deeside - issue 14 sept 2012

gazetteActive Aboyne Outdoor Activities Festival & NEOS

magazine

Issue 14September 2012

Deeside EditionFree Publication

2 www.thegranitecitygazette.co.uk 01224 - 318561 email : [email protected]

Disclaimer : Whilst we’d be flattered if you would like to borrow something from the gazette be polite and ask first! Thank you. We try our hardest to ensure accuracy of editorial content but no responsibility can be taken for any errors and/or omissions. The views expressed within the gazette are not necessarily those of the publisher or advertisers. When replying to offers, competitions and other correspondence, we would strongly recommend that you check published information with each organisation beforehand. We thank you for taking the time to read the small print. All artwork is accepted on strict condition that permission has been given for use in this publication.

Deeside gazettethru the door to :Drumoak, Banchory, Torphins and Aboyne

deadlines :October mag21 September 2012publisher - owner : Sue Simpsontel : 01224 - 318561mob : 07813 964 875email : [email protected] : thegranitecitygazette.co.uk

A note from Sue…I hate to start with the weather but it really has baffled us this summer! Here’s hoping that September will have a warm tone to it, not just with the beautiful colours of the trees, but that the sun will give us one last chance!

NEOS is a must this year. Pick up one of their catalogues and make sure you go and visit as many artists as possible. You will not be disappointed and hopefully inspired to create your own art. The Aboyne Outdoor Acttivities Festival is also on, so plenty to see and do.

Go Health and Beauty are about to set up in their own studio in Banchory, need a massage, then Kneaded Massage is on hand at the Dance Centre and Buchannan’s Restaurant to sort out all those aches and pains. For those that are looking for a “body” MOT then give the biomedical centre a call – they are offering ways to make you younger and healthier without surgery! If you are getting married or looking for an unusual gift then Leonie Loves can sort out a card or a gift.

Thank you to those who entered the competition in the summer magazine and the two winners are Alison Auld and Arthur Durno.

Thank you also to everyone who updated their details and gave me some new ones – our next deadline is Friday, 21 September for the October magazine.

I hope you enjoy the articles and maybe get the opportunity to try out some of the new advertisers.

Until next month -

PS : Please do mention to advertisers that you saw them in the gazette. Thank you.

CAT’S CRADLE CATTERYIndividually heated two tier pens

Pens with a view available

Myrebird FarmhouseCrathes, AB31 5QP

Tel: 01330 844729/07810 435808Email: [email protected] welcome by phone, text or email

Visitors by appointment only please

gazetteActive Aboyne Outdoor Activities Festival & NEOS

magazine

Issue 14September 2012 Deeside EditionFree Publication

3please do mention the deeside gazette when responding to adverts

Active Aboyne Outdoor Activities Festival 2012 - Thursday 13th - Monday 24th SeptemberOur 2012 programme includes a range of walks, talks and skills sessions which share three special themes.

• The UN has designated 2012 "The International Year of Sustainable Energy for All". Active Aboyne will focus on access to energy, energy efficiency and renewable energy in our local area. Two walks will feature this theme on Tuesday 18th September.

• This year is the anniversary of Captain Scott's fatal expedition to the South Pole. We pay homage to the Polar Explorers, with a wonderful talk by Stephen Venables: "Enchanted Island: In Shackleton's Steps across South Georgia"!

• 2012 is the 125th anniversary of the founding of the "Cairngorm Club", Scotland's oldest mountaineering club. Some of our walks will visit sites made special by the Club. We have an evening slide show from the Club dating back to the nineteenth century with readings of mountain literature. Finally, the Cairngorm Club hut, Muir of Inverey, will be our base for exploring the Cairngorms in a weekend special on 28th - 30th September

Really ?For a 20 minute FREE

consultation to discuss how I could help you with this

or any other aspect of your life please call

[email protected]

Have you got someone you can talk to about

anything?

Amanda on 0845 226 2816

Tel : 322000

Devonair Hairstylists2 Devonshire Road

Aberdeen (off St Swithin St)

Looking for aRelaxed atmosphere

Personal attentionWeddings our speciality

March HareCraft & Vintage

MarketBoys Brigade HQ, Crimon Place

Aberdeen AB10 1RX

11am-4pmFree Entry

29 September (Launch)27 Oct24 Nov15 Dec

More [email protected]

Facebook.com/March Hare Market


You may have heard that 2012 is the Year of Creative Scotland but did you realise that Aberdeen’s artistic streak is showcased annually? One precious week each year, characteristic yellow North East Open Studios

(NEOS) signs illuminate the landscape from the Moray Coast down to Montrose and inland to Braemar, marking open studio venues scattered across the north-east. NEOS was established in 2003 by Kemnay artist Susie Hunt to provide informal networking for the artistic community. Each September since, artists, makers and galleries have opened their doors and talents to the public.

In 2009, one very special Aberdeenshire location began operating as a NEOS gallery, exhibiting work from inspiring individuals who have additional support needs, creative connoisseurs and nervy newbies. This unique link between creativity and community was developed by north-east social care charity VSA’s Easter Anguston Farm, a tourist hotspot that trains adults with additional support needs. The Peterculter-based attraction, a 70-acre working farm and 20-acres of woodland, helps its trainees get up to speed on social skills and horticulture.

Quirky gallery treasures past and present have included suspended light sculptures, a very special kangaroo, glow-in-the-dark paintings, life-size sheep and a life-sized cow made from milk cartons, a zig zag ‘raptor stand,’ a cat’s choir, a large mosaicked frog, a mad hatter’s tea party and some eye-catching multi-coloured knitted woollen sheep, tractors and snakes.

The wooly inventions, which are always a hit, come courtesy of The Knit Wits, a group founded by local lady Rosy Wood. Rosy, who describes herself as an “enthusiastic amateur that likes crafting and creating,” has headed up eccentric efforts ranging from a wooly jumper for an old tractor to a twenty metre knitted snake that later adorned the Skye Bridge for the Year of the Homecoming. The extraordinary reptile took the train to Skye wrapped in a duvet cover, much to fellow passengers’ amusement. Last year, they yarned twelve life-sized sheep and lambs, evolving into characters such as Lady BaBa, Ewenice and Rameses and raising more than £300 for VSA.

Local artist Alex Kay has been instrumental in Easter Anguston’s NEOS gallery: “From the start we looked for land art, sculpture and ceramics that had a strong


��

��

��

environmental ethos. Like NEOS, our gallery has gone from strength to strength each year. Artists without a studio can showcase their work but VSA service users and staff get a chance to test their creative waters too.

I’ve opened my own studio for NEOS but Easter Anguston always has a special place in my heart. It really stretches my creativity outdoors. But making art with the farm trainees is what drives me to be there every September. For those heavily involved in the farming side, it’s a whole new skill set. There are some real stars there. Two years ago one trainee, obsessed with all things Australian, made Danny, a kanga with a baby roo, out of wire and plaster. At the gallery opening, singer and long-time VSA supporter, Fiona Kennedy bought the sculpture. She and her family hosted a wonderful pre-Christmas ‘unveiling’ celebration for the staff and trainees, something still talked about at the farm.”

Aberdeen and the shire have a clear creative spark. There is no doubt that, as always, this year’s NEOS catalogue will be bursting at the seams with artistic gems, right on your doorstep.

NEOS 2012 will take place between Saturday 15 September and Sunday 23 September. The NEOS gallery at Easter Anguston Farm, Peterculter, will be open for the duration, between 10am and 4pm daily.

For more information about NEOS visit www.northeastopenstudios.co.uk

For more information about VSA visit www.vsa.org.uk

For more information about SSW visit www.ssw.org.uk

For more information about the NEOS gallery at Easter Anguston Farm contact Fiona Davidson, Easter Anguston Farm, 01224 733627.

