deportes ¡aupa athletic! · 2014-10-14 · que ello repercuta en la calidad del cuidado las...

2
Boletín trimestral de noticias. Número 15. Junio 2012 “Cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida Pablo Picasso (1881-1973) Pintor E N E L R E C U E R D O Aquí queremos recordar a todas las personas que nos han dejado en los últimos meses y transmitir nuestro apoyo a sus familiares. DEPORTES B R E V E S Prueba sin compro- miso. Como muestra de garantía, Grupo Euskoges ha puesto en marcha su cam- paña primaveral, en la que podrá probar alguna de sus resi- dencias gratuñita- mente, y si no cumple sus expectativas podrá causar baja durante los primeros siete días sin coste alguno. Además, Euskoges ha elaborado una prác- tica guía para elegir una residencia correc- tamente. Puede solici- tarla sin compromiso en las residencias de Euskoges de Barrika- Barri y Kirikiño. Boletín informativo. Puede disfrutar del boletín de noticias de Euskoges y recibirlo en su correo electró- nico. Basta escribir sus datos a in- [email protected]. También dispone del boletín en euskera y del blog digital. La innovación se pone al servi- cio de la tercera edad para me- jorar la calidad tanto de sus cuidados como de su salud. Este ha sido el tema central en torno al cual ha girado la III Jor- nada Urrats, celebrada en abril en el Colegio de Médicos de Bizkaia, donde Euskoges tuvo mucho que decir. Iñigo Pombo, Director General de Acción Social, inauguró la jornada reafirmando el apoyo permanente por parte de la diputación a este sector, asegu- rando, sin embargo, que hay que delimitar el concepto de calidad. En este aspecto, Pom- bo considera que implantar el EFQM en el sector del cuidado de personas de la tercera edad, tal y como ha hecho Euskoges, es “una decisión difícil, y por lo tanto valiente y loable”, y que ha demostrado ser finalmente todo un acierto. Francisco Solorzano Gallo, pre- sidente de la Fundación Urrats, ha aplaudido también este tipo de iniciativas, que le han valido a dos de los centros pertene- cientes a la fundación, las resi- dencias Barrika-Barri y Kirikiño, la “Q” de Plata a la calidad y la excelencia en la gestión otorga- da por Euskalit. “Es un ejemplo de cómo podemos superar esta crisis gracias a la innovación, al esfuerzo y al trabajo de los que formamos parte del sector, sin G R U P O E U S K O G E S Bide Nagusia 7 Barrika 48650 Telf. 94 677 44 77 Fax. 94 677 44 32 [email protected] www.barrikabarri.com Torre Gorostizaga 2 y 4 Bilbao 48004 Telf. 94 412 74 00 Fax. 94 411 08 58 [email protected] www.residenciakirikino.com En virtud de la L.O. 15/1999 y de su Reglamento de Desarrollo, les informamos que sus datos personales están incluidos en un Boletín de Noticias con la finalidad de informarles de los productos o servicios de nuestra empresa, por correo, fax o correo electrónico, que pudieran serle de interés, dicho fichero se encuentra registrado en el RGAEPD, siendo su responsable EUSKOGES GESTION S. L., Torre Gorostizaga, 2-4, 48004, Bilbao, Bizkaia. Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición remitiendo una solicitud por escrito a la dirección anteriormente citada, acompañando un docu- mento para su identificación. Si transcurrido un plazo de 30 días nos ha informado de su oposición expresa al tratamiento, entenderemos que acepta el mismo y que autoriza a EUSKOGES GESTION, S. L. al tratamiento de sus datos con la finalidad anteriormente indicada. Si no desea recibir más notificaciones, mande un e-mail a la siguiente dirección [email protected] indicando en el asunto " No deseo notificaciones" . Los modelos de calidad de Euskoges, referentes en el ámbito residencial ¡AUPA ATHLETIC! Los residentes de Kirikiño salieron también a la calle para mostrar su apoyo al equipo rojiblanco El sentimiento rojiblanco se ha contagiado tam- bién entre los residentes de la residencia de Kirikiño, quienes han querido apoyar al Athletic Club de Bilbao en las finales tanto de la copa de la UEFA como de la copa del Rey, que ha disputado el pasado mes de mayo el equipo de Bielsa. A pesar de la derrota del equipo roji- blanco tanto frente al Atlético de Madrid como frente al Barcelona, en la residencia están muy orgullosos de su equipo. Aseguran que los jugadores han demostrado a lo largo de ambas competiciones ser unos auténticos leones, que han peleado con garra y jugado un excelente fútbol.

