design line - arredamenti marinoni · design on the external part and with the “strati” design...

33
DESIGN LINE

Upload: vantram

Post on 19-Jan-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DESIGN LINE

DESIGN LINE

Nel 1968 il maestro d’arte Gianni Marchetti fonda il Mobilificio d’Arte Marchetti, da una profonda conoscen-za del legno, senso estetico e originalità, tramandati e coltivati tutti in famiglia, e che ancora oggi continua con grande passione. Oltre al profumo del legno, qui si respira il fascino di un anti-co mestiere, da cui nascono oggetti preziosi, che unisco-no il sapore della tradizione artigiana alla ricerca, l’inno-vazione e il design.

“Ho ereditato da mio padre la passione per le antiche tecniche artigianali, la cultu-ra del dettaglio e l’entusia-smo per la ricerca. Il segno innovativo e fresco che con-traddistingue i nostri mobili lavora su un sottile equilibro tra tradizione e innovazione, esaltando sempre l’essenza del legno e dando vita a og-getti unici ed esclusivi.

In questi anni abbiamo sentito più forte l’esigenza di spingere i nostri prodotti verso nuove tendenze. La venatura materica del legno massello ci ha insegnato a utilizzare linee “pure”, che rimangono nel tempo, ge-nerando oggetti capaci di parlare di se. Il design, per noi, è il punto d’incontro tra passato e futuro, tra forme e materiali, tra bellezza e funzionalità, in cui possia-mo esprimere liberamente le nostre origini artigiane, puntando all’eccellenza con originalità e freschezza.”

Giordana Marchetti

In 1968, master craftsman Gianni Marchetti founded the Marchetti artistic furni-ture firm, based on a pro-found knowledge of wood, aesthetic sense and original approach, values that have been handed down through the generations of the family and that continue with great passion still today. Here the fragrance of wood blends with all the charm of an ancient craft, from which come exclusive pieces that combine the flavour of a tra-ditional craft with innovation and design.

“I have inherited my father’s love of traditional craft techniques, the passion for detail and the enthusia-stic approach to research. The fresh, novel touch that characterizes our furniture treads a fine line between tradition and innovation, en-hancing always the essence

of wood and shaping pie-ces with a truly inimitable appearance. During these years we have strongly felt the need to push our products into new tren-ds. The solid wood grain taught us to use pure lines that remain in time, creating unique items. The design for us is the meeting point between past and future, shapes and materials, be-auty and functionality. Here we can freely express our artisan origins, aiming at outstanding craftsmanship with original approach and freshness.”

Giordana Marchetti

STORIA

5

La madia D 114 gioca su un sottile equilibrio tra materiali, linee ed architetture essenziali, il tutto esaltando sempre l’essenza del legno. L’esterno è in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura. La struttura e l’interno dei cassetti sono in listellare placcato ontano mentre il rivestimento del top, la fascia frontale e gli zoccoli sono in acciaio naturale protetto a cera. Le parti in metallo sono disponibili anche cromate e le tavole in legno si possono patinare in tutti i colori della nostra finitura maestrale. I cassetti hanno doppie guide metalliche ad estrazione totale ed ammortizzatori di chiusura.

The sideboard D 114 treads a fine line between materials, lines and essential architectures, with the essence of wood always in the forefront. The external part is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast. The structure and the internal part of the drawers are in blockboard veneered in alder while the covering of the top, the frontal band and the bases are in natural steel, protected with wax. The metal parts are available also chromium-plated and the wooden boards can be finished in any colour of our maestrale finish. The drawers have double total extraction metal guides with integrated shock absorber.

Madia D 114 lunghezza 210 cm, profondità 67 cm, altezza 81 cm. La finitura esterna è in patina MAESTRALE nero e l’interno è tutto LACCATO nero. Il top, le fasce e i basamenti sono in acciaio naturale.

Sideboard D 114 length 210 cm, depth 67 cm, height 81 cm. The external finish is in MAESTRALE nero and the internal part is all in LACCATO nero. The top, the bands and the bases are in natural steel.

FOR

ZA

D

ELL

A

NA

TUR

A 76

Madia D 115 lunghezza 170 cm, profondità 67 cm, altezza 81 cm. La finitura esterna è in patina MAESTRALE latte e l’interno è tutto LACCATO burro. Il top, le fasce e i basamenti sono in acciaio naturale.

Sideboard D 115 length 170 cm, depth 67 cm, height 81 cm. The external finish is in MAESTRALE latte and the internal part is all in LACCATO burro. The top, the bands and the bases are in natural steel.

È tutto merito della natura, il nostro compito è assecondarla.It’s all about nature, our task is just to support it.

98

La collezione “Fossile” esprime la forza e il vigore del legno di quercia. Ci infonde rispetto e ci impone un utilizzo semplice e puro, dando vita ad oggetti unici ed esclusivi.

Fossil collection expresses the strength and the vigour that characterize the oak wood. It requests us respect and it imposes us a simple and pure use, shaping pieces with a truly inimitable appearance.

Specchiera D 117 lunghezza 180 cm, profondità 13 cm, altezza 242 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte. Fa parte della collezione “Fossile” ed è realizzata con legno di quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura.