Outside Covers POTB 11 - 2012.indd 1 3/25/2012 12:02:48 PM

North-East Scotland's magazine of literature and the visual arts is delighted to continue its partnership with NEOS, both organisations with a mutual passion to foster the artistic talents of our unique corner of Scotland - and to share this secret with the wider world!

Issue 11 on sale at some NEOS studios and outlets around the North East.

Outside Covers POTB 11 - 2012.indd 1 3/25/2012 12:02:48 PM

www.pushingouttheboat.co.uk ~ follow us on facebook ~

Issue 11 of North-East Scotland’s magazine of literature and visual arts is on sale at local vendors or via the gazette! Contact Sue to get your copy or pop into ...Junction Art & GiftsHammerton StoresBooks and BeansArt Gallery and in September via NEOS outlets. Cost £6.00

CUMMING FIRE & SECURITY 20 Aquithie Road, Kemnay 01467 643917

Email [email protected] FREE ADVICE & QUOTATIONS / EVENING SURVEYS AVAILABLE We pride ourselves on value for money Intruder & Fire Alarm Systems

We specialise in Wireless and Wired Intruder Alarm Systems, Fire Alarm Systems, Fire Extinguishers, CCTV, Door Entry Systems, Fire Risk Assessments and Fire Extinguisher Training.

We fit External Electric Sockets for Garden Tools and Garden & Christmas Lighting. Lights and Heating for Greenhouses, Sheds and Summer Houses.

Our shop in Aquithie Road, Kemnay stocks a large variety of light bulbs, including 60w/100w bulbs

For Peace of Mind at Home or Work ..... CUMMING FIRE & SECURITY .....Call Us Now

01467 - 643917

Word Listbanjobellbuccinabuglecastanetcelestacellochimeschurch organcitarclarinetcornetcymbalsdrumeuphoniumfifeFrench horn

gongguitarharplutelyreoboepianopiccolorecordertabortrombonetrumpettubaukuleleviolawhifflezither

Word Search


Handmade cards, gifts, wedding and party favours, invitations and more

Craft classes and tutorials also available

Contact me p : 07747482637 e : [email protected] : facebook.com/leonieloves

AromatherapyReflexology and Reiki

Janis Louden MICHTt: 01339 883411 e: [email protected] House, nr Lumphanan, AB31 4SB

2012/2013

Domestic cleaning•Commercial cleaning*•Affordable rates•Flat cleans•House sitting** •

call today for a free quoteTel : 01224 879 158Mob: 07789 440 069(*small offices) (**for utilities/repairs)

Hol

iday

Let

Holiday property to rent? Book a holiday let advert... Cost? £24 + vat for Deeside for one off£100 + vat for five OR£35 + vat for West End for one off£140 + vat for five ORBoth Magazines : £50 + vat one off £200 + vat for five

Call Sue on 01224 318561

Farmers Market Held in Scott

Skinners Square in the centre of

Banchory on the third Saturday of the month from

9.00am to 1.00pm.

M.G. DecoratingTel : 013398 87445

Exterior/InteriorWallpaperingVarnishingFree Estimates

ReflexologyContact: Anne-Marie Fegen (RGN,MAR)

07803 505 827Your feet are a map of the entire body. By applying pressure/massage all organs can benefit,relax and rejuvenateGIVE IT A TRY!!!


Ingredients

450g Minced Pork 1 heaped tsp dried sage 1 small onion, chopped finely 1 eating apple, grated 1 medium egg, beaten salt and pepper to season

Method Put the minced pork into a large bowl with the finely chopped onion, dried sage, grated apple and seasoning. Mix thoroughly with your hands.

Add the beaten egg and mix again.

Take handfuls of the mixture and mould them into burger shapes (4 large or six small). Place them on a plate in the fridge for 30 minutes to chill.

Fry gently until golden brown and cooked through thoroughly.

Serve in a bun with a salsa salad.

Alternatives

Try minced chicken with thyme for a classic taste, or add smoked paprika and finely chopped red peppers for a BBQ flavour.

Pork and Apple BurgersFed up with beef burgers? Try our tasty alternative

Serves 4-6

Preparation time 10 minutes plus 30 minutes chill time

Cooking time 15 minutes


Suite G4/1Banchory Business Centre

Burn O’Bennie, Banchory AB31 5ZUTel : 01330 826511

email : [email protected]

ache?Want help?

Consult with an experienced chiropractor in a modern

professional clinic?

www.gohealthandbeauty.co.uk

We bring a professional and friendly beauty service to your home, hotel or special event.

and very soon we will have our very own therapy studio in Banchory where we will be offering new

treatments, massage and we’ll be able to take your manicure to the next level!

We have space available to rent to a nail technician, beauty therapist or alternative therapist

Contact : 07796 170022

Do you need advanced massage techniques?

These can help to : • easechronicpain,softtissueinjuriesor optimizesportsperformance.• offertotalrelaxationandstressrelief.• deliverareallygoodmassage.

Advanced Clinical MassageDeep Tissue Massage

Organic AromatherapyHot Stone Massage

Indian Head MassagePregnancy Massage

@ Buchanans, Woodend Barn, Banchory on Tuesdays@ Deeside Dance Centre Banchory on Mondays & Thursdays

Liz Lynham, MFHT,CNHC

Kneaded Massaget : 07881 824202e : [email protected]


HD Beauty Clinic, Scott Skinner Square, Banchory

Mob : 07840 322 710www.fresh-aesthetics.co.uk

For a fresh approach to a youthful new you ...* Dermal Fillers* Derma Rollers* Injectable Beauty Treatments* Jan Marini Peels and Medical Grade Products* Microdermabrasion

For a free initial consultation contact ...Penny graduated from Glasgow Dental

School as a dentist in 1998 and has since had considerable experience in both NHS

and private practice. She has a proven ability in guiding clients to the right choice

of treatment and an eye for perfection.

[]

FlossingFlossing removes plaque and food particles from between teeth and under the gum line, which could cause gum disease and tooth decay. Recent research shows that diseased gums are responsible for the release of inflammatory chemicals into the bloodstream, which can then contribute to heart disease. Flossing should form part of our daily dental hygiene routine, but to be effective needs to be done properly. Here’s how!Choose your floss. If your teeth are close together, try a waxed version which slides easier between the teeth.Break off about 18 inches of floss, wind around the middle finger of each hand until 1-2 inches remain and pull tightly between the thumb and index finger. Using a gentle ‘rocking’ motion, guide the floss between the teeth until it reaches the gum line, then gently guide the floss up and down against the side of the tooth and under the gum line. Using a clean section of floss, repeat for the next tooth and continue the process until all teeth have been treated, not forgetting to floss the side of the teeth at the back of your mouth!The jury is still out on whether it is best to floss before or after brushing, but the most important thing is to do it. It isn’t just good for fresh breath, it’s good for the health of your entire body!By Debbie Singh-Bhatti

12 www.thegranitecitygazette.co.uk 01224 - 318561 email : [email protected] 12 www.thegranitecitygazette.co.uk 01224 - 318561 email : [email protected]

Tired All The TimeShould you seek help?GPs are reporting that more and more patients complain of having no energy. So much so, that the syndrome now has its own name – tired all the time, or TATT.

It’s 7am. The alarm goes off and your eyes snap open. You leap out of bed feeling refreshed and ready for anything. Does this sound like you? Or are you more likely to hit the snooze button, roll over and try to grab another ten minutes’ sleep before you face the day?

If you often feel you’re flagging, the most important thing is not to ignore it. TATT is common, but that doesn’t mean you shouldn’t try to do something about it.