Upload: others

Post on 02-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DEPORTES ¡AUPA ATHLETIC! · 2014-10-14 · que ello repercuta en la calidad del cuidado las personas mayores dependientes, que al final de sus días no deberían sufrir ni preocu-parse”

Boletín trimestral de noticias. Número 15. Junio 2012

“Cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida

Pablo Picasso (1881-1973) Pintor

E N E L R E C U E R D O

Aquí queremos recordar a todas las personas que nos han dejado en los últimos meses y transmitir nuestro apoyo a sus familiares.

DEPORTES

B R E V E S

Prueba sin compro-

miso. Como muestra

de garantía, Grupo

Euskoges ha puesto

en marcha su cam-

paña primaveral, en la

que podrá probar

alguna de sus resi-

dencias gratuñita-

mente, y si no cumple

sus expectativas

podrá causar baja

durante los primeros

siete días sin coste

alguno.

Además, Euskoges ha

elaborado una prác-

tica guía para elegir

una residencia correc-

tamente. Puede solici-

tarla sin compromiso

en las residencias de

Euskoges de Barrika-

Barri y Kirikiño.

Boletín informativo.

Puede disfrutar del

boletín de noticias de

Euskoges y recibirlo

en su correo electró-

nico. Basta escribir

sus datos a in-

[email protected].

También dispone del

boletín en euskera y

del blog digital.

La innovación se pone al servi-

cio de la tercera edad para me-

jorar la calidad tanto de sus

cuidados como de su salud.

Este ha sido el tema central en

torno al cual ha girado la III Jor-

nada Urrats, celebrada en abril

en el Colegio de Médicos de

Bizkaia, donde Euskoges tuvo

mucho que decir.

Iñigo Pombo, Director General

de Acción Social, inauguró la

jornada reafirmando el apoyo

permanente por parte de la

diputación a este sector, asegu-

rando, sin embargo, que hay

que delimitar el concepto de

calidad. En este aspecto, Pom-

bo considera que implantar el

EFQM en el sector del cuidado

de personas de la tercera edad,

tal y como ha hecho Euskoges,

es “una decisión difícil, y por lo

tanto valiente y loable”, y que ha

demostrado ser finalmente todo

un acierto.

Francisco Solorzano Gallo, pre-

sidente de la Fundación Urrats,

ha aplaudido también este tipo

de iniciativas, que le han valido

a dos de los centros pertene-

cientes a la fundación, las resi-

dencias Barrika-Barri y Kirikiño,

la “Q” de Plata a la calidad y la

excelencia en la gestión otorga-

da por Euskalit. “Es un ejemplo

de cómo podemos superar esta

crisis gracias a la innovación, al

esfuerzo y al trabajo de los que

formamos parte del sector, sin

G R U P O E U S K O G E S

Bide Nagusia 7 Barrika 48650 Telf. 94 677 44 77 Fax. 94 677 44 32 [email protected] www.barrikabarri.com

Torre Gorostizaga 2 y 4 Bilbao 48004 Telf. 94 412 74 00 Fax. 94 411 08 58 [email protected] www.residenciakirikino.com

En virtud de la L.O. 15/1999 y de su Reglamento de Desarrollo, les informamos que sus datos personales están incluidos en un Boletín de Noticias con la

finalidad de informarles de los productos o servicios de nuestra empresa, por correo, fax o correo electrónico, que pudieran serle de interés, dicho fichero se

encuentra registrado en el RGAEPD, siendo su responsable EUSKOGES GESTION S. L., Torre Gorostizaga, 2-4, 48004, Bilbao, Bizkaia. Podrá ejercitar sus

derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición remitiendo una solicitud por escrito a la dirección anteriormente citada, acompañando un docu-

mento para su identificación. Si transcurrido un plazo de 30 días nos ha informado de su oposición expresa al tratamiento, entenderemos que acepta el mismo

y que autoriza a EUSKOGES GESTION, S. L. al tratamiento de sus datos con la finalidad anteriormente indicada. Si no desea recibir más notificaciones,

mande un e-mail a la siguiente dirección [email protected] indicando en el asunto "No deseo notificaciones".

Los modelos de calidad de Euskoges,

referentes en el ámbito residencial

¡AUPA ATHLETIC!

Los residentes de Kirikiño salieron también a la calle para mostrar su apoyo al equipo rojiblanco

El sentimiento rojiblanco se ha contagiado tam-bién entre los residentes de la residencia de Kirikiño, quienes han querido apoyar al Athletic Club de Bilbao en las finales tanto de la copa de la UEFA como de la copa del Rey, que ha disputado el pasado mes de mayo el equipo de Bielsa. A pesar de la derrota del equipo roji-

blanco tanto frente al Atlético de Madrid como frente al Barcelona, en la residencia están muy orgullosos de su equipo. Aseguran que los jugadores han demostrado a lo largo de ambas competiciones ser unos auténticos leones, que han peleado con garra y jugado un excelente fútbol.

