirror 8 mm with wooden sub-framein gold or silver
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
108
Spiegel mit Facette und Holzunterbau in Silber
Specchio molato con telaio in legno argento
Faceted mirror with wooden sub-frame in silver
art. 208.400 · cm 100 x 185
Standspiegel mit abnehmbaren FüβenSpecchiera da terra con piedini smontabiliFull-length mirror with removable feet
art. 208.100 · cm 100 x 100art. 208.300 · cm 90 x 130
Wandspiegel ohne FüßeSpecchiera da parete senza piediniWall-mirror without feet
art. 210.306MG2 · cm 40 x 128art. 210.506MG2 · cm 30 x 158
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 210.306N2 · cm 40 x 128art. 210.506N2 · cm 30 x 158
SchwarzNero · Black
art. 210.306W2 · cm 40 x 128art. 210.506W2 · cm 30 x 158
WeissBianco · White
Spiegel mit schwarzem Holzunterbau und aufgesetzten Elementen in Hochglanzlack oder Silber oder Gold.
Specchio con telaio in legno nero e con elementi laccati lucidi, dorati o argentati.
Mirror with black wooden sub-frame and attached elements in high-gloss paint or silver or gold
art. 210.306S2 · cm 40 x 128art. 210.506S2 · cm 30 x 158
SilberArgento · Silver
art. 210.306G2 · cm 40 x 128art. 210.506G2 · cm 30 x 158
GoldOro · Gold
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
111
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
112
Spiegel mit schwarzem Holzunterbau und
aufgesetztem Element in Hochglanzlack oder
Silber oder Gold.
Specchio con telaio in legno nero e con
elemento laccato lucido, dorato o argentato.
Mirror with black wooden sub-frame and
attached element in high-gloss paint or silver
or gold
art. 210.206MG1 · cm 40 x 124
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 210.206N1 · cm 40 x 124
SchwarzNero · Black
art. 210.206W1 · cm 40 x 124
WeissBianco · White
art. 210.206S1 · cm 40 x 124
SilberArgento · Silver
art. 210.206G1 · cm 40 x 124
GoldOro · Gold
Facettierter Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder in Gold.
Specchio molato con cornice in argento o oro.
Faceted mirror with wooden frame in silver or gold
Gold · Oro · Gold
art. 212.004 · cm 70 x 100art. 212.104 · cm 105 x 105art. 212.204 · cm 80 x 130art. 212.304 · cm 65 x 170
Silber · Argento · Silver
art. 212.003 · cm 70 x 100art. 212.103 · cm 105 x 105art. 212.203 · cm 80 x 130art. 212.303 · cm 65 x 170
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
115
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
116
Gold · Oro · Gold
art. 212.304 · cm 65 x 170
Silber · Argento · Silver
art. 212.303 · cm 65 x 170
Holzkonsole in Hochglanzlack mit Schublade.
Consolle in legno laccato lucido con cassetto
Console in high-gloss paint with drawer
art. 213.206MG · cm 120 x 40 x 83
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 213.206N · cm 120 x 40 x 83
SchwarzNero · Black
art. 213.206W · cm 120 x 40 x 83
WeissBianco · White
Zusätzliche SchutzplatteLastra protettiva supplementareSupplementary protection plate
art. 213.206GPaus transparentem Glasin vetro trasparentein transparent glass
art. 213.206GPNaus schwarzem Spiegelin specchio neroin black mirror
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
119
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
120
Holzkonsole in Hochglanzlack mit
Schublade.
Consolle in legno laccato lucido con cassetto
Console in high-gloss paint with drawer
art. 213.206MG · cm 120 x 40 x 83
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 213.206N · cm 120 x 40 x 83
SchwarzNero · Black
art. 213.206W · cm 120 x 40 x 83
WeissBianco · White
Facettierter Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder Gold
Specchio molato con conice in argento o oro
Faceted mirror with wooden frame in silveror gold
Gold · Oro · Gold
art. 215.304 · cm 60 x 145art. 215.404 · cm 80 x 80
Silber · Argento · Silver
art. 215.303 · cm 60 x 145art. 215.403 · cm 80 x 80
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
123
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
124
art. 216.306MG · cm 120 x 35 x 83
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 216.306N · cm 120 x 35 x 83
SchwarzNero · Black
art. 216.306W · cm 120 x 35 x 83
WeissBianco · White
Zusätzliche SchutzplatteLastra protettiva supplementareSupplementary protection plate
art. 216.306GPaus transparentem Glasin vetro trasparentein transparent glass
art. 216.306GPNaus schwarzem Spiegelin specchio neroin black mirror
Holzkonsole in Hochglanzlack
Consolle in legnolaccato lucido
Console inhigh-gloss paint
Gold · Oro · Gold
art. 218.104 · cm 108 x 86
Silber · Argento · Silver
art. 218.103 · cm 108 x 86
Facettierte Spiegel in Holzrahmen Silber oder Gold, Dekorelemente in versilbertem oder vergoldetem Messing.
Specchio molato in cornice argento o oro, elementi decorativi in ottone argentato o dorato.
Faceted mirror in silver or gold frame, Décor elements in silver orgold-plated brass.
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
127
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
128
Konsole aus klarem SpiegelConsolle di specchio chiaro · Clear mirror console
art. 219.503 · cm 120 x 40 x 83 h.Schublade Silber · Cassetto Argento · Silver drawer
art. 219.506CR · cm 120 x 40 x 83 h.Schublade Rot · Cassetto Rosso · Red drawer
art. 219.506Z · cm 120 x 40 x 83 h.Schublade Zebra · Cassetto Zebra · Zebra drawer
Konsole aus schwarzem SpiegelConsolle in specchio nero · Black mirror Console
art. 219.553 · cm 120 x 40 x 83 h.Schublade Silber · Cassetto Argento · Silver drawer
art. 219.556CR · cm 120 x 40 x 83 h.Schublade Rot · Cassetto Rosso · Red drawer
art. 219.556Z · cm 120 x 40 x 83 h.Schublade Zebra · Cassetto Zebra · Zebra drawer
Konsole in Schwarzem oder klarem Spiegel, Schublade in Silber, Rot oder Zebra
Consolle in specchio nero o chiaro, cassetto argento, rosso o zebra
Consol in black or normal mirror, drawer silver, red or zebra
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
131
Konsole mit Schublade
Consolle con cassetto
Consol with drawer
Konsole aus klarem SpiegelConsolle di specchio chiaro · Clear mirror console
art. 219.203 · cm 70 x 40 x 83 h.art. 219.403 · cm 70 x 40 x 110 h.Schublade Silber · Cassetto Argento · Silver drawer
art. 219.206CR · cm 70 x 40 x 83 h.art. 219.406CR · cm 70 x 40 x 110 h.Schublade Rot · Cassetto Rosso · Red drawer
art. 219.206Z · cm 70 x 40 x 83 h.art. 219.406Z · cm 70 x 40 x 110 h.Schublade Zebra · Cassetto Zebra · Zebra drawer
Konsole aus schwarzem SpiegelConsolle in specchio nero · Black mirror Console
art. 219.253 · cm 70 x 40 x 83 h.art. 219.453 · cm 70 x 40 x 110 h.Schublade Silber · Cassetto Argento · Silver drawer
art. 219.256CR · cm 70 x 40 x 83 h.art. 219.456CR · cm 70 x 40 x 110 h.Schublade Rot · Cassetto Rosso · Red drawer
art. 219.256Z · cm 70 x 40 x 83 h.art. 219.456Z · cm 70 x 40 x 110 h.Schublade Zebra · Cassetto Zebra · Zebra drawer
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
133s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
134
Schwarz · Nero · Black
art. 220.306N/V · cm 190 x 64 x 86 h.
Weiss · Bianco · White
art. 220.306W/V · cm 190 x 64 x 86 h.
Holzkonsole in Hochglanzlack mit Glasplatte 15 mm
Consolle in legno laccato lucido e piano in vetro 15 mm
Wooden console in high-gloss paint with glass plate 15 mm
Schwarz mit Marmor Carrara weissNero con marmo Bianco CarraraBlack with marble white Carrara
art. 220.306N/MB · cm 128 x 54 x 87 h.
Weiss mit Marmor Rosa PerlinoBianco con marmo Rosa PerlinoWhite with marble Rosa Perlino
art. 220.306W/MRP · cm 128 x 54 x 87 h.
Holzkonsole in Hochglanzlack mit Marmorplatte
Consolle in legno laccato lucido e piano in Marmo
Wooden console in high-gloss paint with marble plate
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
137s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
Schwarz · Nero · Black
art. 220.306N/SP · cm 150 x 60 x 88 h.
Weiss · Bianco · White
art. 220.306W/SP · cm 150 x 60 x 88 h.