There are many different causes of fatigue, and it’s always a good idea to start by speaking to your GP.

If you feel overwhelming exhaustion, which gets worse with activity and does not improve with rest, you may be suffering from myalgic encephalopathy (ME) or chronic fatigue syndrome (CFS). A cure has not yet been found, but there are treatments and self-help measures that can ease the symptoms.

Your doctor will also be able to test for other medical problems that can cause tiredness, such as anaemia, thyroid problems, food intolerances or diabetes.

Most cases of TATT are due to psychological problems, such as depression and anxiety. Traumatic life events, stress and money worries can also cause fatigue. Talking about your problems may help, and your doctor could refer you to a counselling service.

If you’ve ruled out these causes but are still feeling flat, there are lifestyle changes that can help.

It sounds obvious, but it’s essential to make sure you’re getting enough good quality sleep. This might be easier said than done, but make it a priority for a few weeks and see how much better you feel. The Royal College of Psychologists’ advice is to go to bed and get up at the same time each day. Avoid napping, and try a soak in a warm bath before you go to bed.

Reduce your stress levels by building some relaxation time into your daily schedule. This could be something as simple as listening to your favourite music or meeting friends for a chat.

Diet can also play a part in determining your energy levels. Try eating small snacks throughout the day, rather than one large meal in the evening. Avoid alcohol and drink more water. Cutting out caffeine will also help, but do it gradually to avoid getting headaches.

Finally, you may not feel like it, but exercising is another proven way to fight fatigue. Even a quick 15-minute walk around the block will give you an energy boost.

By Alex Brown

13please do mention the deeside gazette when responding to adverts 13

biomedicine can naturally and effectively

help YOU improve your skin tone, body shape,

mood, menopause, irregular periods, aches and pains

the best kept secret

for your latest, bespoke, private treatments

scotland’s only ISO 9001:2008 registered firm for the provision of

health diagnostics, treatment services, aesthetic medicine

and unique biomedical preparations

01330 823937 inchmarlo rd banchory | harley street london

biomedicalclinics.co.uk

YOU DECIDE

fat and grumpy or slim, smooth and happy


Grampian Symptoms Study

Have you had a sore throat, chest pain or a persistent cough

in the last 2 weeks? Do you know anyone who has?

We are looking for members of the public to help us with a research study. The aim is to learn more about how people think about

their symptoms and what they do about them.

We would like to talk to people who have experienced any of these symptoms, regardless of whether they have asked for

medical help or advice.

The study involves talking to a researcher about your symptom and filling in two short questionnaires. It takes less than an hour

and can be done wherever is convenient for you. All data will be kept strictly confidential.

Please note that this is a research study. The researcher is not qualified to give medical advice and is not allowed to do so. If you are worried about your symptom or your health, you

should seek medical advice in the usual way.

If you would be willing to take part in this study or would like further information please contact:

Alison Thornton (PhD Student) Centre of Academic Primary Care, University of Aberdeen

Tel: 01224 437216 E-mail: [email protected]

If you know anyone (e.g. friend, family member, work colleague) who might be interested, please pass this information on to them.

Many thanks!


Carol is an Aberdeen based member of the Association of

Wine Educators and the Circle of Wine Writers.

Ask for the wine at : Deeside Drinks Emporium, 22 Dee Street, Banchory 01330 822 650

Let’s talk wine...H is for Hungary

This month, I am continuing my quest to get you off the beaten wine track. Hungary is probably best known for

it’s glorious sweet wines produced in the north east of the country in the region of Tokay. Using local grapes Furmint

and Harslevelu, the increasing levels of sweetness from 3-6 are measured in ‘puttonyos’ At the sweetest end of the scale,

the rich dried fruit characters are great with proper puddings such as sticky toffee and marmalade. Look out for zesty, bone

dry Furmint too.

Close to the city of Budapest is the region of Etyek-Buda, white wines dominate with grapes such as the muscat and

tropical like Irsai Oliver.

To the south of the country are the rolling hills of the of Szekzsard, home to quality red wines including the familiar Cabernet and Merlot as well as the fresh, red berry inspired

Kadarka and the spicy, fruits of the forest Kekfrankos. To the south west of Szekszard, Villany also produces very good reds.

Elegance shines through.

Wines to try.Oremus Dry Furmint Wine Raks Aberdeen £15.95

Royal Tokay 5 Puttonyos £26.95

Deeside drinks Emporium and Dunnottar Wines stock a range of wines from the Tokay region

Look out for producers such as Bock, Takler, Malatinszky all of which are available from Hungarian specialist www.

mephistowines.co.uk

WINE COURSES

I will be running the following wine courses in Aberdeen this autumn :

WES 8 week Introductory Evening course begins Wednesday 12th September

WES 1 day Grape to Glass Workshop Saturday 6th OctoberWES 1 Day Wines of France Workshop Saturday 3rd November

I am also planning Wine and Spirit Education Trust Courses Levels 1 and 2

For information and links, please visit www.wineuncorkededucation.co.uk or call me on 01224 312076

Carol Brown

Help ChildLine in Scotland make sure no child’s cry for help goes unheard

At the NSPCC’s ChildLine service in Scotland we want to make sure that no child’s cry for help goes unheard - this is why we need more volunteers.

Thousands of children speak to a ChildLine in Scotland volunteer counsellor every year because they feel they have no one else to turn to about their worries or concerns. And now, in addition to the helpline, young people can also contact ChildLine about their concerns via one-to-one online counselling and email.

Last year, ChildLine’s Scottish volunteers offered support and advice to over 32,000 children from across the UK on a wide range of issues, including bullying, abuse and neglect.

Volunteers are at the heart of what we do and by joining us you can help make a difference to the lives of other young people.

Anyone can volunteer - no experience of counselling or working with children is needed and full training will be provided.

If you would like to find out more about volunteer opportunities at

the Aberdeen base please contact Kerri Stewart on 0844 890 0200

or visit www.nspcc.org.uk/volunteer ChildLine is located on the 3rd Floor of Ruby House8 Ruby Place, Aberdeen (off Golden Square)

September days can often be hot and sunny and the soil will definitely still be warm after the heat of the summer (alas not this year!), but this month also signals great, if not subtle, change. The days are noticeably shorter and the first signs of leaf fall are occurring, even if it’s only the buttery yellowing of the silver birch by the sides of the road (which seem to turn earlier every year). Now you’re back from your relaxing holiday, it’s ‘off to work we go’ in the garden too and it’s a great time for selecting, buying and planting spring flowering bulbs, and also for planting new shrubs and perennials.

To work off that ‘holiday tummy’ from an excess of San Miguel (other European lagers are also available) I begin my lawn treatment programme this month by scarifying (raking out the dead grass and moss), before aerating (making holes in it) and brushing with horticultural sand. This is really only necessary on a

heavy clay soil, but any lawn will benefit from a good raking and top dressing. This basically means the addition of an autumn lawn feed (to promote healthy root growth) and a sprinkling of sandy loam soil to level out any lumps and bumps.

September is also a good month to get more plants for free, whether that’s by removing seed heads from faded flowers and drying by hanging upside down in a paper bag, or by division. Herbaceous perennials (those which disappear underground in winter and grow back fresh new growth in spring), can be dug up right now with a fork and chopped in half or quarters if big enough. Replant and water well and you will have extra plants to swap with friends or increase in your own borders. If you’re quick, there may even be time to take some late semi ripe cuttings. This way you can ensure that even if we have a really harsh winter you can get to keep your favourite Salvias, French Lavender or tender Pelargoniums going from year to year.

