depósitos de simple y doble carcasa
TRANSCRIPT
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 116
ER-108193
EmpresaRegistrada
AENOR
Todas las capacidadesSimple pared Doble pared acero-acero Doble pared acero-PEAD
Instalacioacuten enterrada o aeacutereaDepoacutesitos compartimentados
Pequentildeos consumosEquipos de nivel y deteccioacuten de fugas
(Fuel Gasoil Gasolina Gasolina de aviacioacuten
Biodieacutesel Etanol MetanolE85 Ad-blue
Pentano Sulfuacuterico )
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 216
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 316
Paacutegina
GENERALIDADES 2
DEPOacuteSITOS DE SIMPLE PARED PARA
INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LF 3
DEPOacuteSITOS DE DOBLE PARED ACERO-ACERO
PARA INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LFD 4
DEPOacuteSITOS DE DOBLE PARED ACERO-POLIETILENO
PARA INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LFP 5
DEPOacuteSITOS DE SIMPLE Y DOBLE PARED ACERO-ACERO
PARA INSTALACIOacuteN AEacuteREA
bull Modelos LFP y LFDP 6
DEPOacuteSITOS AEacuteREOS PARA PEQUENtildeOS CONSUMOS y UNIDADES
AUTOacuteNOMAS
bull Modelos LFT y LFDUA 7
DEPOacuteSITOS VERTICALES
bull Modelos LFV 8
ACCESORIOS PARA LOS DEPOacuteSITOS 9
EQUIPOS DE CONTROL DE NIVEL Y DETECCIOacuteN DE FUGAS 10
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Anclaje de depoacutesitos enterrados 11
PROGRAMA DE FABRICACIOacuteN 12
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 416
2
ACABADOSSUPERFICIALES
BAJO DEMANDA
CONTENIDOS
CARACTERIacuteSTICASCONSTRUCTIVAS
COMUNES
CERTIFICACIONES
OPCIONES
ACCESORIOS
TRANSPORTE
INSTALACIOacuteN
TOLERANCIAS
Lapesa Grupo Empresarial SL se reserva el derecho de realizar cambios teacutecnicos en sus productos sin previo aviso
Consulte sus necesidades Disponemos de acabados interiores yo aceros compatibles con diversos productos
bull Combustibles
- Fuel gas-oil gasolina de aviacioacuten biocombustibles ad-blue
bull Agua
- Agua friacutea (con y sin calidad alimentaria) agua caliente
bull Productos quiacutemicos
- Acido sulfuacuterico metanol etanol E85
Los depoacutesitos se construyen segun las siguientes normas
Normativa espantildeola (UNE)
bull Tanques mayores de 3000 litros de capacidad
- UNE 62350-1 Tanques de simple pared
- UNE 62350-2 Tanques horizontales doble pared de acero
- UNE 62350-3 Tanques horizontales doble pared acero-polietileno
bull Tanques hasta 3000 litros de capacidad
- UNE 62351-1 Tanques de simple pared
- UNE 62351-2 Tanques de doble pared de acero
- UNE 62351-3 Tanques de doble pared acero-polietileno
middot bull Tanques aeacutereos paralelepipeacutedicos de hasta 2000 litros de capacidad- UNE 62352
Normativa europea (EN)
middot bull Tanques enterrados UNE-EN 12285-1
bull Tanque aeacutereos UNE-EN 12285-2
(Las caracteriacutesticas de este cataacutelogo corresponden a depoacutesitos seguacuten la norma espantildeola UNE
Consultar respecto a depoacutesitos seguacuten norma europea otras normativas depoacutesitos verticales )
Los depoacutesitos estaacuten construidos con chapa de acero laminada seguacuten norma europea EN 10025
Los fondos son de una sola pieza hasta diaacutemetro 2500 mm
Incorporan refuerzo debajo de la boca de inspeccioacuten contra los impactos de la varilla de medicioacuten
Compartimentacioacuten de depoacutesitos en cualquier diaacutemetro
LAPESA suministra todos los depoacutesitos con certificado de inspeccioacuten seguacuten normas UNE A peticioacuten del cliente
se puede emitir un certificado de ensayo de porosidad sobre el recubrimiento emitido por LAPESA
Bajo pedido podemos suministrar nuestro acabado en capa gruesa de poliuretano para depoacutesitos enterrados
en un espesor de hasta 2 mm
Tambieacuten se realizan bajo pedido acabados interiores para contenidos agresivos
Tratamiento especial para almacenamiento de ad-blue
El cataacutelogo muestra una amplia gama de modelos con capacidades desde 1000 hasta 120000 litros con distintas
posibilidades y accesorios para cada uno de ellos
Para necesidades especiacuteficas consuacuteltenos
Tenemos disponible una serie de accesorios entre los que estaacuten las arquetas tapas aacutenodos para proteccioacuten
catoacutedica detectores de fugas equipos de control del nivel arquetas prefabricadas vaacutelvula de pie de doble
cierre (disentildeo propio)amarres equipos de trasvase etc que facilitan y completan la instalacioacuten
Disponemos de una flota propia de camiones de varias capacidades todos equipados con gruacutea de descarga
y manejados por personal altamente especializado garantizando asiacute el mejor servicio en el transporte y la
manipulacioacuten del depoacutesito
Podemos situar el depoacutesito en el interior de la fosa si el terreno circundante permite el adecuado
posicionamiento del camioacuten
Para proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo
y los camiones no llevan laterales altos
En ninguacuten caso LAPESA realiza la instalacioacuten del depoacutesito
La instalacioacuten se debe llevar a cabo por parte del instalador seguacuten la indicacioacuten de las normas
- UNE 109500 IN Instalacioacuten no enterrada de tanques de acero paralelepipeacutedicos
- UNE 109501 IN Instalacioacuten de tanques de acero aeacutereos o en fosa
- UNE 109502 IN Instalacioacuten de tanques de acero enterradosLa situacioacuten de los pernos de anclaje se debe realizar presentando el depoacutesito Nunca se deben encofrar los pernos
sin presentar previamente el tanque
Seguacuten normas constructivas aplicables
Informacioacuten WEB disponibles cataloacutegos reglamentos instrucciones teacutecnicas complementarias etc en wwwlapesacom
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 516
Depoacutesitos construidos en chapa de acero- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-1 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-1 (hasta 3000 lts)- Acero de alta resistencia seguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (Ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Posibilidad de variantes
- Otros diaacutemetros de boca de inspeccioacuten Tapas con conexiones especiales- Bocas de inspeccioacuten adicionales- Depoacutesitos con varios compartimentos interiores- Distintos espesores de recubrimiento (hasta 2 mm)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el sueloy los camiones no llevan laterales altos
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 400
PARA DEPOacuteSITOS HASTA D 1500
1GAS 3GAS
3GAS
2GAS
4GAS
ref LF0057
Tapas Cincadas
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 1750
1GAS
ref LF0084
3GAS
4GAS
3GAS 2GAS
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 2500
1-12GAS
ref LF2157
3GAS
4GAS
4GAS3GAS
G
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modeloOpcional soporte para la
arqueta del foso
Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos para pintado
Soldado conpenetracioacuten
A ~55~55
Refuerzo contra impactosde la varilla de medicioacuten
Tabla de caracteriacutesticas
Capacidadnominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm)Virola Fondo
1000 LF 1000 () 160 856 1900 630 25 3
1500 LF 1500 () 220 1200 1500 750 25 35
2000 LF 2000 () 280 1200 1900 950 3 35
3000 LF 3000 430 1500 1990 1000 4 4
5000 LF 5000 740 1750 2340 1170 5 5
7500 LF 7500 950 1750 3400 1170 5 510000 LF 10 1200 1750 4550 1170 5 5
15000 LF 15 1850 2200 4300 3370 6 6
20000 LF 20 2250 2500 4600 1940 6 6
25000 LF 25 2650 2500 5580 2790 6 6
30000 LF 30 3000 2500 6580 3290 6 6
40000 LF 40 3800 2500 8560 3930 6 6
50000 LF 50 4650 2500 10740 5370 6 6