Mirror D 117 length 180 cm, depth 13 cm, height 242 cm. The finish is in MAESTRALE latte. It belongs to fossil collection and it is realized in exotic oak wood cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast.

mIRROR

1110

Pancone D 116 lunghezza 250 cm, profondità 67 cm, altezza 46 cm. La finitura è in patina MAESTRALE nero e interno LACCATO nero. L’esterno è in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura. La struttura e l’interno del cassetto sono in listellare placcato ontano mentre il rivestimento del top, la fascia frontale e gli zoccoli sono in acciaio naturale protetto a cera. Cassetto con guide metalliche ad estrazione totale ed ammortizzatori di chiusura.

Bench D 116 length 250 cm, depth 67 cm, height 46 cm. The finish is in MAESTRALE nero and internal parts in LACCATO nero. The external part is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast. The structure and the internal part of the drawer are in blockboard veneered in alder while the covering of the top, the frontal band and the bases are in natural steel, protected with wax. Drawer with total extraction metal guides with integrated shock absorber.

Tavolino con ruote MM 619 lunghezza 45 cm, profondità 45 cm, altezza 38 cm. La finitura è in patina MAESTRALE ruggine, MAESTRALE tortora e MAESTRALE cenere. La struttura è in listellare placcato rovere, il coperchio è rimovibile ed è dotato di ruote.

Small table with wheels MM 619 length 45 cm, depth 45 cm, height 38 cm. The finish is in MAESTRALE ruggine, MAESTRALE tortora and MAESTRALE cenere. The structure is in blockboard veneered in oak, the top is removable and this box has wheels.

1312

Pancone D 116 lunghezza 250 cm, profondità 67 cm, altezza 46 cm. La finitura è in patina MAESTRALE tortora e interno LACCATO tortora.

Bench D 116 length 250 cm, depth 67 cm, height 46 cm. The finish is in MAESTRALE tortora and internal parts in LACCATO tortora.

1514

Libreria a disegno FG 900 composizione n° 161 lunghezza 280 cm, profondità massima 50 cm, altezza 380 cm. La finitura è in patina MAESTRALE nero e LACCATO nero. La struttura è in ontano massiccio, l’anta a ribalta è in listellare placcato noce tanganica con sistema di chiusura a cavetti a molla e ammortizzatore.

Bookcase FG 900 composition n° 161 length 280 cm, depth 50 cm, height 380 cm. In MAESTRALE nero and LACCATO nero finish. The structure is in solid alder and the flap-door in blockboard veneered in tanganyika walnut with cable mechanism and decelerator locking.

1716

TRASPARENZE

Tavolino MM 621 larghezza 150 cm, profondità 70 cm, altezza 43 cm. La finitura è in patina MAESTRALE nero. I piani sono in rovere massiccio e i basamenti in plexiglass.

Coffee table MM 621 width 150 cm, depth 70 cm, height 43 cm. The finish is in MAESTRALE nero. The tops are in solid oak and the bases in plexiglass.

18

DESIgN E AbILITA’ ARTIgIANALE

Libreria bifacciale con basamenti in plexiglass PG 700 lunghezza 150 cm, profondità massima 36 cm, altezza 198 cm. La finitura è patina MAESTRALE latte e LACCATO burro. La struttura è in gattice massiccio. Il nuovo sistema per il bifacciale prevede tutti i montanti verticali interi, mentre le mensole orizzontali si incastrano con code di rondine daun lato e dall’altro, lasciando a vista il taglio al centro della mensola.

Bifacial bookcase with plexiglass bases PG 700 length 150 cm, depth 36 cm, height 198 cm. In MAESTRALE latte and LACCATO burro finish. The structure is in solid light poplar. The new system for the bifacial bookcase has all the side-panels as a whole vertical piece, while the horizontal shelves fit together by the means of dovetails. The cutting in the middle of the shelves will be visible.

Design and handmade ability

Sedia MM 616 larghezza 58 cm, profondità 64 cm, altezza 75 cm. In tessuto PLANET ENZIMI. La struttura è in acciaio e faggio, interamente stampata in poliuretano schiumato a freddo, ricoperta con fibra di poliestere accoppiata a vellutino. Il tessuto del rivestimento esterno è 100% lino. Questa sedia è completamente sfoderabile.

Chair MM 616 width 58 cm, depth 64 cm, height 75 cm. In fabric PLANET ENZIMI. The structure is in steel and beech, entirely printed in polyurethane, covered with polyester fibre matched with velvet. External covering in fabric made of 100% linen. In this chair it is possible to take the covering off.

2120

Armadio D 118/K larghezza 110 cm, profondità 48 cm, altezza 144 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e burro ANTICO, schienale in LACCATO rosa baby. Si può personalizzare l’anta con tre soggetti: “cespitosa” floreale, disegni geometrici “strati” o “marmette”. È possibile richiedere l’anta neutra senza ombre. L’anta fotografata è stata realizzata con disegno “cespitosa” all’esterno e “strati” all’interno. I basamenti sono in plexiglass spessore 4 cm. Al suo interno sono fotografati tre pomoli D113 nebulosa pesca. L’anta è in listellare con bordo massiccio in rovere placcata 20/10 in essenza di rovere ed ha una apertura con “premi e torna” con ammortizzatore integrato. La struttura è in ontano massiccio e lo schienale in listellare placcato tanganica.

