declaration of lion batteries - eloflex · eloflex [email protected] 08‐559 250 20 norra...
TRANSCRIPT
Eloflex [email protected] 08‐559 250 20 Norra Catalinagränd 3 www.eloflex.se 183 68 Täby
1
Declaration of Lion Batteries
Declaration of LiON Batteries The undersigned, representing the following manufacturer: Eloflex AB Org.No: 559071-5164 Norra Catalinagränd 3 183 68 Täby SWEDEN Herewith declares that the product
LiON battery Which is applicable to Eloflex power wheelchairs model M-Plus, L and L-Plus, is a LiON battery from Hangzhou Dongjian Energy Tech which is certified by IATA. Täby, Sweden, 2018-01-01 Christer Udd Marketing and Sales Manager
Eloflex [email protected] 08‐559 250 20 Norra Catalinagränd 3 www.eloflex.se 183 68 Täby
1
UN38.3
Lithium Battery Test Report This Test Report is valid for all Lithium batteries included in Eloflex Electrical Wheelchairs.
This document confirms that the Lithium batteries included in the Eloflex wheelchairs meet all the demands made by IATA for transport by air of lithium batteries regards to the test UN38.3
¥*jj11~1W~~tlJNffi-1f~ll0 ~ Shenzhen Anbotek Compliance
Laboratory Limited
m~~%:R011605870B Report No.
5-11 1 JJt Jt 16 !5i Page of
ftlt¥1!! UN38.3 ~tl~W.'S Lithium Battery UN38.3 Test Report
~*'.if!.-llL(Ciient)
~tz=Ir (Manufacturer)
~~~~(Product)
~~~%(Model)
1il&BM Date of Receipt
~OOBM Date of Test
m liE (Approved Signatory) 'itlft< Checked by ~~m Tested by
mffl*mn~itJWtt~~~~ Hangzhou Dongjian Energy Tech Co., Ltd
Hangzhou Dongjian Energy Tech Co., Ltd
Li-ion Rechargeable Battery Pack
DJ-2410
2016 ~ 05 fj 19 B
May. 19, 2016
2016 ~ 05 fj 19 B~ 2016 ~ 06 fj 01 B May. 19, 2016 to Jun . 07, 2016
-ill ll:. t:· FR T.'f '"" ~ ~ n J , .
Stamp
!tl.!hl:: J" .4, 1i'i¥.l111 rti' i~:t([Rrlij 3iViiliJ;iJ;!J~ -:. 1 ..Jf[R A t/J;PQUUJ< Adress. East of 4/F . Building A, HourUI No.3 Industrial Zone. Xrxrang Street, Bao'an Drstrrct, Shenzhen , Guangdong, Chrna 1(! i~(Tel) · (86)755-26066061 11; f(.(Fax)· (86)755-26066021 I~ .Ill (Website): www.anbotek.com
~:ijJI ~ itf~~tl JN ill"~ ~ll0 ~ Shenzhen Anbotek Compliance
Laboratory Limited
1a~~%:R011605870B Report No.
m 2 ]).[ , Jt 16 .!li Page of
1. fF&11fE;kB(SAMPLE DESCRIPTION):
ffM~f!J\ : l'IH~ -f fC rt! rt! n!?.ffi rt!.rtl!.11-8-: DJ-2410
Sample Name Li-ion Rechargeable Battery Pack Battery Model
~tf;t'Jlf-1:: #U+I J.J~ ~ tJ~~fif'Hk 1 filtH~ iJJ Client Hangzhou Dongjian Energy Tech Co., Ltd
~ft.J)•J:t!!.Jll:, Mt!: ~ t;HH rh"i:ll JlJ!R/J.\i1JjlA:f: .iJH Add. Of Client 12-21Qunli Village, Guali Town , Hangzhou ,Zhejiang China
4:i"" I I: t;'c1tl*~ff~~·Httlf~ ~ nl Manufacturer Hangzhou Dongjian Energy Tech Co., Ltd
¥J;~4!,)_1 25.2V Wl~:ft:@.: 10Ah iflj,j:,j;
Nominal Voltage Rated Capacity 259Wh Trademark
ft: It Jtil:i 2A .QJ;:~t~ 10A ft: ' trd£ Jl r11 V:i Charge Current 1t: Ll! 'hmi End Charge Current
Maximum Continuous Charge Current
~Jlltlli 21 .0V .Q};:hX It JtV:i 10A ft: rl! ~ ;j;IJ It J.E Cut-off Voltage
Maximum Limited Charge
Discharge Current Voltage
iJ-J ~ 4:!. •t/i" 1& 7 l(! ,(!pf•! ~· 1168130 L[!.l:',:1l1)i}E:ft:t,t
Cells Number Cell Model Cell Rated Capacity
iJ!~ i:t\ ff Ml E:l Jll] 2016 ~ 05 .F1 19 ll ~w ttt!i1 * H WJ 2016 ~ 06 )] 07 H
Client date May. 19, 2016 Finished date Jun. 07, 2016
2. f1;.)(;1J¥1i (REFERENCE METHOD)
< ~'0-00.k T·f~ll.~H~4mill~A<:J.ittx 1~-llt~lu{,JiXE f·M> (ST/SG/AC.1 0/11/Rev.5/Amend.1 &ST/SG/AC.1 0/11 /Rev.5/Amend.2)
@ . D
~ t . 0.2A
29.4V
10Ah
«United Nations Recommendations On The Transport Of Dangerous Goods, Manual Of Tests And Criteria) (ST/SG/AC.1 0/11/Rev.5/Amend.1 &ST/SG/AC.1 0/11 /Rev.5/Amend.2) .