If the onset of Autumn fills you with dread, and the doom and gloom of yet another 6 months of

darkness depresses you, or you simply don’t have a clue what I’m gibbering on about in these monthly articles, then why not book yourself onto a gardening course. You’ll meet like minded gardening enthusiasts and you might even learn something in between the plant orientated chitter chatter, seed swapping and tea drinking. But if that’s all too much effort and garden school is just not for you, how about some armchair gardening? Log on to You Tube and search ‘spearjac’ to view loads of handy ‘how to’ guides.

Other jobs to do this month include: • Pick autumn raspberries• Cover leafy vegetable crops with bird-proof netting• Dig up remaining potatoes before slug damage spoils them• Net ponds before leaf fall gets underway• Clean out cold frames and greenhouses so that they are ready for use in the autumn

Until next month, enjoy your garden!

Lee

Garden ViewBack to school – Garden School

www.inspiredgardens.net


HAVE THE EXPERIENCEOF A LIFETIME

Take part in one of hundreds of adventure challenges and help

to change the lives of sick children in hospitals and hospices

across the UK

Choose your charity challange atwww.wallaceandgromitcharity.org.uk

or call 0845 600 1924

THROUGHOUT THE WORLD

Wallace & Gromit’s Children’s Charity Registered No. 1096483 © and ™ Aardman/Wallace & Gromit Limited 2012

Across 7 Movie theatre (6) 8 Brief downpour (6) 9 Halt (4) 10 Physical exertion (8) 11 Very tall buildings (11) 14 Business affiliation (11) 18 Hacking (8) 19 Retain (4) 20 Tough (6) 21 Admission slip (6)Down 1 Error (7) 2 Cry (4) 3 Vocation (6) 4 Slumbering (6) 5 Musical performances (8) 6 Pull someone’s leg! (5) 12 Hair cleansing lotions (8) 13 Emergency workers (7) 15 Items (6) 16 Fourscore (6) 17 Snapshot (5) 19 Strike a ball (4)

Crossword


Don’t Put Up With Pests!How to get rid of unwanted guestsWe all work hard to keep our homes clean and tidy. Sometimes it seems like a never ending battle! But what should you do if you find pests in your home? Mice, ants, fleas or wasps nests are all common pests that anyone can find themselves victim to.

Depending on the severity of your particular pest problem, you can either treat it yourself, or call in the professionals. Often, DIY treatment is a lot cheaper, but if your problem is severe, it may not be effective.

Turning the central heating down, washing bedding at 60 degrees and regular vacuuming will help prevent moths and fleas. For insects and bugs like ants and cockroaches, you can buy powders and sprays that you administer according to the instructions and these can be very effective for mild infestations. Look in your local supermarket in the household aisle.

If you find nibbled packages, droppings or material nests, you may have mice or rats. If you see any holes or gaps in the skirting, try blocking them and check 24 hours later so see if the blockages have been moved. Many products are available for eradicating mice and rats, including humane traps that do not kill, allowing you to release the animal away from your house.

It is very difficult to eradicate certain types of pests like wasps or bedbugs without professional help, and you may feel happier if a specialist is called in. If you decide to get the professionals in, don’t overlook your local council. Some councils’ environmental health departments will help control pests, and they are often cheaper than private companies. Some councils also offer their services free to council tenants.

If you hire a private company, make sure they are registered with the British Pest Control Association or are a reputable nationwide company. Ensure you describe your problem accurately, so when you receive your quote, you won’t be left with any nasty financial surprises.

Protected species like bats cannot be exterminated. The best thing to do if you find animals that may be on the protected list living in your house is seek advice from your council, or national nature/countryside organisation (telephone numbers below).

Of course, prevention is better than cure, but in many cases infestation can happen no matter how clean you are. If you vacuum carpets and rugs regularly, wash bedding (including pet bedding) and towels at 60 degrees, and are careful about disposing of food waste, any risk will be at a minimum.

British Pest Control Association: 01332 294288

Scottish Natural Heritage: 01463 725000

By Rita Williams-Hall

Take a look at a modern harvest festival and you’ll no doubt see many ‘urban’ offerings of pre-packed cakes and tins of sweet corn. It’s so easy to pop down to the supermarket

these days we forget that until relatively recently in this country, people’s lives depended upon the success or failure of their crops.

Harvest festivals were a way to say thank you for a good harvest while trying to guarantee the fortune of the next one.

Saxon farmers offered the first cut sheaf of corn to the gods of fertility in order to please them and ensure they were kind the following year.

The last sheaf was used to make a Kern baby; a doll, dressed in white and trimmed with coloured ribbons to represent spring.

Most peasants were tenant farmers who farmed for a landowner. Harvest time meant weeks of back-breaking work, so it became a tradition for the landowner to host a harvest supper as a thank you to the whole community once the harvest was brought home safely. There was no set date, but the celebrations generally took place around the time of the full Moon, known as the Harvest Moon.

Harvest festivals are closely associated with the church, but actually date back to Pagan times. It was 1843 before the Church became involved. The Reverend Robert Hawker invited members of his parish to a service of harvest thanksgiving at his Cornish church. The practice spread rapidly and led to the

custom of decorating churches with harvest produce.

The story of John BarleycornYou may never have heard of him, but John Barleycorn is a character in a medieval folksong. He represents barley, the most important cereal crop of the harvest, and also the alcoholic beverages beer and whisky which were made from it.

In the song John Barleycorn suffers attacks, indignities and death which correspond to the various stages of the harvest such as reaping and malting.

It begins…

There was three kings into the east, Three kings both great and high,And they hae sworn a solemn oath, John Barleycorn should die.They took a plough and plouh’d him down, Put clods upon his head,And they hae sworn a solemn oath, John Barleycorn was dead.

The song has many verses and poor old John Barleycorn suffers dreadfully throughout, particularly when he’s ground between the milling stones! But the story has a neat twist as our hero, who’s finally turned to alcohol, wreaks his revenge on everyone who drank him so merrily, and they suffer for their sins the following morning with gargantuan hangovers!

It is a mark of how important the harvest was that there are more versions of this song than any other in the English language!

By Sarah Davey

Harvest Time

Make Small

Bigger!We all wish our living space was bigger. But you don’t have to move house. A bit of creative thinking may be all you need.

Declutter – Clear everything out the space you want to enlarge. Go through paperwork and only keep essential stuff. Give away or sell unused items and duplicates. Only move things back into the space if that have a place and a purpose.

Think Light – Light colours on walls and floors make a space seem airy. But don’t be dull. Use one strong accent colour on a wall or in an alcove to create a feeling of space within a space.

Mirror Magic – An oversize mirror will instantly make a small space appear twice the size.

Create storage – Use neat fitted handle-less cupboards with flush doors to create a minimalist feel.

Supersize! – Placing one larger feature piece of furniture in a small space sounds counterintuitive, but it provides a focus and a talking point. The rest of the furniture should be slightly scaled down and lighter in colour, to create a feeling of space around the focal point.

BE TIDY – Nothing destroys that airy feeling like mess!

By Sarah Davey

Deeside Tiler and Underfloor Heating

Mobile: 07786 936 037Email: [email protected]

All mobile and email messages will be answered the same day

“One Job at a time”


Why choose Script to Screen & Stage? � No Auditions - “we believe every child deserves the

opportunity to grow in ability” � Low Realistic Rate £15 - 21/2 hour session � Learn how to edit and produce your own films & star in them � Groups in your area – no long journey into Aberdeen

Contact Details:Joyce/Edna 01339886265/07989484315 e-mail:[email protected]

Drama/Film Groups for children aged 7-16 years

Bring this advert along giving you a FREE TRIAL at any time.

