De codice Priapeornm .Vaticano 2876.

Cnm aBBem Romae uere anni 1887 et in bibliotbeca Vati­caua codices opuBonlorum Vergilianol'um allquirerem, inoidi in 00­

dicem Priapeorum qui mihi et tune nidebatur et nune oum oe­tarie per otium oonparanti uidetur inter optimos aestimandus. Nu­merum habet 2876, soriptusque est saeoulo XV. Hune oontulioum Aldilla anni 1517, (:mius exemplar Vatioanum Ottobon. 2894,cum Aldina editione Vergilii anni 1514 eOllligatum, praesto mihitune fuitj unde nonnulla excerpsi quae in margine sel'ipsit ali­quis ex oodioe quodam Casalii. Bio est Ioanlles Baptista. Casa­lius quem in libro nuper edito (La bibliotheque de Fulvio Or­aini> Petrus de Nolhae dicit poetam fuisse aaeouli XVI et Coluo­oio (Coloeci) familiarissimum. Praeterea nonnulla descripsi ex Va­ticano 3269, qui eodex etiam illud habet memorabile quod elegiamMaeoenatis continet eum subsoriptione (finit eZegia inuenta ab enoein dacia' (cf. Rh. M. VI 626) et Diras; ouius carminis leotionesex eodem oodiee enotatas edidi in Diario PhiloL Americano anui1887, elegiae Maeoenatis mox editurus aum in eodem Diario.Postremo ex Corsiniano quodam <lodioe, partem habente Priapeo­rum, pauoa neque ea tamen inutilia adieci: habet is llUmerum43 F 21, neque ante saec. XVI soriptus est.

V = Vll.t. 2876. v 3269. 0 = Ottobonianus 2894.habet

Prlap. I 6 Qui ..• erat Oors. II 5 ingenium looum VIII 9 da pädicare latino V IV 2 Dnoens Vv Dicans 001'S.V 2 bio V VI 1 Quod Bum lingneuB 5 tentiorem VVII 1, 2 nam te Pedioo semper V nam pre Pedico v <preood, Casalii' 0 blesaque milli lingua est V VIII 2 Turpeest uobis V IX 1 Cur ... requiras V 2 Quero Vv signa V

.7 amatas pr. V auratas V C01'r, X 4: nilioue V et sio XXIV 1at XLII 1 uillicus V 7 falsa V XI 1 Ne prensare eaue pren­eus nec fuste nocebo V 2 Seue neo V 4 rngam V XII 1 iu­nior V senior aors (seuior cod. Casal: 0 7 Ne desit sibi men­tula rogare V 9 bie screallit V Oors. 10 latrie 15 epiourioe

De codioo Priapooruro Vaticano 2876. 259

obcttari V epicuron obsoitarB v epioureos 01tari Oors. XlIII Pre­cidere V XV {) Huc intret frnotices 1000 remoto Dioat for­sitam heo tibi ipse nemo Preoissum soiet esse me sed errat VXVI 7 Talia Oumque puer V Talia quinque puer aars. XVII 2Ad quid prohibes V um. me 3 larior V XIX 3 Extis saoriusaltius ue mouet V Extis altius altiusque mouit 'I) 5 Sio nonmodo V posset V XX S Subtilibus V sutilibus t'.XXIII 2 aut in epta.poma V XXV 1 quod ab arbore estreoisum V XXVI 7 Ipsi oernitis fututurns ut sim XXIX 2Vti me pudet impl'obis probisque V 4: Ostendis Ci super rasu­ram) V XXX 1 minax ex parte V minansex Oors. 3 UUam Vuuam Oors. 4 Cnr aliter sümua hospes habebis aquas V sumaB.. aquam 'I) XXXI 1 nil mea. manu V 4: Exire ut ipsade tuo queas oulo V XXXII 3 Collatasqne sibi aars. 4 For­nicas Oors. . 6 aurispes V 7 Quae suooo oaret usque putrixpumex V usqne et usque pumex Oors. fortasse recte 11 Adme solet noote Oors. 12 matiemque laruallem V Iarualem Oors.13 insularis eque V Versum om. Oors. reZicto spatio. 14 ante 13habet Oors. XXXIII 5 Turpe quidam faotu sod si V XXXV 2Si poreisBllB eriB biB~ (sie) irrnmabo V XXXVI 3 uir­ginis ooler haohus V Trabitque uirginia tener baochus formam Oors.4: Houo lumine V Hauo fulmine v ost om. 17'v 5 Fronte eri­nitos V orinltoB v crinites Oors. arohades V 7 Tutella Ienl V8 Inaa aemper Oors. XXXVII 3 forte mihi leau8 Oors. 4 Chi­rurgigamque Oors. oirurgioamque V obirurgamque v 70uratumV uidebar V" 9 par uideris V par om.Oors. 10 sine leotioneaars. 11 quam leuaris V 12 Parna et V 14 Pro uultu 17''0XXXIX 4 l!'ormQsissimu8 eat apollo omnium Oors. V XL 1Nota 8ub urbanas 17'v theletusa V 2 suo Vom. flst 4, Hano Vhabet V XLII 2 Da oera faota 17'v XLIII 4 Utetur uerisuibu8 asta rndis V XLIV 1 que dioo 17'v 4 non 17''0 inromaboV m. pr. irromabo V m. sec. XLV 2 8.stal8.re V 6 NonV es V ;xLVI 3 tjmenti V 4 Ursibns V 5 indioi8 lj-