.lfuJU.: I" A,1!fUiJJilm'i:j(S:i1!i31~mo:rn.r;u~ =-T-frri< A #J,IJtl~k Adress. East of 4/F . Build1ng A. Houru1 No 3 lndustnal Zone, X1x1ang Street. Bao'an D1stnct, Shenzhen, Guangdong, Chma tl!, i;ti(Tel): (86)755·26066061 f~ t.t:(Fax) (86)755·26066021 ~~111 (Webstte) www.anbotek com
¥*:ijll * iW~~tl ,IN m-~ ~~ 0 iiJ Shenzhen Anbotek Compliance
Laboratory Limited
11H~·~%:R011605870B Report No.
3. W1~ ]J\J~ A (TEST ITEM)
1. ,:Jj}jtf>!;jtj (Altitude simulation)
2. ilitltiit~(Thermal test)
3. :!li(t;/J(Vibration)
4. /fPtli(Shock)
Major instruments of measurement used in the test:
i9A& ~ l*t ~ ·~· ~II '.J
Name of equipment Serial No. /Model t~1tJ;';';J!<f.fr£n~ ut~m SE-132 Low Pressure Test Machine BE-DY-125
tk liE tnl1l:: m SE-137 High and Low Temperature Chamber BE-THK-150M8 tltii;f;fl SE-439 Vibration Machine EV1 03VT650VC Susb-2 .tfl.M£ {ffl, ti· F1 SE-440 Shock Machine HSKT-10 ili.\1>1 'tlffl~i.J\:!~-61 SE-133 Thermostat Short-circuit Testing Machine BE-1000W 1if ffi 1A!J.1.tfl SE-135 Crush Machine BE-6045 25V10A ri:JJIP.:fEJilul:!.& SE-172 Battery Charge and Discharge Machine CT -3008-25V1 OA-NA
-;'\"1' 3 Tt Jl: 16 ( f /1~ .!J,' ' .!J,
Page of
5. 7'~ ~~ru~(External short circuit)
6. mlli(Crush)
7. clJJt.ft. Et!(Overcharge)
8. ~!i.H!Jrj~Lf:!(Forced discharge)
f!lfiEH~Wl Due Date
2017-03-10
2017-03-10
2016-10-19
2016-10-19
2017-03-10
2017-03-10
2016-10-19
.ltl.!lll:· I' h,1'Ji¥Jjllr!J·i::tf3:rlli3/tH.ill/;iJir~~) . T~ri A .M;I7l!~~h' Adress. East of 4/F , Buildmg A, HourUI No.3 lndustnal Zone, Xrxrang Street, Bao'an Drstnct, Shenzhen, Guangdong , Chrna 4!. i,l; (Tel): (86)755-26066061 1/.t !'HFax) (86)755-26066021 1~.111 (Websrte). www.anbotek.com
¥*lJll~if~~UJNffi-fl"~~0 ~ Shenzhen Anbotek Compliance
Laboratory Limited
m'S-~%:R011605870B Report No.
~ 4 .!Ji.Jt 16 YJ: Page of
Place and Environmental Conditions of the test
rt!u2.: 7JRJill:i<lt'J~~~llit11HflllH~ i1J tl!nl?.!k~~~ rM& <20± 5 ) ·c -f11x-f71Wt C40-70 ) o/oRH
Place Temperature R.H.