Wednesday, September 12: To celebrate the 10th Anniversary of Aberdeen’s Get Oot and Aboot 50+ Festival, tenor and BBC radio presenter Jamie MacDougall hosts a gala evening of entertainment with mezzo-soprano Cheryl Forbes and Scottish folk legend Alastair McDonald, in the Music Hall, Aberdeen, at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Friday, September 14: One of the worlds most popular and travelled comedians Danny Bhoy and his new show Wanderlust, in the Music Hall, Aberdeen at 8pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Friday, September 14: Alternative Scottish hip hop act Stanley Odd return to Aberdeen in promotion of the eagerly-awaited second album Reject in The Lemon Tree Lounge, West North Street, Aberdeen, doors at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Friday to Saturday, September 14 to 22: The third in Aberdeen Performing Arts’ trilogy of Scottish classics is a visually-stunning fresh adaptation by playwright Peter Arnott of Robin Jenkins’ novel The Cone Gatherers, set on a Scottish Estate during World War ll, in His

Majesty’s Theatre, Aberdeen, at 7.30pm, with 2pm Tuesday and Thursday matinees and 2.30pm Saturday, September 22, matinee. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Saturday, September 15: On his mission to find the best Indian takeway in Britain, in Indian Takeaway with Hardeep Singh Kohli, the broadcaster writer and Celebrity Masterchef finalist orders a takeaway live on stage for delivery to the stage then races against time to cook his own sumptuous feast before it arrives, in The Lemon Tree Lounge, West North Street, Aberdeen, doors at 7pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Sunday, September 16: Twenty-five years after first coming together to work on a television series, Aly Bain and Phil Cunningham are still performing the music which has earned them both the title of Dr and an MBE, in the Music Hall, Aberdeen at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Wednesday, September 19: Following an award-winning debut in 2010, ThickSkin returns with a magnetic new play by Davy Anderson, The Static, a kinetic coming-of-age story about desire, guilt and mind-

over-matter, in The Lemon Tree Studio, West North Street, Aberdeen, at 7pm. Suitable for ages 14+. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Thursday, September 20: Born of a commission from Derby Jazz last year, the exciting new Immeasurable Code Quintet, in The Lemon Tree Lounge, West North Street, Aberdeen, doors at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Saturday, September 22: Seventy-five minute behind the scenes tour at Aberdeen’s iconic Edwardian landmark, His Majesty’s Theatre, in HMT at 10.30am. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Saturday, September 22: The North East’s favourite Scottish traditional music show, Saturday Night at The Auld Meal Mill, is now in its 31st consecutive year, compered by Robert Lovie, with Scots comedian Eddie Rose from Pitlochry topping the bill, in the Music Hall, Aberdeen, at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Sunday, September 23: Back on the road performing both the classic hits of the last six decades and their superb new

What’s On in September at His Majesty’s Theatre, Music Hall and Lemon Tree, Aberdeen


What’s On in September at His Majesty’s Theatre, Music Hall and Lemon Tree, Aberdeenmaterial are The Drifters, in the Music Hall, Aberdeen at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Monday to Saturday, September 24 to 29: Celebrating Dickens’ 200th anniversary and starring David Robb and James Roache in the thrilling two-hander adaptation by Hugh Janes of Charles Dickens’ ghost stories The Haunting, at His Majesty’s Theatre, Aberdeen, at 7.30pm, with Thursday 2pm and Saturday 2.30pm matinees. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Tuesday and Wednesday, September 25 and 26: Gilded Balloon and Tron Theatre present Casablanca – The Gin Joint Cut, a lovingly disrespectful homage of one of the classic films of all time, in The Lemon Tree Studio, West North Street, Aberdeen, at 7pm.

Recommended age 14+. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Friday, September 28: National Theatre of Scotland and TAG present a double bill, The Monster in the Hall and Yellow Moon, by David Greig, both tackling issues facing young people, in The Lemon Tree Studio, West North Street, Aberdeen, at 7pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Saturday, September 29: Seventy-five minute behind the scenes tour at Aberdeen’s iconic Edwardian landmark, His Majesty’s Theatre, in HMT at 10.30am. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Saturday, September 29: One of the world’s greatest orchestras, Philharmonia Orchestra,

makes a rare visit to Aberdeen with its principal conductor Esa-Pekka Salonen, as part of an international Beethoven series, marking the 185th anniversary of the composer’s death, in the Music Hall, Aberdeen at 7.30pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Saturday, September 29: Fat Hippy Records present an evening of some of the best local folk rock bands in the run up to the labels’ 10 year anniversary with The Lorelei, Amy Sawers, the Brothers Reid and Craig John Davidson, in The Lemon Tree Lounge, West North Street, Aberdeen, doors at 8pm. Tickets from boxofficeaberdeen.com or tel 01224 641122

Woodend Barn, Banchory AB31 5QA

Tel : 01330 826530 [email protected]

Open from 9am all 7 days for food and drinks. Closed Monday evening

the Oven ValetOven CleanersDoing the jobs you hate!Bringing the sparkle back to your oven using non toxic, non caustic products in your home.

01330 823079 07920483233

www.theovenvalet.com [email protected]


theEnchanted Castle

Fantasia 2012Magic Zone, Fire Jugglers,

Spectacular new effects,

five nights of fantasia

Crathes Castle 21-25th

Novemberin association with

Tickets available from Aberdeen Box Office, Union Street,

Aberdeen tel 01224 641122 or

www.boxofficeaberdeen.com or www.nts.org.uk.

Open 5pm-9.30pm. Free on-site car parking.

Price includes entry into the castle.

www.theenchantedcastle.info

The organisers recognise and appreciate the support of the following organisations

GM Events-A B E R D E E N E O M

Friends of Guiding in Banchory are holding a "Recycle" Sale on Saturday 6th October 2012 from 10am to 1pm, in the Guide Lodge, Banchory. The Guide Lodge will be open for drop off of items Wed 3rd & Thu 4th October 5pm to 9pm and Fri 9th 2pm to 9pm.

what’s on round and about Crossword and Wordsearch solutions


Aberdeen Branch of Guide Dogs is holding a Ladies’ Luncheon at the Marcliffe Hotel and Spa on Wednesday 3 October 2012.

To make a booking or for further information contact :

Pam [email protected] mobile: 07738 000205 ORJoan [email protected] phone: 01224 277143

DAWGS finds loving new homes for abandoned and unwanted dogs, and for those whose owners due to frailty or ill- health find they can no longer take care of them. We have given thousands of dogs a second chance over the last 15 years. We receive no statutory funding and rely on donations and legacies to fund our caring work. Recent legacies have helped fund emergency vet bills, emergency kennel care and animal behaviourists and trainers in special situations. Please help us give more dogs the chance to live out their lives in a safe and loving home through a donation or legacy. For more information contact:

6 Small HoldingsLang StrachtAberdeenTel 01224 208989 email: [email protected]

Scottish Charity Number: SCO22666

www.dawgs.co.uk

Make A Gift That Will Make A Difference

‘IT’S RAINING Men, HALLELUJAH, IT’S RAINING Men’KINCARDINE AND DEESIDE BEFRIENDING NEED YOU!Unfortunately for us at K & D Befriending it is not ‘raining men’ in so far as we have very few of them interested in becoming a Befriender. We do, on the other hand, have male clients who would much prefer a male befriender as opposed to a lady and we also have lady clients who would also prefer a male befriender!

So, you wonderful gentlemen in Drumoak, Banchory and Aboyne if you are reading this article and feel you are a people person, get in touch with us for a chat about joining our team. Help make an isolated older person’s life happier by visiting them once a week or fortnight for a chat or by taking them out. Just pick up the phone - 01569 765714 for Kincardine and 01330 823368 or 07816958839 for Deeside. We will help you thereafter with training and support.

Ladies, do not feel you are missing out – we are also always looking for more lady volunteers and would welcome you into our team with great enthusiasm.