bratis V Clabria ood. Casalii.) 0 6 Manes hio lioet ut libenterirea V 10 sOll.turientis V L 4 Fiooaissima V 6 Totamsimiliblls priapa noster V LI 3 inoidat luat pona8 V 6 fiaull.legis oreth~17" 7 asseruallda piteni8 V 12 q (qllae) uooaturalna V alana v 13 purpureo V 14 ferro gloriosior V 18 Adazimumue V 19 orede V 22 furatum V Cphyllatum (lod.Casalii: 0 23 quamuis roo heamu8 in septo V 28 Et n08hoo ipsum V LII 3 statis hio 4 Alterni sed eundo V

26Ö Ei His

LXIX 2 porigere Vest tibi m. caeanduma1. uCl'bumlibido dederat molaqueal. igneminguen V 4 Sacro protinufl hine abibit peracto V 9 Aut uos V13 irrumatos V IJXXI 1 comissa V LXXII 1 Tutellam V2 mutino V 3 Quod moueat non est qr (sie) V 4 brachia VLXXIII 2 Non stat ingunibua V LXXIV 2 suma petit VLXXV 1 Dodona V 2 micene dites V 3 Unde tenedos equo~

reoque regi V 5 phitius V 8 Tutella rodos V 9 humidum­que V 10 Oillene V 13 cocitoa hostreola V 14 gindos Vante hune 'u,. V habet Pedico semIJer bIesaque linguaest (VII 2)LXXVII 1 Inmallem stomaoum V 6 Obstfll!cta V 7 expe-riare culpam V 9 exindere V 13 Non V 14 Ut Iuaus Vabstineum V 15 At uos ut peream V 170m. V LXXVIII 2ouni Iigni V 3 forie V 4 I pigro celerique V 5 Iandicee V

5 Portam te V 9 Ad partum ueit V 10 Nihil deterius muni­tiatus V LUI2 Oum capiat altos nix cita marg. V musta lacusLIV 1 E. d. si scribas V 2 uult te V LV 2 surcipuere V

c5 multabor V LVI 3 heu me miserum quid ista lignum VLVII 2 putrida V satulorum V 5ni V 8 Si minos tamenhoc habet V LVIII 1 fefelleritfidem V 2 iminet proculdubio V LIX 2 eris V LXI 2 Qui condam bene fruc­tuosa manus V 7 ustulauit V 9 querere. V 12 sitvculosus VLXIII 1 Parum est rnihi quod hic fixi fidem V 4 Parum quodimi superfl.uunt sinus irnbres V 7 Huo adde quod me terribilesfusce V 13 in pudenti V 15 Ad hanc V 17 figuris V18 Non inuentis pruriosa discedit V LXV 1 Hec tibi qui Vmersit V 2 Creditur V ara V 3 Nec extraneum facias VLXVI 3 Nimirum quod firnes uideri V LXVII 1 dido facprima V 3 tu mis V LXVIII 4 Choris me rachasV 5 Psoleollille uocat quod psoleta cerällon V 6 Id quod nos culeum culeonille uocat V 7 Merdaleon certe in se res non munda uocatur V8 Et penditonum mentula medalea est V 9 trenario V troy­~ca V 10 quid V 15 plleletroniam V 16 tensior ipsa. V17 Nobis hinc nota V ylias V 19 ulixi V 20 llouit V21 Hec legitur V 22 cUti noli V mentula tinoli fuit V23 athlantidamque Oalipsou V 24 diluchii uasa V 25 alchi­l10i V 26 Flondenti V 27 tamen om. V 28 pellolopea V29 manes ea: mauet V 31 Et V 32 arectos V 33 ulixe V35 qualem .V 37 penolope V plabe V 38 nundum V