60000 LF 60 5500 2500 12720 5900 6 6
80000 LF 80 8550 3000 12090 6520 8 8
100000 LF 100 10550 3000 14840 7420 8 8
120000 LF 120 12250 3000 17590 9270 8 8
3
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 616
4
Depoacutesito interior y exterior de acero al carbono (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)-- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizado La doble pared actuacutea de cubeto- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistencia
mecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas
- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteobull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Caacutemara llena de mezcla glicolada (para deteccioacuten de fugas por liacutequido)bull Equipos de deteccioacuten de fugas por vacio presioacuten o liacutequido (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
1500 LFD 1500 350 1200 1510 760 3 35 25 35
2000 LFD 2000 450 1200 1910 960 3 35 3 35
3000 LFD 3000 700 1500 2000 1000 3 35 3 4
5000 LFD 5000 1100 1750 2350 1170 3 35 5 5
7500 LFD 7500 1500 1750 3410 1170 3 35 5 5
10000 LFD 10 1900 1750 4560 1170 3 35 5 5
15000 LFD 15 3000 2200 4310 3380 4 45 6 6
20000 LFD 20 3700 2500 4610 1950 4 5 6 6
25000 LFD 25 4550 2500 5590 2790 4 5 6 6
30000 LFD 30 5000 2500 6590 3290 4 5 6 6
40000 LFD 40 6250 2500 8580 3930 4 5 6 6
50000 LFD 50 7800 2500 10750 5370 4 5 6 6
60000 LFD 60 9050 2500 12730 5910 4 5 6 6
80000 LFD 80 13300 3000 12110 6520 4 5 8 8
100000 LFD 100 15850 3000 14860 7430 4 5 8 8
120000 LFD 120 18150 3000 17610 9270 4 5 8 8
G
Opcional soporte para laarqueta del foso
A (Longitud doble pared)~55 ~55
Zona no recubierta porel depoacutesito interior(Volumen inferior al 5)
Depoacutesito interior(Ver pag 3)
Caacutemara estancaentre paredes
Apoyos para pintado
Depoacutesito exterior
Conexioacuten para sistema dedeteccioacuten de fugas 12
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Eje vertical de laboca de inspeccioacuten
Manovacuoacutemetro
Tapoacuten
Llave de corte
Caacutemara
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm) Envolvente Dep Interior
Virola Fondo Virola Fondo
Brida boca de inspeccioacuten DN400 o DN500 seguacuten modelo
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 216
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 316
Paacutegina
GENERALIDADES 2
DEPOacuteSITOS DE SIMPLE PARED PARA
INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LF 3
DEPOacuteSITOS DE DOBLE PARED ACERO-ACERO
PARA INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LFD 4
DEPOacuteSITOS DE DOBLE PARED ACERO-POLIETILENO
PARA INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LFP 5
DEPOacuteSITOS DE SIMPLE Y DOBLE PARED ACERO-ACERO
PARA INSTALACIOacuteN AEacuteREA
bull Modelos LFP y LFDP 6
DEPOacuteSITOS AEacuteREOS PARA PEQUENtildeOS CONSUMOS y UNIDADES
AUTOacuteNOMAS
bull Modelos LFT y LFDUA 7
DEPOacuteSITOS VERTICALES
bull Modelos LFV 8
ACCESORIOS PARA LOS DEPOacuteSITOS 9
EQUIPOS DE CONTROL DE NIVEL Y DETECCIOacuteN DE FUGAS 10
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Anclaje de depoacutesitos enterrados 11
PROGRAMA DE FABRICACIOacuteN 12
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 416
2
ACABADOSSUPERFICIALES
BAJO DEMANDA
CONTENIDOS
CARACTERIacuteSTICASCONSTRUCTIVAS
COMUNES
CERTIFICACIONES
OPCIONES
ACCESORIOS
TRANSPORTE
INSTALACIOacuteN
TOLERANCIAS
Lapesa Grupo Empresarial SL se reserva el derecho de realizar cambios teacutecnicos en sus productos sin previo aviso
Consulte sus necesidades Disponemos de acabados interiores yo aceros compatibles con diversos productos
bull Combustibles
- Fuel gas-oil gasolina de aviacioacuten biocombustibles ad-blue
bull Agua
- Agua friacutea (con y sin calidad alimentaria) agua caliente
bull Productos quiacutemicos
- Acido sulfuacuterico metanol etanol E85
Los depoacutesitos se construyen segun las siguientes normas
Normativa espantildeola (UNE)
bull Tanques mayores de 3000 litros de capacidad
- UNE 62350-1 Tanques de simple pared
- UNE 62350-2 Tanques horizontales doble pared de acero
- UNE 62350-3 Tanques horizontales doble pared acero-polietileno
bull Tanques hasta 3000 litros de capacidad
- UNE 62351-1 Tanques de simple pared
- UNE 62351-2 Tanques de doble pared de acero
- UNE 62351-3 Tanques de doble pared acero-polietileno
middot bull Tanques aeacutereos paralelepipeacutedicos de hasta 2000 litros de capacidad- UNE 62352
Normativa europea (EN)
middot bull Tanques enterrados UNE-EN 12285-1
bull Tanque aeacutereos UNE-EN 12285-2
(Las caracteriacutesticas de este cataacutelogo corresponden a depoacutesitos seguacuten la norma espantildeola UNE
Consultar respecto a depoacutesitos seguacuten norma europea otras normativas depoacutesitos verticales )
Los depoacutesitos estaacuten construidos con chapa de acero laminada seguacuten norma europea EN 10025
Los fondos son de una sola pieza hasta diaacutemetro 2500 mm
Incorporan refuerzo debajo de la boca de inspeccioacuten contra los impactos de la varilla de medicioacuten
Compartimentacioacuten de depoacutesitos en cualquier diaacutemetro
LAPESA suministra todos los depoacutesitos con certificado de inspeccioacuten seguacuten normas UNE A peticioacuten del cliente
se puede emitir un certificado de ensayo de porosidad sobre el recubrimiento emitido por LAPESA
Bajo pedido podemos suministrar nuestro acabado en capa gruesa de poliuretano para depoacutesitos enterrados
en un espesor de hasta 2 mm
Tambieacuten se realizan bajo pedido acabados interiores para contenidos agresivos
Tratamiento especial para almacenamiento de ad-blue
El cataacutelogo muestra una amplia gama de modelos con capacidades desde 1000 hasta 120000 litros con distintas
posibilidades y accesorios para cada uno de ellos
Para necesidades especiacuteficas consuacuteltenos
Tenemos disponible una serie de accesorios entre los que estaacuten las arquetas tapas aacutenodos para proteccioacuten
catoacutedica detectores de fugas equipos de control del nivel arquetas prefabricadas vaacutelvula de pie de doble
cierre (disentildeo propio)amarres equipos de trasvase etc que facilitan y completan la instalacioacuten
Disponemos de una flota propia de camiones de varias capacidades todos equipados con gruacutea de descarga
y manejados por personal altamente especializado garantizando asiacute el mejor servicio en el transporte y la
manipulacioacuten del depoacutesito
Podemos situar el depoacutesito en el interior de la fosa si el terreno circundante permite el adecuado
posicionamiento del camioacuten
Para proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo
y los camiones no llevan laterales altos
En ninguacuten caso LAPESA realiza la instalacioacuten del depoacutesito
La instalacioacuten se debe llevar a cabo por parte del instalador seguacuten la indicacioacuten de las normas
- UNE 109500 IN Instalacioacuten no enterrada de tanques de acero paralelepipeacutedicos
- UNE 109501 IN Instalacioacuten de tanques de acero aeacutereos o en fosa
- UNE 109502 IN Instalacioacuten de tanques de acero enterradosLa situacioacuten de los pernos de anclaje se debe realizar presentando el depoacutesito Nunca se deben encofrar los pernos
sin presentar previamente el tanque
Seguacuten normas constructivas aplicables
Informacioacuten WEB disponibles cataloacutegos reglamentos instrucciones teacutecnicas complementarias etc en wwwlapesacom
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 516