Check out our website www.kdbefriending.org.uk or pop into our offices at Barclay Street, Stonehaven or the Town Hall, Banchory.Mileage and out of pocket expenses will be paid.

Sheena WattDeeside Co-ordinator – Kincardine & Deeside Befriending


clubs and classes... 1st Aboyne BrowniesBrownies is part of Girlguiding UK and caters for girls age 7 - 10 yearswww.girlguiding.org.uk/home.aspxMon 4.30 - 6.00pm, Tues 5.30 - 7.00pmAboyne Scout Hut1st Aboyne GuidesFees £10 per quarter Wednesday, 6pm-7.30pm Aboyne Scout Hut1st Aboyne RainbowsFor girls aged 5-7 years. Names can be added to waiting list 6 months before 5th birthday. Fees £10 per term.Tuesday , 3.45-4.45, Aboyne Scout Hut2nd Aboyne BrowniesBrownies is part of Girlgiuding UK and caters for girls age 7 - 10 yearswww.girlguiding.org.uk/home.aspxMon 4.30 - 6.00pm, Tues 5.30 - 7.00pmAboyne Scout Hut1st Aboyne Scout GroupWaiting list for all sections. Aboyne Scout Hut Beavers 6-8 year olds - Thursday Cubs for 8-10 year olds - Wednesday Scouts for 10-14 year oldsAboyne 50+ RamblersWalking group for the over 50s. Walks normally between 5 - 10 miles Friday, 10am Car Park, Deeside Community CentreAboyne Baby and Toddler GroupFriday, 10am-11.30am Babies and Toddlers 0-3 yearsDeeside Comunity Education Centre, AboyneAboyne Badminton ClubAges catered for 25 yrs+.Play all year round.£3 per player per night. £40 half year membership Tuesday, 7.15 - 8.45pm Aboyne Community Centre Aboyne Bowling ClubDisabled Access. During summer Aboyne Bowling ClubAboyne Craft ClubDisabled access, for all ages and all abilities. Bi-annual exhibition, speakers, outings, demonstrations,outings and fun!Wed 10-12noon Aboyne Bowling Club Pavilion Aboyne PlaygroupFor ages from 2 to 3 and a quarter years. £7 per session, £5 concession for second childTuesday - Thursday, 9.30am - 11.25am Gallery in the Deeside Community Education Centre, Aboyne

Aboyne Primary School Chess Club Primary 4 - 7 aged children. Disabled Access. Monday, 3.15pm - 4pm Term time onlyAboyne Primary SchoolAboyne & District Probus ClubFor retired professional & businessmen. Club meets fortnightly on the second and last Tuesday of the month at 10:00 for 10:30 in Victory Hall, Aboyne from September to April. 12/13 Season starts 11th September-AboyneTennis ClubFurther information regarding coaching, competitive tennis, social tennis and social events can be found on our websitewww.aboynetennis.netAboyne Youth GroupFor ages 12-18 years. Drop in, tuck shop, pool table etc. Free Friday, 7pm - 9.45 pm Term time only Deeside Community Educa-tion Centre, Aboyne

1st Torphins BeaversThursday, 3.30pm-4.30pm , Ages 6-8 yearsTorphins Primary School1st Torphins RainbowsFor girls aged 5-7 years, Wednesday, 4-5pm Term time only, Learney Hall1st Torphins Scout GroupFor ages: 10.5 - 14 yearswww.deesidescouts.org.uk2nd Torphins BrowniesFor 7-10 year old girls Wed 5.45 - 7.15pm Learney Hall, Torphins2367 (Banchory) Squadron - Air Training CorpsThe Air Training corps is a uniformed youth organisation supported by the Royal Air Force. For young people aged 13 and 17. www.2367sqn.org.uk Mon & Thur 7pm - 9.30pm McCombie Cadet Centre, Woodside Road, BanchoryAwanaA free childrens club (Nursery to P7) www.bcfchurch.org.uk Wed, 6.00 - 7.30pm Banchory Christian Fellowship Church, Burn of Bennie, Banchory Banchory & District Bridge ClubFor new people coming into the district, we can help with a bridge partner Tuesday, 6.50pm for 7pm start Burnett Arms Hotel, Banchory

Banchory & District Round TableFor men aged 18 - 45 yearswww.bad-rt.org Thursday, 7pm for 7.30pm Every 1st and 3rd Thursday, Banchory Lodge Hotel, BanchoryBanchory Boys Football Clubwww.banchoryboysclub.co.ukLast Sunday of the month, 7pm Caters for children from last year in nursery to P7 for Saturday training sessions from 10 - 11.30am at KGV Park Banchory and then for development and competitive teams from U8 to U19 levels Banchory British LegionBanchory Community Badminton ClubAll abilities and ages welcome, Friday, 10-11.30am, Banchory Sports Centre Banchory Cricket ClubCricket available from 8 years of age through to seniors Burnett Park, BanchoryBanchory East Badminton ClubFor age 14 years and upwards. Mon, 8-10pm, Banchory Academy Games HallBanchory Gymnastics ClubGirls from Primary 2 upwards. Waiting list in operation Tuesday , 3.30pm - 5pm Banchory Sports Centre Banchory SingersMeet during school term times. All ages welcome. www.pinebrae.co.uk/bs/Wed, 7.30pm - 9.30pm, Lesser Town Hall 1 Kinneskie Lane, Banchory Banchory Sports Centre Banchory, AB315XPPhone: 01330 825269E: [email protected] St Ternan Football Clubwww.eteamz.com/banchorystternanTuesday, Thursday , 7 - 9pm Games on Saturday 1pm Milton Park, Crathes Banchory Stonehaven Athletic ClubFor ages: 9 years to adultwww.banchorystonehavenac.co.ukMonday Mackie Academy, Slug Road Stonehaven, AB39 3DFBirse Community TrustExists to promote the common good of the inhabitants of Birse Parish and deliver wider public benefits.www.birsecommunitytrust.org.ukThe Old Schoolhouse, Finzean


A Good ReadLove, Sex, Death and Words – John Sutherland and Stephen Fender

Sometimes it can feel like the shelves of the local bookshop are planning your life out for you, with their collections of 1001 Places To Go/Films To See/Things To Do Before You Die/Turn 40/Lose The Will To Live.... Such collections vary in quality too – some are weighty coffee table tomes, beautifully illustrated, which reward random opening and selection, whereas others have a distinct sense of being ‘thrown together’ for a key shopping moment in the crowded calendar. Well, if you have a book buff among your acquaintance, here is a collection with a difference. Sutherland and Fender have used the days of the year as their format, and each day contains a mini essay concerning a literary event from history. Some are uproariously funny anecdotes, some are well-known tales of foolishness or excessiveness which stand

up well to a second/third/tenth telling, and some are serious musings on life and literature – in other words Love, Sex, Death and Words.So, in a typical month, you might go from Peter Pan to TS Eliot, or from Francis Bacon to Harry Potter. The day by day format suggests that the authors intended this to be a book ‘dipped in to’ on any given day. However, the quality and variety is such that it can be read all at once should you so wish – I did, and passed an enormously entertaining train journey rattling straight through from January to June.Not just for avid readers, but for anyone interested in life and literature, this is an excellent bedside or holiday companion – funny, entertaining and educational. Be warned though – one thing leads to another and you will soon find yourself putting many of the authors who feature here on your wish list..