Holzkonsole in Hochglanzlack mit Spiegelplatte
Consolle in legno laccato lucido e piano in Specchio
Wooden console in high-gloss paint with mirror plate
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
138
art. 221.103 · cm Ø 65Spiegel mit Holzunterbau Silber
Specchio con legno in argento
Mirror with wooden sub-frame in silver
MDF Rahmen aus einem stück und mitSilber oder Blattgold belegt
Cornice MDF intera e decorata confoglia argento o foglia oro
Frame MDF all of a piece decorated withsilver or gold leaf
art. 222.003 · cm 60 x 80
art. 222.303 · cm 95 x 185
art. 222.403 · cm 80 x 80
art. 222.503 · cm 100 x 100
art. 222.803 · cm 60 x 145
art. 222.903 · cm 45 x 218
SilberArgento · Silver
art. 222.004 · cm 60 x 80
art. 222.304 · cm 95 x 185
art. 222.404 · cm 80 x 80
art. 222.504 · cm 100 x 100
art. 222.804 · cm 60 x 145
art. 222.904 · cm 45 x 218
GoldOro · Gold
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
141s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
142
MDF Rahmen mit Gehrungsschnitt und
mit Silber oder Blattgold belegt
Cornice MDF con tagli negli angoli e decorata
foglia argento o foglia oro
Frame MDF with mitre cut, decorated with silver
or gold leaf
GoldOro · Gold
art. 222.704 · cm 110 x 220
SilberArgento · Silver
art. 222.703 · cm 110 x 220
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
SchwarzNero · Black
WeissBianco · White
art. 222.306MG · cm 95 x 185art. 222.506MG · cm 100 x 100art. 222.806MG · cm 60 x 145
art. 222.306N · cm 95 x 185art. 222.506N · cm 100 x 100art. 222.806N · cm 60 x 145
art. 222.306W · cm 95 x 185art. 222.506W · cm 100 x 100art. 222.806W · cm 60 x 145
art. 222.306MGF · cm 95 x 185art. 222.506MGF · cm 100 x 100art. 222.806MGF · cm 60 x 145
art. 222.306NF · cm 95 x 185art. 222.506NF · cm 100 x 100art. 222.806NF · cm 60 x 145
art. 222.306WF · cm 95 x 185art. 222.506WF · cm 100 x 100art. 222.806WF · cm 60 x 145
Spiegel ohne FacetteSpecchio senza molaturaMirror without facet
Spiegel mit FacetteSpecchio con molaturaMirror with facet
MDF Rahmen aus einem stück, in Hochglanzlack
Cornice MDF intera laccata lucida
Frame MDF all of a piece in high-gloss paint
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
145s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
MDF Rahmen inMatt-Lack
Cornice MDF laccata opaca
Frame MDFin matt paint
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 225.209MGF · cm 90 x 140art. 225.309MGF · cm 120 x 120art. 225.409MGF · cm 80 x 170art. 225.509MGF · cm 80 x 220
Spiegel mit FacetteSpecchio con molaturaMirror with facet
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
147s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
148
MDF Rahmen inMatt-Lack
Cornice MDF laccata opaca
Frame MDFin matt paint
SchwarzNero · Black
art. 225.209NF · cm 90 x 140art. 225.309NF · cm 120 x 120art. 225.409NF · cm 80 x 170art. 225.509NF · cm 80 x 220
Spiegel mit FacetteSpecchio con molaturaMirror with facet
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
150
MDF Rahmen in Matt-Lack
Cornice MDF laccata opaca
Frame MDF in matt paint
WeissBianco · White
art. 225.209WF · cm 90 x 140art. 225.309WF · cm 120 x 120art. 225.409WF · cm 80 x 170art. 225.509WF · cm 80 x 220
Spiegel mit Facette
Specchio con molatura
Mirror with facet
Spiegel mit Kristallglasbasis und Holzelementen in Silber oder Gold.
Specchio con base in cristallo eelementi in legno argento o oro.
Mirror with crystal glass base and wooden elements in silver or gold
GoldOro · Gold
art. 231.244 · cm 100 x 100art. 231.344 · cm 200 x 101art. 231.544 · cm 260 x 101
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
153s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
154
Spiegel mit Kristallglasbasis und
Holzelementenin Silber oder Gold.
Specchio con base in cristallo e elementi in legno argento o oro.
Mirror with crystal glass base and wooden
elements in silver or gold
SilberArgento · Silver
art. 231.243 · cm 100 x 100art. 231.343 · cm 200 x 101art. 231.543 · cm 260 x 101
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
156
Facettierter Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder in Gold
Specchio molato con cornice in argento o in oro.
Faceted mirror with wooden frame in silver or gold
GoldOro · Gold
art. 232.004 · cm 80 x 80art. 232.304 · cm 65 x 170
SilberArgento · Silver
art. 232.003 · cm 80 x 80art. 232.303 · cm 65 x 170
Facettierter Spiegel, auf Holz in Silber oder Blattgold.
Specchio molato con legno in argento o in oro.
Faceted mirror on wood in silver or gold leaf
GoldOro · Gold
art. 233.404 · cm 80 x 80
SilberArgento · Silver
art. 233.403 · cm 80 x 80
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
159s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
160
Facettierter Spiegel, auf Holz in Silber oder
Blattgold.
Specchio molato con legno in argento o in
oro.
Faceted mirror on wood in silver or gold
leaf
GoldOro · Gold
art. 233.104 · cm 60 x 80
SilberArgento · Silver
art. 233.103 · cm 60 x 80
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
162
GoldOro · Gold
art. 235.204 · cm 90 x 140art. 235.304 · cm 120 x 120art. 235.404 · cm 80 x 170art. 235.504 · cm 80 x 220
SilberArgento · Silver
art. 235.203 · cm 90 x 140art. 235.303 · cm 120 x 120art. 235.403 · cm 80 x 170art. 235.503 · cm 80 x 220
Holzrahmen in Silber oder Gold mit
facettiertem Spiegel.
Cornice argentata o dorata con specchio
molato.
Wooden frame in silver or gold with
faceted mirror
Facettierter Spiegel auf schwarzem Holzunterbau. Handgeschnitztes Holzelement in Silber oder Gold.
Specchio molato con telaio in legno nero. Elemento di legno intagliato, argentato o dorato
Faceted mirror on black wooden sub-frame. Hand carved wooden element in Silver or gold
Silber · Argento · Silverart. 236.103 · cm 40 x 100
Silber · Argento · Silverart. 236.303 · cm 40 x 160
Silber · Argento · Silverart. 236.403 · cm 170 x 40
Gold · Oro · Goldart. 236.404 · cm 170 x 40
160
170
40
100
40
160
40
Gold · Oro · Goldart. 236.104 · cm 40 x 100
Gold · Oro · Goldart. 236.304 · cm 40 x 160
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
165s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
Facettierter Spiegel auf schwarzem Holzunterbau. Handgeschnitztes Holzelement in Silber oder Gold.
Specchio molato con telaio in legno nero. Elemento di legno intagliato, argentato o dorato
Faceted mirror on black wooden sub-frame. Hand carved wooden element in Silver or gold
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
167
Silber · Argento · Silver
art. 237.203 · cm 90 x 104art. 237.303 · cm 55 x 154art. 237.403 · cm 60 x 174
Silber · Argento · Silver
art. 237.503 · cm 60 x 188Gold · Oro · Gold
art. 237.204 · cm 90 x 104art. 237.304 · cm 55 x 154art. 237.404 · cm 60 x 174
Gold · Oro · Gold
art. 237.504 · cm 60 x 188
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
168
GoldOro · Gold
art. 238.004 · cm 80 x 110art. 238.104 · cm 100 x 90art. 238.204 · cm 140 x 65art. 238.304 · cm 160 x 70
SilberArgento · Silver
art. 238.003 · cm 80 x 110art. 238.103 · cm 100 x 90art. 238.203 · cm 140 x 65art. 238.303 · cm 160 x 70
Facettierter Spiegel auf schwarzem Holzunterbau. Handgeschnitztes Holzelement in Silber oder Gold.
Specchio molato con telaio in legno nero. Elemento di legno intagliato, argentato o dorato
Faceted mirror on black wooden sub-frame. Hand carved wooden element in Silver or gold
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
170
art. 243.203 · cm 100 x 100
Holzrahmen in Silber,mit eingelegtem,
gewölbtem Spiegel
Cornice in legno argento, con specchio curvato
Wooden frame in silver with inlaid curved mirror
Holzrahmen in Silber oder Gold mit facettiertem Spiegel.
Cornice argentata o dorata con specchio molato.