Wardrobe D 118/K width 110 cm, depth 48 cm, height 144 cm. In MAESTRALE latte and burro ANTICO finish, back panel in LACCATO rosa baby. It is possible to personalize the door with the flower subject “cespitosa”, with the geometric designs “strati” or “marmette”, or it is possible to have the door without any shadow. The photographed door has been realized with the “cespitosa” design on the external part and with the “strati” design on the internal part. The bases are in plexiglass thickness 4 cm. On the inside of the cabinet there are 3 handles D 113 nebulosa pesca. The door is in blockboard with border in solid oak veneered 20/10 in oak wood and it has a push-pull opening with integrated shock absorber. The structure is in solid alder and the back panel in blockboard veneered in tanganyika wood.

cESPITOSA

2322

Libreria a progetto PG 700 composizione n° 163 anta modello OMBRE design “cespitosa”. Questa composizione è in lunghezza 400 cm, profondità massima 48 cm e altezza 220 cm. L’anta e alcune mensole scelte per creare delle linee sono state patinate in MAESTRALE latte, LACCATO burro è il resto della struttura mentre lo schienale interno all’anta è in LACCATO fondente. I due pomoli D 119, che aprono il cassetto in gattice massiccio su guide metalliche, sono in resina colore chiaro.

Bookcase PG 700 composition n° 163 door OMBRE model, “cespitosa” design. This composition is in length 400 cm, depth 48 cm, height 220 cm. The door and some shelves chosen to create lines have been finished in MAESTRALE latte, the rest of structure is in LACCATO burro, while the back panel inside the door is in LACCATO fondente. The solid poplar drawer that slides on metal guides is opened by two handles in resin light colour, model D 119.

25

Libreria a progetto PG 700 composizione n° 165 anta modello OMBRE disegno “cespitosa”. Questa composizione è in lunghezza 440 cm, profondità massima 48 cm e altezza 209 cm. L’anta e alcune mensole scelte per creare alcune linee sono state patinate in MAESTRALE latte, LACCATO burro è il resto della struttura mentre lo schienale interno all’anta è in LACCATO grigio. I quattro pomoli D 29, che aprono i cassetti in gattice massiccio su guide metalliche, sono in MAESTRALE latte.

Bookcase PG 700 composition n° 165 door OMBRE model, “cespitosa” model. This composition is in length 440 cm, depth 48 cm, height 209 cm. The door and some shelves chosen to create lines have been finished in MAESTRALE latte, the rest of structure is in LACCATO burro, while the back panel inside the door is in LACCATO grigio. The solid poplar drawers that slide on metal guides are opened by four handles model D 29 in MAESTRALE latte.

bO

OK

cA

SE

S

2726

Tavolo fisso D 106 lunghezza a richiesta da 150 a 310 cm, larghezza a richiesta da 90 a 120 cm, altezza 78 cm, spessore del top 5 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte, il top e le gambe sono in ontano massiccio. Il piano è dotato, nella parte sottostante, di un sistema “raddrizza tavola” in metallo e plastica. Le gambe sono trafilate e bocciardate a mano.

Sedia D 107 larghezza 49 cm, profondità 59 cm, altezza 100 cm. Sono rivestite in tessuto CECILIA’ colore 1 e le gambe sono patinate burro ANTICO. Disponibile con gambe a spillo D 107/J. La struttura è in faggio massiccio. La seduta e lo schienale sono in poliuretano espanso sostenuto da cinghie in nylon e sacco in juta. Il tessuto del rivestimento esterno è 100% lino, peso 1200 gr/mtl. Queste sedie non sono sfoderabili.

Fix table D 106 length by request from 150 to 310 cm, width by request from 90 to 120 cm, height 78 cm, top thickness 5 cm. The finish is in MAESTRALE latte, the top and the legs are in solid alder. The top is provided on the below part of a “straighten top” system in metal and plastic. The legs are drawn and carved by hand.

Chair D 107 width 49 cm, depth 59 cm, height 100 cm. They are covered in fabric CECILIA’ colour 1 and the legs are finished in burro ANTICO. This chair is available with straight front legs article D 107/J. The structure is in solid beech. The seat and the back are in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. External covering in fabric made of: 100% linen, weight 1200 gr/mtl. It is not possible to take the covering off.

2928

Libreria PG 700 composizione n° 162 anta modello OMBRE design “marmette”. Da sempre Marchetti si distingue per l’entusiasmo nella ricerca e la freschezza con cui esalta i materiali che impiega. Il sistema librerie è realizzato tutto in massello di gattice ed è adattabile a qualsiasi dimensione. L’anta è in listellare placcato con un cartella da 20 decimi di rovere, è scorrevole su un binario e si può avere 150 x 150 H cm oppure 120 x 150 H cm.

Questa composizione è in lunghezza 400 cm, profondità massima 48 cm e altezza 220 cm. L’anta e alcune mensole scelte per creare alcune linee sono state patinate in MAESTRALE latte, LACCATO burro è il resto della struttura mentre lo schienale interno all’anta è in LACCATO fondente. I due pomoli D 120, che aprono il cassetto in gattice massiccio su guide metalliche, sono in resina colore scuro.