Depoacutesitos construidos en chapa de acero- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-1 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-1 (hasta 3000 lts)- Acero de alta resistencia seguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (Ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Posibilidad de variantes
- Otros diaacutemetros de boca de inspeccioacuten Tapas con conexiones especiales- Bocas de inspeccioacuten adicionales- Depoacutesitos con varios compartimentos interiores- Distintos espesores de recubrimiento (hasta 2 mm)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el sueloy los camiones no llevan laterales altos
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 400
PARA DEPOacuteSITOS HASTA D 1500
1GAS 3GAS
3GAS
2GAS
4GAS
ref LF0057
Tapas Cincadas
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 1750
1GAS
ref LF0084
3GAS
4GAS
3GAS 2GAS
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 2500
1-12GAS
ref LF2157
3GAS
4GAS
4GAS3GAS
G
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modeloOpcional soporte para la
arqueta del foso
Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos para pintado
Soldado conpenetracioacuten
A ~55~55
Refuerzo contra impactosde la varilla de medicioacuten
Tabla de caracteriacutesticas
Capacidadnominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm)Virola Fondo
1000 LF 1000 () 160 856 1900 630 25 3
1500 LF 1500 () 220 1200 1500 750 25 35
2000 LF 2000 () 280 1200 1900 950 3 35
3000 LF 3000 430 1500 1990 1000 4 4
5000 LF 5000 740 1750 2340 1170 5 5
7500 LF 7500 950 1750 3400 1170 5 510000 LF 10 1200 1750 4550 1170 5 5
15000 LF 15 1850 2200 4300 3370 6 6
20000 LF 20 2250 2500 4600 1940 6 6
25000 LF 25 2650 2500 5580 2790 6 6
30000 LF 30 3000 2500 6580 3290 6 6
40000 LF 40 3800 2500 8560 3930 6 6
50000 LF 50 4650 2500 10740 5370 6 6
60000 LF 60 5500 2500 12720 5900 6 6
80000 LF 80 8550 3000 12090 6520 8 8
100000 LF 100 10550 3000 14840 7420 8 8
120000 LF 120 12250 3000 17590 9270 8 8
3
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 616
4
Depoacutesito interior y exterior de acero al carbono (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)-- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizado La doble pared actuacutea de cubeto- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistencia
mecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas
- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteobull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Caacutemara llena de mezcla glicolada (para deteccioacuten de fugas por liacutequido)bull Equipos de deteccioacuten de fugas por vacio presioacuten o liacutequido (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
1500 LFD 1500 350 1200 1510 760 3 35 25 35
2000 LFD 2000 450 1200 1910 960 3 35 3 35
3000 LFD 3000 700 1500 2000 1000 3 35 3 4
5000 LFD 5000 1100 1750 2350 1170 3 35 5 5
7500 LFD 7500 1500 1750 3410 1170 3 35 5 5
10000 LFD 10 1900 1750 4560 1170 3 35 5 5
15000 LFD 15 3000 2200 4310 3380 4 45 6 6
20000 LFD 20 3700 2500 4610 1950 4 5 6 6
25000 LFD 25 4550 2500 5590 2790 4 5 6 6
30000 LFD 30 5000 2500 6590 3290 4 5 6 6
40000 LFD 40 6250 2500 8580 3930 4 5 6 6
50000 LFD 50 7800 2500 10750 5370 4 5 6 6
60000 LFD 60 9050 2500 12730 5910 4 5 6 6
80000 LFD 80 13300 3000 12110 6520 4 5 8 8
100000 LFD 100 15850 3000 14860 7430 4 5 8 8
120000 LFD 120 18150 3000 17610 9270 4 5 8 8
G
Opcional soporte para laarqueta del foso
A (Longitud doble pared)~55 ~55
Zona no recubierta porel depoacutesito interior(Volumen inferior al 5)
Depoacutesito interior(Ver pag 3)
Caacutemara estancaentre paredes
Apoyos para pintado
Depoacutesito exterior
Conexioacuten para sistema dedeteccioacuten de fugas 12
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Eje vertical de laboca de inspeccioacuten
Manovacuoacutemetro
Tapoacuten
Llave de corte
Caacutemara
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm) Envolvente Dep Interior
Virola Fondo Virola Fondo
Brida boca de inspeccioacuten DN400 o DN500 seguacuten modelo
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 316
Paacutegina
GENERALIDADES 2
DEPOacuteSITOS DE SIMPLE PARED PARA
INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LF 3
DEPOacuteSITOS DE DOBLE PARED ACERO-ACERO
PARA INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LFD 4
DEPOacuteSITOS DE DOBLE PARED ACERO-POLIETILENO
PARA INSTALACIOacuteN ENTERRADA
bull Modelos LFP 5
DEPOacuteSITOS DE SIMPLE Y DOBLE PARED ACERO-ACERO
PARA INSTALACIOacuteN AEacuteREA
bull Modelos LFP y LFDP 6
DEPOacuteSITOS AEacuteREOS PARA PEQUENtildeOS CONSUMOS y UNIDADES
AUTOacuteNOMAS
bull Modelos LFT y LFDUA 7
DEPOacuteSITOS VERTICALES
bull Modelos LFV 8
ACCESORIOS PARA LOS DEPOacuteSITOS 9
EQUIPOS DE CONTROL DE NIVEL Y DETECCIOacuteN DE FUGAS 10
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Anclaje de depoacutesitos enterrados 11
PROGRAMA DE FABRICACIOacuteN 12
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 416
2
ACABADOSSUPERFICIALES
BAJO DEMANDA
CONTENIDOS
CARACTERIacuteSTICASCONSTRUCTIVAS
COMUNES
CERTIFICACIONES
OPCIONES
ACCESORIOS
TRANSPORTE
INSTALACIOacuteN
TOLERANCIAS
Lapesa Grupo Empresarial SL se reserva el derecho de realizar cambios teacutecnicos en sus productos sin previo aviso
Consulte sus necesidades Disponemos de acabados interiores yo aceros compatibles con diversos productos
bull Combustibles
- Fuel gas-oil gasolina de aviacioacuten biocombustibles ad-blue
bull Agua
- Agua friacutea (con y sin calidad alimentaria) agua caliente
bull Productos quiacutemicos
- Acido sulfuacuterico metanol etanol E85
Los depoacutesitos se construyen segun las siguientes normas
Normativa espantildeola (UNE)
bull Tanques mayores de 3000 litros de capacidad
- UNE 62350-1 Tanques de simple pared
- UNE 62350-2 Tanques horizontales doble pared de acero
- UNE 62350-3 Tanques horizontales doble pared acero-polietileno
bull Tanques hasta 3000 litros de capacidad
- UNE 62351-1 Tanques de simple pared
- UNE 62351-2 Tanques de doble pared de acero
- UNE 62351-3 Tanques de doble pared acero-polietileno
middot bull Tanques aeacutereos paralelepipeacutedicos de hasta 2000 litros de capacidad- UNE 62352
Normativa europea (EN)
middot bull Tanques enterrados UNE-EN 12285-1
bull Tanque aeacutereos UNE-EN 12285-2
(Las caracteriacutesticas de este cataacutelogo corresponden a depoacutesitos seguacuten la norma espantildeola UNE
Consultar respecto a depoacutesitos seguacuten norma europea otras normativas depoacutesitos verticales )
Los depoacutesitos estaacuten construidos con chapa de acero laminada seguacuten norma europea EN 10025
Los fondos son de una sola pieza hasta diaacutemetro 2500 mm
Incorporan refuerzo debajo de la boca de inspeccioacuten contra los impactos de la varilla de medicioacuten
Compartimentacioacuten de depoacutesitos en cualquier diaacutemetro
LAPESA suministra todos los depoacutesitos con certificado de inspeccioacuten seguacuten normas UNE A peticioacuten del cliente
se puede emitir un certificado de ensayo de porosidad sobre el recubrimiento emitido por LAPESA
Bajo pedido podemos suministrar nuestro acabado en capa gruesa de poliuretano para depoacutesitos enterrados
en un espesor de hasta 2 mm
Tambieacuten se realizan bajo pedido acabados interiores para contenidos agresivos
Tratamiento especial para almacenamiento de ad-blue
El cataacutelogo muestra una amplia gama de modelos con capacidades desde 1000 hasta 120000 litros con distintas
posibilidades y accesorios para cada uno de ellos
Para necesidades especiacuteficas consuacuteltenos
Tenemos disponible una serie de accesorios entre los que estaacuten las arquetas tapas aacutenodos para proteccioacuten