Page 2: DEPORTES ¡AUPA ATHLETIC! · 2014-10-14 · que ello repercuta en la calidad del cuidado las personas mayores dependientes, que al final de sus días no deberían sufrir ni preocu-parse”

que ello repercuta en la calidad del cuidado

las personas mayores dependientes, que al

final de sus días no deberían sufrir ni preocu-

parse”.

Gestión profesional, mejor calidad

Gabirel Azaola, director de las residencias

Barrika-Barri y Kirikiño, gestionadas por

Euskoges, ha explicado cómo el proceso de

implantación del modelo EFQM en ambas

residencias parte de un momento de reflexión

durante los años del boom del sector residen-

cial e inmobiliario, entre 2003 y 2004. Sin

embargo, añade que desde Euskoges tenían

el reto añadido de ser los primeros en el sec-

tor en promoverlo, pero que finalmente ha

resultado ser una de las herramientas más

eficaces para la gestión de sus residencias.

En este aspecto, Iratxe Landeta Lekona, di-

rectora de la residencia Olimpia, ha asegura-

do que el plan de atención individualizado a

través del RAI se ha convertido en una exce-

lente herramienta que ordena y valora la

enorme cantidad de información que hay de

cada residente. “El RAI, a través de un sopor-

te informático, nos permite evaluar de forma

exquisita, global y fiable la información, para

que más tarde podamos con ella planificar

una estrategia adaptada a cada caso”, asegu-

ra la directora de la residencia Olimpia. En

este aspecto, asegura que el programa es

inmediato y flexible, obteniendo la informa-

ción requerida con tan solo pulsar un botón, y

cruzando los datos concretos según las nece-

sidades de cada ocasión.

El psicólogo de Euskoges, Raúl García Cues-

ta, expuso el caso práctico de las pizarras

digitales, usadas para mejorar la psicoestimu-

lación y ocio de las personas mayores. “Este

avance ha supuesto una revolución en esta

época en la que las nuevas tecnologías están

en nuestro día a día”, añade García.

Envíen sus cuestiones a través de la página web (www.euskoges.com), usando nuestro buzón de sugerencias o acudan directamente al personal de dirección. ¿En qué medida afecta el cambio de hora a las personas mayores? La principal alteración provocada por el cambio de hora se produce principalmente en el sueño, ya que se altera su ritmo circadiano. Los ciclos del sueño están adaptados a las horas de luz, por lo que el cambio de horario genera un desajuste en el ritmo biológico de los residentes de las residencias de Barrika-Barri y Kirikiño. Lo más habitual son las dificultades para dormirse y mucho sueño al despertar, viéndose especialmente afectadas aquellas personas mayores con trastor-nos del sueño u otras alteraciones neurológicas previas, alargando su tiempo de adaptación.

Se trata sin embargo en unos trastornos que se dan de forma transitoria y puntual, ya que la vida en la residencia es muy rutinaria, con horarios muy esta-blecidos a lo largo de todo el año. Como solución, se intenta mantener la rutina horaria para que así se vayan acostumbrando gradualmen-te a irse a la cama de día, especialmente en los meses de mayo, junio y julio, donde los días son realmente largos. También es importante mantener la higiene del sueño habitual, evitando siestas lar-

gas o dormir entre horas. Posibilitar la actividad física y evitar bebidas estimu-lantes o cenas copiosas son medidas de gran ayuda para recuperar el ritmo circadiano habitual. Por último, es fundamental mantener una buena hidrata-ción durante todo el día, suprimiéndola sin embargo en los momentos previos a la hora de acostarse, así como evitar el uso de fármacos ansiolíticos, hipnóti-co o sedantes para inducir el sueño.

Raúl García, psicólogo del Grupo Euskoges

EL EXPERTO RESPONDE

Junio 2012 Grupo Euskoges Junio 2012 Grupo Euskoges

Iratxe Landeta Lekona, directora de la Olimpia

Iñigo Pombo, Director de Acción Social, y Francisco Solorzano Gallo, presidente de la Fundación Urrats

Feria de Abril

Las fiestas primaverales, como el caso de la Feria de Abril, no sólo llegan a Andalu-cía, si no que también lo hacen en Euskadi. Al menos en la residencia Kirikiño, en la que tanto residentes como cuidadores y gestores se engalanaron para la ocasión con los trajes y adornos típicos de esta conocida fiesta, y a ritmo flamenco disfruta-ron de una inolvidable jornada festiva. ¡Baile y ‘finito’ para todos!

Juego en red

Barrika Barri y Kirikiño se enfrentaron entre si en un divertido juego usando las pizarras digi-tales, al más puro estilo de los concursos tele-visivos. Gracias a él, además de pasar un rato muy divertido, los concursantes ejercitan su mente y se socializan entre sí. Un experiencia que sin duda se repetirá, incluyendo a Olimpia.

Todos se engalanaron para la ocasión

Nuevas tecnologías para jugar en la residencia