Bookcase PG 700 composition n° 162 door OMBRE model, “marmette” design. Marchetti has always distinguished itself by its enthusiastic approach to research and by the freshness with which enhances the materials that it uses. The bookcase system is realized all in solid poplar and it can fit any dimension. The door is in blockboard veneered with a layer of 20 tenth of oak, it slides on one track and is available 150 x 150 H cm or 120 x 150 H cm.

This composition is in length 400 cm, depth 48 cm, height 220 cm. The door and some shelves chosen to create lines have been finished in MAESTRALE latte, the rest of structure is in LACCATO burro, while the back panel inside the door is in LACCATO fondente. The solid poplar drawer that slides on metal guides is opened by two handles in resin dark colour, model D 120.

3130

gIO

cH

I D’O

mb

RE

Panca Zanzibar a misura FG 909/B larghezza al centimetro, profondità 49 cm, altezza da 22 a 44 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e LACCATO burro. Il top è in listellare placcato rovere e la fascia frontale è in massiccio di rovere. La struttura è in ontano massiccio.

Zanzibar bench with special size FG 909/B width to the centimetre, depth 49 cm, height from 22 to 44 cm. The finish is in MAESTRALE latte and LACCATO burro. The top is in blockboard veneered in oak and the frontal band is in solid oak. The structure is in solid alder.

Tavolino con ruote MM 620/C – MM 620/M – MM 620/S larghezza 33 cm, profondità 33 cm, altezza 43 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte. È realizzato in massiccio di ontano ed è dotato di ruote.Si possono personalizzare una o più facce del tavolino con tre soggetti: “cepitosa“ floreale, disegni geometrici “strati” o “marmette”. È possibile richiederlo neutro senza ombre.

Small table with wheels MM 620/C – MM 620/M – MM 620/S width 33 cm, depth 33 cm, height 43 cm. In MAESTRALE latte finish. It is realized in solid alder and it is provided with wheels.You can personalize one or more sides of the table with the flower subject “cespitosa”, the geometric designs “strati” or “marmette”. You can have it also without any design.

3332

gEOmETRIE

Tavolo allungabile MM 613 lunghezza chiuso 180 cm, apertura massima 330 cm, larghezza 100 cm, altezza 76 cm. La finitura del piano è in patina MAESTRALE latte e la struttura è in patina burro ANTICO. Le allunghe, le sponde laterali e la gamba per il sostegno a massimo allungamento si possono riporre all’interno. Il piano e le allunghe hanno il bordo perimetrale in tiglio massiccio, l’interno è in listellare placcato in legno di teak e ciliegio. La struttura è in tiglio massiccio.

Extendable table MM 613 length closed 180 cm, length opened 330 cm, width 100 cm, height 76 cm. The top is in MAESTRALE latte finish and the structure is in burro ANTICO. The extensions, the lateral bands and the leg used to support the table when it is completely opened, can be stored in the inside. The top and the extensions have the perimetric border in solid lime-tree, the internal part is in blockboard veneered in teak wood and cherry. The structure is in lime-tree wood.

Zanzibar shelves FG 909/G width to the centimetre, depth 22 or 34 cm, height 9 cm. The finish is in MAESTRALE latte and back in LACCATO burro. The Zanzibar shelves can be opened on the frontal part and they can become glove boxes. The top and the base are in blockboard veneered in oak and the frontal band is in solid oak. The internal structure for the fixing to the wall is in solid alder.

Mensole Zanzibar FG 909/G larghezza al centimetro, profondità 22 o 34 cm, altezza 9 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e retro in LACCATO burro. Le mensole Zanzibar possono essere apribili nel fronte e diventare dei cassetti porta oggetti. Il top e il fondo sono in listellare placcato rovere e la fascia frontale è in massiccio di rovere. La struttura interna per il fissaggio a muro è in ontano massiccio.

3534

Tavolo allungabile MM 614 lunghezza chiuso 120 cm, apertura massima 172 cm, larghezza 80 cm, altezza 76 cm. La finitura è in patina MAESTRALE tortora. L’allunga e le sponde laterali si possono riporre all’interno. Il piano e l’allunga hanno il bordo perimetrale in noce massiccio, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere e noce. La struttura è in tiglio massiccio.

Extendable table MM 614 length closed 120 cm, length opened 172 cm, width 80 cm, height 76 cm. In MAESTRALE tortora finish. The extension and the lateral bands can be stored inside the table. The top and the extension have the perimetric border in solid walnut, the internal part is in blockboard veneered in oak and walnut. The structure is in solid lime-tree.

3736

Tavolo allungabile MM 622/C lunghezza chiuso 120 cm, lunghezza aperto 170 cm, profondità 90 cm, altezza 76 cm.Tavolo allungabile MM 623/C lunghezza chiuso 160 cm, lunghezza aperto 220 cm, profondità 100 cm, altezza 76 cm. Tavolo allungabile MM 627/C lunghezza chiuso 200 cm, lunghezza aperto 260 cm, profondità 100 cm, altezza 76 cm. La parte superiore è in patina MAESTRALE latte, mentre la parte inferiore è in LACCATO burro. La struttura superiore è in listellare con bordo in ciliegio placcato ciliegio, la struttura inferiore è in tiglio massiccio. Il fondo interno è in listellare.I tre modelli MM 622/C, MM 623/C e MM 627/C possono essere realizzati, a richiesta, con impiallacciatura in essenza di rovere, codice MM 622/R, MM 623/R e MM 627/R.