Wooden frame in silver or gold with faceted mirror
GoldOro · Gold
art. 246.104 · cm 80 x 80art. 246.404 · cm 80 x 170
SilberArgento · Silver
art. 246.103 · cm 80 x 80art. 246.403 · cm 80 x 170
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
173s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
175s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
GoldOro · Gold
art. 248.204 · cm 95 x 145art. 248.304 · cm 90 x 190art. 248.404 · cm 160 x 100art. 248.504 · cm 120 x 120
SilberArgento · Silver
art. 248.203 · cm 95 x 145art. 248.303 · cm 90 x 190art. 248.403 · cm 160 x 100art. 248.503 · cm 120 x 120
Holzrahmen in Silber oder Gold mit facettiertem Spiegel.
Cornice argentata o dorata con specchio molato.
Wooden frame in silver or gold with faceted mirror
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
177s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
178
Holzrahmen in Hochglanzlack mit
facettiertem Spiegel.
Cornice laccata lucida con specchio molato.
Wooden frame in high-gloss paint with faceted
mirror
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 248.106MG · cm 90 x 90art. 248.206MG · cm 145 x 95art. 248.606MG · cm 70 x 220
SchwarzNero · Black
art. 248.106N · cm 90 x 90art. 248.206N · cm 145 x 95art. 248.606N · cm 70 x 220
WeissBianco · White
art. 248.106W · cm 90 x 90art. 248.206W · cm 145 x 95art. 248.606N · cm 70 x 220
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
180
art. 251.104 · cm 70 x 100art. 251.204 · cm 60 x 145art. 251.504 · cm 80 x 160
Spiegel mit vergoldetem Holzunterbau und vergoldeten Messingpyramiden
Specchio con telaio in legno oro e applicazioniin ottone dorato
Mirror with sub-frame in gold and gold-plated brass pyramids
Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder in Gold
Cornice argentata o dorata con specchio
Mirror with frame in silver or gold
GoldOro · Gold
art. 256.104 · cm 80 x 80art. 256.404 · cm 60 x 220art. 256.504 · cm 80 x 200
SilberArgento · Silver
art. 256.103 · cm 80 x 80art. 256.403 · cm 60 x 220art. 256.503 · cm 80 x 200
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
183s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
184
GoldOro · Gold
art. 256.104 · cm 80 x 80art. 256.404 · cm 60 x 220art. 256.504 · cm 80 x 200
SilberArgento · Silver
art. 256.103 · cm 80 x 80art. 256.403 · cm 60 x 220art. 256.503 · cm 80 x 200
Spiegel mit Holzrahmen in Silber oder in Gold
Cornice argentata o dorata con specchio
Mirror with frame in silver or gold
WeissBianco · White
art. 256.106W · cm 80 x 80art. 256.406W · cm 60 x 220
Spiegel ohne Facette, Rahmen in Hochglanzlack
Cornice laccata lucida specchio senza molatura
Mirror without facet, frame in high-gloss paint
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
187s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
188
art. 256.106MG · cm 80 x 80art. 256.406MG · cm 60 x 220
Braun-GrauMarrone-Grigio · Brown-Grey
art. 256.106N · cm 80 x 80art. 256.406N · cm 60 x 220
SchwarzNero · Black
Spiegel ohne Facette, Rahmen in Hochglanzlack
Cornice laccata lucida specchio senza molatura
Mirror without facet, frame in high-gloss paint
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
190
Spiegel mit Holzrahmen in Silber
oder in Gold
Cornice argentata o dorata con specchio
Mirror with wooden frame in silver or gold
SilberArgento · Silver
art. 257.203 · cm 80 x 80art. 257.403 · cm 80 x 170
GoldOro · Gold
art. 257.204 · cm 80 x 80art. 257.404 · cm 80 x 170
art. 216 Konsole · Consolle · ConsolleSiehe Seite 124 - 125Vedi Pad. 124 - 125See page 124 - 125
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
192H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
192
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
194
H O L Z • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
196
SilberArgento · Silver
art. 271.503 · cm 160 x 160
GoldOro · Gold
art. 271.504 · cm 160 x 160
Holzrahmen in Silber oder in Gold mit
facettiertem Spiegel
Cornice argentata o dorata con specchio
molato
Wooden frame in silver or gold with faceted
mirror
art. 272.103 · cm 88 x 110art. 272.203 · cm 110 x 110art. 272.403 · cm 110 x 208art. 272.603 · cm 88 x 230
Silber · Argento · Silver
art. 272.104 · cm 88 x 110art. 272.204 · cm 110 x 110art. 272.404 · cm 110 x 208art. 272.604 · cm 88 x 230
Gold · Oro · Gold
art. 272.206N · cm 110 x 110
Schwarz · Nero · Black
Holzrahmen in Silber, in Gold oder Schwarz mit
facettiertem Spiegel
Cornice argentata, dorata o nera
con specchio molato
Wooden frame in silver, gold or black with
faceted mirror
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
199s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • H O L Z
Metall13
Hochwertige Facettspiegel aus Floatglas, Einfassung wahlweise in Neusilber, Messing oder Chrom.Breites Farbspektrum durch Varia-tionsmöglichkeiten mit diversen farbigen Gläsern.Sonderanfertigungen auf Anfrage möglich. Specchi pregiati di vetro Float,rilegati a richiesta in alpaca, ottone o cromo.Una vasta offerta di colori permette di combinare tra i vari specchi.A richiesta si effettuano specchiere su misura. High quality mirrors in float-glass ,set in alpaca, brass or chrome.A vast range of colours by variation of different coloured mirrors.Custom-made orders possible on request.
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sL o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
Met
all
Messing · Ottone · Brass
art. 002.302 · cm 160 x 100
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 002.301 · cm 160 x 100
Messing · Ottone · Brass
art. 002.102 · cm 65 x 95art. 002.202 · cm 130 x 95
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 002.101 · cm 65 x 95art. 002.201 · cm 130 x 95
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing
eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
15
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
16
Messing · Ottone · Brass
art. 003.102 · cm 70 x 120art. 003.202 · cm 70 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 003.101 · cm 70 x 120art. 003.201 · cm 70 x 160
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing
eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in
ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 006.002 · cm 60 x 80
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 006.001 · cm 60 x 80
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 007.202 · cm 122 x 89
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 007.201 · cm 122 x 89
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
19
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Ohne FarbeSenza coloreWithout colours
Messing · Ottone · Brassart. 008.102 · cm 95 x 130art. 008.202 · cm 95 x 185art. 008.302 · cm 60 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpacaart. 008.101 · cm 95 x 130art. 008.201 · cm 95 x 185art. 008.301 · cm 60 x 160
Farbe: Schwarz/BlauColori: Nero/BLuColours: Black/Blue
Messing · Ottone · Brassart. 008.152 · cm 95 x 130art. 008.252 · cm 95 x 185art. 008.352 · cm 60 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpacaart. 008.151 · cm 95 x 130art. 008.251 · cm 95 x 185art. 008.351 · cm 60 x 160
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
20
Messing · Ottone · Brass
art. 009.302 · cm 145 x 95
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 009.301 · cm 145 x 95
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 009.102 · cm 70 x 90art. 009.202 · cm 70 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 009.101 · cm 70 x 90art. 009.201 · cm 70 x 160
Messing · Ottone · Brass
art. 011.102 · cm 100 x 100
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 011.101 · cm 100 x 100
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder inMessing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca oin ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
23
Messing · Ottone · Brass
art. 013.202 · cm 180 x 100art. 013.302 · cm 205 x 113
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 013.201 · cm 180 x 100art. 013.301 · cm 205 x 113
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 014.202 · cm 70 x 96
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 014.201 · cm 70 x 96
Messing · Ottone · Brass
art. 014.242 · cm 70 x 96
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 014.241 · cm 70 x 96
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst, innenteil in kristallglas
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone, elementi interni in cristallo trasparente
Facet mirror set in alpaca or in brass, inner elements of crystal glass
24M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 016.102 · cm 71 x 99
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 016.101 · cm 71 x 99
Messing · Ottone · Brass
art. 019.102 · cm 70 x 90
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 019.101 · cm 70 x 90
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder inMessing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca oin ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
27
Messing · Ottone · Brass
art. 026.102 · cm 80 x 120art. 026.202 · cm 80 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 026.101 · cm 80 x 120art. 026.201 · cm 80 x 160
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
28
Messing · Ottone · Brass
art. 027.102 · cm 120 x 90art. 027.302 · cm 140 x 108
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 027.101 · cm 120 x 90art. 027.301 · cm 140 x 108
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 028.202 · cm 80 x 130
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 028.201 · cm 80 x 130
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
30
Messing · Ottone · Brass