6. ~IJlJ\~~~(CONCLUSION)
1Jl~iA.rJiin f(:,lu'l~~· tll ~j .f,j; fit ITEM SAMPLE NUMBER STANDARD
I'Ji}jt~ftJ B1-B4, B5-B8
(Altitude simulation)
itift}jtiAJ.l\i(Thermal test)
~#J(Vibration)
{rj1 iti·(Shock)
~H'ffl~i'4i UN38.3
(External short circuit)
19flli(Crush) C21-C25
utltft LI:!.(Overcharge) B1-B4, B5-B8
1!i\1M 1Dc Lg C1-C10, C11-C20
(Forced discharge)
~a~(Notes) : s1-B4 JJm--t-:rtfltr l!.~ Jtlj;~-r: rt:ru~~l¥1 ll!nJ?.;
Batteries at first cycle in fully charged states; C21-C25: )J ~ ·1-ktu i:I!Jlil M 50% &irW!J;EW r;'(:!f\~(!<J 1[! ./!.:;
Cells at first cycle at 50% of the design rated capacity; c1-c1 o: ) J .m ·1-fe:/ilertt.Jr4HtJJ;'G-'l':/vut!.~~IY'.l rt!.~;
Cells at first cycle in fully discharged states; B5-B8: J-1 50 1-J't!Jt r i.!,~WJFn;~~fti[!~~B~II.!,i'IP.;
Batteries after 50 cycles ending in fully charged states; C11-C20: )J 50 1-ftfiXLgfliJW!Fo~±JDc~:tk~A''.I~·I!.';
Cells after 50 cycles ending in fully discharged states.
li!!.hl: J' fJd'li¥.JJIIriT'i;:'tei"Rfl!i~{lfiliJ!ifriJ~1 .=. T~.H>( A tlt.P4 {~fJ,
~lii~
CONCLUSION
jjfi.i:J: (PASS)
lifiu (PASS)
.iJllit (PASS)
JJiiu (PASS)
.illil:t (PASS)
iHiu (PASS)
iiflit (PASS)
JJiiii (PASS)
Adress: East of 4/F , Building A, Hourui No.3 Industrial Zone, Xixrang Street. Bao'an Drstnct, Shenzhen, Guangdong, Chrna 4:1, ih(Tel) (86)755-26066061 i~ tt{Fax) (86)755-26066021 J~llr(Websrte) www anbotek.com
¥*#11 ~ m~~tl JN m-1f ~ll0 ii1 Shenzhen Anbotek Compliance
Laboratory Limited
1il'S-~%:R011605870B Report No.
FffY3 (DECLARATION)
m 16 9J:. ~ 16 rJi Page of
1. ~~ ht ~ JJ X f'f : < It'R 1t ~ * r JTI: II-~ 1Ji' 4to iE !tWJ 1¥1 ~.iUS( ~ -lit ~ ;fO fiidff. f. Jlft » (ST/SG/AC.1 0/11/Rev.5/Amend.1 &ST/SG/AC.1 0/11/Rev.5/Amend.2)
( United Nations Recommendations On The Transport Of Dangerous Goods, Manual Of
Tests And Criteria } (ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amend.1&ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amend.2).
2. Wl~li\3t!J;ti:: Y*:IJII3<hl!f.!~~llif7HH~0 nl
±!!!..Ill:: } ~~1il'j*:IJII rli~:tc!R® J;Wiii!ci.flm~ -=.: _c~[RA:I*IIY~:m
Test place Lab: Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited
East of 4/F., Building A, Hourui No.3 Industrial Zone, Xixiang Street, Bao'an District,
Shenzhen, Guangdong, China
This report shall not be revised and deleted.
4 . 4=1"hi ~· :lffl.i l'f.J lit~~ 51H)( ~lit~ n ,\7, 11 x. The results only related to the items tested.
5. ;$:1il~{..E~f'2Y*:IJII :kWJ,f{.}:WJiJJB£:15}1'f~R 0 n]~rfiii1= nf'tJ')·~~~fl~m ftrf~, ~~~z.ffl .
This report shall not be published as advertisement without the approval of Shenzhen
Anbotek Compliance Laboratory Limited.
6. ~~~:1:i'HI~ft~. ~!J!tl.k~*.fjii~Mf.!~W/Rffi'1HR0i5'1 ~H1ifttlf¥.*1bi ~i· ~f.t;jMH:Zft~.
This report shall not be copied partly without the written approval of Shenzhen Anbotek
Compliance Laboratory Limited.
··········t~ i!r;s.5R.**********
End of report
J'll!Jll:: I' jj,1'fi¥JIIIrtr'if.:t:~viJ3't.HiliJ;:i.£;1,;;n ·. 1 IJYG: A Md71J~~jj, Adress. East of 4/F , Building A, Hourui No.3 lndustnal Zone, Xixiang Street, Bao'an D1stnct, Shenzhen, Guangdong, Ch1na II! i?; (Tel): (86)755-26066061 {~ tt(Fax): (86)755-26066021 r~.ll~(WebsJte): www.anbotek.com