Extendable table MM 622/C length closed 120 cm, length opened 170 cm, depth 90 cm, height 76 cm.Extendable table MM 623/C length closed 160 cm, length opened 220 cm, depth 100 cm, height 76 cm.Extendable table MM 627/C length closed 200 cm, length opened 260 cm, depth 100 cm, height 76 cm.The superior part is in MAESTRALE latte finish, while the inferior part is in LACCATO burro finish. The superior structure is in blockboard with border in cherry veneered in cherry wood, the inferior structure is in solid lime-tree. The internal bottom is in blockboard.These three models MM 622/C, MM 623/C and 627/C can be realized, by request, with the veneering in oak wood, code MM 622/R, MM 623/R and MM627/R.

Tavolo fisso MM 605 lunghezza 300 cm, profondità 100 cm, altezza 76 cm. Questo tavolo di serie è disponibile in tre profondità: 90 – 100 – 120 cm e in lunghezza a scelta da 150 fino a 250 cm. Per misure speciali contattateci. Parte superiore in patina burro ANTICO, parte inferiore in MAESTRALE latte. La struttura superiore è in listellare con bordo in ciliegio placcato ciliegio, la struttura inferiore è in tiglio massiccio.

Fix table MM 605 length 300 cm, depth 100 cm, height 76 cm. This table is available in three depths: 90 – 100 – 120 cm and length of your choice from 150 to 250 cm. For special size please contact us. Superior part in burro ANTICO, inferior part in MAESTRALE latte finish. The superior structure is in blockboard with border in cherry veneered cherry wood, the inferior structure is in solid lime-tree.

3938

Libreria a progetto PG 700 composizione sospesa n° 166 elemento modello FIORE DI CAMPO. Lunghezza 269 cm, profondità massima 40 cm, altezza180 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e LACCATO burro. L’anta dell’elemento è in noce massiccio scolpita e rifinita a mano. La struttura è in gattice massiccio.

Bookcase PG 700 hanging composition n° 166 element FIORE DI CAMPO model. Length 269 cm, depth 40 cm, height 180 cm. In MAESTRALE latte and LACCATO burro finish. The door is in solid walnut, carved and then finished by hand-work. The structure is in solid light poplar.

FIO

RI

DI

cA

mP

O

41

Libreria a progetto PG 700 composizione sospesa n° 166 elemento modello FIORE DI CAMPO. Lunghezza 269 cm, profondità massima 40 cm, altezza180 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e LACCATO burro. L’anta dell’elemento è in noce massiccio scolpita e rifinita a mano. La struttura è in gattice massiccio.

Bookcase PG 700 hanging composition n° 166 cabinet FIORE DI CAMPO model. Length 269 cm, depth 40 cm, height 180 cm. In MAESTRALE latte and LACCATO burro finish. The door is in solid walnut, carved and then finished by hand-work. The structure is in solid light poplar.

4342

Libreria a progetto PG 700 composizione n° 145 BIS lunghezza 300 cm, profondità massima 48 cm, altezza 380 cm. In patina MAESTRALE fondente e LACCATO fondente. La struttura è in gattice massiccio.

Bookcase PG 700 composition n° 145 BIS length 300 cm, depth 48 cm, height 380 cm. In MAESTRALE fondente and LACCATO fondente finish. The structure is in solid light poplar.

4544

Libreria bifacciale con basamenti in plexiglass PG 700 lunghezza 150 cm, profondità massima 36 cm, altezza 198 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e LACCATO burro. La struttura è in gattice massiccio. Il nuovo sistema per il bifacciale prevede tutti i montanti verticali interi, mentre le mensole orizzontali si incastrano con code di rondine da un lato e dall’altro, lasciando a vista il taglio al centro della mensola. Nella pagina precedente la stessa composizione in appoggio a muro con piedi in plexiglass.

Bifacial bookcase PG 700 with plexiglass bases length 150 cm, depth 36 cm, height 198 cm. In MAESTRALE latte and LACCATO burro finish. The structure is in solid light poplar. The new system for the bifacial bookcase has all the side-panels as a whole vertical piece, while the horizontal shelves fit together by the means of dovetails. The cutting in the middle of the shelves will be visible. On the previous page you can see the same composition leant against the wall, with plexiglass feet.

4746

PREZIOSO

Tavolino con ruote MM 619 lunghezza 45 cm, profondità 45 cm, altezza 38 cm. La finitura è in patina MAESTRALE menta. La struttura è in listellare placcato rovere e il coperchio è rimovibile.

Small Table with wheels MM 619 length 45 cm, depth 45 cm, height 38 cm. The finish is in MAESTRALE menta. The structure is in blockboard veneered in oak and the top is removable.

Il tavolo MM 615 è un oggetto prezioso il cui piano è realizzato con sole tre tavole di legno in rovere massiccio provenienti dallo stesso albero. Questo è un legno dalla fibra nervosa e possente da noi “assecondata” anche negli spacchi naturali contenuti e controllati da bloccaggi in ferro sottostanti al piano.