art. 035.102 · cm 65 x 85art. 035.202 · cm 124 x 85art. 035.302 · cm 185 x 95art. 035.402 · cm 145 x 95art. 035.502 · cm 65 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 035.101 · cm 65 x 85art. 035.201 · cm 124 x 85art. 035.301 · cm 185 x 95art. 035.401 · cm 145 x 95art. 035.501 · cm 65 x 160
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 036.002 · cm 90 x 67art. 036.202 · cm 120 x 90art. 036.302 · cm 160 x 100
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 036.001 · cm 90 x 67art. 036.201 · cm 120 x 90art. 036.301 · cm 160 x 100
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder inMessing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca oin ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
33
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 037.002 · cm 44 x 80art. 037.102 · cm 44 x 135
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 037.001 · cm 44 x 80art. 037.101 · cm 44 x 135
Messing · Ottone · Brass
art. 052.102 · cm 45 x 60
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 052.101 · cm 45 x 60
Messing · Ottone · Brass
art. 052.202 · cm 52 x 70
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 052.201 · cm 52 x 70
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
35
Messing · Ottone · Brass
art. 052.302 · cm 45 x 150
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 052.301 · cm 45 x 150
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
36
Messing · Ottone · Brass
art. 053.102 · cm 45 x 60art. 053.202 · cm 52 x 70art. 053.302 · cm 45 x 150
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 053.101 · cm 45 x 60art. 053.201 · cm 52 x 70art. 053.301 · cm 45 x 150
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing
eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in
ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
38
Messing · Ottone · Brass
art. 054.102 · cm 45 x 60art. 054.202 · cm 52 x 70art. 053.302 · cm 45 x 150
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 054.101 · cm 45 x 60art. 054.201 · cm 52 x 70art. 054.301 · cm 45 x 150
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
40
Messing · Ottone · Brass
art. 056.102 · cm 60 x 90
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 056.101 · cm 60 x 90
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Klarspiegel Specchio Chiaro • Clear mirror
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 057.102 · cm 120 x 120art. 057.202 · cm 80 x 130art. 057.302 · cm 130 x 100art. 057.402 · cm 100 x 185
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 057.101 · cm 120 x 120art. 057.201 · cm 80 x 130art. 057.301 · cm 130 x 100art. 057.401 · cm 100 x 185
Farbe: Blau/RosalinColore: Azzurro/RosaColour: Blue/Rosalin
Messing · Ottone · Brass
art. 057.152 · cm 120 x 120art. 057.252 · cm 80 x 130art. 057.352 · cm 130 x 100art. 057.452 · cm 100 x 185
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 057.151 · cm 120 x 120art. 057.251 · cm 80 x 130art. 057.351 · cm 130 x 100art. 057.451 · cm 100 x 185
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
43
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
44
Messing · Ottone · Brass
art. 061.102 · cm 100 x 125
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 061.101 · cm 100 x 125
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder in
Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o
in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Farbe: GrünColore: VerdeColour: Green
Messing · Ottone · Brass
art. 061.152 · cm 100 x 125
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 061.151 · cm 100 x 125
Spiegel mit Facettenin Alpaka oder inMessing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca oin ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
47
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing
eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 063.302 · cm 60 x 85
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 063.301 · cm 60 x 85
Messing · Ottone · Brass
art. 063.102 · cm 30 x 125art. 063.202 · cm 40 x 135
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 063.101 · cm 30 x 125art. 063.201 · cm 40 x 135
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
48
Messing · Ottone · Brass
art. 070.202 · cm 70 x 160
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 070.201 · cm 70 x 160
Spiegel mit Facetten in Alpaka oder in Messing eingefasst
Specchio molato rilegato in alpaca o in ottone
Facet mirror set in alpaca or in brass
Messing · Ottone · Brass
art. 070.302 · cm 185 x 95art. 070.402 · cm 145 x 95
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 070.301 · cm 185 x 95art. 070.401 · cm 145 x 95
Messing · Ottone · Brass
art. 070.102 · cm 70 x 90
Alpaka · Alpaca · Alpaca
art. 070.101 · cm 70 x 90
art. 080.201K · cm 135 x 41
Klappspiegel mit Chromscharnieren und mit Kosmetikspiegel
Specchio trittico con cerniere cromate e con specchio ingranditore
Three-part mirror with chromed hinge and vanity mirror
7835 20
41
art. 080.201 · cm 135 x 41
ohne Kosmetikspiegel
Senza specchio ingranditore
Without vanity mirror
7835 20
41
Klappspiegel mit Chromscharnieren und mit Kosmetikspiegel
Specchio trittico con cerniere cromate e con specchio ingranditore
Three-part mirror with chromed hinge and vanity mirror
Klappspiegel mit Chromscharnieren
Specchio trittico con cerniere cromate
Three-part mirror with chromed hinge
art. 084.101K · cm 86 x 63art. 084.201K · cm 93 x 74
art. 084.101 · cm 86 x 63art. 084.201 · cm 93 x 74
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • M E T A L L
51
art. 086.201 · cm 89 x 80
Klappspiegel mit Chromscharnieren
Specchio trittico con cerniere cromate
Three-part mirror with chromed hinge
M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
52
Schwenkbarer Spiegel 30 x 77 cm(beide Seiten verspiegelt)
Specchio girevole 30 x 77 cm(Specchio su entrambi i lati)
Movable mirror 30 x 77 cm(Mirror on both sides)
art. 094.103 · cm 36 x 101
GLASAktuelle Regalsysteme für Diele oder Bad. Die professionelle UV-Verklebung des Floatglasesunterstreicht die zeitlose Eleganz in ihrer Schlichtheit. Sistemi di incollaggio UV- di vetri float. Una piccola offerta di modelli che sottolineano l’eleganza e semplicità. Actual rack systems for hall or bathroom. The professional UV-bonding of the float-glas underlines the timeless elegance in it’s simplicity.
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sG
las
309
L o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
G l a s • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
310
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • G l a s
313
G l a s • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
314
art. 510.100 · cm 40 x 40 x 38art. 510.200 · cm 48 x 40 x 42art. 510.300 · cm 56 x 40 x 46art. 510.400 3 er set
Ohne MetallHochwertige Designspiegel ohne Metall, breites Farbspektrum durch Variationsmöglichkeiten mit diversen farbigen Gläsern. Kombinationen mit Sandstrahltechnik, Gravuren oder mit aufwendigen Schliffen.Sonderanfertigungen auf Anfrage möglich. Specchi pregiati di design senza metallo. Una vasta offerta di colori permette di combinare tra i vari specchi colorati. Varietà di prodotti con tecniche di sabbiature, incisioni e molature particolari. A richiesta si effettuano specchiere su misura. High quality design mirrors without metal, A vast range of colours by variation of different coloured mirrors. Possible combination with sand-blast technique, gravures or elaborated cuts.Custom-made orders possible on request.
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sL o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
Ohn
e M
etal
l
201
8 mm Spiegelstärke mit 30 mm Facette und Steilfacette, auf schwarzem Holzunterbau
Specchio 8 mm con molatura e telaio nero in legno
Mirror 8 mm with facet on black wooden sub-frame
art. 301.400 · cm 110 x 110
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
203
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
204
art. 303.000 · cm 30 x 40art. 303.100 · cm 30 x 60art. 303.200 · cm 30 x 80art. 303.300 · cm 50 x 70art. 303.400 · cm 60 x 80
art. 303.500 · cm 30 x 100art. 303.600 · cm 30 x 150art. 303.700 · cm 150 x 50art. 303.800 · cm 180 x 50
Geschliffener Spiegel mit Edelstahl
Specchio a filo lucido con metallo.
Mirror with grinded edges and stainless
steel decors
art. 303.000 · cm 30 x 40art. 303.100 · cm 30 x 60art. 303.200 · cm 30 x 80art. 303.300 · cm 50 x 70art. 303.400 · cm 60 x 80
art. 303.500 · cm 30 x 100art. 303.600 · cm 30 x 150art. 303.700 · cm 150 x 50art. 303.800 · cm 180 x 50
Geschliffener Spiegel mit Edelstahl
Specchio a filo lucido con metallo.
Mirror with grinded edges and stainless steel decors
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
207
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
208
Designspiegel mit transparentem Oberteil und vernickeltem Haken zum Aufhängen.(zusätzliche Haken Art.900.907)
Specchio di design con parte superiore trasparente e pomello/gancio in finitura nickel. (pomello ordinabile anche separatamente Art.900.907)
Design mirror with transparent upper part and nickel-plated hook for hanging it (additional hooks can be ordered: Art. 900.907)
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
210
art. 305.000 · cm 30 x 42art. 305.100 · cm 30 x 62art. 305.200 · cm 30 x 82art. 305.300 · cm 30 x 150
art. E309.000 · cm 50 x 50art. E309.200 · cm 80 x 80art. E309.300 · cm 70 x 130art. E309.400 · cm 100 x 100art. E309.500 · cm 80 x 170
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
213
Lichttiefenspiegel
Specchio con effetto profondità
Lighted mirror with depth-effect
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
214
Spiegel 2 er Set · Specchio Set 2 pz · Mirror Set 2 pcart. 310.200B · cm 25 x 150
Wandlampe · Faretto a Muro · Wall-lampart. 648.301
art. 311.350DR · cm 30 x 30 x 101 h.