catoacutedica detectores de fugas equipos de control del nivel arquetas prefabricadas vaacutelvula de pie de doble
cierre (disentildeo propio)amarres equipos de trasvase etc que facilitan y completan la instalacioacuten
Disponemos de una flota propia de camiones de varias capacidades todos equipados con gruacutea de descarga
y manejados por personal altamente especializado garantizando asiacute el mejor servicio en el transporte y la
manipulacioacuten del depoacutesito
Podemos situar el depoacutesito en el interior de la fosa si el terreno circundante permite el adecuado
posicionamiento del camioacuten
Para proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo
y los camiones no llevan laterales altos
En ninguacuten caso LAPESA realiza la instalacioacuten del depoacutesito
La instalacioacuten se debe llevar a cabo por parte del instalador seguacuten la indicacioacuten de las normas
- UNE 109500 IN Instalacioacuten no enterrada de tanques de acero paralelepipeacutedicos
- UNE 109501 IN Instalacioacuten de tanques de acero aeacutereos o en fosa
- UNE 109502 IN Instalacioacuten de tanques de acero enterradosLa situacioacuten de los pernos de anclaje se debe realizar presentando el depoacutesito Nunca se deben encofrar los pernos
sin presentar previamente el tanque
Seguacuten normas constructivas aplicables
Informacioacuten WEB disponibles cataloacutegos reglamentos instrucciones teacutecnicas complementarias etc en wwwlapesacom
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 516
Depoacutesitos construidos en chapa de acero- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-1 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-1 (hasta 3000 lts)- Acero de alta resistencia seguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (Ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Posibilidad de variantes
- Otros diaacutemetros de boca de inspeccioacuten Tapas con conexiones especiales- Bocas de inspeccioacuten adicionales- Depoacutesitos con varios compartimentos interiores- Distintos espesores de recubrimiento (hasta 2 mm)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el sueloy los camiones no llevan laterales altos
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 400
PARA DEPOacuteSITOS HASTA D 1500
1GAS 3GAS
3GAS
2GAS
4GAS
ref LF0057
Tapas Cincadas
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 1750
1GAS
ref LF0084
3GAS
4GAS
3GAS 2GAS
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 2500
1-12GAS
ref LF2157
3GAS
4GAS
4GAS3GAS
G
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modeloOpcional soporte para la
arqueta del foso
Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos para pintado
Soldado conpenetracioacuten
A ~55~55
Refuerzo contra impactosde la varilla de medicioacuten
Tabla de caracteriacutesticas
Capacidadnominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm)Virola Fondo
1000 LF 1000 () 160 856 1900 630 25 3
1500 LF 1500 () 220 1200 1500 750 25 35
2000 LF 2000 () 280 1200 1900 950 3 35
3000 LF 3000 430 1500 1990 1000 4 4
5000 LF 5000 740 1750 2340 1170 5 5
7500 LF 7500 950 1750 3400 1170 5 510000 LF 10 1200 1750 4550 1170 5 5
15000 LF 15 1850 2200 4300 3370 6 6
20000 LF 20 2250 2500 4600 1940 6 6
25000 LF 25 2650 2500 5580 2790 6 6
30000 LF 30 3000 2500 6580 3290 6 6
40000 LF 40 3800 2500 8560 3930 6 6
50000 LF 50 4650 2500 10740 5370 6 6
60000 LF 60 5500 2500 12720 5900 6 6
80000 LF 80 8550 3000 12090 6520 8 8
100000 LF 100 10550 3000 14840 7420 8 8
120000 LF 120 12250 3000 17590 9270 8 8
3
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 616
4
Depoacutesito interior y exterior de acero al carbono (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)-- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizado La doble pared actuacutea de cubeto- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistencia
mecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas
- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteobull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Caacutemara llena de mezcla glicolada (para deteccioacuten de fugas por liacutequido)bull Equipos de deteccioacuten de fugas por vacio presioacuten o liacutequido (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
1500 LFD 1500 350 1200 1510 760 3 35 25 35
2000 LFD 2000 450 1200 1910 960 3 35 3 35
3000 LFD 3000 700 1500 2000 1000 3 35 3 4
5000 LFD 5000 1100 1750 2350 1170 3 35 5 5
7500 LFD 7500 1500 1750 3410 1170 3 35 5 5
10000 LFD 10 1900 1750 4560 1170 3 35 5 5
15000 LFD 15 3000 2200 4310 3380 4 45 6 6
20000 LFD 20 3700 2500 4610 1950 4 5 6 6
25000 LFD 25 4550 2500 5590 2790 4 5 6 6
30000 LFD 30 5000 2500 6590 3290 4 5 6 6
40000 LFD 40 6250 2500 8580 3930 4 5 6 6
50000 LFD 50 7800 2500 10750 5370 4 5 6 6
60000 LFD 60 9050 2500 12730 5910 4 5 6 6
80000 LFD 80 13300 3000 12110 6520 4 5 8 8
100000 LFD 100 15850 3000 14860 7430 4 5 8 8
120000 LFD 120 18150 3000 17610 9270 4 5 8 8
G
Opcional soporte para laarqueta del foso
A (Longitud doble pared)~55 ~55
Zona no recubierta porel depoacutesito interior(Volumen inferior al 5)
Depoacutesito interior(Ver pag 3)
Caacutemara estancaentre paredes
Apoyos para pintado
Depoacutesito exterior
Conexioacuten para sistema dedeteccioacuten de fugas 12
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Eje vertical de laboca de inspeccioacuten
Manovacuoacutemetro
Tapoacuten
Llave de corte
Caacutemara
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm) Envolvente Dep Interior
Virola Fondo Virola Fondo
Brida boca de inspeccioacuten DN400 o DN500 seguacuten modelo
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 416
2
ACABADOSSUPERFICIALES
BAJO DEMANDA
CONTENIDOS
CARACTERIacuteSTICASCONSTRUCTIVAS
COMUNES
CERTIFICACIONES
OPCIONES
ACCESORIOS
TRANSPORTE
INSTALACIOacuteN
TOLERANCIAS
Lapesa Grupo Empresarial SL se reserva el derecho de realizar cambios teacutecnicos en sus productos sin previo aviso
Consulte sus necesidades Disponemos de acabados interiores yo aceros compatibles con diversos productos
bull Combustibles
- Fuel gas-oil gasolina de aviacioacuten biocombustibles ad-blue
bull Agua
- Agua friacutea (con y sin calidad alimentaria) agua caliente
bull Productos quiacutemicos
- Acido sulfuacuterico metanol etanol E85
Los depoacutesitos se construyen segun las siguientes normas
Normativa espantildeola (UNE)
bull Tanques mayores de 3000 litros de capacidad
- UNE 62350-1 Tanques de simple pared
- UNE 62350-2 Tanques horizontales doble pared de acero
- UNE 62350-3 Tanques horizontales doble pared acero-polietileno
bull Tanques hasta 3000 litros de capacidad
- UNE 62351-1 Tanques de simple pared
- UNE 62351-2 Tanques de doble pared de acero
- UNE 62351-3 Tanques de doble pared acero-polietileno
middot bull Tanques aeacutereos paralelepipeacutedicos de hasta 2000 litros de capacidad- UNE 62352
Normativa europea (EN)
middot bull Tanques enterrados UNE-EN 12285-1
bull Tanque aeacutereos UNE-EN 12285-2
(Las caracteriacutesticas de este cataacutelogo corresponden a depoacutesitos seguacuten la norma espantildeola UNE
Consultar respecto a depoacutesitos seguacuten norma europea otras normativas depoacutesitos verticales )
Los depoacutesitos estaacuten construidos con chapa de acero laminada seguacuten norma europea EN 10025
Los fondos son de una sola pieza hasta diaacutemetro 2500 mm
Incorporan refuerzo debajo de la boca de inspeccioacuten contra los impactos de la varilla de medicioacuten
Compartimentacioacuten de depoacutesitos en cualquier diaacutemetro
LAPESA suministra todos los depoacutesitos con certificado de inspeccioacuten seguacuten normas UNE A peticioacuten del cliente