al. ucrbum

3 extimato V 4 ~ pondof; (s'ie)V LXX 1 Illa fit V 2 Oum

a1. abditisfusa V 3 Quarum partibus additis in

Da oodioe Priapeorum Vatioano 2R76. 261

LXXIX 2 gra.uis tenero Y 2 expra.barit häe Y 4 est VBaroinosior Y LXXX 1 At non longa bene non Btat bene Y

a2 Sed quam Y 8 puell!s V 5 utiliUB V LXXXI 1 Bpeo'tare deoet Y Exp!ioit Y.

IV2 Quod Vat. ducens exhibet, non dicans, illud mU'iuB ex·iBtimo. NUBquam enim in his carminibuB hendecasyllabus abiambo inoipit, semper a spondeo. Ex Elephantidos !ibro, quemeundem eum Elephantines scripto Tt'€p\ GXll!JaTwv GuVOlJGHXGTl­

KUIV (Suid. s. v. 'AGTlJaVaGGa) habet FriedlaenderuB ad Mart.XII 43,4, Bumpsit siue duxit Lalage tabellas uenereas, fortassequales in ipso !ibro expreeeas inuenerll.t.

X 4uilicns et sio XXIV 1 reote exhibet V; at tfiillim,sXLII 1. Ceten oodioes uidentur in uillicns ubique oonspirare:quod ideo nota.ndum reor, quia mrtutem eodieis nostri a!iqua­tenus praestat haeo orthographia (Laohm. ad Lucret. I 813).

XI 1 prensus V quod ex prensis potnit oorrumpi.XV 4, 6 Plaoet milli ordo uersuum in Vv

Ruc intrt't frutioe8 1000 remoto,Dioat forsitan haeo Bibi ipse,' ( nemoPeroisum seiet' esse me): sed errat

nam admisso uerbo 'intret pro praepositione inter sententia oon­eisa in clausulas meHus proeedit. Contra si uersus sio or­diuentur

Dioat forsibm haee sibi ipse (NemoRio inter frutioes 1000 remotoPeroisum soiet esse me': sed errat

neBeio quid pro!ixi habet et ultra iustos finea prodlulitur id quodperoisus iate seoum loquitllr, ut nihil dieam de Huc in Hic mu­tato. mud autem HUG mtf'et iam XIV 9 positum est.

XIX 1 Sio fortasse refingendum erat:Eequando TelethuBa circulatrix,Qua dunem, tuniea tegente, nuUa

J

Festis acrius altiusue mouit,Crisabit tibi fiuotuante lumbo?Nam sio non modo te, Priape, pOBsit,

J.7iuignum quoqua aed mouare Phaedraa.Optat poeta Teletbusam qua nulla cInnem Bub tllnica acri.us al­tiuBue moneret feBtis, iam Priapo sed apertius cnsare. mouU promauet iam Bueohelerus acribendum esse perspexit:acrins quodL. :Mucllerus dedit ex nostri codioia sacrins eonfirmatum oredo:Festis pro EmUs cx Burmallni BupcUeotilc eritica adsumpsi: qui.

262 Ellis

bus positis nihil iam superest nisi ut nulla nominatiuus sit, Quaeautem in Qua mutetur. Conferendum erat XXVII 1, 2

Deliciae populi, magno nolissima circo,Quintia uwratas docta mouere nates.

XXXI 1 nil mea V quod ex ~il meum potius quam nUmei oorruptum reor.