The table MM 615 is a precious object and its top is realized with only three boards in oak wood coming from the same tree. This is a kind of wood characterized by a strong and nervous fibre and by natural cracks that we control by the means of iron blocks put under the top.

4948

Tavolo MM 615 disponibile su misura in lunghezza fino a 400 cm, e larghezza a richiesta da 100 a 120 cm, altezza 76 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte con gambe in acciaio naturale rifinite e protette con cera d’api.

Table MM 615 available in length until 400 cm, width by request from 100 to 120 cm, height 76 cm. The finish is in MAESTRALE latte with legs in natural steel finished and protected with beeswax.

5150

Tavolo MM 615/K con motivo cespitosa della collezione Ombre è realizzabile a misura sino ad una lunghezza massima di 300 cm, larghezza a richiesta da 100 a 120 cm, altezza 76 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte mentre le gambe sono rifinite e protette con cera d’api. Il top è in ontano massiccio mentre le basi sono in acciaio naturale con inserto in legno di ontano che riprende il colore del top.

Table MM 615/K with “cespitosa” design of Ombre collection is available until a maximum length of 300 cm, width by request from 100 to 120 cm, height 76 cm. The finish is in MAESTRALE latte, while the legs are finished and protected with beeswax. The top is in solid alder while the bases are in natural steel with insert in alder wood in the same finish of the top.

5352

Sedia MM 616 larghezza 58 cm, profondità 64 cm, altezza 75 cm. In tessuto PLANET ENZIMI. La struttura è in acciaio e faggio, interamente stampata in poliuretano schiumato a freddo, ricoperta con fibra di poliestere accoppiata a vellutino. Il tessuto del rivestimento esterno è 100% lino. Questa sedia è completamente sfoderabile.

Chair MM 616 width 58 cm, depth 64 cm, height 75 cm. In fabric PLANET ENZIMI. The structure is in steel and beech, entirely printed in polyurethane, covered with polyester fibre matched with velvet. External covering in fabric made of 100% linen. In this chair it is possible to take the covering off.

Sedia MM 625 larghezza 52 cm, profondità 68 cm, altezza 89 cm. In pelle SUEDE colore nocciola 108 e struttura in patina MAESTRALE latte. La struttura è in rovere e la seduta è in multistrato curvato. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso densità 40 Kg/Mc. Il rivestimento esterno è in pelle scamosciata bottalata di provenienza europea. Questa sedia è completamente sfoderabile.

Chair MM 625 width 52 cm, depth 68 cm, height 89 cm. In SUEDE nocciola 108 colour and structure in MAESTRALE latte. The structure is in oak and the seat is in bent multilayer wood. Seat and back in expanded polyurethane density 40 kg/Mc. The external covering is in suede of European origin. The covering of this chair is completely removable.

Sedia MM 626 larghezza 47 cm, profondità 57 cm, altezza 90 cm. In pelle scamosciata SUEDE colore talpa 088. La struttura è in acciaio, interamente stampata in poliuretano schiumato a freddo, ricoperta con fibra di poliestere accoppiata a vellutino. I piedini sono in legno di faggio. Il rivestimento esterno è in pelle scamosciata bottalata di provenienza europea. Questa sedia è completamente sfoderabile.

Chair MM 626 width 47 cm, depth 57 cm, height 90 cm. In SUEDE talpa 088 colour. The structure is in steel, entirely printed in polyurethane, covered with polyester fibre matched with velvet. The feet are in beech. The external covering is in suede of European origin. The covering of this chair is completely removable.

5554

Comò TC 053/B larghezza 120 cm, profondità 52 cm, altezza 94 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte. È rifinito da otto pomoli in ceramica D 98, bottone bianco, realizzati a mano e volutamente di forma e dimensione irregolare dettata da una gestualità dell’artigiano che in questo progetto vuole esaltare l’unicità del pezzo. La struttura esterna è in ciliegio massiccio, mentre le parti interne sono in ontano massiccio.

Mensole Zanzibar FG 909/G larghezza al centimetro, profondità 22 o 34 cm, altezza 9 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e retro in LACCATO burro. Le mensole Zanzibar possono essere apribili nel fronte e diventare dei cassetti porta oggetti. Il top e il fondo sono in listellare placcato rovere e la fascia frontale è in massiccio di rovere. La struttura interna per il fissaggio a muro è in ontano massiccio.

Chest of drawers TC 053/B width 120 cm, depth 52 cm, height 94 cm. In MAESTRALE latte finish. With eight ceramic handles D 98, “bottone bianco”, realized by hand-work and intentionally different in shapes and dimensions thanks to the hand of the craftsman who in this project wants to put the uniqueness of the handle in the forefront. The external structure is in solid cherry while the internal parts are in solid alder.

Zanzibar shelves FG 909/G width to the centimetre, depth 22 or 34 cm, height 9 cm. The finish is in MAESTRALE latte and back in LACCATO burro. The Zanzibar shelves can be opened on the frontal part and they can become glove boxes. The top and the base are in blockboard veneered in oak and the frontal band is in solid oak. The internal structure for the fixing to the wall is in solid alder.