Drehbare schwarze Spiegelsäule
Colonna nera girevole
Black rotating column
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
217
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
218
Spiegelsäule
Colonna in specchio
Mirror column
art. 312.350 · cm 40 x 40 x 101 h.
Schwarz · Nero · Black
art. 312.360W · cm 40 x 40 x 101 h.
Soft weiss · Bianco soft · Soft white
Spiegelsäule
Colonna in specchio
Mirror column
art. 313.200 · cm 30 x 30 x 83 h.art. 313.300 · cm 30 x 30 x 101 h. art. 313.500 · cm 30 x 30 x 150 h.
Klar · Chiaro · Clear
art. 313.250 · cm 30 x 30 x 83 h.art. 313.350 · cm 30 x 30 x 101 h. art. 313.550 · cm 30 x 30 x 150 h.
Schwarz · Nero · Black
art. 313.260W · cm 30 x 30 x 83 h.art. 313.360W · cm 30 x 30 x 101 h. art. 313.560W · cm 30 x 30 x 150 h.
Soft weiss · Bianco soft · Soft white
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
221
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
223
Facettspiegel mit Pyramidenecken
Specchio molato con angoli a piramide
Faceted mirror with pyramidal corners
art. 315.200 · cm 50 x 70art. 315.400 · cm 60 x 80art. 315.600 · cm 50 x 150
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
224
8 mm Spiegel mit Steilfacette
Specchio 8 mm con molatura
Faceted mirror 8 mm
art. 316.100 · cm 40 x 80art. 316.200 · cm 50 x 70art. 316.300 · cm 60 x 80art. 316.500 · cm 30 x 150
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
227
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
228
art. 321.150 · cm 30 x 60art. 321.250 · cm 30 x 80art. 321.350 · cm 50 x 70art. 321.450 · cm 30 x 150
Spiegel mit Sandstrahlung
Specchio con sabbiatura
Mirror withsandblasted parts
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
230
Couchtisch aus geschliffenem Spiegel in Schwarz oder Weiss
Tavolino in specchio a filo lucido, nero o bianco
Coffee table in grinded mirror, black or white
art. 322.350 · cm 80 x 80 x 17 h. art. 322.450 · cm 80 x 80 x 32 h.art. 322.550 · cm 65 x 130 x 17 h.
Schwarz · Nero · Black
art. 322.350W · cm 80 x 80 x 17 h. art. 322.450W · cm 80 x 80 x 32 h.art. 322.550W · cm 65 x 130 x 17 h.
Soft weiss · Bianco soft · Soft white
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
232
art. 324.150 · cm 100 x 100
Grau Europa/SchwarzGrigio Europa/Nero · Grey Europa/Black
art. 324.150A · cm 100 x 100
Spiegel/RillenglasSpecchio/vetro cannellato · Mirror/Groove glas
Designspiegel mit faccettierter Zentrale
Specchio di design con centrale molato
Design mirror with faceted central
art. 327.250 · cm 110 x 110
Spiegel mit dekorativer Sandstrahlung
Specchio con sabbiatura decorativa
Mirror with decorative sandblasting
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
235
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
236
art. 332.250 · cm 100 x 100
Spiegel mit Sandstrahlung
Specchio con sabbiatura
Mirror with sandblasting
Geschliffener Spiegel, Spiegelstreifen in Grau-Europa, Holzunterbau Schwarz
Specchio a filo lucido, strisce in Grigio Europa, telaio legno verniciato nero
Grinded mirror, Mirror-band in Grey Europe, black wooden sub-frame
art. 336.450 · cm 100 x 100art. 336.650 · cm 180 x 90
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
239
Geschliffener Designspiegel
Specchio di design a filo lucido.
Grinded design mirror
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s
240
Farbe: Komplett aus klarem SpiegelColore: completamente di specchio chiaro
Colour: completely in clear mirror
art. 337.000 · cm 65 x 100art. 337.200 · cm 120 x 100art. 337.400 · cm 100 x 100art. 337.500 · cm 80 x 170
art. 337.070 · cm 65 x 100art. 337.270 · cm 120 x 100art. 337.470 · cm 100 x 100art. 337.570 · cm 80 x 170
Nur Front SchwarzSolo davanti nero · Only front black
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
243
Geschliffener Designspiegel
Specchio di designa filo lucido.
Grinded design mirror
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
244
art. 337.070W · cm 65 x 100art. 337.270W · cm 120 x 100art. 337.470W · cm 100 x 100art. 337.570W · cm 80 x 170
Nur Front soft WeissSolo davanti bianco · Only front soft white
Geschliffener Designspiegel
Specchio di designa filo lucido.
Grinded design mirror
Spiegel auf transparentem Kristallglas
Specchio su cristallo trasparente
Mirror on transparent crystal glass
art. 340.140 · cm 40 x 80art. 340.340 · cm 50 x 70art. 340.540 · cm 35 x 150
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
247
art. 344.200 · cm 120 x 40 x 83 h.art. 344.300 · cm 150 x 40 x 83 h.
Spiegelkonsole
Consolle di specchio
Console in mirror
art. 345.300 · cm 65 x 170art. 345.500 · cm 65 x 220
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
249
art. 346.000 · cm 20 x 20 x 3art. 346.100 · cm 30 x 30 x 3art. 346.500 · cm 30 x 150 x 3art. 346.600 · cm 50 x 190 x 3
Holzbett auf allen Seiten mit Spiegel ummantelt.
Telaio in legno rivestito con specchio.
Wooden sub-frame laterally cased with mirror
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
251
art. 346.000 · cm 20 x 20 x 3art. 346.100 · cm 30 x 30 x 3art. 346.500 · cm 30 x 150 x 3art. 346.600 · cm 50 x 190 x 3
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
253
art. 347.100D · cm 50 x 22 x 5art. 347.200D · cm 60 x 22 x 5art. 347.300D · cm 80 x 22 x 5art. 347.400D · cm 100 x 22 x 5art. 347.500D · cm 120 x 22 x 5
Spiegelwandkonsole mit klarem SpiegelConsolle a muro con specchio chiaroWall-bracket with clear mirror
art. 347.150D · cm 50 x 22 x 5art. 347.250D · cm 60 x 22 x 5art. 347.350D · cm 80 x 22 x 5art. 347.450D · cm 100 x 22 x 5art. 347.550D · cm 120 x 22 x 5
Spiegelwandkonsole mit schwarzem SpiegelConsolle a muro con specchio neroWall-bracket with black mirror
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
254
Facettspiegel
Specchio molato
Faceted mirror
art. 348.000 · cm 40 x 50art. 348.100 · cm 50 x 60art. 348.200 · cm 50 x 70art. 348.300 · cm 60 x 80art. 348.400 · cm 50 x 150art. 348.500 · cm 70 x 120
art. 349.200 · cm 35 x 150art. 349.300 · cm 35 x 180
Ovaler Spiegel mit Facette
Specchio ovalecon la molatura
Oval mirror with facet
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
257
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
258
Spiegel mit transparenter Facette
Specchio con molatura trasparente
Mirror with transparent facet
art. 354.340 · cm 40 x 50art. 354.440 · cm 60 x 80
art. 354.040 · cm 30 x 60art. 354.140 · cm 40 x 80art. 354.240 · cm 50 x 70
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
261
z
5 mm Spiegel auf Kristallglas aufgesetzt,mit feinem 1 cm breitem Auβenstreifen (Spiegelstärke 8 mm)
Specchio 5 mm su vetro in cristallo,con striscia esterna in specchio larga 1 cm (spessore 8mm)
Mirror 5mm on crystal glass,with narrow 1cm mirror-band on the outside (thickness 8mm)
z
263
art. 357.440 · cm 30 x 150art. 357.540 · cm 45 x 150art. 357.640 · cm 70 x 120art. 357.740 · cm 130 x 85art. 357.840 · cm 60 x 150art. 357.940 · cm 70 x 160
art. 357.040 · cm 45 x 60art. 357.040Q · cm 45 x 45art. 357.140 · cm 45 x 85art. 357.140Q · cm 60 x 60art. 357.240 · cm 60 x 85art. 357.240Q · cm 85 x 85art. 357.340 · cm 70 x 95