XXXII 7 Optimum est quod seruauit hic codex CorsinianusQuae suco caret usque et usque pume/lJ, quamquam diffioilis esteX11lioatio corruptelae usque putris pumem uel ut putrisque pumem.Ore(10 tamen prioris usque q in p, mox puet usque in putri.squeabiisse; quo faoto faoilis erat us in ut mutatio. Quod si reoteconieoi, propius a uero est ut putrisque pume/lJ quam quod habetcodex noster Vatioanus oum aliis usque put1"is p'llmeiV. Ceterummire ad Corsinianam soripturam aooedit Bueoheleri conieoturausque quaque pume/lJ, non illa tamen praeferenda Corsinianae, oumetiam in LXXVII 8 recurrat usque et usque et usque.

XXXII 13, 14 Duotor ferreus insularis aequeLanteruae uideor frioare oornu.

Etsi probabilis est Bueoheleri explioatio scribentis Dttctorfe1'reus insulariusque et de fabro ferral'io siue malleatore inteHi­gentis, insularÜtsque antem l'eferentis ad seruos qui in aedibusoonducticiis custodiae causa habitantes lantel'narum CUl'am po­terant oum hoo coniungere, fateol' locum mihi non adeo persanatumuidel'i, ut non aliquid pl'Ofene de meo audeam. Quid si siescribas?

Ducto ferrea, singulariusqueLantemae uideor frical'e comu.

nam ducta1"e in obscenis fuisse declarat Quintilianus VIn 3, 44Sed quoniam uitia prius demonstmre agg1"essi Bumus, uel hoct~itium sit, quod KaKE/J<paTOV uocatur: siue mala consuetucline inobscurum intellectum sermo detortus est ut d'uctare e/lJercitus etpatrare bellum, apud Sallustium dicta sancte e,t antique ridentibussi dis placet. Potuitque ductare scortum duo significare, (1) mu­lierem secum frequenter habere, (2) obsceno sensu, subigitare.Eodem, credo, modo ductare ferrea dicebatul' is qui malleo fel'l'umducebat subigebatque; tralato autem sensu qui coeundo subigebatcorpuß durum mulieris non tenerae. Quod singulariusque eliouiex s insula1'is aeque, ecouinam magis oonueniens fuit pol'tare lan­ternam quam eis quibus cura imperatoris demandata est? Hygin.Gromat. p. 4 equites praetoriani ledere de/lJtro praetorii, Singularesimperatoris late1'e sinistro. Horum Singularium Riue Singulario-

Da codice Priapeol'l1m Vati.cano 2876. 268

rum orebra mentio in Insoriptt. Lanterna tum opus etai quo·tiens noetn nigilias agitabant: ouins latus ex oornu frieatums eratsingnlarius si quid melius inteutiusue inspioere uoluerat. Itaquepoeta postquam duritiem pueUae ferro eomparauit, alteratn simili­tudinem induoit, quam mihi quidam ex Graeois uidetur petiiese.Sie enim Enstathin8 ad 11. 551. 52 de neren nobili dioens A 385ToEora, Awlll1nlP, K€Plt aTAa€, Tl'ap8€VOlf\rra tradit. > Aptc1TOT€AflC;Keplt aTAl1.ov eTltEV aVTt TOV «{bollJ,J O'EI.lVUVOI.lEVOV, Elft T0101JTOUO'flfJ.U1V0I.l€VOU TqV AetlV EKEIVOC; VO~O'«<';' Ka\ €Oll(EV 0 O'Kopmw­bTl<'; nlV TAWO'O'(XV 'ApXlAoxo<,;, alfaAöv KEpac; TO albo\ov Elrrwv,EVTE08EV TqV A€Ew Tl'oplO'«0'8t:u. Ex hoo apparet ArohiloohumaTl'aMv K€pac; mentulam uooaS8e. Hano signifioationem ita trans­tulit Priapell.B 'poeta ut dioeret se dum puellam Ilubigitat nihilfluoi et sanguinis habentem Iled tot-am mero pumiee aridiorem,nideri Bibi nihil magis «{bollJ,J effioere quam si id oornu sit inlantarna. uigilie, quod quamuis Ilaepius frioatur, numqnam mol­lina fieri lentiusue. Eilt igitur lanternae eornu mantula; nonquasi masturbatus Bit potiua quam oum tam dura. pueUa ooeatjIlad qnod haeo nihil in se habeat quod ta.otu llenarem irritet etuoluptatem per Bemen effundat; ut frioetuI' quidem mentula perooitum, fruotum tamen amoriB non oonsequatur. Totum oa.rmenmirum quantum oum XXII Catulli oousentit: 12 Atqui corporasicciora cornu Aut si quid magis aridum est habetis. 21 Atg,ueid durius est (aba et lapillis Quod tu si manibus teme fticesqueNon um!luam digitt~m in!luinare posses.