5756

v

bOOKcASES FURNITURES

FG 900 - Composizione/Composition 161Lunghezza 280 cm, profondità massima 50 cm, altezza 380 cm. Length 280 cm, depth 50 cm, height 380 cm.

PG 700Lunghezza 150 cm, profondità massima 36 cm, altezza 198 cm. Length 150 cm, depth 36 cm, height 198 cm.

PG 700 - Composizione/Composition 163Lunghezza 400 cm, profondità massima 48 cm e altezza 220 cm.Length 400 cm, depth 48 cm, height 220 cm.

D 114Lunghezza 210 cm, profondità 67 cm, altezza 81 cm. Length 210 cm, depth 67 cm, height 81 cm.

D 115Lunghezza 170 cm, profondità 67 cm, altezza 81 cm.Length 170 cm, depth 67 cm, height 81 cm.

Pag. 17 Pag. 21 Pag. 24 Pag. 7 Pag. 8

D 116Lunghezza 250 cm, profondità 67 cm, altezza 46 cm. Length 250 cm, depth 67 cm, height 46 cm.

Pag. 15

MM 621Larghezza 150 cm, profondità 70 cm, altezza 43 cm. Width 150 cm, depth 70 cm, height 43 cm.

Pag. 19

FG 909/BLarghezza al centimetro, profondità 49 cm, altezza da 22 a 44 cm.Width to the centimetre, depth 49 cm, height from 22 to 44 cm.

Pag. 32

D 116Lunghezza 250 cm, profondità 67 cm, altezza 46 cm.Length 250 cm, depth 67 cm, height 46 cm.

Pag. 13

PG 700 - Composizione/Composition 166Lunghezza 269 cm, profondità massima 40 cm e altezza 180 cm. Length 269 cm, depth 40 cm, height 180 cm.

PG 700 - Composizione/Composition 145 BISLunghezza 300 cm, profondità massima 48 cm, altezza 380 cm.Length 300 cm, depth 48 cm, height 380 cm.

PG 700 - Composizione/Composition 165Lunghezza 440 cm, profondità massima 48 cm e altezza 209 cm.Length 440 cm, depth 48 cm, height 209 cm.

PG 700 - Composizione/Composition 162 Lunghezza 400 cm, profondità massima 48 cm, altezza 220 cm.Length 400 cm, depth 48 cm, height 220 cm.

Pag. 27

Pag. 40 Pag. 45Pag. 31

D 118/KLarghezza 110 cm, profondità 48 cm, altezza 144 cm. Width 110 cm, depth 48 cm, height 144 cm.

Pag. 22

TC 053/B Larghezza 120 cm, profondità 52 cm, altezza 94 cm.Width 120 cm, depth 52 cm, height 94 cm.

Pag. 56

5958

AccESSORIES TAbLES

D 117Lunghezza 180 cm, profondità 13 cm, altezza 242 cm. Length 180 cm, depth 13 cm, height 242 cm.

MM 613Tavolo allungabile MM 613: lunghezza chiuso 180 cm, apertura massima 330 cm, larghezza 100 cm, altezza 76 cm.Mensole Zanzibar FG 909/G larghezza al centimetro, profondità 22 o 34 cm, altezza 9 cm. Length closed 180 cm, length opened 330 cm, width 100 cm, height 76 cm. Zanzibar shelves FG 909/G width to the centimetre, depth 22 or 34 cm, height 9 cm.

MM 614Lunghezza chiuso 120 cm, apertura massima 172 cm, larghezza 80 cm, altezza 76 cm. Length closed 120 cm, length opened 172 cm, width 80 cm, height 76 cm.

Pag. 11

D 106Tavolo fisso D 106 lunghezza a richiesta da 150 a 310 cm, larghezza a richiesta da 90 a 120 cm, altezza 78 cm, spessore del top 5 cm. Sedia D 107 larghezza 49 cm, profondità 59 cm, altezza 100 cm. Fix table D 106 length by request from 150 to 310 cm, width by request from 90 to 120 cm, height 78 cm, top thickness 5 cm.Chair D 107 width 49 cm, depth 59 cm, height 100 cm.

Pag. 28 Pag. 34 Pag. 36

MM 615/KLunghezza massima di 300 cm, larghezza a richiesta da 100 a 120 cm, altezza 76 cm.Maximum length of 300 cm, width by request from 100 to 120 cm, height 76 cm.

MM 615 Lunghezza fino a 400 cm, e larghezza a richiesta da 100 a 120 cm, altezza 76 cm.Length until 400 cm, width by request from 100 to 120 cm, height 76 cm.

Pag. 52Pag. 49

MM 605Lunghezza 300 cm, profondità 100 cm, altezza 78 cm. Questo tavolo di serie è disponibile in tre profondità: 90 – 100 – 120 cm e in lunghezza a scelta da 150 fino a 250 cm. Per misure speciali contattateci.Length 300 cm, depth 100 cm, height 78 cm. This table is available in three depths: 90 – 100 – 120 cm and length of your choice from 150 to 250 cm. For special size please contact us.

Pag. 39

MM 625 Larghezza 120 cm, profondità 52 cm, altezza 94 cm.Width 120 cm, depth 52 cm, height 94 cm.

MM 626 Larghezza 120 cm, profondità 52 cm, altezza 94 cm.Width 120 cm, depth 52 cm, height 94 cm.