se puede emitir un certificado de ensayo de porosidad sobre el recubrimiento emitido por LAPESA
Bajo pedido podemos suministrar nuestro acabado en capa gruesa de poliuretano para depoacutesitos enterrados
en un espesor de hasta 2 mm
Tambieacuten se realizan bajo pedido acabados interiores para contenidos agresivos
Tratamiento especial para almacenamiento de ad-blue
El cataacutelogo muestra una amplia gama de modelos con capacidades desde 1000 hasta 120000 litros con distintas
posibilidades y accesorios para cada uno de ellos
Para necesidades especiacuteficas consuacuteltenos
Tenemos disponible una serie de accesorios entre los que estaacuten las arquetas tapas aacutenodos para proteccioacuten
catoacutedica detectores de fugas equipos de control del nivel arquetas prefabricadas vaacutelvula de pie de doble
cierre (disentildeo propio)amarres equipos de trasvase etc que facilitan y completan la instalacioacuten
Disponemos de una flota propia de camiones de varias capacidades todos equipados con gruacutea de descarga
y manejados por personal altamente especializado garantizando asiacute el mejor servicio en el transporte y la
manipulacioacuten del depoacutesito
Podemos situar el depoacutesito en el interior de la fosa si el terreno circundante permite el adecuado
posicionamiento del camioacuten
Para proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo
y los camiones no llevan laterales altos
En ninguacuten caso LAPESA realiza la instalacioacuten del depoacutesito
La instalacioacuten se debe llevar a cabo por parte del instalador seguacuten la indicacioacuten de las normas
- UNE 109500 IN Instalacioacuten no enterrada de tanques de acero paralelepipeacutedicos
- UNE 109501 IN Instalacioacuten de tanques de acero aeacutereos o en fosa
- UNE 109502 IN Instalacioacuten de tanques de acero enterradosLa situacioacuten de los pernos de anclaje se debe realizar presentando el depoacutesito Nunca se deben encofrar los pernos
sin presentar previamente el tanque
Seguacuten normas constructivas aplicables
Informacioacuten WEB disponibles cataloacutegos reglamentos instrucciones teacutecnicas complementarias etc en wwwlapesacom
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 516
Depoacutesitos construidos en chapa de acero- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-1 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-1 (hasta 3000 lts)- Acero de alta resistencia seguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (Ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Posibilidad de variantes
- Otros diaacutemetros de boca de inspeccioacuten Tapas con conexiones especiales- Bocas de inspeccioacuten adicionales- Depoacutesitos con varios compartimentos interiores- Distintos espesores de recubrimiento (hasta 2 mm)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el sueloy los camiones no llevan laterales altos
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 400
PARA DEPOacuteSITOS HASTA D 1500
1GAS 3GAS
3GAS
2GAS
4GAS
ref LF0057
Tapas Cincadas
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 1750
1GAS
ref LF0084
3GAS
4GAS
3GAS 2GAS
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 2500
1-12GAS
ref LF2157
3GAS
4GAS
4GAS3GAS
G
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modeloOpcional soporte para la
arqueta del foso
Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos para pintado
Soldado conpenetracioacuten
A ~55~55
Refuerzo contra impactosde la varilla de medicioacuten
Tabla de caracteriacutesticas
Capacidadnominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm)Virola Fondo
1000 LF 1000 () 160 856 1900 630 25 3
1500 LF 1500 () 220 1200 1500 750 25 35
2000 LF 2000 () 280 1200 1900 950 3 35
3000 LF 3000 430 1500 1990 1000 4 4
5000 LF 5000 740 1750 2340 1170 5 5
7500 LF 7500 950 1750 3400 1170 5 510000 LF 10 1200 1750 4550 1170 5 5
15000 LF 15 1850 2200 4300 3370 6 6
20000 LF 20 2250 2500 4600 1940 6 6
25000 LF 25 2650 2500 5580 2790 6 6
30000 LF 30 3000 2500 6580 3290 6 6
40000 LF 40 3800 2500 8560 3930 6 6
50000 LF 50 4650 2500 10740 5370 6 6
60000 LF 60 5500 2500 12720 5900 6 6
80000 LF 80 8550 3000 12090 6520 8 8
100000 LF 100 10550 3000 14840 7420 8 8
120000 LF 120 12250 3000 17590 9270 8 8
3
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 616
4
Depoacutesito interior y exterior de acero al carbono (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)-- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizado La doble pared actuacutea de cubeto- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistencia
mecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas
- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteobull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Caacutemara llena de mezcla glicolada (para deteccioacuten de fugas por liacutequido)bull Equipos de deteccioacuten de fugas por vacio presioacuten o liacutequido (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
1500 LFD 1500 350 1200 1510 760 3 35 25 35
2000 LFD 2000 450 1200 1910 960 3 35 3 35
3000 LFD 3000 700 1500 2000 1000 3 35 3 4
5000 LFD 5000 1100 1750 2350 1170 3 35 5 5
7500 LFD 7500 1500 1750 3410 1170 3 35 5 5
10000 LFD 10 1900 1750 4560 1170 3 35 5 5
15000 LFD 15 3000 2200 4310 3380 4 45 6 6
20000 LFD 20 3700 2500 4610 1950 4 5 6 6
25000 LFD 25 4550 2500 5590 2790 4 5 6 6
30000 LFD 30 5000 2500 6590 3290 4 5 6 6
40000 LFD 40 6250 2500 8580 3930 4 5 6 6
50000 LFD 50 7800 2500 10750 5370 4 5 6 6
60000 LFD 60 9050 2500 12730 5910 4 5 6 6
80000 LFD 80 13300 3000 12110 6520 4 5 8 8
100000 LFD 100 15850 3000 14860 7430 4 5 8 8
120000 LFD 120 18150 3000 17610 9270 4 5 8 8
G
Opcional soporte para laarqueta del foso
A (Longitud doble pared)~55 ~55
Zona no recubierta porel depoacutesito interior(Volumen inferior al 5)
Depoacutesito interior(Ver pag 3)
Caacutemara estancaentre paredes
Apoyos para pintado
Depoacutesito exterior
Conexioacuten para sistema dedeteccioacuten de fugas 12
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Eje vertical de laboca de inspeccioacuten
Manovacuoacutemetro
Tapoacuten
Llave de corte
Caacutemara
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm) Envolvente Dep Interior
Virola Fondo Virola Fondo
Brida boca de inspeccioacuten DN400 o DN500 seguacuten modelo
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 516
Depoacutesitos construidos en chapa de acero- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-1 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-1 (hasta 3000 lts)- Acero de alta resistencia seguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (Ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Posibilidad de variantes
- Otros diaacutemetros de boca de inspeccioacuten Tapas con conexiones especiales- Bocas de inspeccioacuten adicionales- Depoacutesitos con varios compartimentos interiores- Distintos espesores de recubrimiento (hasta 2 mm)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el sueloy los camiones no llevan laterales altos
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 400
PARA DEPOacuteSITOS HASTA D 1500
1GAS 3GAS
3GAS
2GAS
4GAS
ref LF0057
Tapas Cincadas
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAacuteMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 1750
1GAS
ref LF0084
3GAS
4GAS
3GAS 2GAS
TAPA BOCA DE INSPECCIOacuteNSTANDARD DIAMETRO NOMINAL 500PARA DEPOacuteSITOS A PARTIR DE D 2500
1-12GAS
ref LF2157
3GAS
4GAS
4GAS3GAS
G
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modeloOpcional soporte para la
arqueta del foso
Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos para pintado
Soldado conpenetracioacuten
A ~55~55
Refuerzo contra impactosde la varilla de medicioacuten
Tabla de caracteriacutesticas
Capacidadnominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm)Virola Fondo
1000 LF 1000 () 160 856 1900 630 25 3
1500 LF 1500 () 220 1200 1500 750 25 35
2000 LF 2000 () 280 1200 1900 950 3 35
3000 LF 3000 430 1500 1990 1000 4 4
5000 LF 5000 740 1750 2340 1170 5 5
7500 LF 7500 950 1750 3400 1170 5 510000 LF 10 1200 1750 4550 1170 5 5
15000 LF 15 1850 2200 4300 3370 6 6
20000 LF 20 2250 2500 4600 1940 6 6
25000 LF 25 2650 2500 5580 2790 6 6
30000 LF 30 3000 2500 6580 3290 6 6
40000 LF 40 3800 2500 8560 3930 6 6
50000 LF 50 4650 2500 10740 5370 6 6
60000 LF 60 5500 2500 12720 5900 6 6
80000 LF 80 8550 3000 12090 6520 8 8
100000 LF 100 10550 3000 14840 7420 8 8
120000 LF 120 12250 3000 17590 9270 8 8
3
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 616
4
Depoacutesito interior y exterior de acero al carbono (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)-- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizado La doble pared actuacutea de cubeto- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistencia
mecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas
- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteobull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Caacutemara llena de mezcla glicolada (para deteccioacuten de fugas por liacutequido)bull Equipos de deteccioacuten de fugas por vacio presioacuten o liacutequido (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
1500 LFD 1500 350 1200 1510 760 3 35 25 35
2000 LFD 2000 450 1200 1910 960 3 35 3 35
3000 LFD 3000 700 1500 2000 1000 3 35 3 4
5000 LFD 5000 1100 1750 2350 1170 3 35 5 5
7500 LFD 7500 1500 1750 3410 1170 3 35 5 5
10000 LFD 10 1900 1750 4560 1170 3 35 5 5
15000 LFD 15 3000 2200 4310 3380 4 45 6 6
20000 LFD 20 3700 2500 4610 1950 4 5 6 6
25000 LFD 25 4550 2500 5590 2790 4 5 6 6
30000 LFD 30 5000 2500 6590 3290 4 5 6 6
40000 LFD 40 6250 2500 8580 3930 4 5 6 6
50000 LFD 50 7800 2500 10750 5370 4 5 6 6
60000 LFD 60 9050 2500 12730 5910 4 5 6 6
80000 LFD 80 13300 3000 12110 6520 4 5 8 8
100000 LFD 100 15850 3000 14860 7430 4 5 8 8
120000 LFD 120 18150 3000 17610 9270 4 5 8 8
G
Opcional soporte para laarqueta del foso
A (Longitud doble pared)~55 ~55
Zona no recubierta porel depoacutesito interior(Volumen inferior al 5)
Depoacutesito interior(Ver pag 3)
Caacutemara estancaentre paredes
Apoyos para pintado
Depoacutesito exterior
Conexioacuten para sistema dedeteccioacuten de fugas 12
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Eje vertical de laboca de inspeccioacuten
Manovacuoacutemetro
Tapoacuten
Llave de corte
Caacutemara
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm) Envolvente Dep Interior
Virola Fondo Virola Fondo
Brida boca de inspeccioacuten DN400 o DN500 seguacuten modelo
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 616
4
Depoacutesito interior y exterior de acero al carbono (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts)- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten
- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)-- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizado La doble pared actuacutea de cubeto- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistencia
mecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Recubrimiento de capa gruesa de poliuretano con un espesor miacutenimo de 600 micras que garantiza una tensioacuten eleacutectrica de prueba superior a 15 KVbull Recubrimiento altamente resistente a la corrosioacuten de cualquier origen y al derrame de combustibles liacutequidosbull Este tipo de acabado proporciona al depoacutesito un inmejorable aspecto exteriorbull La proteccioacuten exterior se puede ampliar con aacutenodos para proteccioacuten catoacutedica (ver accesorios paacuteg 9)
Interiorbull Limpio
Otras ejecuciones (Bajo demanda)bull Depoacutesito de almacenamiento en acero inoxidablebull Acabados interiores para contenidos especiacuteficos ad-blue metanol etanol gasolina de aviacioacuten sulfuacuterico agua friacutea de calidad alimentaria
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas
- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteobull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Caacutemara llena de mezcla glicolada (para deteccioacuten de fugas por liacutequido)bull Equipos de deteccioacuten de fugas por vacio presioacuten o liacutequido (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
1500 LFD 1500 350 1200 1510 760 3 35 25 35
2000 LFD 2000 450 1200 1910 960 3 35 3 35
3000 LFD 3000 700 1500 2000 1000 3 35 3 4
5000 LFD 5000 1100 1750 2350 1170 3 35 5 5
7500 LFD 7500 1500 1750 3410 1170 3 35 5 5
10000 LFD 10 1900 1750 4560 1170 3 35 5 5
15000 LFD 15 3000 2200 4310 3380 4 45 6 6
20000 LFD 20 3700 2500 4610 1950 4 5 6 6
25000 LFD 25 4550 2500 5590 2790 4 5 6 6
30000 LFD 30 5000 2500 6590 3290 4 5 6 6
40000 LFD 40 6250 2500 8580 3930 4 5 6 6
50000 LFD 50 7800 2500 10750 5370 4 5 6 6
60000 LFD 60 9050 2500 12730 5910 4 5 6 6
80000 LFD 80 13300 3000 12110 6520 4 5 8 8
100000 LFD 100 15850 3000 14860 7430 4 5 8 8
120000 LFD 120 18150 3000 17610 9270 4 5 8 8
G
Opcional soporte para laarqueta del foso
A (Longitud doble pared)~55 ~55
Zona no recubierta porel depoacutesito interior(Volumen inferior al 5)
Depoacutesito interior(Ver pag 3)
Caacutemara estancaentre paredes
Apoyos para pintado
Depoacutesito exterior
Conexioacuten para sistema dedeteccioacuten de fugas 12
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Eje vertical de laboca de inspeccioacuten
Manovacuoacutemetro
Tapoacuten
Llave de corte
Caacutemara
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensiones (mm)D A G
Espesor (mm) Envolvente Dep Interior
Virola Fondo Virola Fondo
Brida boca de inspeccioacuten DN400 o DN500 seguacuten modelo
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 716
15000 LFP 15 1900 2500 3520 1760 3 6 6 6
20000 LFP 20 2350 2500 4620 2310 3 6 6 6
25000 LFP 25 2750 2500 5600 2630 3 6 6 6
30000 LFP 30 3150 2500 6600 3310 3 6 6 6
40000 LFP 40 3950 2500 8590 4290 3 6 6 6
50000 LFP 50 4900 2500 10760 5390 3 6 6 6
60000 LFP 60 5800 2500 12740 5610 3 6 6 6
5
Apoyo de arqueta ycierre de doble pared
Orejetas de elevacioacuten desmontables(Seguacuten modelo)
Pared de polietilenoenvolviendo totalmente
Caacutemara estancaentre paredes
A (Longitud total)
G
Orejetas deelevacioacuten
Llave de corte
DETECCIOacuteN POR VACIacuteO(Suministro estaacutendar)
Interior de arqueta
DEPOacuteSITODOBLE PARED
Caacutemara
Manovacuoacutemetro
Depoacutesito interior de acero y exterior de Polietileno (Depoacutesito con cubeto incorporado)- Depoacutesito exterior de plancha de polietileno (PE) Depoacutesito interior de acero seguacuten paacuteg 3- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-3- Tornilleriacutea de acero cincado en las bocas de inspeccioacuten y soporte de arqueta
- Se realiza recubriendo el depoacutesito base con plancha de PE- Entre las dos paredes existe una caacutemara estanca que permite la deteccioacuten de fugas (Ver dispositivos de deteccioacuten)- No es necesario el cubeto de obra civil debidamente impermeabilizadoLa doble pared actuacutea de cubeto
Depoacutesito interior de acero
- El acero utilizado en la construccioacutenseguacuten norma europea EN 10025 (acero al carbono o inoxidable bajo demanda) de gran resistenciamecaacutenica y capacidad de deformacioacuten permite la absorcioacuten de golpes vibraciones (traacutensito de vehiacuteculos etc) o movimientos moderadosde terreno Tambieacuten permite una resistencia adecuada a modernos aditivos (alcoholes etc)