XXXIUo, 6Turpa quidam factu, Bad De tentigine rumpar

Falea ma.nu posita. fiet amioa ma.nUB.Pro manu suspieor malum interieotiua seribendum esse.XXXV 2 Si percissus eris V Si precisus uel si prensus eris

plerique. Buaohelerus in ed. tertia si deprensus eris ex Meyerieonieotnra edidit. Mibi poeta potiUB uidetur Boripllisse Si prensU8fueris, eum ruf sequenB"'fu exturbarit.

XXXVI 4 Minerua flouo lumine uenus peto V, non ut ple­rique oodioes flauo. Potest quidem hoo in flouo latere; potestatiam aliud uelut floro <bright' <gay'. Sem. ad Aen. XII 605:Hauos Lauii1ia erineB. antiqua lectio <:HoroB) habuit id est flOrff,­lentos pulchros et est sermo Enniamu;. Neque t.a.men infitior deerinibuB et lanugine id uooabulum positum tradi a Seruio. At­qui si alio senBU usurpatum est uelut iu glossa Ballioltmai Florusager (h)orti apibus congruentes, ouius, quantum soio, ignotus fons

264 Ellia

est, non uideo eur non et priorem ilignificationem latiua putempatuisse ut de Mulis quoque Mineruae dici posset.

7. Tutella V contra Laehmanni praeeeptum Luer. III 1014.Potuit tamen id antiquitus tradi: sio eerte iterum in V seriptuminueni TuieUam LXXII 1.

XXXVII 14 uultu Vv, hoe est, uultum mouit, non mentnlam.XLIII fortasse sie seribendum erat

Velle quid hano dieas, quamuis sim ligneus, hastam,Osoula dat medio si qua puella mihi?

Augure non opus est, <in me mihi eredite' dixit:< Utetur neruis uilibus basta rudis·. .

Quid eredis hane hastam nelle, quotiens puella eam os­euletu~? Non opus est dillillatione: ipsa (so. hasta) dieit: <Inme eredite mihi: mdis sum, promptis uiribus in oseulantem ut.a.r)h. e. ut sum rndis, prompto amplexu neque aroessito uigore inpuella ntar.

XLV 5 Vras te lieet U8([Ue tOt'quearis V cum eeteris, satismire si torqueasque seripserat poeta. Faoilius erit reponereUras te lieet osque torquearis.

XLVI 6 Manes hie Uoet ut Zibenter ires VAn Malles liue (Zioet et Zibet) redires ! quod dum facis, ego

eruearum decem maniplos emam, unde me parem faciam tantolabori tecnm coeundi. An scribendum erat Mannis pro Manes?

L 2 Cum pue11a describatur ad uenerem apta et qualemfruendam sibi eontingere cupit poeta, non ficosissima, neo {uco­sissima debuit esse, sed sucosissima, h. B. corpore soHdo ct sudpleno, ut ait Terentius Eun. II 8, 27.

6. Tofam simiUbus Priape noster V, Totam cum paribus Priapenost,.is alii, propius] credo, ad uerum. Corrigo twstri: coronascompares sui dicit magnaa: significatque se bene uasatum ease.

LI 12 Nucemue longam quae uocatur alna V, alana V. Su·spieor Aullana scribendum esse; nam si caue ne eas laotum eatcauneas e extrita, poterat auellana similiter in aullana abire, eo·que faeiHus quod hae nuces in quottidiano usu erant.

14 ferro V quod non mnltum abest a ferre. Rursus notandacodieis bonitas: etiam magis tamen in u. 23 quem sie exhibetoodex noster

Quae euneta quamuis mo heamus in septoh. B. qnae ounota quamuis moeniam1tS in septo.Colum. XI 3, 2 qui hortis ext1'uant munimenta. ibo nOt~

magna opera lwrtum ab itwursu hominum pecudumque munimus.