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
art. 361.300 · cm 50 x 200
Standspiegel mit schwarzen Holzfüßen
Specchio da terra con piedini neri
Full-length mirror with black feet
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
265
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
266
art. 364.200 · cm 80 x 80
Designspiegel mit25 konvexen
Spiegelelementen
Specchio di design con 25 specchietti convessi
Design mirror with 25 convex mirror-elements
art. 365.200 · cm 55 x 100art. 365.400 · cm 60 x 160
Designspiegel mit Diamant-geschliffenen Spiegelelementen und schwarzem Holzunterbau
Specchio con elementi molati a punta di diamante e telaio nero in legno
Design mirror with diamond cut mirror elements and black wooden sub-frame
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
269
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
270
Spiegel mit Facette
Specchio con molatura
Mirror with facet
Spiegel · Specchio · Mirrorart. 366.100 · cm 80 x 80
art. 313 Konsole · Consolle · ConsolleSiehe Seite 220 - 221Vedi Pad. 220 - 221See page 220 - 221
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
272
art. 369.300 · cm Ø 120
Spiegel mit Innenfacetteund Zentrale
Specchio con molatura internacon centrale
Mirror with inner facet and central
art. 369.300SC · cm Ø 120
Spiegel mit Innenfacette und
ohne Zentrale
Specchio conmolatura interna e
senza centrale
Mirror with inner facet, without central
art. 372.300 · cm Ø 120
Designspiegel mit Diamant geschliffenen Spiegelstreifen und schwarzem Holzunterbau
Specchio con striscia molata a punta di diamante e telaio nero in legno
Design mirror with diamond cut mirror bands and black wooden sub-frame
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
275
art. 377.000 · cm 30 x 45art. 377.100 · cm 40 x 60
art. 377.200 · cm 50 x 75art. 377.300 · cm 60 x 90
8 mm Spiegel mit Steilfacette
Specchio 8 mm con molatura
Mirror 8 mm with facet
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
277
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
278
art. 378.200 · cm 60 x 80art. 378.600 · cm 70 x 120art. 378.700 · cm 60 x 170art. 378.800 · cm 70 x 180
Spiegel mit sandgestrahltem Rand 50 mm
Specchio con sabbiatura 50 mm
Mirror with 50 mm sandblasting
art. 379.000 · cm 40 x 80art. 379.100 · cm 50 x 70art. 379.500 · cm 40 x 125art. 379.600 · cm 50 x 150
Spiegel mit sandgestrahltem Rand 30 mm
Specchio con sabbiatura 30 mm
Mirror with 30 mm sandblasting
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
281
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
282
art. 381.050W · cm 40 x 50art. 381.150W · cm 40 x 65art. 381.250W · cm 40 x 80art. 381.450W · cm 40 x 150art. 381.550W · cm 50 x 70art. 381.650W · cm 60 x 80
Geschliffener Spiegel mit weissem Streifen
Specchio molato con striscia bianca
Smoothed mirror with a white line
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
284
art. 384.000 · cm 30 x 60art. 384.100 · cm 30 x 80art. 384.200 · cm 100 x 10art. 384.300 · cm 100 x 30
art. 384.400 · cm 50 x 70art. 384.500 · cm 60 x 90art. 384.600 · cm 30 x 150art. 384.700 · cm 40 x 170
8 mm Spiegel mit Steilfacette und30 mm Facette
Specchio 8 mm con 2 molature diverse
Mirror 8 mm with 2 different facets
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
287
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
288
art. 386.100 · cm 80 x 115art. 386.200 · cm 130 x 109art. 386.300 · cm 80 x 160
Spiegel mit Facette
Specchio con molatura
Mirror with facet bands
art. 388.000 · cm 50 x 70art. 388.100 · cm 60 x 80art. 388.200 · cm 70 x 90art. 388.300 · cm 80 x 100art. 388.400 · cm 70 x 120art. 388.500 · cm 50 x 150
Spiegel mit Facettstreifen
Specchio con strisce molate
Mirror with facet bands
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
291
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
292
art. 392.140 · cm 80 x 80art. 392.240 · cm 98 x 98art. 392.340 · cm 98 x 196art. 392.440 · cm 75 x 170
Spiegel aufgesetzt auf geschmolzenes
Kristallglas.
Specchio con Base in Cristallo fuso.
Mirror on base in crystal glass
art. 393.200 · cm 30 x 150art. 393.400 · cm 30 x 200
8 mm Spiegel mit 50 mm Facette, aufgesetzt auf schwarzem Holzunterbau
Specchio 8 mm con molatura 50 mm su telaio in legno nero
Mirror 8 mm with 50 mm facet, set on a black wooden sub-frame
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
295
Art. siehe nächste Seite – Art. vedi pag. seguente – Art. see next page.
Spiegel mit Facette und Kristallsteinen Ø 30 mm
Specchio con molatura e cristalli Ø 30 mm
Mirror with facets and crystals Ø 30 mm
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
297
Spiegel mit Facette und Kristallsteinen Ø 30 mm
Specchio con molatura e cristalli Ø 30 mm
Mirror with facets and crystals Ø 30 mm
art. 395.200 · cm 50 x 70art. 395.000 · cm 30 x 60art. 395.100 · cm 30 x 80
art. 395.400 · cm 40 x 100art. 395.500 · cm 30 x 150
4 Kristalle 6 Kristalle
6 Kristalle
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E T A L L
299
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
300
art. 397.300 · cm 85 x 150art. 397.500 · cm 85 x 200
Facettspiegel mit Lilie
Specchio molatocon giglio
Faceted mirror with lily
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
302
art. 398.100 · cm 60 x 60art. 398.200 · cm 50 x 100art. 398.400 · cm 40 x 170art. 398.500 · cm 60 x 80
art. 398.600 · cm 70 x 90art. 398.700 · cm 70 x 120art. 398.800 · cm 50 x 150
Designspiegel mit Streifen in Spiegelstärke 8 mm.Spiegelstreifen auβen geschliffen und innen Steilfacette. Specchio di design con spessore striscia 8 mm.Striscia con parte esterna a filo lucido e parte interna molata. Design mirror with mirror-bands 8 mm.Mirror-bands with grinded edges on the out- and facet on the inside.
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • O H N E M E -
305
O H N E M E T A L L • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
306
art. 398.100 · cm 60 x 60art. 398.200 · cm 50 x 100art. 398.400 · cm 40 x 170art. 398.500 · cm 60 x 80
art. 398.600 · cm 70 x 90art. 398.700 · cm 70 x 120art. 398.800 · cm 50 x 150
Designspiegel mit Streifen in Spiegelstärke
8 mm.Spiegelstreifen auβen geschliffen und innen
Steilfacette.
Specchio di design con spessore striscia 8 mm.
Striscia con parte esterna a filo lucido e parte
interna molata.
Design mirror with mirror-bands 8 mm.
Mirror-bands with grinded edges on the out- and facet on the
inside.
Lichtspiegel mit direkter und indirekter Beleuchtung.Kombinationsmöglichkeit aller unserer Modelle mit unserem umfassenden Lampensortiment.Sonderanfertigungen auf Anfrage. Specchi illuminati con luce diretta e indiretta. La nostra vasta offerta permette di combinare tra i modelli di specchi e i nostri faretti.Su richiesta possibilità di fuori misura. Lighted mirrors with direct and indirect illumination. Possible combination of all our mirrors with our vast range of lamps.Custom-made orders on request.
