descripcion: boquilla impulsion piscina paneles · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis...
TRANSCRIPT
![Page 1: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/1.jpg)
REV.: 1
FECHA: 09/11/2017DESPIECE 460
HOJA: 1 / 6
CODIGO 41518
DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
REJILLA 4402047701 4402047704 BRIDA1 4
CJTO. REJILLA ANILLO FIJACION 4402047702 4402047705 JUNTA ADHESIVA2 5
EMBELLECEDOR 4402047703 4402047706 CJTO. TORNILLOS FIJACION CUERPO3 6
![Page 2: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/2.jpg)
REV.: 1
DATE: 09/11/2017ÉCLATÉ 460
PAG.: 2 / 6
CODE 41518
DESCRIPTION: BUSE REFOULEMENT PISCINE PANNEAUX
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
GRILLE 4402047701 4402047704 ENSEMBLE BRIDE1 4
ENSEMBLE GRILLE BAGUE FIXATION 4402047702 4402047705 JOINT ADHESIF2 5
ENJOLIVEUR 4402047703 4402047706 ENSEMBLE VIS FIXATION CORPS3 6
![Page 3: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/3.jpg)
REV.: 1
DATE: 09/11/2017PARTS BREAKDOWN 460
SHEET: 3 / 6
CODE 41518
DESCRIPTION: RETURN INLET PANEL POOLS
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
GRILLE 4402047701 4402047704 FLANGE1 4
KIT GRILLE AND FIXING RING 4402047702 4402047705 ADHESIVE GASKET2 5
FACE PLATE 4402047703 4402047706 KIT FIXING SCREWS3 6
![Page 4: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/4.jpg)
REV.: 1
DATA: 09/11/2017ESPLOSO 460
PAG.: 4 / 6
CODICE 41518
DESCRIZIONE: BOCCHETTA IMPULSIONE PANNELLI PISCINA
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
GRIGLIA 4402047701 4402047704 FLANGIA1 4
KIT GUARNIZIONE GRIGLIA 4402047702 4402047705 GUARNIZIONE ADESIVA2 5
FLANGIA DI RIFINITURA 4402047703 4402047706 KIT VITI FISSAGGIO3 6
![Page 5: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/5.jpg)
ÜBER.: 1
DATUM: 09/11/2017EINZELTEILE 460
BLATT: 5 / 6
CODE 41518
BESCHREIBURG: EINLAUFDÜSE PLATTENBECKEN
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
GITTER 4402047701 4402047704 FLANSCH1 4
SET GITTER FIXIERRING 4402047702 4402047705 DICHTUNG SELBSTKLEBEND2 5
BLENDE 4402047703 4402047706 SET FIXIERSCHRAUBEN GEHÄUSE3 6
![Page 6: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/6.jpg)
REV.: 1
DATA: 09/11/2017ITEM 460
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 41518
DESCRIÇÃO: BOQUILHA IMPULSÃO PISCINA PAINÉIS
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
GRELHA 4402047701 4402047704 FLANGE1 4
CONJ. GRELHA DE ANEL DE FIXAÇÃO 4402047702 4402047705 JUNTA ADESIVA2 5
EMBELEZADOR 4402047703 4402047706 CONJ.PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DO CORPO3 6
![Page 7: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/7.jpg)
REV.: 1
FECHA: 09/11/2017DESPIECE 460
HOJA: 1 / 6
CODIGO 41518
DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
REJILLA CE02047701 CE02047704 BRIDA1 4
CJTO. REJILLA ANILLO FIJACION CE02047702 CE02047705 JUNTA ADHESIVA2 5
EMBELLECEDOR CE02047703 CE02047706 CJTO. TORNILLOS FIJACION CUERPO3 6
![Page 8: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/8.jpg)
REV.: 1
DATE: 09/11/2017ÉCLATÉ 460
PAG.: 2 / 6
CODE 41518
DESCRIPTION: BUSE REFOULEMENT PISCINE PANNEAUX
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
GRILLE CE02047701 CE02047704 ENSEMBLE BRIDE1 4
ENSEMBLE GRILLE BAGUE FIXATION CE02047702 CE02047705 JOINT ADHESIF2 5
ENJOLIVEUR CE02047703 CE02047706 ENSEMBLE VIS FIXATION CORPS3 6
![Page 9: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/9.jpg)
REV.: 1
DATE: 09/11/2017PARTS BREAKDOWN 460
SHEET: 3 / 6
CODE 41518
DESCRIPTION: RETURN INLET PANEL POOLS
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
GRILLE CE02047701 CE02047704 FLANGE1 4
KIT GRILLE AND FIXING RING CE02047702 CE02047705 ADHESIVE GASKET2 5
FACE PLATE CE02047703 CE02047706 KIT FIXING SCREWS3 6
![Page 10: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/10.jpg)
REV.: 1
DATA: 09/11/2017ESPLOSO 460
PAG.: 4 / 6
CODICE 41518
DESCRIZIONE: BOCCHETTA IMPULSIONE PANNELLI PISCINA
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
GRIGLIA CE02047701 CE02047704 FLANGIA1 4
KIT GUARNIZIONE GRIGLIA CE02047702 CE02047705 GUARNIZIONE ADESIVA2 5
FLANGIA DI RIFINITURA CE02047703 CE02047706 KIT VITI FISSAGGIO3 6
![Page 11: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/11.jpg)
ÜBER.: 1
DATUM: 09/11/2017EINZELTEILE 460
BLATT: 5 / 6
CODE 41518
BESCHREIBURG: EINLAUFDÜSE PLATTENBECKEN
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
GITTER CE02047701 CE02047704 FLANSCH1 4
SET GITTER FIXIERRING CE02047702 CE02047705 DICHTUNG SELBSTKLEBEND2 5
BLENDE CE02047703 CE02047706 SET FIXIERSCHRAUBEN GEHÄUSE3 6
![Page 12: DESCRIPCION: BOQUILLA IMPULSION PISCINA PANELES · descriÇÃo: boquilha impulsÃo piscina painÉis portugues pos codigo descriÇÃo pos codigo descriÇÃo 1 ce02047701 grelha 4 ce02047704](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050309/5fae598cf22e7a6fb61afa84/html5/thumbnails/12.jpg)
REV.: 1
DATA: 09/11/2017ITEM 460
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 41518
DESCRIÇÃO: BOQUILHA IMPULSÃO PISCINA PAINÉIS
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
GRELHA CE02047701 CE02047704 FLANGE1 4
CONJ. GRELHA DE ANEL DE FIXAÇÃO CE02047702 CE02047705 JUNTA ADESIVA2 5
EMBELEZADOR CE02047703 CE02047706 CONJ.PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DO CORPO3 6