Da eodioo Pria.peorum Vll.ticano 2876, 265

LVII 8 Et hic nerum habet codex Doster V. H06 dicitPriapus. r Quid si haee anus petat a me nt puella fiat? Et tamensi ~inos iuuenis adhne est, erit haeo puella. Nam quae anusfuit pueris Tithono Priamoque Nestorique, pnella erit Minoi. At­qni De sie quidem puella ariti nam eum in inferis uid.,bit Mi­noem, hune llalutabit quidam aequalis aequalem, Don tamen pu­emm pueUa, sed senem anus, eum Minoi quamuil~ a 10ue natussit, iuuentus sua non supersie Sio enim Iuppiter apud OuidillmMet. IX 482 Vos eiiam, quoque hoc mlimo moliore feratis, Mequoque fata regunt: quae si m!aare ualerem, Nec 'lWstrum sericuruarent Aeacon anni, Pet'petuumque aeui florem Rhadamanthusnaberet Oum Minoe meo: qui propter amara senectae Pondera de'spicitur, nec qua prim ordine regnat. Dicta Im!is mauenJ deosnec sustinet ullus Oum ~!ideant lessos Rlladamanthon et Aeaconannis Et Minoa quo1'i. Hune loeum Onidii respexisse oredopoetam Priapeum.

LVIII Sie fortasse refingendum eTatQuicumque nostram fnr fefellerit seilem,Effeminato uerminet pt~er eulo.Quaeque hie proterua earpserit manu pomaPuella, nullum reperiat fututorem.

In u. 1 miror neminem sedern reposuisse pro fideln quodexhibent et V et plerique oodioes. Gerte idem uitium recursatin LXIII 1 ubi V habet {iiI.em. Sedes est templum Priapi. Inn. 2 ineertum est uet'minet Vossii, suspeotum procul, quod equidemex puer ouloconflatum orediderim; nam puor in bis latere oppo­situm in u. 4, puella uero simile faoit: dubio, quod post procul ha­beut oodioes, uitium reor esse supplentis quod unum notauerat eumprocuZ eOlliungi. Verminet <Hoh', ut Mart. XIV 23, 1 Si tibi mo­rosa ferurigine uerninat auris.

LXIII 1 Parum est mini qtwd kio (i.vi lidem V. Non mul­tum arridet mihi eoniectura Laehmanui

Pa,r'um est fluod h.ic ut {imimtts semel sedem,eum nesoio quid aHeni ab bis carminibus inferat duplex pluralis {im'i­mus, sustinemus (3); qnem ut semel poeta posuerit, repetitum fnissenon credo. Fere semper enim Priapus de se loquens, ut decet uiri~...liorem, singulari utitur; quod nisi feeisset, nimium quantum apropria eODsuetudine, ne dicam uirtute, desoiuisse uideretur. Neouideo our in suspioionem ueniat mih.i; oetera ordinem debitummigl'arunt, ouius reuocandi unum superest indioinm j nam quodnisi quartnm pedem incipiat, misere languet rhythmus, ut uerba

266 Ellis

sio ordinare malimParum est n~iki, sedem qu{)cl kio simul fixi

uel quocl malim, P. e. m. seclem kio ([/tod 1~t semel fi[vi.9 Huc adde quod me tcrt'ibiles fusoe V

terribilem f1~ste plerique.Ex Velioio

Huo adde quod me fnste tett'icum 1~iles,

idque probabilius habeo quam quod priue conieceram fuste tett'ieoftilem; nam huno Priapum dolauerunt manus sine arte rustioaeideoque uiles. Notum est permutari inter se terris. tetr'is, uelutCul. 214 oodex Bodleianus habet (terris tetris': tetricüuiles igiturin terriouiles, hoo in terribiles uitiat'u~ fuisse uidetur.

17, 18 Quae tot figuris quot Pkilaenis enarmtNon imtentis pru1'iosa disoedit V, figuras alii.