Licht
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sLi
cth
317
L o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
318
Lichtspiegel mit Kosmetikspiegelinkl. Chromlampen
Specchio illuminato con specchietto ingranditore incluso faretti cromati
Mirror with Cosmetik-Mirror incl. Chromlamps
art. E080.201K.CVC2 · cm 135 x 41
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Incl. Lampsart. 648.301 x2
7835 20
41
art. E084.101.BOC1 · cm 86 x 73art. E084.201.BOC1 · cm 93 x 84
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Incl. Lampart. 635.201 x1
Licht-Klappspiegel inkl. Chromlampe
Specchio-trittico incluso faretto cromato
Mirror incl. Chromlamp
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
321
Licht-Klappspiegel inkl. Chromlampen
Specchio-trittico incluso faretti cromati
Mirror incl. Chromlamps
art. E086.201.ARC2 · cm 89 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 615.001 x2
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
322
art. E107.503.CMC2 · cm 110 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Incl. Lampsart. 645.401 x2
art. E107.303.DEC2 · cm 60 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 651.001 x2
Alu-Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Cornice in alluminio con specchio incluso faretti cromati
Aluminium-Mirror incl. Chromlamps
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
324
art. E109.407.BQN1 · cm 40 x 150
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 635.407 x1
art. E109.107S.BNN1 · cm 60 x 80
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 635.107 x1
Alu-Lichtspiegel Nickel gebuerstet inkl. Nickel
Cornice alluminio con specchio nickel spazz.
incluso faretto nickel
Aluminium-Mirror nickel incl. nickel
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
326
art. E116.207.DABC1 · cm 30 x 100
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 650.001 x1
Lichtspiegel Alu matt inkl. Chromlampe
Cornice alluminio opaco con specchio,
incluso faretto cromato
Aluminium-Mirror incl. Chromlamp
art. E116.207.EBC1 · cm 30 x 100
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 658.001 x1
Lichtspiegel Alu matt inkl. Chromlampe
Cornice alluminio opaco con specchio, incluso faretto cromato
Aluminium-Mirror incl. Chromlamp
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
329
art. E309.000 · cm 50 x 50art. E309.200 · cm 80 x 80art. E309.300 · cm 70 x 130art. E309.400 · cm 100 x 100art. E309.500 · cm 80 x 170
Lichttiefenspiegel
Specchio con effetto profondità
Lighted mirror with depth-effect
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
331
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
332
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio inclusofaretti cromati
Mirror incl. Chromlamps
art. E316.200.AYC2 · cm 50 x 70art. E316.300.AYC2 · cm 60 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 621.001 x2
art. E316.100.AMC1 · cm 40 x 80
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 611.001 x1
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
334
art. E340.140.CHC1 · cm 40 x 80
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 643.201 x1
art. E340340.CFC2 · cm 50 x 70
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 643.001 x2
Lichtspiegel inkl. Chromlampe/n
Specchio inclusofaretti/o cromati
Mirror incl. Chromlamp/s
Elektro-Spiegel 12V mit integriertem Licht (Halogen-Stiftsockellampen 10W)
Specchio illuminato12V con luce integrata (Alogena Bispina 10W)
Mirror with integrated light 12V (Halogen 10W)
art. E342.050 · cm 50 x 70 - 8 x 10Wart. E342.150 · cm 60 x 80 - 10 x 10Wart. E342.250 · cm 40 x 80 - 10 x 10Wart. E342.350 · cm 50 x 80 - 10 x 10Wart. E342.550 · cm 80 x 80 - 10 x 10Wart. E342.650 · cm 70 x 90 - 12 x 10Wart. E342.750 · cm 60 x 145 - 20 x 10Wart. E342.850 · cm 100 x 80 - 10 x 10W
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
336
Elektro-Spiegel mit integriertem Licht(T5 Leuchtstoff-Lampen), inkl. Kippschalter
Specchio illuminato con luce integrata (fluorescente T5), incluso interruttore
Mirror with integrated light (fluorescent T5), incl. switch
art. E343.250A · cm 100 x 70 - 1 x 21Wart. E343.350A · cm 130 x 60 - 1 x 28Wart. E343.450A · cm 160 x 70 - 1 x 35W
art. E343.050 · cm 50 x 70 - 2 x 14Wart. E343.150 · cm 60 x 80 - 2 x 14Wart. E343.250 · cm 40 x 80 - 2 x 14Wart. E343.350 · cm 50 x 80 - 2 x 14Wart. E343.450 · cm 50 x 160 - 2 x 35W
art. E343.550 · cm 80 x 80 - 2 x 14Wart. E343.650 · cm 70 x 100 - 2 x 21Wart. E343.750 · cm 60 x 145 - 2 x 28Wart. E343.850 · cm 100 x 80 - 2 x 14W
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
338
Elektro-Spiegel mit integriertem Licht(T5 Leuchtstoff-Lampen), Inkl. Kippschalter
Specchio illuminato con luce integrata (fluorescente T5), incluso interruttore
Mirror with integrated light (fluorescent T5), incl. switch
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio incluso faretti cromati
Light-mirror incl. chrome lamps
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
341
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
343
Lichtspiegel inkl. Chromlampe
Specchio illuminato incluso faretto cromato
Light-mirror incl. chrome lamp
art. E353.300.BMC1 · cm 30 x 100
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 633.101 x1
Lichtspiegel inkl. Chromlampe
Specchio illuminato incluso faretto cromato
Light-mirror incl. chrome lamp
art. E353.300.EBC1 · cm 30 x 100
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 655.001 x1
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
345
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
346
art. E353.100.DCBC1 · cm 40 x 100
Inkl. Lampe · Incluso Farett · Included Lampart. 650.301 x1
Lichtspiegel inkl.Chromlampe
Specchio inclusofaretto cromato
Mirror incl.Chromlamp
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
348art. E353.300.DPC2 · cm 30 x 100
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 654.001 x2
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio illuminato incluso faretti cromati
Mirror included Chromlamps
art. E353.300.DPC2 · cm 100 x 30
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 654.001 x2
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio illuminato incluso faretti cromati
Mirror included Chromlamps
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
350
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
352
art. E357.640.CHC2 · cm 120 x 70
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 643.201 x2
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio incluso faretti cromati
Mirror incl. Chromlamps
art. E357.740.CIC2 · cm 130 x 85
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 644.101 x2
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio incluso faretti cromati
Mirror incl. Chromlamps
art. E358.100.BVC8 · cm 60 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 637.001 x8
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
355
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
356
Elektro-Spiegel 12 Vmit integrierten
Licht (HalogenStiftsockellampen 10 W)
Specchio illuminato 12V con luce integrata (alogena Bispina 10 W)
Lightmirror including lamps (Halogen 10 W)
art. E373.050 · cm 50 x 70 - 8 x 10Wart. E373.150 · cm 40 x 80 - 10 x 10Wart. E373.250 · cm 35 x 100 - 12 x 10Wart. E373.350 · cm 60 x 80 - 10 x 10Wart. E373.450 · cm 50 x 150 - 20 x 10W
Lichtspiegel mit indirektbeleuchtetem Kosmetikspiegel(T5 Leuchstoff - Lampen)Inkl. 1 Kippschalter
Specchio con integrato ingranditore illuminato (fluorescente T5)Incluso 1 interruttore
Mirror with integrated backlit vanity-mirror (fluorescent T5), inkl. 1 switch
art. E375.350 · cm 110 x 50 - 1 x 55W art. E375.450 · cm 90 x 80 - 1 x 55W
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
359
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
360
Lichtspiegel mit indirekt beleuchtetem
Kosmetikspiegel und Lichtband (T5-
Leuchtstoff-Lampen), inkl. 2 separaten
Kippschaltern.
Specchio con integrato specchio ingranditore
illuminato e fascia di luce (fluorescente T5),
incluso 2 interruttori separati.
Mirror with integrated backlit vanity-mirror
and backlit light-band (fluorescent T5 lamps),
inkl. 2 separate switches.
art. E375.350A · cm 110 x 50
55W14W
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
362
art. E377.200.CVC1 · cm 50 x 75art. E377.300.CVC1 · cm 60 x 90
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 648.301 x1
Lichtspiegel inkl. Chromlampe
Specchio incluso faretto cromato
Mirror incl. Chromlamp
art. E376.050 · cm 50 x 70 - 8 x 10Wart. E376.150 · cm 60 x 80 - 10 x 10Wart. E376.250 · cm 40 x 80 - 10 x 10Wart. E376.350 · cm 50 x 80 - 10 x 10Wart. E376.550 · cm 80 x 80 - 10 x 10Wart. E376.650 · cm 70 x 90 - 12 x 10Wart. E376.750 · cm 60 x 145 - 20 x 10Wart. E376.850 · cm 100 x 80 - 10 x 10W
Elektro-Spiegel 12V mit integriertem Licht
(Halogen-Stiftsockellampen 10W)
Specchio illuminato12V con luce integrata (Alogena Bispina 10W)
Mirror with integrated light 12V (Halogen 10W)
L I C H T • s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t
364
Lichtspiegel inkl. Chromlampe
Specchio incluso faretto cromato
Mirror incl. Chromlamp
art. E379.500.CHC1 · cm 40 x 125
Inkl. Lampe · Incluso Faretto · Included Lampart. 643.201 x1
art. E379.100.CFC2 · cm 50 x 70
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 643.001 x2
art. E383.200.BHC2 · cm 50 x 70
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 630.101 x2
art. E383.300.DEC3 · cm 110 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 651.001 x3
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
367
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio incluso faretti cromati
Mirror incl. Chromlamps
art. E383.400.DGC4 · cm 130 x 80
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 652.001 x4
s p i e g e l k o n s o l e n l i c h t · s p e c c h i c o n s o l l e l u c e · m i r r o r c o n s o l e s l i g h t • L I C H T
369art. E394.400.BHC2 · cm 40 x 100
Inkl. Lampen · Incluso Faretti · Included Lampsart. 630.101 x2
Lichtspiegel inkl. Chromlampen
Specchio incluso faretti cromati
Mirror incl. Chromlamps
LampenSpiegelleuchten und Wandlampen.Die Lampen können einzeln bestellt werden (Paketdienst) oder in unsere Spiegel integriert werden.Bei Einzelbestellungen bitte Mindestbestellwert beachten. Faretti e lampade. Possibilità di ordinare singolarmente questi prodotti o di integrarli con i nostri specchi. Lamps for mirrors and wall.The lamps can be ordered separately (Parcel Service) or integrated in our mirrors.In case of individual order please note our minimum order value.
