del mar newsletter · web viewescrito por el dr. michael popkin, uno de los expertos más...

11
Septiembre2019 Del Mar Newsletter • Be Safe • Be Kind and Respectful • Be Responsible • Próximos eventos: Tues, Sept 3rd Reunión de la Junta de SLCUSD, 6pm District Office (J2) Mon, Sept 9 Comienzan las cuerdas en las escuelas - detalles abajo Thurs, Sept 12 El club de ajedrez comienza: los jueves de 2:50 a 4:00 en la biblioteca Mon, Sept 16 Comienza el club de tareas (por recomendación del maestro) Comienza español en acción - detalles a continuación Tues, Sept 17 SLCUSD Reunión de la junta, 6pm Del Mar Thurs, Sept 19 Día de fotos Fri, Sept 27 Examen de audición: K,1st, 2nd, 5th, Resource & Speech students Thurs, Sept 26 Recoger caja de comida @ Del Mar, 2:30-3:30pm Tues, Oct 1 Reunión de la Junta de SLCUSD, 6pm District Office (J2)

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

Septiembre2019

Del Mar Newsletter • Be Safe • Be Kind and Respectful • Be Responsible •

Próximos eventos:

Tues, Sept 3rd Reunión de la Junta de SLCUSD, 6pm District Office (J2)Mon, Sept 9 Comienzan las cuerdas en las escuelas - detalles abajoThurs, Sept 12 El club de ajedrez comienza: los jueves de 2:50 a 4:00 en la biblioteca

Mon, Sept 16 Comienza el club de tareas (por recomendación del maestro)Comienza español en acción - detalles a continuación

Tues, Sept 17 SLCUSD Reunión de la junta, 6pm Del MarThurs, Sept 19 Día de fotosFri, Sept 27 Examen de audición: K,1st, 2nd, 5th, Resource & Speech studentsThurs, Sept 26 Recoger caja de comida @ Del Mar, 2:30-3:30pmTues, Oct 1 Reunión de la Junta de SLCUSD, 6pm District Office (J2)Wed, Oct 2 Día internacional de caminar a la escuela (details to come)

Big Brothers & Big Sisters Begins - Wednesdays 3:30 - 4:30 on the stageWed, Oct 9 PTA Board Meeting, 5pm in the Faculty Lounge

Active Parenting Begins - Program info belowWed, Oct 23 Examen de la vista: TK, K 2nd & 5thSun, Oct 27 Del Mar PTA Carnaval de otoño

Click to view Community Fliers

Mensaje de Principal Gould

Page 2: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

¡Bienvenido de nuevo al año escolar 2019-2020 en su Escuela Distinguida de California! Únase a mí para dar la bienvenida a las nuevas familias a nuestra comunidad escolar este año. Sé que pronto llegarán a apreciar y amar el lugar especial donde sus hijos pueden aprender y crecer. ¡Han sido las dos primeras semanas fantásticas de la escuela! Gracias a todos los que pudieron asistir a la Noche de Regreso a la Escuela. Si no pudo asistir, haga una prioridad ponerse en contacto con el maestro de su hijo para saber qué esperar este año. Puede acceder a nuestra presentación de montaje en toda la escuela haciendo clic AQUÍ. Le animo a mantenerse informado y mantenerse en contacto. Juntos podemos hacer de este un año exitoso de aprendizaje académico y crecimiento social y emocional para sus hijos.

FOOD SERVICES

Online Meal Pay Lunch Menus Online Meal Pay

AFTER SCHOOL PROGRAMS AT DEL MAR

Chess Club 1st-2ndChess Club 3rd-5thSpanish TK/KinderSpanish 1st- 5thStrings in Schools

Del Mar VoluntariosLos voluntarios son una parte vital de nuestro éxito en Del Mar. Tenemos una necesidad constante de voluntarios y siempre apreciamos mucho el tiempo y la energía que brindan nuestras familias escolares. Dependiendo del nivel de servicio voluntario, se requieren ciertas evaluaciones. Por ejemplo, si planea asistir a

Page 3: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

fiestas en el aula o ser voluntario en el aula, debe tener una autorización de TB a través de un examen verbal o una prueba cutánea.

Si completó un formulario de voluntario en Del Mar el año pasado, no hay necesidad de completar uno para este año escolar. Si aún no ha completado la Solicitud de voluntario, haga clic aquí para obtener una versión imprimible o pase por la oficina para recoger un paquete. ¡La depuración de la TB (tanto verbal como cutánea) es válida por 4 años! Detección de TB y lugares de prueba:Morro Bay Drug & Gift click here or San Luis Obispo County Health Dept click here.