The Queen’s Knickers – Nicholas AllanEver wondered why the Queen’s Christmas Speech is so short? It’s the holly on her knickers. But they are not her most impressive pair – well, not compared to the special parachute-equipped pants that she wears for transatlantic flights, or the ones that inflate into a rubber dinghy...Confused? Don’t worry, Nicholas Allan explains it all in this gloriously mad and ever-so-slightly-rude fantasy tale about the Queen’s underwear choices. The text may be deadpan, but the illustrations show just how much fun the writer is having dreaming up all kinds of different knicker varieties. It’s contagious – by the end, you too will be pondering what else the Queen (and her loyal servant Dilys) should have packed in the special pants trunk.Ideal for four years olds and above, this book is destined to become a modern classic. Go on, take a look!


Caring for Elderly PetsJust like us humans, our pets age, and just like humans, as they age they become susceptible to more ailments.

Check your pet regularly for changes in behaviour or appearance that could indicate the onset of illness or disease.

Reduced activity could be a sign that your pet is in pain, perhaps due to arthritis. This can be eased by gentle massage, but dogs also need to continue to exercise in order to keep the joints free, although too much exercise can cause more harm than good. If they’re less active, your pet might gain weight - resulting in additional health problems. This can be remedied by decreasing their calorie intake.

Some elderly pets experience a loss of appetite – perhaps due to a reduction in their sense of taste or smell - that could result in weight loss. Encourage eating by offering smaller meals more regularly, by gently warming the food and by ensuring it is fresh. Your pet also needs a quiet, undisturbed place to eat.

Older pets are more susceptible to heart and lung disease. Signs include coughing, wheezing, breathing difficulties and general weakness. Bumps, lumps and swellings may indicate cancer and if your pet becomes incontinent or starts to urinate more frequently, this could be due to changes in the urinary tract, prostrate or other body systems. In all cases, the sooner problems are spotted, the better the chance of successful treatment, so consult your vet promptly.

Of course, not all conditions are life-threatening. Ear infections are common in dogs and signs include a discharge from the ear, persistent head shaking and pawing. If your pet is already hard of hearing, an infection could make this worse, so be sure to make allowances and speak up!

If your pet starts bumping into things, tends to stay closer to the wall than usual and follows closely on your heels, their sight may be failing. Eye problems include infections, cataracts, decreased night vision and blindness. Watch out for eyes that discharge, look discoloured, cloudy or glassy. You can help your pet cope by keeping the environment familiar – don’t move furniture around!

Keep an eye on their teeth and if you notice any swelling of the gums take them to the vet as gum disease, in addition to causing tooth decay, could result in infections being passed into the blood which could cause damage to organs already less efficient and less able to resist infection.

Finally, remember to keep your pet warm in winter. If you are cold, chances are they are too, so put a sweater on both of you!

Having an elderly pet isn’t all doom and gloom. Ageing is part of life, and with lots of love, care, patience and regular visits to the vet, there is no reason why you and your pet shouldn’t enjoy getting old together!

By Debbie Singh-Bhatti


Birse Community TrustExists to promote the common good of the inhabitants of Birse Parish and deliver wider public benefits.www.birsecommunitytrust.org.ukThe Old Schoolhouse, Finzean Campfield & Glassel WRI1st Tuesday of each month. September - April, 7.30pm , Glassel Hall, Glassel City of Roses (Sweet Adelines International)Ladies singing group. Being able to read music an advantage but not necessarycityofroseschorus.co.uk Mon, 7.15-10.00pm Drumoak Church Hall, DrumoakCorse SWRITuesday, Evening , 3rd Tuesday of the monthCorse Hall, Corse, LumphananDeeside Childrens Music GroupFrom 9 - 15 years, Thursday, 4pm - 5.30pm In term time only, Aboyne Academy, AboyneDeeside Community TransportTwo community minibuses for hire by com-munity groups and non-profit groups. Both 17 seats and wheelchair adaptable.Charges are £1.00 per mile (as at July 2012), with a minimum invoice of £20.00.Deeside Gliding ClubInstruction available to all ages groups (subject to a minimum weight / height) in flying gliders. New members welcomewww.deesideglidingclub.co.ukDeeside Heritage SocietyDisabled access. Members and guests welcome. Tea and Coffee available.Third Wednesday of month, September to March, Bowling Club PavilionDeeside Musical SocietyWe cater for ages 16 years onwards, but depending on productions we also cater for children e.g. if we are performing a pan-tomime. Fees £40 per session, concessions £30. Monday, 7.30pm Aboyne Academy Community Centre Deeside OrchestraAny age from 16 years and upwards. http://www.deeside-orchestra.co.uk/Tuesday, 7.30-9.45pm Victory Hall. Ballater Road Aboyne

Deeside Hillwalking ClubAn informal but active group, based around Banchory who focus on climbing munros and corbetts around Scotland. Minimum age 18 years We have a programme of events throughout the year, meeting approximately every 3rd weekendDeeside Rugby Football Club Membership is open to allGames played at Aboyne Green, Aboyne and Tillybrake Playing Fields, BanchoryDeeside School of DanceAll types of class and singing and drama from 3yrs to adult Rdsd.co.ukMon-Sat, Hill of Banchory South Banchory Deeside Youth Musical TheatreAge range 10 - 17 years. Theatre and mu-sicals group performing one show per year usually in March Thurs, 6.30 - 8.00pm Deeside Community CentreDeeside Steam & Vintage ClubPromotes the collection of steam and vintage machinery. Various events in the summer months from tractor runs to our annual rallyThe Deeside Village Hopper serviceis open to everyone!A scheduled service running Mon-Friday.Please call for details 013398 85222, or see: www.mid-deeside.org.uk.Deeside WritersFirst meeting free. £2 per meeting thereaf-ter. Annual membership £10www.deesidewriters.co.ukTuesday, 7.30pm 3rd Tuesday of the monthWoodend Barn, BanchoryDrumoak & Durris Playgroupbeehive.thisisnorthscotland.co.uk/default.asp?WCI=SiteHome&ID=5230Tuesday-Friday mornings, 9.15am-11.15am Crossroads Nursery, Slug Road, BanchoryDrumoak Durris Crathes Bowling ClubFees: Outdoor £50. Indoor £10, Juniors £12, Young Bowlers £25, Hats £1.50Hat nights / Afternoons Tues & Frid 7pm or Wed & Sat 2pm. All ages welcome. Bowling Pavilion, Off North Deeside Road, Drumoak Durris Junior Agricultural ClubFees - depends on the age. Ages 14-26 to compete in competitions Varies, Usually 7.30pm Kirkton Hall, Durris

Durris SWRIDisabled access. Fees £12 per year.Monday , 7.30pm 2nd Monday of the monthKirkton Hall, DurrisFinzean SWRIThursday, 7.30pm 3rd Thur of every month from Sept until April Finzean Hall, Finzean Fitness for the Over 50sMonday, 11am - 12.30pm Weekly, Sept to June, Victory Hall, AboyneFootstarsA fun football and fitness activity for boys and girls aged 2-6 years. Currently running sessions 7 days a week in Banchory, Stone-haven and Westhill www.footstars.co.ukFriends of Durris ForestsWe work closely with Forestry Commission Scotland to monitor the use, accessibility and state of Durris Forest and its outliers. www.friendsofdurrisforests.co.ukGirlguiding - Banchory3 Rainbow Units aged 5-7,4 Brownie Units aged 7-10 and 3 Guide Units aged 10-14 but due to Waiting Lists we would like to open further Units when we can get the Volunteer Leaderswww.girlguiding.org.ukKincardine O Neil Bowling ClubAny age welcome. No disabled access. £30 per annum. The club enters and plays in all local competitions. Access to the green avail-able at all times. Tues & Sun, 7pm Summer only Bowling Green, North Deeside Road, Kincardine ONeilKincardine O Neil SWRIWednesday - 2nd Wednesday of each month September -May only Meeting Room Kincardine HouseKincardine O Neil Under 5sFees £2/ week includes coffee/ tea, home-made scones/ pancakes and fruit snack. Ages 0-5 welcome. Parent/ guardian must accompany child Mondays, 10-11.30am Term Time only Kincardine O Neil Primary School HallLumphanan RainbowsFor girls aged between 5 - 7 yearsWednesday, 5pm - 6pm Lumphanan Church Hall Lumphanan SWRILast Thursday in the month, 7.30pm Lumphanan Church Hall

clubs and classes...