Insanabile ulous, cui nemodum medicam manum admouit,quanquam iugeniose Bueoheler 115 Oontenta non est, pnwiensquediscedit. Latetne in uenf'is id quod ad rem accommodatum est, ue­neris? Fuitne pruriosa qJwpUJJ(}Cl.? Nam ut in Glossario Ballio­lensi progom uit1tperationem seriptum extat pro psogon uitupe­rationem, sie psot'iosa in proriosa abire potuit. Si quaeras eurin hoc earmine solitam regulam latine loquendi poeta egressussit (nam LXVIII totum luditur in Homeri uoeabulis), respolldeamagi de Philael1idis libello, quem graeoe conscriptum soimuB exAthenaeo 335. Totus itaque uersienluB sie euadet eum praecedenti,

Quae tot figuras quot Philaenis enarratConata (?) ueneris, qJWPlW(}Cl. diseedit.

Nam quod ante suspieatus sum Pruriginosae ueneris orsa disceditnimis longe cliseedere uidetur a codicibus.

LXV 3 Pro exanimum quod habent plerique codices, e:ctra­neum est in V; ex alio uocabulo fortasse ortum, quod potuit ex­tinctUtn esse.

LXVI 3 Nimirum (juod times uideri V.An exeidit tibi r Et sie uideo eonieeisse Heinsium.LXVIII 3, 4 Quodque fit e:c illis, tu mis deprenS1.f,S in hortis

Fur dabis V.Fortasse tu mi his dep1'ensus in kortis, leni neque iniucunda

elisione.LXVIII Oharis me rachas V; ut credo ex Ohortis Home·

1'iacas, nam quod plerique edunt Oogor nimis a traditis littedsrecedere uidetur. Sensus est: sed quamuis rudis sim, edidici quo­modo audirem toties legentem dominum chortis, h. e. diu audiendo

Da codice PriBpeorum Vaticano 2876.l

267

edoetue eum quibue auribus aoeiperem quae dominus ex Homeroreoitat.

5. Psolean ille uocat quod psoliita ceränon V omisso nos quodhabent pleriqueoodioell. Indioium jd turbati ordinia exiatimo ihUDe sio potius reuooandum reor Quod psolen nos, iUe z~ocat qJO­MeVTa Kepauvov quam ut Gronovius IUe uQcat, quod nos psolenllJOAOEVTa KEpauvov.

LXIX 4 pandol V: fortasse fnerat pandosl.LXX Ex V soripllerim

Illusit mihi pauper inquilinus,Oum uerpam dederat, molaque fusa.Quarum partibus additis in ignem,

. Sll.Oro protinus hino abit peracto.Sio enim habes our femininum Quarum, non Quorum extet

in mss. Verpam siligineam inquilinus Priapo offel'ehat, ntXXXIV 5 puella nerpas salignas dedioare dicitur. Hauo sili­gineam mentulam postquam attulerat, molamque fnderat sille spar­serat, ntriusque, 6t mentulae et farris, partem in ignem conieie­bat, eeteram partem in ara relinquebat. Eo oanis .fnmi nidoreprouocata eum uenisset, qnod ex siliginea mentula supererat, Bub­inde eomedebat; et hoo est quod dieit Ubamine mentulae; in quogenetiuns id signifteat quod libamenti nioe offertur, non id eultamquam deo Hbamentum fit. Estque eongruum huie interpreta­tioni quod eanis, plena siliginis raetae in nerpae imaginem, totanoete, quasi proprio ipsa saorifieio neHt gratam se testari Priapo,par pari reddit mentulamque arrigit.

LXXV 2 Iunoni Samos et micene dites V:dites aut glossa pro potens ant soripturae uitinm pro uetus,

inuerso nero uerborum ordine potest esse. Ceierum non inutileerit hio monnisse idquod et Bueehelernm fefellit, duo nominahuius oarminis Taenaros 3 pro tenedos, Oyzicos 1S pro cocitosiam anno 1507 renOeasse Oonstantium Fanensem in Hecatostyosc. LXVIII, LXIX: idl'fmqne primus oo.rmini LI6 ex oodioe quo­dam Andreae Maueini Manliani oiuis sni saeerdotiB panter hone­slissimi sibique amieissimi Arete pro Orete reposuit (HeeatoBt.LXX). 8~e inter lumina eius BMeuli postPolitianum primasOonstantio deferendas arbitror.

Oxonii. Ro bi na on Elli s.