Envolvente de Polietileno (PE)
- El polietileno del depoacutesito exteriorbull Actuacutea de cubeto de seguridadbull Es una barrera a la corrosioacuten exterior de cualquier origen por su elevada estabilidad quiacutemicabull Cubre totalmente el depoacutesito interior (excepto la zona de acceso) imposibilitando la corrosioacuten del acerobull Resistente al derrame de combustibles liacutequidos a los suelos al agua y a muacuteltiples aacutecidos y basesbull Material dieleacutectricobull Semirriacutegido por lo que admite deformaciones sin fisurasbull Resistente a impactos y vibraciones (traacutefico rodado)bull Al ser una plancha laminada estaacute totalmente ausente de las porosidades interiores de otros procesos
Placa de caracteriacutesticas
Depoacutesito interior deACERO al carbono (ver paacuteg3)
Tabla de caracteriacutesticas Capacidad
nominal(litros)
Modelo
Ref
Peso en vaciacuteo
aproximadoKgs
Dimensiones (mm)
D A G
Espesor (mm)
Envolvente Dep InteriorVirola Fondo Virola Fondo
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Apoyo de arqueta cuadrado 1000x1000 (paso 890x890) Para colocacioacuten de arqueta prefabricada ver paacuteg 9Posibilidad de variantes ver paacuteg 3Deteccioacuten de fugas- Suministro estaacutendar preparado seguacuten esquema para realizar deteccioacuten de fugas por vaciacuteo
bull Realizacioacuten de vaciacuteo en faacutebricabull Accesorios colocados (manovacuoacutemetro y llaves de corte)
- Suministros opcionalesbull Equipo de deteccioacuten de fugas por vacio (Ver paacuteg 10)
TransportePara proteger el revestimiento de los depoacutesitos se incorporan cunas de apoyo que evitan el roce con el suelo y los camiones no llevan laterales altos
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 816
1500 1200 LF 1500 P 2 1020 - LFD 1500 P 2 1020 - 100 740 -2000 1200 LF 2000 P 2 1420 - LFD 2000 P 2 1420 - 100 740 -
3000 1500 LF 3000 P 2 1300 - LFD 3000 P 2 1300 - 75 1000 -
5000 1750 LF 5000 P 2 1400 - LFD 5000 P 2 1400 - 100 1200 -
7500 1750 LF 7500 P 2 2300 - LFD 7500 P 2 2300 - 100 1200 -
10000 1750 LF 10 P 2 3400 - LFD 10 P 3 1700 1700 100 1200 -
15000 2200 LF 15 P 2 3000 - LFD 15 P 2 3000 - 100 1800 150
20000 2500 LF 20 P 2 3200 - LFD 20 P 2 3200 - 100 2000 150
25000 2500 LF 25 P 2 3700 - LFD 25 P 2 3700 - 100 2000 150
30000 2500 LF 30 P 2 5150 - LFD 30 P 3 2575 2575 100 2000 150
40000 2500 LF 40 P 2 7100 - LFD 40 P 3 3550 3550 100 2000 150
50000 2500 LF 50 P 2 9300 - LFD 50 P 4 3100 3100 100 2000 150
60000 2500 LF 60 P 3 5450 5450 LFD 60 P 4 3400 3750 100 2000 150
80000 3000 LF 80 P 2 10300 - LFD 80 P 4 4500 2900 100 2500 200
100000 3000 LF 100 P 3 6425 6425 LFD 100 P 4 4200 4325 100 2500 200
120000 3000 LF 120 P 3 7800 7800 LFD 120 P 5 3900 3900 100 2500 200
6
Brida boca de inspeccioacutenDN400 o DN500 seguacuten modelo
Depoacutesito simple y doblepared seguacuten paacuteginas 3 y 4Orejetas de elevacioacuten
Placa de caracteriacutesticas
Apoyos soldadosSoacutelo para depoacutesitoscon cuatro apoyos
L1 L2L2
C
B
B
APOYOS
Capacidad 1500 y 2000 lts
Capacidad mayor de 2000 lts
1 Agujero oslash 20
1 Aguj oslash 30 hasta D 17502 Aguj oslash 30 desde D 2200
Depoacutesitos construidos en chapa de aceroCon las mismas dimensiones y caracteriacutesticas constructivas que los modelos para instalacioacuten enterrada incorporan apoyos para instalacioacuten aeacutereaLos apoyos estan soldados al cuerpo del depoacutesito y con el mismo acabadoRepresentacioacuten en la figura inferior de apoyos seguacuten normativa UNE
Acabados superficiales standard Exteriorbull Granallado hasta grado SA 2-12bull Imprimacioacuten anticorrosivabull Acabado en poliuretano blanco
Simple pared Doble pared Capacidad
nominal(litros)
Dimensiones (mm)L1 L2
NordmApoyos
ModeloRef
Diaacutemetronominal
D
ModeloRef
NordmApoyos
Dimensiones (mm)L1 L2
Dimensiones (mm)H B C
Tapa estaacutendar ver depoacutesitos simple pared en paacuteg 3Posibilidad de variantes ver paacuteg 3
IMPORTANTEColocar los pernos de anclaje del depoacutesito una vez colocado eacuteste sobre la bancada
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 916
Instalacioacuten eleacutectrica(230 V ca 50 Hz)
Venteo con seta cortafuegos
Nivel
Elementos para control deestanqueidad del depoacutesito
Equipo electroacutenico desuministro
1700
Boca de carga
Conjunto de aspiracioacuten con vaacutelvula de piefiltro y llave de corte
Sistema alivio de presioacuten
Filtro
Estructura deproteccioacuten
2600
Extintor de 6 Kg
Modelos LFT Depoacutesitos especialmente preparados para acoplar un equipo detrasvase en instalaciones de pequentildeos consumos propios- Depoacutesitos en chapa de acero seguacuten norma EN 10025 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior
bull Imprimacioacutenbull Acabado en poliuretano blanco
Mods LFDUA Depoacutesitos de doble pared de acero con estructura de proteccioacuten y equipo de suministro para gasoacuteleo- Depoacutesito exterior de acero Depoacutesito interior seguacuten paacuteg 3 ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62350-2 (mayores de 3000 lts) bull Imprimacioacuten y UNE 62351-2 (hasta 3000 lts) bull Acabado en poliuretano blanco- Volumenes desde 3000 hasta 15000 lts (representado mod 3000 lts) (estructura de proteccioacuten en color rojo)
Mods LFT paralelepipeacutedicos
1690
2368
480Soporte equipode trasvase
825
Agujero oslash 20
Carga 2GAS
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Aspiracioacuten 2GAS
Soporte equipode trasvase
300250 250300
1555
2120 Agujero oslash 20
625
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62351-1
Modelo LFT1500 Modelo LFT3000
730
Aireacioacuten 2GAS
Nivel 2GAS
Carga 2GAS
Soportes equipode trasiego
Aspiracioacuten 2GAS
Asas de izado
Placa decaracteriacutesticas
Patas de apoyo
A
Dimensiones y caracteriacutesticas de acuerdo con la norma UNE 62352
Mods LFT ciliacutendricos
Modelos LFT990 a LFT1400
Se suministra completo (con todos los accesorios)
mods paralelepipeacutedicos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Dimensioacuten (mm)
A
Espesor (mm)Virola Fondo
990 LFT 990 120 1250 2 2
1200 LFT 1200 135 1500 2 2
1400 LFT 1400 150 1700 2 2
mods ciliacutendricos Capacidad
nominal(litros)
ModeloRef
Peso en vaciacuteoaproximado
Kgs
Espesor (mm)Virola Fondo
1500 LFT 1500 190 25 3
3000 LFT 3000 360 3 35
Tablas de caracteriacutesticas
7
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1016
Depoacutesitos de simple pared para instalacioacuten verticalNos ajustamos a sus necesidades consuacuteltenos ACABADOS SUPERFICIALES -Exterior- Acero al Carbono o Inoxidable bull Imprimacioacuten- Distintos acabados interiores y exteriores bull Acabado en poliuretano
- Capacidades hasta 200 m3- Accesorios (escaleras barandillas plataformas)- Diferentes posibilidades de construcccioacuten (Ver ejemplos)
Depoacutesito de 10000 lts con faldoacuten
Boca de hombre de aperturaraacutepida en fondo superior
Faldoacuten inferior con accesos
Escalera de gato con protector
Barandilla con rodapieacute
Depoacutesito de 72000 lts con fondo plano
Fondo plano
Depoacutesito de 30000 lts con patas
8
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1116
Facilitan y agilizan la instalacioacuten
EQUIPAMIENTO DE BOCAS
- Bocas equipadas con aspiraciones completas- Distinto nuacutemero de aspiraciones- Tubo de descarga y tubo guiacutea para varilla de medicioacuten- Tapas para bocas de distintos tamantildeos