Morro Bay Drug and Gift (600 Morro Bay Blvd. corner of Shasta) se asocia con Del Mar para ofrecer a nuestros voluntarios Exámenes de TB en cualquier momento de 9 a 6, de lunes a viernes o de 9 a 2 los sábados por solo $ 15. Es una entrevista rápida de 5 minutos. Si se lo considera de alto riesgo y necesita la prueba de inyección después de la evaluación, solo son $ 5 adicionales

EXAMEN DE AUDIENCIAEl viernes 27 de septiembre, un audiometrista revisará su audición a los alumnos de 1º, 2º y 5º grado y a todos los alumnos con un IEP. Esta es solo una evaluación. Si no desea que su hijo sea evaluado, envíe una nota dirigida a la enfermera de la escuela el día de la evaluación.

EXAMEN DE LA VISTAEl miércoles 23 de octubre, un optometrista revisará su visión a los estudiantes de los grados K, 1 °, 3 ° y 5 ° grado, y a todos los estudiantes con un IEP. Esta es solo una evaluación. Si no desea que su hijo sea evaluado, envíe una nota dirigida a la enfermera de la escuela antes del día de la evaluación.

CUERDAS EN LAS ESCUELAS¡SLO Symphony quisiera compartir esta oportunidad para que los estudiantes entre 3 ° y 5 ° grado aprendan a tocar un instrumento de cuerda! Las clases comienzan la segunda semana de septiembre. Para registro y más información:: www.slosymphony.org, 805-543-3533.

CLUB DE AJEDREZSe ha demostrado que el ajedrez ayuda con el desarrollo de habilidades para resolver problemas, planificación, paciencia, enfoque de pensamiento y autodisciplina. Estamos encantados de brindar una oportunidad para que nuestros alumnos de 1º a 5º grado se unan al Club de Ajedrez de Del Mar. Por favor vea los detalles a continuación:

Chess Club 1st-2ndChess Club 3rd-5th

Page 4: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

PADRES ACTIVAS¡Abraza la alegría de ser padre! La crianza activa de los hijos le dará habilidades para lograr una vida familiar más plena y satisfactoria ... y ayudará a sus hijos a lograr una mayor felicidad y éxito. Escrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado y efectivo para la crianza de los hijos que lo llevará a una mayor armonía y felicidad para usted y sus hijos. Aprenderá 7 estrategias para el éxito escolar, junto con técnicas positivas de disciplina y comunicación para ayudar a que su familia funcione mejor. Se brinda cuidado de niños por una tarifa nominal, aunque se recomienda encarecidamente a los padres que brinden los suyos. Llame a la oficina de la Escuela de Adultos al (805) 549-1222 para registrar a sus hijos.

Wednesdays, 5:30 - 7:30pm, Oct 9th - Nov 13th$25 per Parent/Guardian

Register at AE.SLCUSD.ORG or call 805-549-1222

BANDA DE 5to GRADO

¡Cualquier estudiante de 5to grado es bienvenido a unirse a nuestra banda principiante! Se reúne todos los miércoles de 7: 35-8: 15 a.m. y 2: 30-3: 10 p.m. comenzando el 23 de septiembre. Los estudiantes recibirán cartas con más información y los formularios de inscripción se deben entregar al Sr. Kutch a más tardar el 10 de septiembre.

Español en acciónEs hora de ponerse un sombrero y obtener un pasaporte. ¡Vamos a explorar! Kindergarten de Del Mar: los estudiantes de quinto grado están invitados a unirse a este emocionante viaje de descubrimiento de idiomas. Esta clase de enriquecimiento se enfocará en aprender habilidades de conversación en español, desarrollo de vocabulario, frases y habilidades de pronunciación. Los estudiantes serán introducidos a un segundo idioma mientras juegan juegos divertidos, aprenden canciones tradicionales y escuchan historias. Los volantes se pueden recoger en la oficina.

Las clases comienzan el 16 de septiembre y continúan hasta el 12 de mayo.

Clase de Kinder - lunes, 1-2pm comenzando el 16 de septiembreClase de 1st - 5th grado: martes, 2:50-3:50pm a partir del 17 de septiembre

Para obtener más información, por favor llame Alma McCarty (805)215-8063 [email protected] Hay becas disponibles. Por favor, pregunte si está interesado.

Page 5: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

EXPLORACIÓN DEL PROGRAMA BILINGÜE COSTEROSan Luis Coastal está explorando una expansión de la educación bilingüe en la costa. Hay algunas fechas próximas y una visita al sitio donde puede obtener información sobre la posible expansión y brindar su opinión. Puede encontrar más información en www.slcusd.org, Community, Bilingual Program o haciendo clic aquí https://www.slcusd.org/department-page.php?id=223

● Martes 3 de septiembre (see flyer)○ Reunión de la Junta Escolar: Oportunidad para la opinión pública y

actualización sobre bilingüe Comunidad de Expansión Educativa e Informe de la Junta

○ Time: 6pm○ Location: Laguna Middle School, 11050 Los Osos Valley Road

● Martes 10 de septiembre (see flyer)○ Visita al sitio de Pacheco: presentación breve y visitas a las aulas para aprender

más sobre la educación bilingüe○ Time: 9-10am○ Please RSVP to Baywood 805-534-2856 or Pacheco 805-596-4081