Noahs ArkFrom Bumps to 3 years of age. Mums have opportunity for a coffee and a blether! Friday, 10am-12 West Church Hall, BanchoryRaemoir WRIFor any age, Tuesday, 7pm, Third Tuesday of the month, Dalvenie Gardens Resource Centre, Raemoir Lane, BanchoryRotary Club of Banchory TernanOpen to all rotarianswww.banchory-ternan-rotary.comWednesday, 6.15pm for 6.30pm The Burnett Arms Hotel, BanchoryRoyal Deeside 41 ClubFriday - First Friday each monthBurnett Arms Hotel, BanchoryRoyal Deeside Railway Preservation SocietyRailway restoration & working railway. All welcome www.deeside-railway.co.ukMon,Tues, Fri, Sat, Sun, Daytime Light and heavy volunteer work available Milton of Crathes Visitor Centre, CrathesSaltire Tae Kwon-do AcademiesAge specific programmes. Ninja Kidz (4-6 yrs), Dragon Warriors (7-9 yrs), Juniors (10 - 12 yrs), Youth/Seniors (13+yrs) and Korean Kickboxing www.saltiretkd.com/Scottish Accordion Music GroupSunday, 2nd Sunday of monthKirkton Hall, DurrisSplat 0-5 s Music GroupChildren aged 0 - 5 years invited with carers. Fee: 50p per family. Disabled access and facilities Wednesday, 2pm - 3.15pm Term time only Drumoak Church HallTai Chi AberdeenshireFor information about classes, tuition for groups or individuals, view the website. Instructor member of Tai Chi Union for Great Britain www.taichiaberdeenshire.co.ukTake a SeatAdapted seated classes of Tai Chi (Tai Ji) and Chi Gung (Qi Gong) for people who are unable to stand to exercise www.takeaseat.org.ukTarland Film ClubMonthly films chosen by you. Annual fee of £10. BYO snacks/refreshments. Open to those aged over 18 years in the Tarland area. Held in the upstairs room at the MacRobert Hall. Email: [email protected], or telephone 07880 935803. Facebook under ‘Tarland film-group’.

Tom-TomsSinging group for mums and little ones form babes in arms to preschool. Ages catered for are 0 - 4 years. Fees: £1 per family per week. At the moment our register is fullwww.banchoryeastchurch.orgMonday, 10 -11.30am Banchory East Ternan Church Hall, Station Road, Banchory TootersMusic classes for young children in 3 age groups, Tooter Tots 0 - 2, Tooters 2 - 5 & Toots P1 & P2. Activities include singing, games, movement and instrument activities. tootersonline.co.uk

Torphins Bowling ClubAll ages from 8 years, Tuesday, 7pm Torphins Bowling ClubTorphins Bridge ClubEveryone welcome, Wednesday, 7pm Sept to March, The Learney Arms Hotel The Square, Torphins Torphins Horticultural & Industrial SocietyFlower show, 4th Saturday in August, membership is £2, disabled access by back door. Ages catered for (Members) from under 6 to over 90Torphins Indoor Bowling ClubAll ages are welcome, Monday , 7-9pm Learney Hall, TorphinsTorphins Mens ClubTo encourage and foster good fellowship, knowledge and recreation Tuesday Last Tuesday of every month from Sept until April, Learney Arms Hotel, TorphinsTorphins Parent & Toddler GroupFees: £1.50, includes tea, coffee, juice and biscuits. Healthy snacks for toddlers. Tuesday, 10-11.30am, Learney Hall, TorphinsTorphins PlaygroupWe offer commissioned places for children of 3 years and over in partnership with Aberdeenshire Council. We can offer fee pay-ing places for children from the age of 2.5 up to 5 www.torphinsplaygroup.co.ukMon 10.00am-12.30pm, Tues-Fri 9.30am-12.00pm, Haberry, St. Marnan Road TorphinsTorphins Senior Citizens AssociationDisabled access. Tuesday, 2.15pm 3rd Tuesday of every month Learney Hall, Torphins

Torphins SWRIDisabled access and facilities. For ladies aged 13 years and upwards. £10 annual fee or £1.50 per meeting. Transport can be ar-ranged 4th Tuesday of every month 7.30pm August - May, Learney Hall, TorphinsTorphins Tennis ClubAll are welcome. torphins.totaltennis.net/home/home.aspTorphins Twos GroupGroup for two year olds including craft and snack. Fee: £2 per sessionThursday, Friday, 10am - 11.30am Learney Hall (small hall), Torphins

Upper Deeside Art SocietyAnnual fee of £18.00, individual workshop fee of £20.00. Talks cover a range of arts related subjects, while the workshops cater for a variety of mediums and subjects.www.udas.org.uk Friday, 2pm Monthly, also monthly Saturday workshopsAboyne Bowling ClubWhite Crane Tai ChiClasses in Tai Chi (Tai Ji) and Chi Gung (Qi Gong). Established 2000www.takeaseat.org.uk 7pm Banchory classes held on a Monday, Aboyne classes on a ThursdayWoodside PlaygroupFor children aged 2years 10 months to 4 years Daily, 9.30am-12 noon 12.45-3.15pm Burnett Park Pavilion, Banchory

List your classes for FREE...Update your listing with a contact number. New classes or amendments full listing highlighted in red. T: 01224 318561www.thegranitecitygazette.co.uk

clubs and classes...


Five Good Reasons to...Learn a Foreign Language

College evening classes start up again this month. Take the plunge and learn a new language. Here are five good reasons to enrol right now.

Make new friends - Languages require practice! It’s easier to talk to new people if you’re both concentrating on something other than how shy you are. Chatting in a foreign language is a good way to break the ice and get to know your classmates.

Improve your English! - Learning a new language helps us understand tenses, prepositions, and all the other parts of speech we normally take for granted. As a result we speak and write more precisely. Many great writers were / are polyglots!

Enrich your travel experiences -Connecting with the locals is the best way to get the most out of travelling. People are more welcoming if you make an effort to speak their language. It can turn an ordinary trip into the holiday of a lifetime.

Join the global community – Most of the rest of the world does not speak English! As the world becomes smaller and more interconnected it’s easy to see that we’ll come into contact with more and more non-English speakers. A foreign language puts you at an advantage in business and personal relationships.

Sense of accomplishment - Wouldn’t it be cool to tell people that you speak two or more languages? Not many people in this country can, so if you can pull it off you have a reason to be really proud of yourself.

By Sarah Davey

Scott Gilmour BSc (Hons) MCOptom5 The Courtyard, Cults, Aberdeen AB15 9SD

Telephone : 01224 - 863344 info@scottgilmouroptometrists.co.ukwww.scottgilmouroptometrists.co.uk

All eye examinations covered by NHSOptical Coherence Tomography for early diagnosis of Glaucoma, Macular Degeneration and Retinal Conditions.

Digital Retinal PhotographyVisual Field Analysis

Large range of Designer frames and specialised spectacle lenses

Accredited by RACH for Children’s Eye Examinations

Home Visits Free Car parkingOpen Late night Tuesday - 7pm

& Saturday - 4pm

deeside - issue 14 sept 2012

Documents

deeside gazettethru

new advertisers

summer magazine

dance centre

biomedical centre

publisher owner

unusual gift

new ones