SOPORTE PARA ATORNILLADODE ARQUETA DE PE
ARQUETA DE POLIETILENO REFORZADOREGISTROS CON TAPA (de acero fundido)
TRAMPILLOacuteN 400x400 aproxClase B125 seguacuten EN 124
TRAMPILLOacuteN 600x600 aproxSin refuerzo Clase B125 seguacuten EN 124Con refuerzo Clase C250 seguacuten EN 124
ADAPTADORES PARAARQUETA
TAPA DE PRFV CON MARCO PARA ARQUETA EN FOSO( Cumple con los requisitos de la norma europea EN 124 clase D400)PRFV Plaacutestico reforzado con fibra de vidrio
Tapa Marco
Junta 100 Depoacutesito
Tapa arqueta
Tubo de aspiracioacuten
VAacuteLVULA DE PIE DE DOBLE CIERRE
2GAS-H
ISO 2281
Cuerpo superior
Doble cierreinterior
Cuerpo inferior
Filtro
TE DE AIREACIOacuteNTe de aireacioacuten del depoacutesitocon rejillas en las entradas
ADAPTADORES PARA BOCA DE CARGAAcoplamiento de cierre raacutepido paraconexioacuten a manguera de descarga
1-12GAS-H
ISO 2281
Acoplamiento DIN 28450VK80BM80 PN10con tapa y cadena
Adaptador para boca decarga 3GAS-M a 4GAS-H
Acoplamiento a tapa4GAS-M
Tapa boca de hombre
Valvula de prevencioacutenpara sobrellenado DN 100(Opcional)
Terminal prensado oslash 8
Cable revestido 075 KV
AacuteNODOS Y CABLES DE CONEXIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN CATOacuteDICA
ESCALERA Y PLATAFORMA DESMONTABLES
Plataforma
Paso interior
oslash760
1335
VARILLAS DE MEDICIOacuteN(Aluminio)Marcas cada centiacutemetrocon tabla separadapara lectura de voluacutemenes
VAacuteLVULA CONTRA SOBRELLENADOLimitacioacuten al 90 incluye tubos superiore inferior
Marcas
Tapa boca de hombre
Aacutenodo de magnesio Ref22800
Tapa boca de hombre
SERPENTIN EN TAPA
9
Soporte arqueta
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1216
10
Modelos
- Fugalarm-V Modelo para Vaciacuteo- Fugalarm-P Modelo para Presioacuten
Caracteriacutesticas del sistema
- Fabricados seguacuten EN 13160 y con certificado CE- Indicadores acuacutesticos y visuales del estado en que se encuentra el sistema- Display de gran tamantildeo con indicacioacuten en valor absoluto del grado de presioacuten o vaciacuteo
en la caacutemara intersticial- Pulsadores para prueba y paro de las alarmas asiacute como para acceder a las opciones del menuacute
- Releacutes conmutados para la indicacioacuten a distancia de las sentildeales de alarma- Barrera zener incorporada- Dimensiones 110 x 215 x 40
Detector de fugas modelo FUGALARM
SISTEMA BAacuteSICO DE FUGAS POR NIVEL DE LIacuteQUIDO
- OPCIONALMENTE se puede suministrar equipo de mantenimiento de la presioacuten o el vaciacuteo
Control de nivel Modelo NV2000
Caracteriacutesticas del sistema
- Sistema de control de nivel electroneumaacutetico que permite la medicioacutende hasta 10 depoacutesitos en un mismo equipo
- La densidad relativa del producto a contener debe ser inferior a 11- Bajo pedido se puede suministrar el equipo para productos maacutes densos- Las sondas estaacuten exentas de electricidad disponen de una conexioacuten
de 1 GAS una longitud de 2500 mm y estaacuten fabricadas en latoacuten y cobre
pudiendo fabricarse opcionalmente en acero inoxidable o materialesplaacutesticos y hasta 3000 mm de longitud- Dispone de panel de control con display teclado para introduccioacuten de datos asiacute como releacute para activacioacuten de alarmas externas Permite
conexioacuten a redes LAN mediante protocolo TCPIP
Modelo Nordm tanquesNV1001 1
NV1002 2
NV1003 3
NV1004 4
NV2005 5
NV2006 6
NV2007 7
NV2008 8
NV2009 9
NV2010 10
Sentildeal de funcionamiento
Interruptor alarma sonora
Piloto rojo de alarma
Botoacuten de test
CAJA DE SENtildeALES
Bajo pedidoposibilidad de conectarcon alarma externa
a red220 v
Cable de transmisioacutenLongitud normal 11 m
(Posibilidad de conectar conalargadera de 200 m)
CEacuteLULA DE CONTROL
(Con sensor interno
de nivel de liacutequido)
Conexioacuten al depoacutesito
OPCIOacuteN Caacutemara del depoacutesito llena de liacutequido anticongelante (hasta -20ordm C) Este equipo soacutelo se debe instalar en depoacutesitos de DOBLE PARED de ACERO
Sonda de nivel
2 Cabezal de proteccioacuten
1 Tornillos de fijacioacuten
3 Raacutecor de conexioacuten
4 Rosca de 1rdquo GAS
5 Tubo de la sonda
SIFOacuteN DECONDENSADOS(MODELOS DE VACIacuteO)
TUBO NEUMAacuteTICO MEDIDA
LLAVE DE CORTE
MANOacuteMETRO
VAacuteLVULA PASOLIacuteQUIDO
TUBO NEUMAacuteTICO
EQUIPO DEREGENERACIOacuteN(OPCIONAL)
LLAVE DE CORTE
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1316
Anclaje en extremo con dos cintas(a doble lazo cada una) Anclaje con una sola cinta (a doble lazo)
3000 LF 3000 1500 2 2 675 --5000 LF 5000 1750 2 2 560 --
7500 LF 7500 1750 2 2 920 --
10000 LF 10 1750 2 2 1625 --
15000 LF 15 2200 2 2 1450 --
20000 LF 20 2500 2 2 1720 --
25000 LF 25 2500 2 4 2210 --
30000 LF 30 2500 2 4 2710 --
40000 LF 40 2500 4 4 1250 2450
50000 LF 50 2500 4 6 1790 3000
60000 LF 60 2500 4 6 1880 3900
80000 LF 80 3000 6 8 1050 2x2150
100000 LF 100 3000 8 10 1075 3x1925
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1416
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1516
DELEGACIONES COMERCIALES
SEDE CENTRAL
Soluciones
Lapesa Grupo EmpresarialPol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A50016 ZARAGOZA (Espantildea)Tel 976 465 180 Fax 976 574 393e-mail lapesalapesaes wwwlapesaes
MADRID D Rafael Guitiaacuten Loacutepez de Haro GUADALAJARA C Dr Santero 14 bajo izqda
TOLEDO 28039 MADRID CIUDAD REAL Tel 915339244 Fax 915339566 Moacutevil 617407662 SEGOVIA e-mail rguitianlapesaes AVILA
PAIacuteS VASCO D Luis Andreacutes Peacuterez Magantildea NAVARRA C Joseacute Mordf Escuza 27 - lonja CANTABRIA 48013 BILBAO Tel 944411968 Fax 944276009 Moacutevil 667619280 e-mail luisandrespgmailcom
SEVILLA D Manuel Gonzaacutelez Salazar HUELVA Parque Ind PISA CAacuteDIZ C Artesaniacutea 23 nave 3-A
COacuteRDOBA 41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla) Tel 954180334 Fax 954180267 Moacutevil 629212848 e-mail mgonzalezcalcenteres
GRANADA D Pablo Morcillo Puga JAEacuteN GRANADA Tel 958263211 Fax 958263350 Moacutevil 620955115 e-mail pablomorcillocoralclimaes
MAacuteLAGA D Esteban Mar1047297l Pol Ind Guadalhorce C Alejandro Casanova nuacutem 23 29004 MAacuteLAGA Tel 952247091 Fax 952247320 Moacutevil 607141454
e-mail vedeymavedeymaes
ARAGOacuteN D Germaacuten Arnillas Colen SORIA C Monteperdido parc B14 - Pol Ind Valdeconsejo
RIOJA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)LEacuteRIDA Moacutevil 618551882
e-mail germanarnillaslapesaes
BARCELONA Dntildea Gemma Plata Cantildeas GERONA C Alexandre Gali 36 local A
TARRAGONA 08225 TERRASA (Barcelona) Tel 937885530 Fax 937884190 Moacutevil 650410169 e-mail lapesadblapesaes
LEVANTE D Javier Colomer Ramoacuten ALBACETE C Arquitecte Segura de Lago 23 - 2ordm bajo dcha ALMERIacuteA 46014 VALENCIA Tel 963771226 Fax 963772865 Moacutevil 654065245 e-mail ecolomerlapesaes
EXTREMADURA Lapesa Grupo Empresarial
Pol Ind Malpica - Calle A Parcela 1-A 50016 ZARAGOZA Tel 976 465 180 Fax 976 574 393
e-mail lapesalapesaes
ASTURIAS D Alfredo Fernaacutendez Gonzaacutelez BURGOS C Luis Braille 24 bajo Lugones LEOacuteN 33420 SIERO (Asturias) PALENCIA Tel 985267735 Fax 985267735 Moacutevil 649863890
SALAMANCA e-mail alfredofernandezlapesaesVALLADOLID
ZAMORA
GALICIA D Guillermo Carrera Loacutepez C Gregorio Espino 5-8ordm C 36205 VIGO (Pontevedra) Tel 986375016 Fax 986251388 Moacutevil 698188570 e-mail galicialapesaes
BALEARES D Juan Cirer C Cuba 11 07600 PALMA DE MALLORCA Tel 971597111 Fax 971499084 Moacutevil 699020409 e-mail baleareslapesaes
7212019 Depoacutesitos de simple y doble carcasa
httpslidepdfcomreaderfulldepositos-de-simple-y-doble-carcasa 1616