Pag. 54 Pag. 54

MM 616Lunghezza 250 cm, profondità 67 cm, altezza 46 cm.Length 250 cm, depth 67 cm, height 46 cm.

Pag. 55 e 21

MM 619 Lunghezza 45 cm, profondità 45 cm, altezza 38 cm. Length 45 cm, depth 45 cm, height 38 cm.

MM 620/C - MM 620/M - MM 620/S Larghezza 33 cm, profondità 33 cm, altezza 43 cm.Width 33 cm, depth 33 cm, height 43 cm.

Pag. 33Pag. 12 e 48

MM 622/C lunghezza chiuso 120 cm, lunghezza aperto 170 cm, profondità 90 cm, altezza 76 cm.MM 623/C lunghezza chiuso 160 cm, lunghezza aperto 220 cm, profondità 100 cm, altezza 76 cm.MM 627/C lunghezza chiuso 200 cm, lunghezza aperto 260 cm, profondità 100 cm, altezza 76 cm. MM 622/C length closed 120 cm, length opened 170 cm, depth 90 cm, height 76 cm.MM 623/C length closed 160 cm, length opened 220 cm, depth 100 cm, height 76 cm.MM 627/C length closed 200 cm, length opened 260 cm, depth 100 cm, height 76 cm.

6160

CAT. A

LaccatoBurro

LaccatoFucsia

LaccatoNero

LaccatoGrigio

LaccatoLondra

LaccatoCorallo

Laccato Amaranto

Laccato Turchese Scuro

LaccatoLime

Laccato PG Sfumature Rosse

Laccato Nocciola

LaccatoLavagna

Laccato Castagna

Laccato Fondente

Laccato PG Panna

Laccato Rosso Fuoco

Laccato Rosa Baby

Laccato Verde Prato

Laccato Magnolia

FINISHES

LondraAntico

Maestrale Latte

Maestrale Cenere

Maestrale Lavagna

Maestrale Castagna

Maestrale Fondente

Maestrale Nocciola

FucsiaAntico

Rosso Fuoco Antico

GrigioAntico

BurroAntico

NocciolaAntico

LavagnaAntico

CastagnaAntico

FondenteAntico

Turchese Scuro Antico

AmarantoAntico

BiancoAntico

CoralloAntico

LimeAntico

OilRosa Baby Antico

Verde Prato Antico

PierreChiaro

NeroAntico

Grecale Magnolia

GrecaleNero

PierreScuro

MaestraleNero

Maestrale Ruggine

MaestraleMenta

Maestrale Tortora

PG Panna Antico

PG SfumatureRosse Antico

PATINA MAESTRALEIl look della patina MAESTRALE prevede la presenza di differenze di tonalità nello stesso mobile o di effetti di venatura leggera e/o marcata in quanto esalta il legno sottostante. Per ottenere questo particolare effetto, il legno viene corroso con varie tecniche sino a tirane fuori la “costa” dura della venatura e quindi al tatto il mobile è rugoso. Il tocco finale è piacevolmente soffice in quanto ad uno strato leggero di vernice matt, il mobile viene rifinito con cera d’api. La trasparenza del colore e la marcatura della venatura del legno sottostante non permette di poter mescolare mobili con essenze diverse senza notarne la differenza. Queste sono peculiari caratteristiche della patina MAESTRALE.

MAESTRALE FINISHThe Maestrale finish has different timber tones within the one piece of furniture. It may also have variations in grain and antiquing to highlight the natural characteristics of the timber. To obtain this particular effect the wood is eroded to the core using various techniques so the piece has a fine corrugated texture. It is then coated with a light layer of matt varnish and finally with bees wax, resulting in a pleasant, soft finish. The transparency of the finish and the variation in the grain of the wood means the difference in the individual pieces, when combined, will not go unnoticed. These are the distinctive features of Maestrale wood finish.

CAT. C

Laccato Ghiaccio

PLANET ENZIMI Composizione: 100% lino/ Composition: 100% linen

OREGON

CECILIà Composizione: 100% lino/ Composition: 100% linen

Col. 501 Bianco

T. Moro

Col. 514 FragolaCol. 519 Tabacco Col. 523 Salvia

Pomice Miele Cioccolato

col. 1 col. 4 col. 15col. 12 col. 8col. 11 col. 7col. 5

POSSIbLE byConcept: III MILLENNIuM

Photo: MAuRIzIO MARCATOStyling/buyer: CRISTINA CHINELLATO

Copy: GIORDANA MARCHETTIColor Separation: OFFICINE GRAFICHE S.M.

Print: GRAFICHE GEMMA

© 2012 terzomillennium.net E’ vietata qualsiasi forma di riproduzione.

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced in any form.

Le riproduzioni dei colori sono da considerarsi indicative.The colour reproductions must be considered approximate.

SCAMOSCIATI

col. 88 col. 74 col. 16col. 47 col. 19 col. 108

62

MARCHETTI MOBILIFICIO D’ARTE S.P.A.VIA POZZETTO, 153 - 35013 CITTADELLA (PD) ITALIA

PHONE: +39 049 940 [email protected]

www.MARCHETTIMAISON.COM MA

RCH

ETTI

_D 0

4/20

12