● Jueves 12 de septiembre (see flyer)○ Sesión de estudio de la junta escolar: Informe de la comunidad y la junta

Presentación y oportunidad para el aporte público○ Time: 6pm○ Location: Baywood Elementary, 1330 9th Street, Los Osos

● Martes 17 de septiembre (see flyer)○ Junta de la junta escolar: Artículo público y acción de la Junta○ Time: 6pm○ Location: Del Mar Elementary, 501 Sequoia, Morro Bay

Board Decision Timeline in English and SpanishPacheco Site Visit Flyer in English and Spanish

EVENTOS DE SEPTIEMBRE EN LA BIBLIOTECA MORRO BAY● Cuentos para niños pequeños todos los martes a las 10:30 con la Sra. Kaela● Make & Take Craft cada 2do miércoles a las 3:00 con la Sra. Debbie. 10 años y

menos● Patas para leer con Carly the Dog: cada segundo viernes del mes a las 4:00● Biblioteca Legos. Cada 4to miércoles @ 3:30 Edades 3-12● 9/14 a las 10:30 Círculo de tambor comunitario. Todas las edades son bienvenidas● 21/09 a las 10: 00-12: 00 Feria de artesanía juvenil. Se requiere registro. Las edades

de 17 años y menores pueden participar. Todas las edades pueden asistir a la feria.

Page 6: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

Para más información, vaya a Calendar of Events or call 805-772-6394.

2019-2020 Del Mar Elementary PTA Membership Theme...

¡GRACIAS a todos nuestros nuevos y antiguos miembros de la PTA de la Primaria Del Mar 2019-2020!Todavía hay tiempo para convertirse en miembro de la PTA de Del Mar Elementary 2019-2020… Click HERE to join online ! Los sobres de membresía de la PTA también están disponibles en la recepción para pagos en efectivo / cheques.

Como miembro de la PTA, usted aboga por los niños, promueve la participación de los padres y la familia en las escuelas y mejora la vida de todos los niños y las familias en todo el país. ¡Aquí hay algunos beneficios adicionales de membresía disponibles exclusivamente para miembros de la PTA como usted!

● California State PTA Member Perks ● LEGOLAND exclusive California PTA Membership Discounts ● National PTA Member Benefits

Donación de viaje de campoEl costo promedio de la excursión 2019-2020 por estudiante de Del Mar es de $ 30.00.Visite nuestra tienda en línea y haga su donación de viaje de campo hoy para asegurar su viaje de salón de clases 2019-2020.Del Mar PTA es una organización sin fines de lucro 501 (c) 3 y tanto las cuotas de membresía como cualquier donación adicional son deducibles de impuestos.Nuestro número de identificación fiscal es: 23-7010183.

Oportunidades de patrocinio comercial 2019-2020

Page 7: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

Su generosa donación y apoyo nos ayudarán a proporcionar fondos críticos para la educación y los programas sociales. También es una excelente manera de destacar su negocio, impulsar el tráfico peatonal / telefónico / web y promocionar a más de 350 familias de escuelas primarias, maestros y personal del Distrito.

Click here to become a Del Mar Elementary Business Sponsor.

Page 8: Del Mar Newsletter · Web viewEscrito por el Dr. Michael Popkin, uno de los expertos más importantes de la nación en educación para padres, este curso le mostrará un enfoque comprobado

DONACIONES NECESARIAS para nuestra subasta silenciosa de recaudación de fondos del Carnaval de Otoño !!!Contacto [email protected]¡si desea apoyar a nuestra escuela donando un certificado de regalo o una canasta de regalo para nuestra segunda recaudación de fondos más grande del año escolar!

Gold & Silver Business Sponsors se incluirá en un nuevo banner que se mostrará en el evento y durante todo el año escolar.

PTA Association Meeting Dates:Estas reuniones están abiertas a todos PTA members. Se proporcionará cuidado de niños y refrigerios saludables en cada reunión. Ven y deja que tu voz se escuche o siéntate y sé parte del proceso. Lo poco o mucho que esté involucrado depende completamente de usted. ¡Nos encantaría verte allí! Las reuniones se llevan a cabo en la Biblioteca Del Mar.

● 11 de septiembre de 2019 a las 3:00 p.m. en el salón de la facultad

● 9 de octubre de 2019 a las 5:00 p.m. en el salón de la facultad

● 13 de noviembre de 2019 a las 3:00 p.m.en el Salón de la Faculta

Cómo participar y mantenerse conectado con Del Mar PTA:

● ¡Ven a una reunión de la PTA!

● Join our Del Mar PTA group in ParentSquare

● Like us on Facebook

● Join Del Mar Mamas & The Papas Facebook Group

● Follow us on Instagram

Check out our website at delmarpta.org