D e r S p i e g e l d e s L e b e n sLa
mpe
n
371
L o S p e c c h i o d e l l a V i t a - T h e m i r r o r o f l i f e
KLEBL AMPE Lampe zum K leben, ink l . se lbstk lebender Schel le (d iese wird hinter den Spiegel gek lebt)Faretto ( inc luso placchetta di montaggio autoadesiva)Lamp ( inclus ive sel f -adhesive c lamp) BOHRL AMPE Lampe für Spiegel mit LochbohrungFaretto per specchio con foro.Lamp for mir ror with bor ing KLEMML AMPE Lampe zum K lemmen auf die SpiegelFaretto con morsetto per specchioLamp with gr ipper c lamp for mir ror WANDL AMPE WandlampeFaretto a parete.Wal l - lamp
Lampen Faretti Lamps
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 602.001 Chromart. 602.002 Gold
12 V - 35 WIII
KLEMMLAMPE
art. 604.101 Chrom
12 V - 20 WIII
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 609.001 Chromart. 609.002 Gold
12 V - 35 WIII
Lampen Faretti Lamps
BOHRLAMPE (Lochbohrung 9mm)
art. 610.001 Chrom
12 V - 35 WIII
KLEMMLAMPE
art. 611.101 Chrom
BOHRLAMPE (Lochbohrung 12mm)
art. 611.001 Chrom
230 V - 50 WIAcHtuNg: LAMPE BENÖtigt KEiNEN tRAfO
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 613.101 Chromart. 613.102 Gold
12 V - 35 WIII
375
Lampen Faretti Lamps
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 615.001 Chromart. 615.002 Gold
12 V - 35 WIII
KLEMMLAMPE (cm 47)
art. 621.101 Chrom
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 621.001 Chrom
12 V - 20 WIII
wAndLAMPE
art. 625.001 Chrom Länge 30 cm 35Wart. 625.101 Chrom Länge 50 cm 60W
KLEMMLAMPE
art. 625.201 Chrom Länge 30 cm 35Wart. 625.301 Chrom Länge 50 cm 60W
230 VI
Lampen Faretti Lamps
BOHRLAMPE (inkl. Blendschutz)Lochbohrung 12 mm
art. 627.001 Chromart. 627.002 Gold
wAndLAMPE (inkl. Blendschutz)
art. 627.101 Chromart. 627.102 Gold
230 V - 100 WI
377
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 629.101 Chrom
230 V - 60 WI
Lampen Faretti Lamps
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 631.101 Chrom
12 V - 35 WIII
B O H R L A M P ELochbohrung 12 mmLochabstand 50 mm
K L E M M L A M P E
w A n d L A M P E
art. 633.001 Chrom - 60 W (G9)
art. 633.101 Chrom - 100 W
230 VI
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)
art. 630.101 Chrom
12 V - 35 WIII
13 cm
12 cm
18,5 cm
18,5 cm
7,5 cm
6 cm
Lampen Faretti Lamps
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmLochabstand 235 mmart. 635.101 Chromart. 635.107 Nickel
KLEMMLAMPEart. 635.201 Chromart. 635.207 Nickel
wAndLAMPEart. 635.301 Chrom
inkl. Blendschutz
230 V - 100 WI
230 V - 60 WI
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmLochabstand 238 mmart. 635.401 Chromart. 635.407 Nickel
KLEMMLAMPEart. 635.501 Chrom
inkl. Blendschutz
379
Lampen Faretti Lamps
BOHRLAMPE (Lochbohrung 30 mm)
art. 637.001 Chrom
230 V - 25 WI
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmart. 643.001 Chrom 1 x 20W
KLEMMLAMPEart. 643.101 Chrom 1 x 20W
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmart. 643.201 Chrom 2 x 20W
KLEMMLAMPEart. 643.301 Chrom 2 x 20W
12 VIII
KLEBLAMPE (Inkl. Schelle)
art. 644.101 Chrom
12 V - 35 WIII
wAndLAMPE
art. 646.101 Chromart. 646.102 Gold
230 V - 60 WI
Lampen Faretti Lamps
KLEMMLAMPE
art. 645.501 Chrom
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmLochabstand 238 mm
art. 645.401 Chrom
inkl. Blendschutz
230 V - 60 WI
383
Lampen Faretti Lamps
wAndLAMPE
art. 647.101 Chrom
230 V - 60 WI
BOHRLAMPE (Lochbohrung 12 mm)art. 648.001 Chrom
KLEMMLAMPEart. 648.101 Chrom
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)art. 648.301 Chrom
230 V - 60 W (G9)I
wAndLAMPE
art. 646.301 Chromart. 646.302 Gold
230 V - 3 X 60 WI
wAndLAMPE
art. 648.401 Chrom 1 x 60W (G9)art. 648.501 Chrom 2 x 60W (G9)
230 VI
Lampen Faretti Lamps
wAndLAMPE-BOHRLAMPE-KLEMMLAMPE
art. 650.001 Chrom 10 x 12 x 5 cm 1 x 60W (Halogen) G9
art. 650.101 Chrom 20 x 12 x 5 cm 1 x 100W (Halogen)
art. 650.301 Chrom 40 x 12 x 5 cm 2 x 60W (Halogen)
art. 650.401 Chrom 60 x 12 x 5 cm 1 x 24W (Neon T5)
ALS BOHRLAMPEBei art. 650.001+650.1012 Lochbohrungen à 12 mmLochabstand 50 mm
Bei art. 650.3012 Lochbohrungen à 12 mmLochabstand 50 mm
Bei art. 650.4012 Lochbohrungen à 12 mmLochabstand 50 mm
230 VI
385
5 cm 5 cm 5 cm 5 cm
12 cm12 cm
60 cm
12 cm
12 cm
10 cm20 cm
40 cm
BOHRLAMPE Lochbohrung 12 mm
art. 651.001 Chrom
KLEMMLAMPEart. 651.101 Chrom
230 V - 60 W (G9)
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmart. 652.001 Chrom
wAndLAMPEart. 652.201 Chrom
KLEMMLAMPEart. 652.101 Chrom
230 V - 40 W (G9)
9,5 cm
11 cm
5,5 cm
11 cm
5,5 cm
10,5 cm
9 cm
11 cm
4 cm
11 cm
11 cm
4 cm
9 cm
11 cm
4 cm
Lampen Faretti Lamps
BOHRLAMPELochbohrung 12 mmart. 652.301 Chrom
wAndLAMPEart. 652.501 Chrom
KLEMMLAMPEart. 652.401 Chrom
230 V - 40 W x 2 (G9)
21 cm
11 cm
4 cm
21 cm
13 cm
4 cm
21 cm
11 cm
4 cm
wAndLAMPEart. 653.201 Chrom
KLEMMLAMPEart. 653.101 Chrom
KLEBLAMPE (inkl. Schelle)art. 653.001 Chrom
230 V - 40 W (G9)
44,5 cm
4 cm
Lampen Faretti Lamps
387
B O H R L A M P E
KLEMMLAMPE
w A n d L A M P E
230 V - 60 W (G9)
230 V - 60 W (G9)
Lampen Faretti Lamps
16 cm
4 cm
4 cm
BOHRLAMPE(Lochbohrung 12 mm)art. 655.001 Chrom
KLEMMLAMPEart. 655.101 Chrom
12 cm
12 cm
10 cm
10 cm
6 cm
6 cm
art. 654.001 Chrom
Lampen Faretti Lamps
BOHRLAMPE
(Lochbohrung 12 mm)
art. 656.001 Chrom
230 V - 60 W (G9)
wAndLAMPE
art. 656.101 Chrom
Ø 10 cm
14,5 cm
26 cm
Ø 10 cm
16,5 cm
26 cm
BOHRLAMPE
(Lochbohrung 12 mm)
art. 658.001 Chrom
230 V - 60 W (G9)
KLEMMLAMPE
art. 658.101 Chrom
Ø 10 cm
14,5 cm
4 cm
Ø 10 cm
16,5 cm
4 cm
389